- 2000-05-17 - Europeiska ombudsmannens anförande - Utskottet för framställningar Inledande kommentarer av Europeiska ombudsmannen, Jacob Söderman
- 2000-05-17 - Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten – Petitionsausschuss Einleitende Bemerkungen des Europäischen Bürgerbeauftragten, Jacob Söderman
- 2000-05-17 - Óráid an Ombudsman Eorpaigh - An Coiste um Achainíocha Ráitis tosaigh ón Ombudsman Eorpach, Jacob Söderman
- 2000-05-17 - Euroopan oikeusasiamiehen puhe – Vetoomusvaliokunnan alustuspuheenvuoro, Euroopan oikeusasiamies Jacob Söderman
- 2000-05-17 - Speech of the European Ombudsman -Committee on Petitions Introductory remarks by the European Ombudsman, Jacob Söderman
- 2000-05-17 - Az európai ombudsman – a Petíciós Bizottság – beszéde Jacob Söderman európai ombudsman bevezető megjegyzései
- 2000-05-17 - Discours du Médiateur européen - Commission des pétitions Observations liminaires du Médiateur européen, Jacob Söderman
- 2000-05-03 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 1305/99/IP contra a Comissão Europeia
- 2000-05-03 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 1305/99/IP κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2000-05-03 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 1305/99/IP protiv Europske komisije
- 2000-05-03 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 1305/99/IP zoper Evropsko komisijo
- 2000-05-03 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 1305/99/IP mot Europeiska kommissionen
- 2000-05-03 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1305/99/IP i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2000-05-03 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1305/99/IP over Europa-Kommissionen
- 2000-05-03 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1305/99/IP contra la Comisión Europea
- 2000-05-03 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 1305/99/IP tegen de Europese Commissie
- 2000-05-03 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1305/99/IP pret Eiropas Komisiju
- 2000-05-03 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1305/99/IP sz. panaszról
- 2000-05-03 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1305/99/IP against the European Commission
- 2000-05-03 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1305/99/IP contro la Commissione europea