European Ombudsman

2023-11-14 - „Unmasking citizenwashing: Veranstaltung "Dos and Don'ts of Participation" des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Europäischen Umweltbüros
2023-11-14 - „Odmaskování mytí občanů: akce „Dos and Don'ts of participation“ pořádaná Evropským hospodářským a sociálním výborem a Evropským úřadem pro životní prostředí
2023-11-14 - „A polgármosás leleplezése: az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és az Európai Környezetvédelmi Hivatal által szervezett „Dos and Don’ts of Participation” rendezvény
2023-11-14 - «Desmascarar a lavagem de roupa pelos cidadãos: evento «dos and don’ts of participation» organizado pelo Comité Económico e Social Europeu e pelo Gabinete Europeu do Ambiente
2023-11-14 - "Smascherare il lavaggio dei cittadini: l'evento "Dos and Don'ts of Participation" organizzato dal Comitato economico e sociale europeo e dall'Ufficio europeo dell'ambiente
2023-11-14 - „Odmaskowanie prania brudnych pieniędzy: wydarzenie „Dos and don’ts of participation” organizowane przez Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny i Europejskie Biuro Ochrony Środowiska
2023-11-14 - Iarrann an tOmbudsman ar an gCoimisiún conas a chinntíonn sé nach bhfuil coinbhleachtaí leasa ag saineolaithe a dhéanann meastóireacht ar thograí ón gCiste Eorpach Cosanta
2023-11-14 - Rzecznik Praw Obywatelskich pyta Komisję, w jaki sposób zapewnia, aby eksperci oceniający wnioski dotyczące Europejskiego Funduszu Obronnego nie mieli konfliktu interesów
2023-11-14 - Az ombudsman azt kérdezi a Bizottságtól, hogyan biztosítja, hogy az Európai Védelmi Alap javaslatait értékelő szakértők esetében ne álljon fenn összeférhetetlenség
2023-11-14 - Ombudsman vraagt Commissie hoe zij ervoor zorgt dat deskundigen die voorstellen van het Europees Defensiefonds evalueren geen belangenconflicten hebben
2023-11-14 - L-Ombudsman tistaqsi lill-Kummissjoni kif tiżgura li l-esperti li jevalwaw il-proposti tal-Fond Ewropew għad-Difiża ma jkollhomx kunflitti ta' interess
2023-11-14 - Il Mediatore chiede alla Commissione in che modo garantisce che gli esperti che valutano le proposte del Fondo europeo per la difesa non abbiano conflitti di interesse
2023-11-14 - Η Διαμεσολαβήτρια ρωτά την Επιτροπή πώς διασφαλίζει ότι οι εμπειρογνώμονες που αξιολογούν τις προτάσεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Άμυνας δεν έχουν συγκρούσεις συμφερόντων
2023-11-14 - Die Bürgerbeauftragte fragt die Kommission, wie sie sicherstellt, dass Experten, die Vorschläge für den Europäischen Verteidigungsfonds bewerten, keine Interessenkonflikte haben.
2023-11-14 - Ombudsmanul întreabă Comisia cum se asigură că experții care evaluează propunerile privind Fondul european de apărare nu se află în conflict de interese
2023-11-14 - Ombudsmanica pita Komisiju kako osigurava da stručnjaci koji ocjenjuju prijedloge Europskog fonda za obranu nisu u sukobu interesa
2023-11-14 - Ombude jautā Komisijai, kā tā nodrošina, ka ekspertiem, kuri izvērtē Eiropas Aizsardzības fonda priekšlikumus, nav interešu konfliktu
2023-11-14 - Ombudsmanden spørger Kommissionen, hvordan den sikrer, at eksperter, der evaluerer forslag fra Den Europæiske Forsvarsfond, ikke har interessekonflikter
2023-11-14 - La Médiatrice demande à la Commission comment elle s’assure que les experts qui évaluent les propositions du Fonds européen de la défense n’ont pas de conflits d’intérêts
2023-11-14 - El Defensor del Pueblo pregunta a la Comisión cómo garantiza que los expertos que evalúan las propuestas del Fondo Europeo de Defensa no tengan conflictos de intereses
2023-11-14 - Ombudsman asks Commission how it ensures experts evaluating European Defence Fund proposals do not have conflicts of interest
2023-11-14 - Омбудсманът пита Комисията как гарантира, че експертите, оценяващи предложенията на Европейския фонд за отбрана, нямат конфликт на интереси
2023-11-14 - Ombudsman küsib komisjonilt, kuidas ta tagab, et Euroopa Kaitsefondi ettepanekuid hindavatel ekspertidel ei ole huvide konflikti
2023-11-14 - Ombudsmanka sa pýta Komisie, ako zabezpečuje, aby odborníci hodnotiaci návrhy Európskeho obranného fondu neboli v konflikte záujmov
2023-11-14 - Varuhinja človekovih pravic sprašuje Komisijo, kako zagotavlja, da strokovnjaki, ki ocenjujejo predloge za Evropski obrambni sklad, niso v navzkrižju interesov
