FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

Consulta del Defensor del Pueblo de Mecklemburgo-Pomerania Occidental sobre la Directiva 2018/2002 relativa a la eficiencia energética

 

Secretaría General

a) Jefe de Unidad ‐ C2

Comisión Europea

 

Muy señor mío:

Hemos recibido una consulta de la Oficina del Defensor del Pueblo regional del Estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

En esencia, la consulta se refiere a la Directiva (UE) 2018/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2018, por la que se modifica la Directiva 2012/27/UE relativa a la eficiencia energética [1], transpuesta al Derecho federal alemán. El Defensor del Pueblo regional alemán se ha ocupado de una queja de que el requisito de la Directiva de proporcionar lecturas del repartidor de costes de facturación/calor a los usuarios finales al menos una vez al mes implica costes y no es práctico.

Para ayudar al Defensor del Pueblo regional a tramitar la reclamación, ¿podría la Comisión facilitarnos su interpretación del anexo 7 bis.2 en relación con el artículo 11 bis? ¿1 y 2 de la Directiva 2018/2002?

Agradeceríamos que la Comisión pudiera responder a esta consulta a más tardar el 30 de octubre de 2022, de modo que podamos enviar la información al Defensor del Pueblo regional alemán.

Le saluda con sinceridad,

Rosita Hickey
Directora de Investigaciones

Estrasburgo, 10.10.2022

 

[1] DO L 328 de 21.12.2018, pp. 210-230.

¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones