European Ombudsman

2022-07-18 - Ausência de resposta da Comissão Europeia para tomar uma decisão final sobre dois pedidos de acesso a documentos relativos ao plano nacional da Alemanha no âmbito do Mecanismo de Recuperação e Resiliência
2022-07-18 - Raštas Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijai (EVPRI) dėl atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Jungtinės Karalystės sprendimais dėl lygiavertiškumo
2022-07-18 - Brev til Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) om afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende Det Forenede Kongeriges ækvivalensafgørelser
2022-07-18 - Schreiben an die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) zur Weigerung, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die die Gleichwertigkeitsbeschlüsse des Vereinigten Königreichs betreffen
2022-07-18 - Het uitblijven van een antwoord van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over twee verzoeken om toegang tot documenten met betrekking tot het nationale plan van Duitsland in het kader van de herstel- en veerkrachtfaciliteit
2022-07-18 - Επιστολή προς την Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ΕΑΚΑΑ) σχετικά με την άρνηση παροχής πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τις αποφάσεις ισοδυναμίας του Ηνωμένου Βασιλείου
2022-07-18 - L’absence de réponse de la Commission européenne à deux demandes confirmatives d’accès à des documents concernant le plan pour la reprise et la résilience de l’Allemagne au titre de la facilité pour la reprise et la résilience (FRR) (Vos références: GESTDEM 2021/4458 et GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Absence de réponse de la Commission européenne à une décision finale sur deux demandes d’accès à des documents concernant le plan national de l’Allemagne au titre de la facilité pour la reprise et la résilience
2022-07-18 - Carta a la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) sobre la denegación de acceso público a documentos relativos a las decisiones de equivalencia del Reino Unido
2022-07-18 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a dos solicitudes confirmatorias de acceso a documentos relativos al plan de recuperación y resiliencia de Alemania en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR) (Sus referencias: GESTDEM 2021/4458 y GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på två bekräftande ansökningar om tillgång till handlingar om Tysklands återhämtnings- och resiliensplan inom ramen för faciliteten för återhämtning och resiliens (dina hänvisningar: GESTDEM 2021/4458 och GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på två ansökningar om tillgång till handlingar om Tysklands nationella plan inom ramen för faciliteten för återhämtning och resiliens
2022-07-18 - Falta de respuesta de la Comisión Europea para adoptar una decisión definitiva sobre dos solicitudes de acceso a documentos relativos al plan nacional de Alemania en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia
2022-07-18 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata lõpliku otsuse tegemisele kahe taotluse kohta saada juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad Saksamaa riiklikku kava taaste- ja vastupidavusrahastu raames
2022-07-18 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kahele kordustaotlusele juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad Saksamaa taaste- ja vastupidavuskava taaste- ja vastupidavusrahastu raames (Teie viited: GESTDEM 2021/4458 ja GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Vēstule Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādei (EVTI) par atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar Apvienotās Karalistes lēmumiem par līdzvērtību
2022-07-18 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dvě potvrzující žádosti o přístup k dokumentům týkajícím se německého plánu pro oživení a odolnost v rámci Nástroje pro oživení a odolnost (Vaše reference: GESTDEM 2021/4458 a GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Izostanak odgovora Europske komisije na donošenje konačne odluke o dvama zahtjevima za pristup dokumentima koji se odnose na njemački nacionalni plan u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost
2022-07-18 - Dopis Evropskému orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) o odepření přístupu veřejnosti k dokumentům týkajícím se rozhodnutí Spojeného království o rovnocennosti
2022-07-18 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb biex tieħu deċiżjoni finali dwar żewġ talbiet għal aċċess għal dokumenti li jikkonċernaw il-pjan nazzjonali tal-Ġermanja taħt il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza
