European Ombudsman

2019-06-17 - Határozat a munkaidőről szóló irányelv megsértése miatt Olaszországgal szemben benyújtott panaszok Európai Bizottság általi késedelmes kezeléséről szóló 1086/2018/LM sz. ügyben
2019-06-17 - Deċiżjoni fil-każ 1086/2018/LM dwar id-dewmien tal-Kummissjoni Ewropea fit-trattament tal-ilmenti kontra l-Italja talli kisret id-Direttiva dwar il-Ħin tax-Xogħol
2019-06-17 - Решение по дело 1086/2018/LM относно забавянето на Европейската комисия при разглеждането на жалби срещу Италия за нарушаване на Директивата за работното време
2019-06-17 - Decisão no processo 1086/2018/LM relativa aos atrasos da Comissão Europeia no tratamento de queixas contra a Itália por violação da Diretiva Tempo de Trabalho
2019-06-17 - Decision in case 1086/2018/LM concerning the European Commission’s delays in dealing with complaints against Italy for infringing the Working Time Directive
2019-06-17 - Entscheidung in der Sache 1086/2018/LM über die Verzögerungen der Europäischen Kommission bei der Bearbeitung von Beschwerden gegen Italien wegen Verstoßes gegen die Arbeitszeitrichtlinie
2019-06-17 - Lēmums lietā 1086/2018/LM par Eiropas Komisijas kavēšanos izskatīt sūdzības pret Itāliju par Darba laika direktīvas pārkāpumiem
2019-06-17 - Rozhodnutí ve věci 1086/2018/LM týkající se zpoždění Evropské komise při vyřizování stížností na Itálii z důvodu porušení směrnice o pracovní době
2019-06-17 - Rozhodnutie vo veci 1086/2018/LM týkajúce sa oneskorení Európskej komisie pri vybavovaní sťažností proti Taliansku za porušenie smernice o pracovnom čase
2019-06-17 - Sklep v zadevi 1086/2018/LM o zamudah Evropske komisije pri obravnavi pritožb proti Italiji zaradi kršitve direktive o delovnem času
2019-06-17 - Απόφαση στην υπόθεση 1086/2018/LM σχετικά με τις καθυστερήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην εξέταση καταγγελιών κατά της Ιταλίας για παραβίαση της οδηγίας για τον χρόνο εργασίας
2019-06-14 - Απόφαση στην υπόθεση 1302/2017/MH σχετικά με τον χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή αιτήματος πρόσβασης του κοινού στις γνωμοδοτήσεις της Νομικής Υπηρεσίας της σχετικά με το Μητρώο Διαφάνειας
2019-06-14 - Cinneadh i gcás 1302/2017/MH maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain phoiblí ar thuairimí a Sheirbhíse Dlí maidir leis an gClár Trédhearcachta
2019-06-14 - Afgørelse i sag 1302/2017/MH om Europa-Kommissionens behandling af en anmodning om aktindsigt i udtalelser fra Kommissionens Juridiske Tjeneste vedrørende åbenhedsregistret
2019-06-14 - Deċiżjoni fil-każ 1302/2017/MH dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ talba għal aċċess pubbliku għall-opinjonijiet tas-Servizz Legali tagħha dwar ir-Reġistru ta’ Trasparenza
2019-06-14 - Decisione nel caso 1302/2017/MH sul trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai pareri del suo servizio giuridico relativi al registro per la trasparenza
2019-06-14 - Päätös asiassa 1302/2017/MH, joka koskee Euroopan komission pyyntöä saada tutustua oikeudellisen yksikkönsä avoimuusrekisteriä koskeviin lausuntoihin
2019-06-14 - Decizia în cauza 1302/2017/MH privind tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la avizele Serviciului său juridic referitoare la registrul de transparență
2019-06-14 - Décision dans l’affaire 1302/2017/MH relative au traitement par la Commission européenne d’une demande d’accès du public aux avis de son service juridique concernant le registre de transparence
2019-06-14 - Lēmums lietā 1302/2017/MH par to, kā Eiropas Komisija izskata pieprasījumu par publisku piekļuvi tās Juridiskā dienesta atzinumiem par Pārredzamības reģistru
2019-06-14 - Decyzja w sprawie 1302/2017/MH dotyczącej rozpatrywania przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do opinii jej Służby Prawnej w sprawie rejestru służącego przejrzystości
2019-06-14 - Rozhodnutí ve věci 1302/2017/MH o tom, jak Evropská komise vyřizuje žádost o přístup veřejnosti ke stanoviskům své právní služby týkajícím se rejstříku transparentnosti
2019-06-14 - Határozat a Jogi Szolgálatának az átláthatósági nyilvántartással kapcsolatos véleményeihez való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezeléséről szóló 1302/2017/MH sz. ügyben
