European Ombudsman

2016-07-14 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asiassa 1083/2015/ANA, joka koskee Eurojustin matkakulujen korvaamista haastatteluun kutsutuille hakijoille
2016-07-14 - Besluit in zaak 629/2015/ANA betreffende het besluit van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) om aan het einde van de proeftijd geen tijdelijk functionaris in te stellen
2016-07-14 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 1083/2015/ANA o Eurojustovu povratu putnih troškova kandidatima pozvanima na razgovor
2016-07-14 - Nepoštenost in diskriminacija pri Eurojustovem povračilu potnih stroškov kandidatom, povabljenim na razgovor
2016-07-14 - Päätös asiassa 629/2015/ANA, joka koskee Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) päätöstä olla perustamatta väliaikaista toimihenkilöä koeajan päättyessä
2016-07-14 - Odločba v zadevi 629/2015/ANA o odločitvi Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC), da ob koncu poskusne dobe ne zaposli začasnega uslužbenca
2016-07-14 - Ombudsmanka vyzýva na väčšiu transparentnosť trialógov
2016-07-14 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic v zadevi 1083/2015/ANA o povračilu potnih stroškov Eurojusta kandidatom, povabljenim na razgovor
2016-07-14 - Beslut i ärende 629/2015/ANA om beslutet av Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) att inte anställa en tillfälligt anställd vid provanställningsperiodens slut
2016-07-14 - Orättvisa och diskriminering i Eurojusts ersättning av resekostnader till sökande som kallats till intervju
2016-07-14 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 1083/2015/ANA om Eurojusts ersättning för resekostnader till sökande som kallats till intervju
2016-07-14 - Decisión en el asunto 629/2015/ANA relativa a la decisión del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) de no establecer un agente temporal al final del período de prueba
2016-07-14 - Injusticia y discriminación en el reembolso por Eurojust de los gastos de viaje a los candidatos invitados a una entrevista
2016-07-14 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1083/2015/ANA, relativo al reembolso por Eurojust de los gastos de viaje a los candidatos invitados a una entrevista
2016-07-14 - Ebaõiglus ja diskrimineerimine Eurojusti poolt vestlusele kutsutud kandidaatide sõidukulude hüvitamisel
2016-07-14 - Rozhodnutí ve věci 629/2015/ANA týkající se rozhodnutí Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) nezřídit na konci zkušební doby dočasného zaměstnance
2016-07-14 - Otsus juhtumi 629/2015/ANA kohta, mis käsitleb Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse (ECDC) otsust mitte luua katseaja lõpus ajutist teenistujat
2016-07-14 - Ombudsmenė ragina užtikrinti didesnį trišalių dialogų skaidrumą
2016-07-14 - Ombudsmanden opfordrer til større gennemsigtighed i trilogerne
2016-07-14 - Provedor de Justiça apela a mais transparência nos trílogos
2016-07-14 - Ombudsman nõuab kolmepoolsete kohtumiste suuremat läbipaistvust
2016-07-14 - Αθέμιτη μεταχείριση και διακρίσεις όσον αφορά την επιστροφή από την Eurojust των εξόδων ταξιδίου στους υποψηφίους που καλούνται σε συνέντευξη
2016-07-14 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 1083/2015/ANA σχετικά με την επιστροφή από την Eurojust των εξόδων ταξιδίου στους υποψηφίους που καλούνται σε συνέντευξη
2016-07-14 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu ihrer Akte über ein Medizinprodukt zu gewähren
2016-07-14 - Deċiżjoni fil-każ 629/2015/ANA dwar id-deċiżjoni taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC) li ma jistabbilixxix aġent temporanju fi tmiem il-perjodu ta' prova
2016-07-14 - Απόφαση στην υπόθεση 629/2015/ANA σχετικά με την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) να μην ορίσει έκτακτο υπάλληλο στο τέλος της δοκιμαστικής περιόδου
2016-07-14 - Decisão no processo 629/2015/ANA relativa à decisão do Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC) de não criar um agente temporário no final do período experimental
2016-07-14 - Rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-fajl tagħha dwar prodott mediku
2016-07-14 - Refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public à son dossier relatif à un produit médical
2016-07-14 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar a chomhad maidir le táirge leighis
2016-07-14 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su jos byla dėl medicinos produkto
2016-07-14 - Az európai ombudsman 1083/2015/ANA sz. ügyben hozott határozata az interjúra behívott jelöltek utazási költségeinek Eurojust általi megtérítéséről