2023-11-14 - A Provedora de Justiça pergunta à Comissão de que forma garante que os peritos que avaliam as propostas do Fundo Europeu de Defesa não têm conflitos de interesses
2023-11-14 - Ombudsmannen frågar kommissionen hur den säkerställer att experter som utvärderar förslag från Europeiska försvarsfonden inte har intressekonflikter
2023-11-14 - Veřejná ochránkyně práv se ptá Komise, jak zajišťuje, aby odborníci, kteří hodnotí návrhy týkající se Evropského obranného fondu, nebyli ve střetu zájmů
2023-11-14 - Ombudsmenė klausia Komisijos, kaip ji užtikrina, kad Europos gynybos fondo pasiūlymus vertinantys ekspertai neturėtų interesų konfliktų
2023-11-14 - Oikeusasiamies kysyy komissiolta, miten se varmistaa, että Euroopan puolustusrahastoa koskevia ehdotuksia arvioivilla asiantuntijoilla ei ole eturistiriitoja
2023-11-14 - Miten Euroopan komissio varmistaa, ettei eturistiriitoja ole sellaisten ulkopuolisten asiantuntijoiden kanssa, jotka avustavat sitä Euroopan puolustusrahaston hankkeiden arvioinnissa?
2023-11-14 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) hogyan kezelte az uniós küldöttségek személyzetének kiválasztási eljárása során felmerülő problémákat (22/2023/VB. sz. ügy)
2023-11-14 - An chaoi a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach nach bhfuil aon choinbhleachtaí leasa ann le saineolaithe seachtracha a chuidíonn leis meastóireacht a dhéanamh ar thionscadail faoin gCiste Eorpach Cosanta
2023-11-14 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade problem i ett urvalsförfarande för personal vid EU:s delegationer (ärende 22/2023/VB)
2023-11-14 - Hogyan biztosítja az Európai Bizottság, hogy ne álljon fenn összeférhetetlenség olyan külső szakértőkkel, akik segítik az Európai Védelmi Alap projektjeinek értékelésében?
2023-11-14 - Kaip Europos Komisija užtikrina, kad nebūtų interesų konfliktų su išorės ekspertais, kurie jai padeda vertinti Europos gynybos fondo lėšomis finansuojamus projektus
2023-11-14 - Hur Europeiska kommissionen ser till att det inte finns några intressekonflikter med externa experter som hjälper den att utvärdera projekt inom ramen för Europeiska försvarsfonden
2023-11-14 - Beschluss über den Umgang des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO) mit Problemen bei einem Auswahlverfahren für Bedienstete in EU-Delegationen (Fall 22/2023/VB)
2023-11-14 - Como garante a Comissão Europeia a inexistência de conflitos de interesses com peritos externos que a assistem na avaliação de projetos no âmbito do Fundo Europeu de Defesa
2023-11-14 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise odpověděla na dopisy uvádějící zneužití pravomoci a zastrašování ze strany belgických orgánů (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha risposto alle lettere che denunciavano abusi di potere e intimidazioni da parte delle autorità belghe (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval težave v izbirnem postopku za uslužbence v delegacijah EU (zadeva 22/2023/VB)
2023-11-14 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija atbildēja uz vēstulēm, kurās apgalvots, ka Beļģijas iestādes ļaunprātīgi izmanto varu un veic iebiedēšanu (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija odgovorila na dopise o zlorabi pooblastil in ustrahovanju s strani belgijskih organov (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Πώς διασφαλίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ότι δεν υπάρχουν συγκρούσεις συμφερόντων με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες που την επικουρούν στην αξιολόγηση έργων στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Άμυνας
2023-11-14 - Ako Európska komisia zabezpečuje, aby nedochádzalo ku konfliktom záujmov s externými odborníkmi, ktorí jej pomáhajú pri hodnotení projektov v rámci Európskeho obranného fondu
2023-11-14 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) sprendė ES delegacijų darbuotojų atrankos procedūros problemas (byla 22/2023/VB)
2023-11-14 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ittratta problemi fi proċedura tal-għażla għall-persunal fid-delegazzjonijiet tal-UE (każ 22/2023/VB)
2023-11-14 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede problemer i forbindelse med en udvælgelsesprocedure for personale i EU-delegationer (sag 22/2023/VB)
2023-11-14 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli ongelmia EU:n edustustojen henkilöstön valintamenettelyssä (asia 22/2023/VB)
