FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Rzecznik Praw Obywatelskich wszczyna dochodzenie w sprawie sposobu, w jaki EBC obsługuje efekt „drzwi obrotowych”

Rzecznik Praw Obywatelskich wszczął dochodzenie w sprawie sposobu, w jaki Europejski Bank Centralny (EBC) radzi sobie z efektem „drzwi obrotowych”.

W celu przeprowadzenia analizy Rzecznik zwróciła się do EBC o przedstawienie przeglądu statystycznego pracowników średniego i wyższego szczebla, którzy opuścili bank w 2020 i 2021 r. w celu objęcia stanowisk w sektorze prywatnym.

EBC powinien wskazać, czy podjął środki łagodzące, gdy odchodzący pracownik nadal pełnił służbę, oraz ewentualne ograniczenia po okresie zatrudnienia.

Dochodzenie obejmuje również niedawne przeniesienie byłego starszego ekonomisty w EBC do amerykańskiego banku inwestycyjnego. Nowe stanowisko związane było z poprzednim obszarem pracy danej osoby w EBC. Rzecznik zwróciła się o spotkanie z przedstawicielami EBC w celu omówienia tej kwestii do 13 maja 2022 r.

Dochodzenie jest częścią szerszego monitorowania przez Rzecznika sposobu, w jaki administracja UE obsługuje efekt „drzwi obrotowych”. Obejmuje to dochodzenie z własnej inicjatywy dotyczące sposobu, w jaki Komisja zajmuje się tą sprawą, oraz trwające dochodzenie dotyczące Europejskiego Banku Inwestycyjnego.  Ostatnio zamknięte dochodzenia w tej dziedzinie dotyczyły Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego i Europejskiej Agencji Obrony. 

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!