2019-06-14 - Beschluss in der Sache 1302/2017/MH über die Bearbeitung eines Antrags der Europäischen Kommission auf Zugang der Öffentlichkeit zu den Stellungnahmen ihres Juristischen Dienstes zum Transparenzregister
2019-06-14 - Rozhodnutie vo veci 1302/2017/MH o vybavovaní žiadosti Európskej komisie o prístup verejnosti k stanoviskám jej právnej služby týkajúcim sa registra transparentnosti
2019-06-14 - Otsus juhtumi 1302/2017/MH kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon menetleb taotlust üldsuse juurdepääsuks komisjoni õigustalituse arvamustele läbipaistvusregistri kohta
2019-06-14 - Решение по дело 1302/2017/MH относно разглеждането от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до становищата на нейната правна служба относно регистъра за прозрачност
2019-06-14 - Sprendimas byloje 1302/2017/MH dėl Europos Komisijos prašymo leisti visuomenei susipažinti su jos Teisės tarnybos nuomonėmis dėl Skaidrumo registro nagrinėjimo
2019-06-14 - Decision in case 1302/2017/MH on the European Commission’s handling of a request for public access to the opinions of its Legal Service concerning the Transparency Register
2019-06-14 - Besluit in zaak 1302/2017/MH over de behandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot de adviezen van haar juridische dienst over het transparantieregister
2019-06-14 - Sklep v zadevi 1302/2017/MH o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do mnenj svoje pravne službe v zvezi z registrom za preglednost
2019-06-14 - Odluka u predmetu 1302/2017/MH o postupanju Europske komisije sa zahtjevom za javni pristup mišljenjima njezine pravne službe u vezi s registrom transparentnosti
2019-06-14 - Décision dans l’affaire 66/2019/TM portant sur l’absence de réponse du service Europe Direct à une lettre
2019-06-14 - Otsus juhtumi 66/2019/TM kohta, mis käsitleb Europe Directi talituse suutmatust kirjale vastata
2019-06-14 - Rozhodnutie vo veci 66/2019/TM o neodpovedaní služby Europe Direct na list
2019-06-14 - Cinneadh i gcás 66/2019/TM maidir le heaspa freagra ó sheirbhís Europe Direct ar litir
2019-06-14 - Decision in Case 66/2019/TM on the failure of the Europe Direct service to reply to a letter
2019-06-14 - Besluit in zaak 66/2019/TM over het uitblijven van een antwoord van de dienst Europe Direct op een brief
2019-06-14 - Päätös asiassa 66/2019/TM Europe Direct -palvelun vastaamatta jättämisestä kirjeeseen
2019-06-14 - Decisione nel caso 66/2019/TM sulla mancata risposta del servizio Europe Direct a una lettera
2019-06-14 - Rozhodnutí ve věci 66/2019/TM o neposkytnutí odpovědi útvaru Europe Direct na dopis
2019-06-14 - Decisión en el asunto 66/2019/TM sobre la falta de respuesta del servicio Europe Direct a una carta
2019-06-14 - Sprendimas byloje 66/2019/TM dėl „Europe Direct“ tarnybos neatsakymo į raštą
2019-06-14 - Decisão no processo 66/2019/TM sobre a falta de resposta do serviço Europe Direct a uma carta
2019-06-14 - Odločba v zadevi 66/2019/TM o tem, da služba Europe Direct ni odgovorila na dopis
2019-06-14 - A 66/2019/TM. sz. ügyben hozott határozat a Europe Direct szolgáltatás levélre való válaszadásának elmulasztásáról
2019-06-14 - Odluka u predmetu 66/2019/TM o propustu službe Europe Direct da odgovori na dopis
2019-06-14 - Decizia în cauza 66/2019/TM privind lipsa unui răspuns din partea serviciului Europe Direct la o scrisoare
2019-06-14 - Beslut i ärende 66/2019/TM om Europa direkts underlåtenhet att svara på en skrivelse
2019-06-14 - Deċiżjoni fil-Kawża 66/2019/TM dwar in-nuqqas tas-servizz Europe Direct li jwieġeb għal ittra
2019-06-14 - Entscheidung in der Sache 66/2019/TM über das Ausbleiben einer Antwort des Europe-Direct-Dienstes auf ein Schreiben
2019-06-14 - Απόφαση στην υπόθεση 66/2019/TM σχετικά με τη μη απάντηση της υπηρεσίας Europe Direct σε επιστολή
2019-06-14 - Afgørelse i sag 66/2019/TM om Europe Direct-tjenestens manglende svar på en skrivelse
2019-06-14 - Europeiska ombudsmannens förslag till lösning i ärende 1302/2017/MH om Europeiska kommissionens hantering av en begäran om allmänhetens tillgång till rättstjänstens yttranden om öppenhetsregistret
2019-06-14 - Предложение на Европейския омбудсман за решение по случай 1302/2017/MH относно разглеждането от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до становищата на нейната правна служба относно регистъра за прозрачност
