FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Ombudsmanka začala vyšetrovanie spôsobu, akým ECB zaobchádza s javom otáčavých dverí

Ombudsmanka začala vyšetrovanie toho, ako Európska centrálna banka (ECB) zaobchádza s javom otáčavých dverí.

S cieľom vykonať svoju analýzu ombudsmanka požiadala ECB, aby poskytla štatistický prehľad o zamestnancoch na strednej a vyššej úrovni, ktorí opustili banku v rokoch 2020 a 2021, aby sa ujali pozícií v súkromnom sektore.

ECB by mala uviesť, či prijala zmierňujúce opatrenia, kým bol odchádzajúci zamestnanec stále v službe, a akékoľvek obmedzenia po skončení pracovného pomeru.

Vyšetrovanie zahŕňa aj nedávny presun bývalého vysokopostaveného ekonóma ECB do americkej investičnej banky. Nové pracovné miesto súviselo s predchádzajúcou pracovnou oblasťou osoby v ECB. Ombudsmanka požiadala o stretnutie so zástupcami ECB s cieľom prediskutovať túto záležitosť do 13. mája 2022.

Vyšetrovanie je súčasťou širšieho monitorovania zo strany ombudsmanky, pokiaľ ide o to, ako administratíva EÚ zaobchádza s javom otáčavých dverí. To zahŕňa vyšetrovanie z vlastného podnetu týkajúce sa spôsobu, akým Komisia rieši túto záležitosť, a prebiehajúce vyšetrovanie týkajúce sa Európskej investičnej banky.  Nedávno uzavreté vyšetrovania v tejto oblasti sa týkali Európskeho orgánu pre bankovníctvo a Európskej obrannej agentúry. 

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!