European Ombudsman

2022-10-07 - Comment l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (FRONTEX) évalue le risque potentiel en matière de droits de l’homme et son incidence générale avant de fournir une assistance aux pays tiers pour développer leurs capacités de surveillance
2022-10-07 - Ako Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) posudzuje potenciálne riziko v oblasti ľudských práv a všeobecný vplyv pred poskytnutím pomoci krajinám mimo EÚ pri rozvoji spôsobilostí v oblasti dohľadu
2022-10-07 - Πώς αξιολογεί ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (FRONTEX) τον δυνητικό κίνδυνο για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τον γενικό αντίκτυπο πριν από την παροχή βοήθειας σε τρίτες χώρες για την ανάπτυξη ικανοτήτων επιτήρησης
2022-10-07 - An chaoi a ndéanann an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) measúnú ar an riosca a d’fhéadfadh a bheith ann do chearta an duine agus ar an tionchar ginearálta sula gcuireann sí cúnamh ar fáil do thíortha nach bhfuil san Aontas chun cumais faireachais a fhorbairt
2022-10-07 - Lettre de la Médiatrice européenne à la Commission européenne sur la transparence et la responsabilité de la facilité pour la reprise et la résilience
2022-10-07 - Modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (FRONTEX) evaluează riscul potențial în materie de drepturi ale omului și impactul general înainte de a oferi asistență țărilor din afara UE pentru dezvoltarea capacităților de supraveghere
2022-10-06 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån har hanterat problem som en sökande i ett urvalsförfarande har tagit upp med avseende på kravet att uppvisa ett giltigt covid-19-intyg för att få tillträde till ett testcentrum i Bulgarien (ärende 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval pomisleke kandidata v izbirnem postopku v zvezi z zahtevo po predložitvi veljavnega COVID-19 potrdila za dostop do testnega centra v Bolgariji (zadeva 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал е разгледала опасенията, изразени от кандидат в процедура за подбор във връзка с изискването за представяне на валиден сертификат за COVID-19 за достъп до център за тестове в България (Дело 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού αντιμετώπισε τις ανησυχίες που εξέφρασε υποψήφιος σε διαδικασία επιλογής σχετικά με την απαίτηση προσκόμισης έγκυρου πιστοποιητικού COVID-19 για την πρόσβαση σε εξεταστικό κέντρο στη Βουλγαρία (υπόθεση 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a traité les préoccupations soulevées par un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection concernant l’obligation de présenter un certificat COVID-19 valide pour accéder à un centre de test en Bulgarie (affaire 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ittratta t-tħassib imqajjem minn kandidat fi proċedura tal-għażla dwar ir-rekwiżit li jiġi ppreżentat ċertifikat validu tal-COVID-19 biex jiġi aċċessat ċentru tal-ittestjar fil-Bulgarija (Każ 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Decision on how the European Personnel Selection Office dealt with concerns raised by a candidate in a selection procedure concerning the requirement to present a valid COVID-19 certificate to access a test centre in Bulgaria (Case 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba sprendė per atrankos procedūrą kandidato iškeltus susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su reikalavimu pateikti galiojantį COVID-19 pažymėjimą, kad būtų galima patekti į testų laikymo centrą Bulgarijoje (byla 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Beschluss darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl mit Bedenken umgegangen ist, die von einem Bewerber in einem Auswahlverfahren in Bezug auf die Pflicht zur Vorlage eines gültigen COVID-19-Zertifikats für den Zugang zu einem Testzentrum in Bulgarien geäußert wurden (Rechtssache 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Lēmums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs risināja kandidāta paustās bažas atlases procedūrā attiecībā uz prasību uzrādīt derīgu Covid-19 sertifikātu, lai piekļūtu testēšanas centram Bulgārijā (Lieta 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne le hábhair imní a chuir iarrthóir in iúl i nós imeachta roghnúcháin maidir leis an gceanglas deimhniú bailí COVID-19 a chur i láthair chun rochtain a fháil ar ionad trialacha sa Bhulgáir (Cás 2099/2021/TM)
2022-10-06 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan kezelte az egyik pályázó által a kiválasztási eljárás során a bulgáriai vizsgaközpontba való belépéshez szükséges érvényes Covid19-igazolvány bemutatására vonatkozó követelménnyel kapcsolatban felvetett aggályokat (2099/2021/TM. sz. ügy)
2022-10-06 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet lahendas valikumenetluses kandidaadi tõstatatud probleemid seoses nõudega esitada Bulgaaria testimiskeskusesse pääsemiseks kehtiv COVID-19 tõend (juhtum 2099/2021/TM)