2019-06-14 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi asiassa 1302/2017/MH, joka koskee sitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua avoimuusrekisteriä koskeviin oikeudellisen yksikkönsä lausuntoihin
2019-06-14 - Návrh európskej ombudsmanky na riešenie vo veci 1302/2017/MH o vybavovaní žiadosti Európskej komisie o prístup verejnosti k stanoviskám jej právnej služby týkajúcim sa registra transparentnosti
2019-06-14 - Den Europæiske Ombudsmands forslag til en løsning i sag 1302/2017/MH om Europa-Kommissionens behandling af en anmodning om aktindsigt i udtalelser fra dens Juridiske Tjeneste vedrørende åbenhedsregistret
2019-06-14 - Πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για λύση στην υπόθεση 1302/2017/MH σχετικά με τον χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή αιτήματος πρόσβασης του κοινού στις γνωμοδοτήσεις της Νομικής Υπηρεσίας της σχετικά με το Μητρώο Διαφάνειας
2019-06-14 - Wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 1302/2017/MH dotyczącej rozpatrywania przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do opinii jej Służby Prawnej w sprawie rejestru służącego przejrzystości
2019-06-14 - Predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev v zadevi 1302/2017/MH o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do mnenj svoje pravne službe v zvezi z registrom za preglednost
2019-06-14 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 1302/2017/MH over de behandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot de adviezen van haar juridische dienst over het transparantieregister
2019-06-14 - Az európai ombudsman javaslata a Jogi Szolgálat átláthatósági nyilvántartással kapcsolatos véleményeihez való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezeléséről szóló 1302/2017/MH sz. ügyben
2019-06-14 - Návrh evropské veřejné ochránkyně práv na řešení ve věci 1302/2017/MH týkající se vyřizování žádosti Evropské komise o přístup veřejnosti ke stanoviskům její právní služby týkajícím se rejstříku transparentnosti
2019-06-14 - Propunere a Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul 1302/2017/MH privind tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la avizele Serviciului său juridic referitoare la registrul de transparență
2019-06-14 - Propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1302/2017/MH sobre la tramitación por la Comisión Europea de una solicitud de acceso público a los dictámenes de su Servicio Jurídico relativos al Registro de transparencia
2019-06-14 - Proposta del Mediatore europeo relativa a una soluzione del caso 1302/2017/MH sul trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai pareri del suo servizio giuridico concernenti il registro per la trasparenza
2019-06-14 - Proposition de solution du Médiateur européen dans l’affaire 1302/2017/MH concernant le traitement par la Commission européenne d’une demande d’accès du public aux avis de son service juridique relatifs au registre de transparence
2019-06-14 - Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 1302/2017/MH über die Bearbeitung eines Antrags der Europäischen Kommission auf Zugang der Öffentlichkeit zu den Stellungnahmen ihres Juristischen Dienstes zum Transparenzregister
2019-06-14 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réitigh i gcás 1302/2017/MH maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarratas ar rochtain phoiblí ar thuairimí a Sheirbhíse Dlí maidir leis an gClár Trédhearcachta
2019-06-14 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl sprendimo byloje 1302/2017/MH dėl Europos Komisijos prašymo leisti visuomenei susipažinti su jos Teisės tarnybos nuomonėmis dėl Skaidrumo registro nagrinėjimo
2019-06-14 - Euroopa Ombudsmani ettepanek leida lahendus juhtumile 1302/2017/MH, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon menetleb taotlust üldsuse juurdepääsuks oma õigustalituse arvamustele läbipaistvusregistri kohta
2019-06-14 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam lietā 1302/2017/MH par to, kā Eiropas Komisija izskata pieprasījumu par publisku piekļuvi tās Juridiskā dienesta atzinumiem par Pārredzamības reģistru