2022-07-18 - Propust Europske komisije da odgovori na dva ponovna zahtjeva za pristup dokumentima koji se odnose na njemački plan za oporavak i otpornost u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost (vaša upućivanja: GESTDEM 2021/4458 i GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf zwei Zweitanträge auf Zugang zu Dokumenten zum Aufbau- und Resilienzplan Deutschlands im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität (ARF) zu antworten (Ihre Referenzen: GESTDEM 2021/4458 und GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στη λήψη τελικής απόφασης σχετικά με δύο αιτήσεις πρόσβασης σε έγγραφα που αφορούν το εθνικό σχέδιο της Γερμανίας στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας
2022-07-18 - Europos Komisija neatsakė, kad priimtų galutinį sprendimą dėl dviejų prašymų leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su Vokietijos nacionaliniu planu pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę
2022-07-18 - Scrisoare adresată Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) privind refuzul de a acorda acces public la documentele referitoare la deciziile de echivalență din Regatul Unit
2022-07-18 - Reply from Frontex to the Ombudsman's Strategic Initiative on the recording of text and instant messages (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Odgovor Frontexa na stratešku inicijativu Europskog ombudsmana o bilježenju tekstualnih i trenutačnih poruka (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Απάντηση του Frontex στη στρατηγική πρωτοβουλία της Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την καταγραφή γραπτών και άμεσων μηνυμάτων (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Antwoord van Frontex op het strategisch initiatief van de Ombudsman inzake de registratie van tekst- en chatberichten (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Odpoveď agentúry Frontex na strategickú iniciatívu ombudsmanky týkajúcu sa zaznamenávania textových a okamžitých správ (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Svar från Frontex på ombudsmannens strategiska initiativ om inspelning av textmeddelanden och snabbmeddelanden (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Réponse de Frontex à l’initiative stratégique de la Médiatrice sur l’enregistrement des messages texte et instantanés (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Frontex atbilde uz Ombuda stratēģisko iniciatīvu par īsziņu un tūlītējo ziņojumu reģistrēšanu (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Frontex' svar på Ombudsmandens strategiske initiativ om registrering af tekst- og chatbeskeder (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Frontexi vastus ombudsmani strateegilisele algatusele teksti- ja kiirsõnumite salvestamise kohta (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Respuesta de Frontex a la Iniciativa Estratégica del Defensor del Pueblo sobre la grabación de mensajes de texto e instantáneos (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Odpověď agentury Frontex na strategickou iniciativu veřejné ochránkyně práv týkající se zaznamenávání textových a rychlých zpráv (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Odpowiedź Fronteksu na inicjatywę strategiczną Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczącą rejestrowania wiadomości tekstowych i wiadomości błyskawicznych (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Resposta da Frontex à Iniciativa Estratégica da Provedora de Justiça sobre o registo de mensagens de texto e instantâneas (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Risposta di Frontex all'iniziativa strategica della Mediatrice sulla registrazione di messaggi di testo e istantanei (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Antwort von Frontex auf die strategische Initiative der Bürgerbeauftragten zur Aufzeichnung von Text- und Sofortnachrichten (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Odgovor agencije Frontex na strateško pobudo varuhinje človekovih pravic o beleženju besedilnih in takojšnjih sporočil (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Отговор на Frontex на стратегическата инициатива на Омбудсмана относно записването на текстови съобщения и съобщения в реално време (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Frontexin vastaus oikeusasiamiehen strategiseen aloitteeseen teksti- ja pikaviestien tallentamisesta (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - FRONTEX atsakymas į Ombudsmeno strateginę iniciatyvą dėl tekstinių ir momentinių pranešimų registravimo (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Freagra ó Frontex ar Thionscnamh