2022-10-05 - Vastus Euroopa Ombudsmani ettepanekule leida lahendus seoses Euroopa Meresõiduohutuse Ameti (EMSA) keeldumisega anda üldsusele täielik juurdepääs merereostust käsitlevale statistikale
2022-10-05 - Отговор на предложението на Европейския омбудсман за решение относно отказа на Европейската агенция по морска безопасност (ЕАМБ) да предостави пълен публичен достъп до статистически данни относно морското замърсяване
2022-10-05 - Vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ehdotukseen ratkaisusta, joka koskee Euroopan meriturvallisuusviraston (EMSA) kieltäytymistä antamasta täysimääräisesti yleisön saataville meren pilaantumista koskevia tilastoja
2022-10-05 - Svar på Europeiska ombudsmannens förslag om en lösning på Europeiska sjösäkerhetsbyråns (Emsa) vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till statistik om havsföroreningar
2022-10-05 - Reply to the proposal of the European Ombudsman for a solution on the European Maritime Safety Agency’s (EMSA) refusal to provide full public access to statistics concerning maritime pollution
2022-10-05 - Atsakymas į Europos ombudsmeno pasiūlymą dėl sprendimo dėl Europos jūrų saugumo agentūros (EMSA) atsisakymo suteikti visuomenei visapusišką prieigą prie statistinių duomenų apie jūrų taršą
2022-10-05 - Válasz az európai ombudsmannak a tengeri szennyezésre vonatkozó statisztikákhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség (EMSA) általi megtagadásával kapcsolatos megoldásra irányuló javaslatára
2022-10-05 - Antwoord op het voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing inzake de weigering van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA) om het publiek volledige toegang te verlenen tot statistieken over verontreiniging van de zee
2022-10-05 - Resposta à proposta do Provedor de Justiça Europeu de uma solução para a recusa da Agência Europeia da Segurança Marítima (EMSA) em facultar ao público pleno acesso às estatísticas relativas à poluição marítima
2022-10-05 - Réponse à la proposition de la Médiatrice européenne concernant une solution au refus de l’Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM) de donner au public un accès complet aux statistiques sur la pollution maritime
2022-10-05 - Risposta alla proposta del Mediatore europeo relativa a una soluzione sul rifiuto dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) di fornire pieno accesso del pubblico alle statistiche sull'inquinamento marittimo
2022-10-05 - Odpowiedź na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie odmowy udzielenia przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA) pełnego publicznego dostępu do statystyk dotyczących zanieczyszczenia mórz
2022-10-05 - Respuesta a la propuesta del Defensor del Pueblo Europeo de una solución sobre la negativa de la Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) a proporcionar pleno acceso público a las estadísticas relativas a la contaminación marítima
2022-10-05 - Odpoveď na návrh európskej ombudsmanky na riešenie odmietnutia Európskej námornej bezpečnostnej agentúry (EMSA) poskytnúť úplný prístup verejnosti k štatistikám o znečistení morí
2022-10-05 - Freagra ar an togra ón Ombudsman Eorpach maidir le réiteach ar dhiúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí (EMSA) rochtain phoiblí iomlán a sholáthar ar staidreamh a bhaineann le truailliú muirí
2022-10-05 - Odgovor na prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje odbijanja Europske agencije za pomorsku sigurnost (EMSA) da omogući potpuni javni pristup statističkim podacima o onečišćenju mora
2022-10-05 - Antwort auf den Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung zur Weigerung der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Statistiken über die Meeresverschmutzung zu gewähren
2022-10-05 - Atbilde uz Eiropas Ombuda priekšlikumu risinājumam attiecībā uz Eiropas Jūras drošības aģentūras (EMSA) atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi statistikai par jūras piesārņojumu
2022-10-05 - Svar på Den Europæiske Ombudsmands forslag til en løsning på Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerheds (EMSA's) afslag på at give fuld offentlig adgang til statistikker om havforurening
2022-10-05 - Odgovor na predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev zavrnitve Evropske agencije za pomorsko varnost (EMSA), da bi zagotovila popoln dostop javnosti do statističnih podatkov o onesnaževanju morja
2022-10-05 - Răspuns la propunerea Ombudsmanului European pentru o soluție privind refuzul Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă (EMSA) de a oferi acces public deplin la statisticile privind poluarea maritimă
2022-10-05 - Απάντηση στην πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για λύση σχετικά με την άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού στις στατιστικές σχετικά με τη θαλάσσια ρύπανση