2019-06-14 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 1302/2017/MH dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ talba għal aċċess pubbliku għall-opinjonijiet tas-Servizz Legali tagħha dwar ir-Reġistru ta’ Trasparenza
2019-06-14 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução no processo 1302/2017/MH sobre o tratamento pela Comissão Europeia de um pedido de acesso do público aos pareceres do seu Serviço Jurídico relativos ao Registo de Transparência
2019-06-14 - Prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje u predmetu 1302/2017/MH o postupanju Europske komisije sa zahtjevom za javni pristup mišljenjima njezine pravne službe u vezi s registrom transparentnosti
2019-06-14 - Proposal of the European Ombudsman for a solution in case 1302/2017/MH on the European Commission’s handling of a request for public access to the opinions of its Legal Service concerning the Transparency Register
2019-06-13 - Omission par la Commission d’envoyer un accusé de réception en réponse à une plainte concernant une violation présumée du droit de l’UE en Autriche
2019-06-13 - Easnamh an Choimisiúin admháil a sheoladh mar fhreagra ar ghearán faoi shárú líomhnaithe ar an dlí AE san Ostair
2019-06-13 - Παράλειψη της Επιτροπής να αποστείλει βεβαίωση παραλαβής σε απάντηση αναφοράς για εικαζόμενη παράβαση του δικαίου της ΕΕ στην Αυστρία
2019-06-13 - Пропуск на Комисията да изпрати потвърждение за получаване на жалба относно твърдение за нарушение на правото на ЕС в Австрия
2019-06-13 - Komission laiminlyönti, joka koskee vastaanottoilmoituksen lähettämistä vastauksena valitukseen väitetystä syyllistymisestä EU:n lainsäädännön rikkomiseen Itävallassa
2019-06-13 - Propust Komisije da pošalje potvrdu o primitku kao odgovor na pritužbu o navodnom kršenju prava EU-a u Austriji
2019-06-13 - Opomenutí Komise zaslat potvrzení o přijetí v reakci na stížnost týkající se údajného porušení práva EU v Rakousku
2019-06-13 - Versäumnis der Kommission, den Eingang einer Beschwerde über einen mutmaßlichen Verstoß gegen EU-Recht in Österreich zu bestätigen
2019-06-13 - Omisión de la Comisión de enviar un acuse de recibo en respuesta a una reclamación relativa a una supuesta infracción del Derecho de la Unión en Austria
2019-06-13 - Kommissionens undladelse af at anerkende modtagelsen af en klage over en påstået overtrædelse af EU-retten i Østrig
2019-06-13 - The Commission’s omission to send an acknowledgement of receipt in response to a complaint about an alleged breach of EU law in Austria
2019-06-13 - Komisijas nevērība nosūtīt apstiprinājumu par atbildes saņemšanu sakarā ar sūdzību par ES tiesību aktu iespējamu pārkāpumu Austrijā
2019-06-13 - Neposlanie potvrdenia Komisie o prijatí v reakcii na sťažnosť na údajné porušenie právnych predpisov EÚ v Rakúsku
2019-06-13 - Verzuim van de Commissie om een ontvangstbevestiging te sturen in aansluiting op een klacht over een vermeende inbreuk op het EU-recht in Oostenrijk
2019-06-13 - Não confirmação, pela Comissão, da receção de uma queixa relativa a uma alegada violação do direito da UE na Áustria
2019-06-13 - Omisiunea Comisiei de a trimite o confirmare de primire ca răspuns la o plângere cu privire la o presupusă încălcare a dreptului UE în Austria
2019-06-13 - L’omissione della Commissione di inviare un avviso di ricevimento in risposta a una denuncia relativa a una presunta violazione del diritto dell’UE in Austria
2019-06-13 - Komisija ni poslala potrdila o prejemu v odziv na pritožbo zaradi domnevne kršitve prava EU v Avstriji
2019-06-13 - Kommissionens underlåtenhet att skicka en bekräftelse på mottagande av ett klagomål om en påstådd överträdelse av EU-lagstiftning i Österrike
2019-06-13 - Pominięcie przez Komisję wysłania potwierdzenia odbioru w odpowiedzi na skargę dotyczącą domniemanego naruszenia prawa UE w Austrii
2019-06-13 - L-ommissjoni tal-Kummissjoni li tibgħat konferma tar-riċevuta bħala tweġiba għal ilment dwar ksur allegat tal-liġi tal-UE fl-Awstrija
2019-06-13 - Komisija, atsakydama į skundą dėl tariamo ES teisės pažeidimo Austrijoje, nenusiuntė gavimo patvirtinimo
2019-06-13 - ELi õiguse väidetavat rikkumist Austrias käsitleva kaebuse kättesaamiskinnituse saatmata jätmine komisjoni poolt

What's new