Straitéiseach an Ombudsman maidir le teachtaireachtaí téacs agus teachtaireachtaí meandracha a thaifeadadh (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Răspunsul Frontex la inițiativa strategică a Ombudsmanului privind înregistrarea mesajelor text și instantanee (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Tweġiba mill-Frontex għall-Inizjattiva Strateġika tal-Ombudsman dwar ir-reġistrazzjoni ta' messaġġi testwali u istantanji (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - A Frontex válasza az ombudsmannak a szöveges és azonnali üzenetek rögzítésére irányuló stratégiai kezdeményezésére (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Decisión por la que la Comisión Europea no ha tomado medidas contra España por abuso de contratos de duración determinada en el sector público español (349/2022/PL)
2022-07-18 - Beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att vidta åtgärder mot Spanien för dess missbruk av visstidsanställningar inom den spanska offentliga sektorn (349/2022/PL)
2022-07-18 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh caingean a thabhairt i gcoinne na Spáinne as mí-úsáid a bhaint as conarthaí ar théarma seasta in earnáil phoiblí na Spáinne (349/2022/PL)
2022-07-18 - Afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af at træffe foranstaltninger over for Spanien for dets misbrug af tidsbegrænsede kontrakter i den spanske offentlige sektor (349/2022/PL)
2022-07-18 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия относно непредприемането на действия срещу Испания за злоупотреба със срочни договори в испанския публичен сектор
2022-07-18 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τη μη ανάληψη δράσης κατά της Ισπανίας για την κατάχρηση των συμβάσεων ορισμένου χρόνου στον ισπανικό δημόσιο τομέα
2022-07-18 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz arról, hogy nem lépett fel Spanyolországgal szemben a spanyol közszférában a határozott idejű szerződésekkel való visszaélés miatt
2022-07-18 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach maidir lena mainneachtain beart a dhéanamh i gcoinne na Spáinne mar gheall ar an mí-úsáid a bhain sí as conarthaí ar théarma seasta in earnáil phoiblí na Spáinne
2022-07-18 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii o neprijatí opatrení proti Španielsku za zneužívanie zmlúv na dobu určitú v španielskom verejnom sektore
2022-07-18 - Lettera del Mediatore europeo alla Commissione europea sulla mancata azione nei confronti della Spagna per l'abuso dei contratti a tempo determinato nel settore pubblico spagnolo
2022-07-18 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia sobre a não adoção de medidas contra a Espanha pela utilização abusiva de contratos a termo no setor público espanhol
2022-07-18 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Komisijai dėl to, kad ji nesiėmė veiksmų prieš Ispaniją dėl piktnaudžiavimo terminuotosiomis darbo sutartimis Ispanijos viešajame sektoriuje
2022-07-18 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar in-nuqqas tagħha li tieħu azzjoni kontra Spanja għall-abbuż tagħha ta' kuntratti b'terminu fiss fis-settur pubbliku Spanjol
2022-07-18 - Sprendimas dėl to, kad Europos Komisija nesiėmė veiksmų prieš Ispaniją dėl jos piktnaudžiavimo terminuotosiomis darbo sutartimis Ispanijos viešajame sektoriuje (349/2022/PL)
2022-07-18 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene privind neluarea de măsuri împotriva Spaniei pentru utilizarea abuzivă a contractelor pe durată determinată în sectorul public spaniol
2022-07-18 - Decyzja w sprawie niepodjęcia przez Komisję Europejską działań przeciwko Hiszpanii w związku z nadużywaniem przez nią umów na czas określony w hiszpańskim sektorze publicznym (349/2022/PL)
2022-07-18 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej w sprawie niepodjęcia działań przeciwko Hiszpanii w związku z nadużywaniem przez nią umów na czas określony w hiszpańskim sektorze publicznym
2022-07-18 - Rozhodnutí o tom, že Evropská komise nepřijala opatření proti Španělsku kvůli zneužívání smluv na dobu určitou ve španělském veřejném sektoru (349/2022/PL)
2022-07-18 - Décision sur l’inaction de la Commission européenne à l’encontre de l’Espagne pour abus de contrats à durée déterminée dans le secteur public espagnol (349/2022/PL)
2022-07-18 - Lēmums par to, ka Eiropas Komisija nav rīkojusies pret Spāniju par terminētu līgumu ļaunprātīgu izmantošanu Spānijas publiskajā sektorā (349/2022/PL)
2022-07-18 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission zu seinem Versäumnis, gegen Spanien wegen Missbrauchs befristeter Arbeitsverträge im öffentlichen Sektor Spaniens vorzugehen