2023-11-14 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar fhreagair an Coimisiún Eorpach litreacha ina maítear mí-úsáid cumhachta agus imeaglaithe ag údaráis na Beilge (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio vastasi kirjeisiin, joissa väitettiin Belgian viranomaisten syyllistyneen vallan väärinkäyttöön ja pelotteluun (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) le fadhbanna i nós imeachta roghnúcháin do bhaill foirne i dtoscaireachtaí an Aontais (cás 22/2023/VB)
2023-11-14 - Decizie privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a abordat problemele în cadrul unei proceduri de selecție pentru personalul din delegațiile UE (cazul 22/2023/VB)
2023-11-14 - Lēmums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) risināja problēmas ES delegāciju darbinieku atlases procedūrā (lieta 22/2023/VB)
2023-11-14 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a răspuns la scrisorile prin care se invocă abuzul de putere și intimidarea de către autoritățile belgiene (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen besvarede skrivelser om de belgiske myndigheders magtmisbrug og intimidering (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) αντιμετώπισε προβλήματα στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού στις αντιπροσωπείες της ΕΕ (υπόθεση 22/2023/VB)
2023-11-14 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan válaszolt a belga hatóságok hatalommal való visszaélésére és megfélemlítésére hivatkozó levelekre (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) dealt with problems in a selection procedure for staff in EU delegations (case 22/2023/VB)
2023-11-14 - Decisión sobre el modo en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) abordó los problemas en un procedimiento de selección de personal en las delegaciones de la UE (asunto 22/2023/VB)
2023-11-14 - How the European Commission ensures that there are no conflicts of interest with external experts who assist it in evaluating projects under the European Defence Fund
2023-11-14 - Decision on how the European Commission replied to letters claiming abuse of power and intimidation by Belgian authorities (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie heeft geantwoord op brieven omtrent machtsmisbruik en intimidatie door de Belgische autoriteiten (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité les problèmes dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel des délégations de l’UE (dossier 22/2023/VB)
2023-11-14 - Kā Eiropas Komisija nodrošina, ka nepastāv interešu konflikti ar ārējiem ekspertiem, kuri tai palīdz novērtēt projektus Eiropas Aizsardzības fonda ietvaros
2023-11-14 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a répondu aux lettres alléguant un abus de pouvoir et des actes d’intimidation de la part des autorités belges (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Cum se asigură Comisia Europeană că nu există conflicte de interese cu experții externi care o asistă în evaluarea proiectelor din cadrul Fondului european de apărare
2023-11-14 - Besluit over de aanpak door het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) van problemen bij een selectieprocedure voor personeel in EU-delegaties (zaak 22/2023/VB)
2023-11-14 - Comment la Commission européenne veille à ce qu’il n’y ait pas de conflits d’intérêts avec des experts externes qui l’assistent dans l’évaluation des projets au titre du Fonds européen de la défense
2023-11-14 - Hoe de Europese Commissie ervoor zorgt dat er geen belangenconflicten zijn met externe deskundigen die haar bijstaan bij de evaluatie van projecten in het kader van het Europees Defensiefonds
2023-11-14 - Come la Commissione europea garantisce che non vi siano conflitti di interesse con esperti esterni che la assistono nella valutazione dei progetti nell'ambito del Fondo europeo per la difesa
2023-11-14 - Kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura li ma jkun hemm l-ebda kunflitt ta’ interess ma’ esperti esterni li jassistuha fl-evalwazzjoni ta’ proġetti taħt il-Fond Ewropew għad-Difiża
2023-11-14 - Wie die Europäische Kommission sicherstellt, dass es keine Interessenkonflikte mit externen Sachverständigen gibt, die sie bei der Bewertung von Projekten im Rahmen des Europäischen Verteidigungsfonds unterstützen
