European Ombudsman

2022-02-01 - Ako civilná misia EÚ posúdila žiadosť o zamestnanie na pracovné miesto poradcu pohraničného poradcu
2022-02-01 - EU:n siviilioperaation yhteydessä käytetty tapa arvioida rajahallinnan neuvonantajan tointa koskeva työhakemus
2022-02-01 - Modalità con cui una missione civile dell’UE ha valutato una candidatura per la posizione di consulente alle frontiere
2022-02-01 - Beoordeling door een civiele EU-missie van een sollicitatie voor de functie van grensadviseur
2022-02-01 - Egy határügyi tanácsadói állásra benyújtott pályázat uniós polgári misszió általi értékelésének módja
2022-02-01 - Evaluarea de către o misiune civilă a UE a unei cereri de angajare pentru postul de consilier la frontieră
2022-02-01 - Sposób rozpatrzenia przez misję cywilną UE podania o pracę na stanowisko doradcy ds. granic
2022-02-01 - Avaliação, por parte de uma missão civil da UE, de uma candidatura ao cargo de conselheiro para as fronteiras
2022-02-01 - Decisão do Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia (CdT) de rejeitar uma proposta num concurso para serviços de edição
2022-02-01 - Decizia Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene (CdT) de a respinge o ofertă în cadrul cererii de oferte pentru servicii de editare
2022-02-01 - Beslutet av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ (CdT) om att avvisa ett anbud i samband med upphandling av redigeringstjänster
2022-02-01 - Decyzja Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (CdT) w sprawie odrzucenia oferty w ramach zaproszenia do składania ofert na usługi redakcji
2022-02-01 - Odločitev Prevajalskega centra za organe Evropske unije (CdT), da zavrne ponudbo v razpisu za prijavo interesa za storitve jezikovnega urejanja besedil
2022-02-01 - Rozhodnutie Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie (CdT) zamietnuť ponuku v rámci výzvy na predkladanie ponúk na redakčné služby
2022-02-01 - The European Parliament's refusal to give public access to documents related to the 'EU-China Friendship Group'
2022-02-01 - Sklep v zadevi OI/3/2021/KR o tem, kako je Evropska obrambna agencija obravnavala vloge nekdanjega izvršnega direktorja za prevzem visokih položajev v družbi Airbus
2022-02-01 - Decizie în cazul OI/3/2021/KR privind modul în care Agenția Europeană de Apărare a gestionat cererile fostului său director executiv de a ocupa funcții de conducere în cadrul Airbus
2022-02-01 - Recomendação sobre a forma como a Agência Europeia de Defesa tratou os pedidos do seu antigo diretor executivo para assumir cargos superiores na Airbus (OI/3/2021/KR)
2022-02-01 - Zalecenie w sprawie sposobu rozpatrywania przez Europejską Agencję Obrony wniosków byłego dyrektora generalnego o objęcie wyższych stanowisk w Airbusie (OI/3/2021/KR)
2022-02-01 - Odporúčanie o tom, ako Európska obranná agentúra vybavovala žiadosti svojho bývalého výkonného riaditeľa o prevzatie vyšších pozícií v spoločnosti Airbus (OI/3/2021/KR)
2022-02-01 - Recomandare privind modul în care Agenția Europeană de Apărare a gestionat cererile fostului său director executiv de a ocupa funcții de conducere în cadrul Airbus (OI/3/2021/KR)
2022-02-01 - Aanbeveling over de wijze waarop het Europees Defensieagentschap is omgegaan met de verzoeken van zijn voormalige directeur om hoge functies bij Airbus in te nemen (OI/3/2021/KR)
2022-02-01 - Cinneadh i gcás OI/3/2021/KR maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint iarratais a hiar-phríomhfheidhmeannaigh chun poist shinsearacha a ghlacadh ag Airbus
2022-02-01 - Odluka u predmetu OI/3/2021/KR o načinu na koji je Europska obrambena agencija postupala sa zahtjevima svojeg bivšeg glavnog izvršnog direktora za preuzimanje viših položaja u Airbusu
2022-02-01 - Otsus juhtumi OI/3/2021/KR kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Kaitseagentuur käsitles oma endise tegevjuhi taotlusi asuda Airbusis juhtivatele ametikohtadele
2022-02-01 - Päätös asiassa OI/3/2021/KR siitä, miten Euroopan puolustusvirasto käsitteli entisen toimitusjohtajansa hakemuksia ottaa vastaan johtotehtäviä Airbusissa
2022-02-01 - Határozat az OI/3/2021/KR sz. ügyben arról, hogy az Európai Védelmi Ügynökség hogyan kezelte korábbi vezérigazgatójának az Airbus vezető pozícióinak betöltésére irányuló kérelmeit
2022-02-01 - Besluit in zaak OI/3/2021/KR over de wijze waarop het Europees Defensieagentschap de verzoeken van zijn voormalige directeur om hoge functies bij Airbus in te nemen, heeft behandeld
2022-02-01 - Decyzja w sprawie OI/3/2021/KR dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Europejską Agencję Obrony wniosków byłego dyrektora generalnego o objęcie wyższych stanowisk w Airbusie
2022-02-01 - Lēmums lietā OI/3/2021/KR par to, kā Eiropas Aizsardzības aģentūra izskatīja tās bijušā izpilddirektora pieteikumus ieņemt vadošus amatus “Airbus”
2022-02-01 - Decisão no processo OI/3/2021/KR sobre a forma como a Agência Europeia de Defesa tratou os pedidos do seu antigo diretor executivo para assumir cargos superiores na Airbus