2022-10-05 - Tweġiba għall-proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni dwar ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima (EMSA) li tipprovdi aċċess pubbliku sħiħ għall-istatistika dwar it-tniġġis marittimu
2022-10-05 - Odpověď na návrh evropské veřejné ochránkyně práv týkající se řešení odmítnutí Evropské agentury pro námořní bezpečnost (EMSA) poskytnout plný přístup veřejnosti ke statistikám o znečištění moří
2022-10-05 - Proposta di soluzione al rifiuto dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) di fornire pieno accesso del pubblico alle statistiche sull'inquinamento marittimo (caso 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Priekšlikums risinājumam attiecībā uz Eiropas Jūras drošības aģentūras (EMSA) atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi statistikai par jūras piesārņojumu (lieta 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Предложение за решение относно отказа на Европейската агенция по морска безопасност (ЕАМБ) да предостави пълен публичен достъп до статистически данни относно морското замърсяване (случай 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Vorschlag für eine Lösung zur Weigerung der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Statistiken über die Meeresverschmutzung zu gewähren (Fall 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Predlog rešitve v zvezi z zavrnitvijo Evropske agencije za pomorsko varnost (EMSA), da bi zagotovila popoln javni dostop do statističnih podatkov o onesnaževanju morja (zadeva 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Voorstel voor een oplossing inzake de weigering van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA) om het publiek volledige toegang te verlenen tot statistieken over verontreiniging van de zee (zaak 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Propuesta de solución sobre la negativa de la Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) a proporcionar pleno acceso público a las estadísticas relativas a la contaminación marítima (asunto 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Proposta de solução para a recusa da Agência Europeia da Segurança Marítima (EMSA) em facultar ao público pleno acesso às estatísticas relativas à poluição marítima (processo 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Javaslat a tengerszennyezésre vonatkozó statisztikákhoz való teljes körű nyilvános hozzáférésnek az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség (EMSA) általi megtagadásával kapcsolatos megoldásra (129/2022/OAM. sz. ügy)
2022-10-05 - Ehdotus ratkaisuksi Euroopan meriturvallisuusviraston (EMSA) kieltäytymiseen antamasta täysimääräisesti yleisön saataville meren pilaantumista koskevia tilastoja (asia 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Forslag til en løsning på Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerheds (EMSA's) afslag på at give fuld offentlig adgang til statistikker om havforurening (sag 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Togra le haghaidh réiteach maidir le diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí (EMSA) rochtain phoiblí iomlán a sholáthar ar staidreamh a bhaineann le truailliú muirí (cás 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Proposta għal soluzzjoni dwar ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima (EMSA) li tipprovdi aċċess pubbliku sħiħ għall-istatistika dwar it-tniġġis marittimu (każ 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Wniosek dotyczący rozwiązania w sprawie odmowy udzielenia przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA) pełnego publicznego dostępu do statystyk dotyczących zanieczyszczenia morza (sprawa 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Návrh riešenia odmietnutia Európskej námornej bezpečnostnej agentúry (EMSA) poskytnúť úplný prístup verejnosti k štatistikám o znečistení morí (vec 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Návrh řešení týkající se odmítnutí Evropské agentury pro námořní bezpečnost (EMSA) poskytnout plný přístup veřejnosti ke statistikám o znečištění moří (věc 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Förslag till lösning på Europeiska sjösäkerhetsbyråns (Emsa) vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till statistik om havsföroreningar (mål 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Πρόταση λύσης σχετικά με την άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού στις στατιστικές σχετικά με τη θαλάσσια ρύπανση (υπόθεση 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Proposal for a solution on the European Maritime Safety Agency’s (EMSA) refusal to provide full public access to statistics concerning maritime pollution (case 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Propunere de soluție privind refuzul Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă (EMSA) de a oferi acces public deplin la statisticile privind poluarea maritimă (cazul 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Ettepanek lahenduse kohta, mis käsitleb Euroopa Meresõiduohutuse Ameti (EMSA) keeldumist anda üldsusele täielik juurdepääs merereostust käsitlevale statistikale (juhtum 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Proposition de solution concernant le refus de l’Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM) de donner au public un accès complet aux statistiques relatives à la pollution maritime (affaire 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Prijedlog rješenja o odbijanju Europske agencije za pomorsku sigurnost (EMSA) da omogući potpuni javni pristup statističkim podacima o onečišćenju mora (predmet 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Pasiūlymas dėl sprendimo dėl Europos jūrų saugumo agentūros (EMSA) atsisakymo suteikti visuomenei visapusišką prieigą prie statistinių duomenų apie jūrų taršą (byla 129/2022/OAM)
2022-10-05 - Decision on the European Commission’s decision not to pursue an infringement complaint - CHAP(2021)02055, Ireland, alleged infringements of EU environmental law in Galway County, Ireland (case 1672/2022/EIS)
2022-10-05 - Rozhodnutí o rozhodnutí Evropské komise nepokračovat ve věci stížnosti na porušení právních předpisů – CHAP(2021)02055, Irsko, údajné porušení právních předpisů EU v oblasti životního prostředí v Galway County, Irsko (věc 1672/2022/EIS)
2022-10-05 - Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma ssegwix ilment ta’ ksur - CHAP(2021)02055, l-Irlanda, allegat ksur tal-liġi ambjentali tal-UE fil-Kontea ta’ Galway, l-Irlanda (il-kawża 1672/2022/EIS)
2022-10-05 - Rozhodnutie o rozhodnutí Európskej komisie nepokračovať v sťažnosti na porušenie právnych predpisov – CHAP(2021)02055, Írsko, údajné porušenia právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia v grófstve Galway, Írsko (vec 1672/2022/EIS)
2022-10-05 - Decizie privind decizia Comisiei Europene de a nu da curs unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar – CHAP(2021)02055, Irlanda, presupuse încălcări ale legislației UE în domeniul mediului în comitatul Galway, Irlanda (cazul 1672/2022/EIS)
2022-10-05 - Décision relative à la décision de la Commission européenne de ne pas donner suite à une plainte pour infraction – CHAP(2021)02055, Irlande, infractions présumées au droit de l’environnement de l’Union dans le comté de Galway, Irlande (affaire 1672/2022/EIS)
2022-10-05 - Beschluss über den Beschluss der Europäischen Kommission, eine Vertragsverletzungsbeschwerde nicht weiterzuverfolgen – CHAP(2021)02055, Irland, mutmaßliche Verstöße gegen das EU-Umweltrecht in Galway County, Irland (Rechtssache 1672/2022/EIS)
2022-10-05 - Decisión sobre la decisión de la Comisión Europea de no tramitar una denuncia de infracción - CHAP(2021)02055, Irlanda, presuntas infracciones del Derecho medioambiental de la UE en el condado de Galway (Irlanda) (asunto 1672/2022/EIS)
2022-10-04 - Osservazioni della Commissione europea in merito a una richiesta di informazioni del Mediatore europeo sul modo in cui ha risposto alle preoccupazioni di raccogliere informazioni insufficienti sull'attuazione da parte dell'Irlanda del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE
2022-10-04 - Az Európai Bizottság észrevételei az európai ombudsman arra vonatkozó tájékoztatáskérésével kapcsolatban, hogy hogyan reagált az azzal kapcsolatos aggályokra, hogy nem gyűjt elegendő információt az EU általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) Írország általi végrehajtásáról
2022-10-04 - Коментари на Европейската комисия във връзка с искане за информация от Европейския омбудсман относно начина, по който той е отговорил на опасенията, че не събира достатъчно информация относно прилагането от страна на Ирландия на Общия регламент на ЕС относно защитата на данните (ОРЗД)
2022-10-04 - Pripomienky Európskej komisie k žiadosti o informácie od európskej ombudsmanky o tom, ako reagovala na obavy, že zhromažďuje nedostatočné informácie o vykonávaní všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov (GDPR) zo strany Írska
2022-10-04 - Europa-Kommissionens bemærkninger til en anmodning om oplysninger fra Den Europæiske Ombudsmand om, hvordan den reagerede på bekymringer om, at den indsamler utilstrækkelige oplysninger om Irlands gennemførelse af EU's generelle forordning om databeskyttelse (GDPR)
2022-10-04 - Euroopan komission huomautukset Euroopan oikeusasiamiehen tietopyyntöön siitä, miten se vastasi huolenaiheisiin siitä, että se kerää riittämättömiä tietoja EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) täytäntöönpanosta Irlannissa
2022-10-04 - Σχόλια της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με αίτημα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για παροχή πληροφοριών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο ανταποκρίθηκε στις ανησυχίες ότι συλλέγει ανεπαρκείς πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή του γενικού κανονισμού της ΕΕ για την προστασία δεδομένων (ΓΚΠΔ) από την Ιρλανδία