2016-07-14 - Sprendimas byloje 629/2015/ANA dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro (ECDC) sprendimo neskirti laikinojo darbuotojo bandomojo laikotarpio pabaigoje
2016-07-14 - Decizie în cazul 629/2015/ANA privind decizia Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) de a nu institui un agent temporar la sfârșitul perioadei de probă
2016-07-14 - Odluka u predmetu 629/2015/ANA o odluci Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) da na kraju probnog rada ne zaposli člana privremenog osoblja
2016-07-14 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 1083/2015/ANA dėl Eurojusto kelionės išlaidų kompensavimo į pokalbį pakviestiems kandidatams
2016-07-14 - Ombudsman calls for more trilogues transparency
2016-07-14 - La Médiatrice demande plus de transparence des trilogues
2016-07-14 - Decision of the European Ombudsman in case 1083/2015/ANA concerning Eurojust's reimbursement of travel expenses to candidates invited to an interview
2016-07-14 - Decision of the European Ombudsman setting out proposals following her strategic inquiry OI/8/2015/JAS concerning the transparency of Trilogues
2016-07-14 - Decision in case 629/2015/ANA concerning the decision of the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) not to establish a temporary agent at the end of the probationary period
2016-07-14 - Refusal of the European Commission to grant public access to its file on a medical product
2016-07-14 - L-Ombudsman tappella għal aktar trasparenza fit-trilogi
2016-07-14 - Bürgerbeauftragte fordert mehr Transparenz bei Trilogen
2016-07-14 - Ombudsmanul solicită mai multă transparență în cadrul trilogurilor
2016-07-14 - Inġustizzja u diskriminazzjoni fir-rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar tal-Eurojust lill-kandidati mistiedna għal intervista
2016-07-14 - Decisione nel caso 629/2015/ANA relativa alla decisione del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC) di non istituire un agente temporaneo alla fine del periodo di prova
2016-07-14 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 1083/2015/ANA par Eurojust ceļa izdevumu atlīdzināšanu kandidātiem, kuri uzaicināti uz interviju
2016-07-14 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo 1083/2015/ANA relativa ao reembolso pela Eurojust das despesas de viagem dos candidatos convidados para uma entrevista
2016-07-14 - Iniquité et discrimination dans le remboursement par Eurojust des frais de voyage des candidats invités à un entretien
2016-07-14 - Décision du Médiateur européen dans l'affaire 1083/2015/ANA concernant le remboursement par Eurojust des frais de voyage des candidats invités à un entretien
2016-07-14 - Décision dans l’affaire 629/2015/ANA concernant la décision du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) de ne pas créer d’agent temporaire à la fin de la période de stage
2016-07-14 - Iniquità e discriminazione nel rimborso delle spese di viaggio da parte di Eurojust ai candidati invitati a un colloquio
2016-07-14 - Decisione del Mediatore europeo nel caso 1083/2015/ANA relativa al rimborso da parte di Eurojust delle spese di viaggio ai candidati invitati a un colloquio
2016-07-14 - Несправедливост и дискриминация при възстановяването от Евроюст на пътни разходи на кандидатите, поканени на събеседване
2016-07-14 - Решение на Европейския омбудсман по случай 1083/2015/ANA относно възстановяването от Евроюст на пътните разноски на кандидатите, поканени на събеседване
2016-07-14 - Nepravednost i diskriminacija u Eurojustovu povratu putnih troškova kandidatima pozvanima na razgovor
2016-07-14 - Решение по дело 629/2015/ANA относно решението на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) да не назначава срочно нает служител в края на изпитателния срок
2016-07-14 - Lēmums lietā 629/2015/ANA par Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra (ECDC) lēmumu pārbaudes laika beigās nenoteikt pagaidu darbinieku
2016-07-14 - Éagothroime agus idirdhealú in aisíocaíocht speansas taistil Eurojust le hiarrthóirí ar tugadh cuireadh chun agallaimh dóibh
2016-07-14 - Netaisnība un diskriminācija, Eurojust atlīdzinot ceļa izdevumus kandidātiem, kas uzaicināti uz interviju
2016-07-14 - Ombudsman roept op tot meer transparantie in trialogen
2016-07-14 - Омбудсманът призовава за повече прозрачност на тристранните срещи
2016-07-14 - Varuhinja človekovih pravic poziva k večji preglednosti trialogov
2016-07-14 - Nespravedlivost a diskriminace při proplácení cestovních výdajů Eurojustem uchazečům pozvaným na pohovor
2016-07-14 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve věci 1083/2015/ANA týkající se náhrady cestovních výdajů Eurojustu uchazečům pozvaným na pohovor
2016-07-14 - Beschluss in der Sache 629/2015/ANA über den Beschluss des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC), am Ende der Probezeit keinen Bediensteten auf Zeit einzustellen
2016-07-14 - Deslealdade e discriminação no reembolso pela Eurojust das despesas de viagem aos candidatos convidados para uma entrevista
2016-07-14 - Urimelighed og forskelsbehandling i forbindelse med Eurojusts godtgørelse af rejseudgifter til ansøgere, der indkaldes til samtale
2016-07-14 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i sag 1083/2015/ANA vedrørende Eurojusts godtgørelse af rejseudgifter til ansøgere, der indkaldes til samtale
2016-07-14 - Afgørelse i sag 629/2015/ANA vedrørende Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdommes (ECDC's) afgørelse om ikke at ansætte en midlertidigt ansat ved prøvetidens udløb
2016-07-14 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 1083/2015/ANA dwar ir-rimborż mill-Eurojust tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar lill-kandidati mistiedna għal intervista
2016-07-14 - Ombudsmanica poziva na veću transparentnost trijaloga
2016-07-14 - Unfairness und Diskriminierung bei der Erstattung von Reisekosten für zu einem Vorstellungsgespräch eingeladene Bewerber durch Eurojust
2016-07-14 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1083/2015/ANA über die Erstattung der Reisekosten von Eurojust für zu einem Vorstellungsgespräch eingeladene Bewerber
2016-07-14 - Oikeusasiamies kehottaa lisäämään kolmikantaneuvottelujen avoimuutta
2016-07-14 - El Defensor del Pueblo pide más transparencia en los diálogos tripartitos
2016-07-14 - Besluit van de Europese Ombudsman in zaak 1083/2015/ANA betreffende de vergoeding door Eurojust van reiskosten aan kandidaten die voor een gesprek zijn uitgenodigd
2016-07-14 - Veřejná ochránkyně práv vyzývá k větší transparentnosti třístranných jednání
2016-07-14 - Ombuds aicina palielināt trialogu pārredzamību
2016-07-14 - Nespravodlivosť a diskriminácia pri náhrade cestovných výdavkov Eurojustu uchádzačom pozvaným na pohovor
2016-07-14 - Inechitatea și discriminarea în ceea ce privește rambursarea de către Eurojust a cheltuielilor de călătorie ale candidaților invitați la un interviu
2016-07-14 - Rzecznik Praw Obywatelskich apeluje o większą przejrzystość rozmów trójstronnych
2016-07-14 - Oneerlijkheid en discriminatie bij de vergoeding door Eurojust van reiskosten aan kandidaten die voor een gesprek zijn uitgenodigd
2016-07-14 - Η Διαμεσολαβήτρια ζητεί μεγαλύτερη διαφάνεια στους τριμερείς διαλόγους
2016-07-14 - Decizia Ombudsmanului European în cazul 1083/2015/ANA privind rambursarea de către Eurojust a cheltuielilor de deplasare ale candidaților invitați la un interviu
2016-07-14 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 1083/2015/ANA kohta, mis käsitleb Eurojusti reisikulude hüvitamist vestlusele kutsutud kandidaatidele
2016-07-14 - Nesąžiningumas ir diskriminacija Eurojustui kompensuojant į pokalbį pakviestų kandidatų kelionės išlaidas
2016-07-14 - Niesprawiedliwość i dyskryminacja w zwrocie kosztów podróży przez Eurojust kandydatom zaproszonym na rozmowę kwalifikacyjną
2016-07-14 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 1083/2015/ANA dotyczącej zwrotu przez Eurojust kosztów podróży kandydatom zaproszonym na rozmowę kwalifikacyjną
2016-07-14 - Iarrann an tOmbudsman go mbeadh níos mó trédhearcachta ann maidir le cruinnithe tríthaobhacha
2016-07-14 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 1083/2015/ANA maidir le haisíocaíocht speansas taistil Eurojust le hiarrthóirí ar tugadh cuireadh chun agallaimh dóibh
2016-07-14 - Határozat a 629/2015/ANA sz. ügyben az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) azon döntéséről, hogy a próbaidő végén nem hoz létre ideiglenes alkalmazottat
2016-07-14 - Cinneadh i gcás 629/2015/ANA maidir leis an gcinneadh ón Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú (ECDC) gan gníomhaire sealadach a bhunú ag deireadh na tréimhse promhaidh
2016-07-14 - Ombudsmannen efterlyser mer insyn i trepartsmötena
2016-07-14 - Decyzja w sprawie 629/2015/ANA dotycząca decyzji Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) o nieustanowieniu pracownika zatrudnionego na czas określony po zakończeniu okresu próbnego
2016-07-14 - Il Mediatore chiede maggiore trasparenza nei triloghi
2016-07-14 - Az ombudsman nagyobb átláthatóságot kér a háromoldalú egyeztetések során
2016-07-14 - Epäoikeudenmukaisuus ja syrjintä Eurojustin haastatteluun kutsuttujen hakijoiden matkakulujen korvaamisessa
2016-07-14 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 1083/2015/ANA o náhrade cestovných výdavkov Eurojustu uchádzačom pozvaným na pohovor

What's new