2022-02-01 - Decisione nel caso OI/3/2021/KR sul modo in cui l'Agenzia europea per la difesa ha gestito le domande del suo ex amministratore delegato di assumere posizioni di alto livello in Airbus
2022-02-01 - Deċiżjoni fil-każ OI/3/2021/KR dwar kif l-Aġenzija Ewropea għad-Difiża ttrattat l-applikazzjonijiet tal-eks kap eżekuttiv tagħha biex tieħu pożizzjonijiet għolja fl-Airbus
2022-02-01 - Decisão sobre a recusa do Parlamento Europeu em conceder acesso público a documentos relacionados com o «Grupo de Amizade UE-China» (processo 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Decizia privind refuzul Parlamentului European de a acorda acces public la documentele referitoare la „Grupul de prietenie UE-China” (caz 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Sklep o zavrnitvi Evropskega parlamenta, da javnosti omogoči dostop do dokumentov, povezanih s „Skupino prijateljstva EU-Kitajska“ (zadeva 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Besluit inzake de weigering van het Europees Parlement om het publiek toegang te geven tot documenten betreffende de Groep ter bevordering van vriendschappelijke betrekkingen tussen de EU en China (zaak 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Parlament Europejski publicznego dostępu do dokumentów związanych z Grupą Przyjaźni UE–Chiny (sprawa 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskeho parlamentu poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa skupiny priateľstva medzi EÚ a Čínou (vec 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Beslut om Europaparlamentets vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör vänskapsgruppen mellan EU och Kina (ärende 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Ο τρόπος με τον οποίο μια μη στρατιωτική αποστολή της ΕΕ αξιολόγησε μια αίτηση εργασίας για τη θέση του συμβούλου για θέματα διαχείρισης συνόρων
2022-02-01 - Kuidas ELi tsiviilmissioon hindas piirihaldusnõuniku ametikohale esitatud töötaotlust
2022-02-01 - Начинът, по който гражданска мисия на ЕС е оценила кандидатура за работа за позиция на съветник по управление на границите
2022-02-01 - Prüfung einer Bewerbung auf die Stelle als Berater für Grenzmanagement durch die zivile EU-Mission
2022-02-01 - Procedimiento seguido por una misión civil de la UE para evaluar una solicitud de empleo para el puesto de asesor en materia de gestión fronteriza
2022-02-01 - Kaip ES civilinė misija įvertino paraišką dėl darbo eiti patarėjo sienų valdymo klausimais pareigas
2022-02-01 - Způsob, jakým civilní mise EU posuzovala žádost o zaměstnání na pozici poradce pro otázky správy hranic
2022-02-01 - Hvordan en civil EU-mission vurderede en jobansøgning til stillingen som grænseforvaltningsrådgiver
2022-02-01 - Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse (CdT) otsus lükata tagasi pakkumus toimetamisteenuste hankemenetluses
2022-02-01 - Entscheidung des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union (CdT), ein Gebot im Rahmen einer Ausschreibung für redaktionelle Bearbeitungsdienstleistungen abzulehnen
2022-02-01 - Decisión, por parte del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT), de rechazar una oferta en una convocatoria para servicios de edición
2022-02-01 - Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organers (CdT's) beslutning om at afvise et bud i forbindelse med et udbud vedrørende redigeringstjenester
2022-02-01 - Rozhodnutie vo veci OI/3/2021/KR o tom, ako Európska obranná agentúra vybavovala žiadosti svojho bývalého výkonného riaditeľa o prevzatie vyšších pozícií v spoločnosti Airbus
2022-02-01 - Beslut i ärende OI/3/2021/KR om hur Europeiska försvarsbyrån hanterade ansökningarna från sin tidigare verkställande direktör om att tillträda högre befattningar vid Airbus
2022-02-01 - Lēmums par Eiropas Parlamenta atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar “ES un Ķīnas sadraudzības grupu” (lieta 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Cinneadh maidir le diúltú Pharlaimint na hEorpa rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an nGrúpa Cairdis AE-na Síne (cás 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Határozat az EU–Kína Baráti Csoporttal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Parlament általi megtagadásáról (1542/2021/SF. sz. ügy)
2022-02-01 - Odluka o odbijanju Europskog parlamenta da dopusti javni pristup dokumentima povezanima sa „Skupinom prijateljstva EU-Kina“ (slučaj 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-“Grupp ta’ Ħbiberija UE-Ċina” (każ 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Decisione relativa al rifiuto del Parlamento europeo di concedere l’accesso del pubblico ai documenti relativi al «Gruppo di amicizia UE-Cina» (caso 1542/2021/SF)
2022-02-01 - Izostanak odgovora Europske komisije na prepisku u vezi s njemačkim državljanstvom
2022-02-01 - Eiropas Komisijas atbildes nesniegšana uz saraksti saistībā ar Vācijas pilsonību
2022-02-01 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a correspondencia relativa a la ciudadanía alemana