2022-10-04 - Observațiile Comisiei Europene cu privire la o solicitare de informații din partea Ombudsmanului European cu privire la modul în care acesta a răspuns preocupărilor legate de colectarea de informații insuficiente cu privire la punerea în aplicare de către Irlanda a Regulamentului general al UE privind protecția datelor (RGPD)
2022-10-04 - Pripombe Evropske komisije na zahtevo evropske varuhinje človekovih pravic po informacijah o tem, kako se je odzvala na pomisleke, da zbira nezadostne informacije o tem, kako Irska izvaja splošno uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR)
2022-10-04 - Eiropas Komisijas piezīmes par Eiropas Ombuda informācijas pieprasījumu par to, kā tā ir reaģējusi uz bažām, ka tā vāc nepietiekamu informāciju par to, kā Īrija īsteno ES Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR)
2022-10-04 - Euroopa Komisjoni märkused seoses Euroopa Ombudsmani teabenõudega selle kohta, kuidas ta reageeris murele, et ta ei kogu piisavalt teavet selle kohta, kuidas Iirimaa rakendab ELi isikuandmete kaitse üldmäärust
2022-10-04 - Připomínky Evropské komise k žádosti evropské veřejné ochránkyně práv o informace o tom, jak reagovala na obavy, že shromažďuje nedostatečné informace o tom, jak Irsko provádí obecné nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR)
2022-10-04 - Commentaires de la Commission européenne sur une demande d'informations du Médiateur européen sur la manière dont il a répondu aux préoccupations selon lesquelles il collecte des informations insuffisantes sur la mise en œuvre par l'Irlande du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE
2022-10-04 - Opmerkingen van de Europese Commissie over een verzoek om informatie van de Europese Ombudsman over de manier waarop zij heeft gereageerd op de bezorgdheid dat zij onvoldoende informatie verzamelt over de uitvoering door Ierland van de algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van de EU
2022-10-04 - Europos Komisijos pastabos dėl Europos ombudsmeno prašymo suteikti informacijos apie tai, kaip jis reagavo į susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su nepakankama informacija apie tai, kaip Airija įgyvendina ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR)
2022-10-04 - Europeiska kommissionens synpunkter på en begäran om information från Europeiska ombudsmannen om hur den reagerade på farhågorna om att den samlar in otillräcklig information om Irlands genomförande av EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR)
2022-10-04 - Primjedbe Europske komisije na zahtjev Europskog ombudsmana za informacije o tome kako je odgovorio na zabrinutost da prikuplja nedostatne informacije o provedbi Opće uredbe EU-a o zaštiti podataka (GDPR) u Irskoj
2022-10-04 - Barúlacha ón gCoimisiún Eorpach maidir le hiarraidh ar fhaisnéis ón Ombudsman Eorpach faoin gcaoi ar fhreagair sé d'ábhair imní nach mbailíonn sé dóthain faisnéise faoi chur chun feidhme Rialachán Ginearálta an AE maidir le Cosaint Sonraí (RGCS) ag Éirinn
2022-10-04 - Uwagi Komisji Europejskiej dotyczące wniosku Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich o udzielenie informacji na temat sposobu, w jaki zareagował on na obawy, że gromadzi niewystarczające informacje na temat wdrażania przez Irlandię ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO)
2022-10-04 - Stellungnahme der Europäischen Kommission zu einem Auskunftsersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten darüber, wie er auf Bedenken reagiert hat, dass er unzureichende Informationen über die Umsetzung der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) durch Irland sammelt
2022-10-04 - Kummenti tal-Kummissjoni Ewropea dwar talba għal informazzjoni mill-Ombudsman Ewropew dwar kif wieġbet għat-tħassib li ma tiġborx biżżejjed informazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-Irlanda tar-Regolament Ġenerali tal-UE dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR)
2022-10-04 - Observações da Comissão Europeia sobre um pedido de informações do Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como respondeu às preocupações de que recolhe informações insuficientes sobre a aplicação pela Irlanda do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE
2022-10-04 - Comments of the European Commission on a request for information from the European Ombudsman on how it responded to concerns that it collects insufficient information about Ireland's implementation of the EU's General Data Protection Regulation (GDPR)
2022-10-04 - Comentarios de la Comisión Europea sobre una solicitud de información del Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo respondió a las preocupaciones de que recopila información insuficiente sobre la aplicación por parte de Irlanda del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE
2022-10-03 - Stanovisko Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (EFSA) k odporúčaniu európskeho ombudsmana o tom, ako riešil žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa návrhu na obmedzenie olova v munícii

What's new