2023-11-14 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απάντησε σε επιστολές περί κατάχρησης εξουσίας και εκφοβισμού από τις βελγικές αρχές (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea respondió a las cartas en las que alegaba abuso de poder e intimidación por parte de las autoridades belgas (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) се е справила с проблемите при процедура за подбор на персонал в делегациите на ЕС (случай 22/2023/VB)
2023-11-14 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) riešil problémy vo výberovom konaní na zamestnancov delegácií EÚ (vec 22/2023/VB)
2023-11-14 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon vastas kirjadele, milles väideti, et Belgia ametiasutused on võimu kuritarvitanud ja hirmutanud (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea wieġbet għall-ittri li jallegaw abbuż ta’ poter u intimidazzjoni mill-awtoritajiet Belġjani (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Beslut om hur Europeiska kommissionen besvarade skrivelser om maktmissbruk och skrämseltaktik från de belgiska myndigheternas sida (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozwiązał problemy w procedurze naboru pracowników w delegaturach UE (sprawa 22/2023/VB)
2023-11-14 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е отговорила на писма с твърдения за злоупотреба с власт и сплашване от страна на белгийските органи (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia odpovedala na listy s tvrdením o zneužití právomoci a zastrašovaní zo strany belgických orgánov (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha affrontato i problemi nell'ambito di una procedura di selezione del personale delle delegazioni dell'UE (caso 22/2023/VB)
2023-11-14 - W jaki sposób Komisja Europejska zapewnia brak konfliktu interesów z ekspertami zewnętrznymi, którzy pomagają jej w ocenie projektów w ramach Europejskiego Funduszu Obronnego
2023-11-14 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija atsakė į raštus, kuriuose teigiama, kad Belgijos valdžios institucijos piktnaudžiavo įgaliojimais ir baugino (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Kako Evropska komisija zagotavlja, da ni navzkrižja interesov z zunanjimi strokovnjaki, ki ji pomagajo pri ocenjevanju projektov v okviru Evropskega obrambnega sklada
2023-11-14 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) řešil problémy ve výběrovém řízení na zaměstnance v delegacích EU (věc 22/2023/VB)
2023-11-14 - Jak Evropská komise zajišťuje, aby nedocházelo ke střetu zájmů s externími odborníky, kteří jí pomáhají při hodnocení projektů v rámci Evropského obranného fondu
2023-11-14 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) rješavao probleme u postupku odabira osoblja u delegacijama EU-a (predmet 22/2023/VB)
2023-11-14 - Odluka o odgovoru Europske komisije na dopise u kojima se tvrdi da belgijska tijela zloupotrebljavaju ovlasti i zastrašuju (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Как Европейската комисия гарантира, че няма конфликт на интереси с външни експерти, които я подпомагат при оценката на проекти по линия на Европейския фонд за отбрана
2023-11-14 - Hvordan Europa-Kommissionen sikrer, at der ikke er interessekonflikter med eksterne eksperter, der bistår den med at evaluere projekter under Den Europæiske Forsvarsfond
2023-11-14 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission auf Schreiben geantwortet hat, in denen Machtmissbrauch und Einschüchterung durch die belgischen Behörden geltend gemacht wurden (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) lidou com problemas num processo de seleção de pessoal nas delegações da UE (processo 22/2023/VB)
2023-11-14 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) lahendas probleeme ELi delegatsioonide töötajate valikumenetluses (juhtum 22/2023/VB)
2023-11-14 - Decyzja w sprawie odpowiedzi Komisji Europejskiej na pisma podnoszące zarzut nadużycia władzy i zastraszania przez władze belgijskie (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia respondeu a cartas alegando abuso de poder e intimidação por parte das autoridades belgas (1990/2023/PVV)
2023-11-14 - Cómo garantiza la Comisión Europea que no hay conflictos de intereses con expertos externos que le asisten en la evaluación de proyectos en el marco del Fondo Europeo de Defensa

What's new