2022-02-01 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitleb Saksamaa kodakondsust
2022-02-01 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh comhfhreagras maidir le saoránacht Ghearmánach a fhreagairt
2022-02-01 - Absence de réponse de la Commission européenne à un courrier concernant la nationalité allemande
2022-02-01 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy, a német állampolgárságot illető levelezésre
2022-02-01 - Niet-beantwoording door de Europese Commissie van correspondentie over het Duitse staatsburgerschap
2022-02-01 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa à cidadania alemã
2022-02-01 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar iċ-ċittadinanza Ġermaniża
2022-02-01 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența cu privire la cetățenia germană
2022-02-01 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi z nemškim državljanstvom
2022-02-01 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om tyskt medborgarskap
2022-02-01 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję dotyczącą niemieckiego obywatelstwa
2022-02-01 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa nemeckého občianstva
2022-02-01 - Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro (CdT) sprendimas atmesti pasiūlymą, pateiktą pagal kvietimą dalyvauti konkurse dėl redagavimo paslaugų
2022-02-01 - Решение на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз (CdT) да отхвърли кандидатура по тръжна процедура за услуги по редакция
2022-02-01 - Rozhodnutí Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie (CdT) odmítnout nabídku předloženou v rámci výzvy k podávání nabídek na editační služby
2022-02-01 - Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende tysk statsborgerskab
2022-02-01 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na korespondenci týkající se německého občanství
2022-02-01 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία που αφορούσε τη γερμανική υπηκοότητα
2022-02-01 - Pismo Europske obrambene agencije (EDA) Europskom ombudsmanu o načinu na koji je postupala sa zahtjevom bivšeg izvršnog direktora za preuzimanje viših položaja u Airbusu
2022-02-01 - Az Európai Védelmi Ügynökség elfogadja az ombudsman forgóajtó-jelenségre vonatkozó ajánlásait
2022-02-01 - Kaip Europos gynybos agentūra (EGA) nagrinėjo buvusio vykdomojo direktoriaus prašymą užimti aukštas pareigas bendrovėje „Airbus“
2022-02-01 - Hogyan kezelte az Európai Védelmi Ügynökség (EDA) korábbi vezérigazgatójának arra irányuló kérelmét, hogy vezető pozíciót töltsön be az Airbusnál?
2022-02-01 - Η απόφαση του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CdT) να απορρίψει προσφορά στο πλαίσιο πρόσκλησης υποβολής προσφορών για την παροχή υπηρεσιών επιμέλειας κειμένων
2022-02-01 - Id-deċiżjoni taċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea (CdT) li jirrifjuta offerta f’sejħa għal offerti għal servizzi ta’ editjar
2022-02-01 - Besluit van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (CdT) om een offerte voor een aanbesteding van redactionele diensten af te wijzen
2022-02-01 - Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja (CdT) határozata egy szerkesztési szolgáltatásokra vonatkozó ajánlattételi felhívásra benyújtott ajánlat elutasításáról
2022-02-01 - Decisione del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea (CdT) di respingere un’offerta nell’ambito di una gara d’appalto per servizi di controllo linguistico
2022-02-01 - Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen (CdT) päätös hylätä tarjous editointipalveluja koskevassa tarjouspyynnössä
2022-02-01 - Décision du Centre de traduction des organes de l’Union européenne (CdT) de rejeter une offre dans le cadre d’un appel d’offres pour des services d’édition
2022-02-01 - Cinneadh Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT) tairiscint a dhiúltú i nglao ar thairiscintí maidir le seirbhísí eagarthóireachta
2022-02-01 - Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra (CdT) lēmums noraidīt piedāvājumu rediģēšanas pakalpojumu iepirkumā
2022-02-01 - Odluka Prevoditeljskog centra za tijela Europske unije (CdT) o odbijanju ponude u okviru poziva na podnošenje ponuda za usluge lektoriranja
2022-02-01 - Priporočilo o tem, kako je Evropska obrambna agencija obravnavala vloge svojega nekdanjega izvršnega direktorja za prevzem visokih položajev v družbi Airbus (OI/3/2021/KR)
2022-02-01 - Rekommendation om hur Europeiska försvarsbyrån hanterade ansökningarna från sin tidigare verkställande direktör om att tillträda högre befattningar vid Airbus (OI/3/2021/KR)
2022-02-01 - Egy határigazgatási tanácsadói állásra benyújtott pályázat uniós polgári misszió általi értékelésének módja
2022-02-01 - Conas a rinne misean sibhialtach de chuid an AE measúnú ar iarratas ar phost mar chomhairleoir bainistithe teorann
2022-02-01 - Manière dont une mission civile de l’UE a évalué une candidature pour le poste de conseiller en gestion des frontières

What's new