2022-07-18 - Beschluss über das Versäumnis der Europäischen Kommission, gegen Spanien wegen Missbrauchs befristeter Arbeitsverträge im öffentlichen Sektor Spaniens vorzugehen (349/2022/PL)
2022-07-18 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen om dens undladelse af at gribe ind over for Spanien for dets misbrug af tidsbegrænsede kontrakter i den spanske offentlige sektor
2022-07-18 - Päätös Euroopan komission toimien toteuttamatta jättämisestä Espanjaa vastaan määräaikaisten työsopimusten väärinkäytön vuoksi Espanjan julkisella sektorilla (349/2022/PL)
2022-07-18 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie over het uitblijven van maatregelen tegen Spanje wegens misbruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd in de Spaanse overheidssector
2022-07-18 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o nepoduzimanju mjera protiv Španjolske zbog njezine zlouporabe ugovora na određeno vrijeme u španjolskom javnom sektoru
2022-07-18 - Odluka o nepoduzimanju mjera Europske komisije protiv Španjolske zbog njezine zlouporabe ugovora na određeno vrijeme u španjolskom javnom sektoru (349/2022/PL)
2022-07-18 - Besluit over het verzuim van de Europese Commissie om actie te ondernemen tegen Spanje wegens misbruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd in de Spaanse overheidssector (349/2022/PL)
2022-07-18 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle, koska se ei ole ryhtynyt toimiin Espanjaa vastaan sen vuoksi, että se on käyttänyt väärin määräaikaisia työsopimuksia Espanjan julkisella sektorilla
2022-07-18 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par to, ka tā nav veikusi pasākumus pret Spāniju par noteikta laika darba līgumu ļaunprātīgu izmantošanu Spānijas publiskajā sektorā
2022-07-18 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropské komisi o tom, že nepřijala opatření proti Španělsku kvůli zneužívání smluv na dobu určitou ve španělském veřejném sektoru
2022-07-18 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea sobre su falta de actuación contra España por su abuso de los contratos de duración determinada en el sector público español
2022-07-18 - Sklep o neukrepanju Evropske komisije proti Španiji zaradi zlorabe pogodb o zaposlitvi za določen čas v španskem javnem sektorju (349/2022/PL)
2022-07-18 - Lettre du Médiateur européen à la Commission européenne sur son inaction à l'encontre de l'Espagne pour abus de contrats à durée déterminée dans le secteur public espagnol
2022-07-18 - Decisione sulla mancata azione della Commissione europea nei confronti della Spagna per abuso di contratti a tempo determinato nel settore pubblico spagnolo (349/2022/PL)
2022-07-18 - Deċiżjoni dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu azzjoni kontra Spanja għall-abbuż tagħha ta’ kuntratti b’terminu fiss fis-settur pubbliku Spanjol (349/2022/PL)
2022-07-18 - Decisão sobre a não tomada de medidas pela Comissão Europeia contra a Espanha por abuso de contratos a termo no setor público espanhol (349/2022/PL)
2022-07-18 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjonile Hispaania vastu tähtajaliste töölepingute kuritarvitamise tõttu Hispaania avalikus sektoris meetmete võtmata jätmise kohta
2022-07-18 - Otsus Euroopa Komisjoni suutmatuse kohta võtta meetmeid Hispaania vastu seoses tähtajaliste töölepingute kuritarvitamisega Hispaania avalikus sektoris (349/2022/PL)
2022-07-18 - Határozat az Európai Bizottságnak a spanyol közszférában a határozott idejű szerződésekkel való visszaélés miatt Spanyolországgal szembeni fellépésének elmulasztásáról (349/2022/PL)
2022-07-18 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Evropski komisiji o neukrepanju proti Španiji zaradi zlorabe pogodb o zaposlitvi za določen čas v španskem javnem sektorju
2022-07-18 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om dess underlåtenhet att vidta åtgärder mot Spanien för dess missbruk av visstidsanställningar inom den spanska offentliga sektorn
2022-07-18 - Decizie privind neluarea de măsuri de către Comisia Europeană împotriva Spaniei pentru utilizarea abuzivă a contractelor pe durată determinată în sectorul public spaniol (349/2022/PL)
2022-07-18 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission on its failure to take action against Spain for its abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2022-07-18 - Decision on the European Commission’s failure to take action against Spain for its abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector (349/2022/PL)
2022-07-18 - Réponse de la Commission européenne à la Médiatrice européenne sur la transparence et la responsabilité de la facilité pour la reprise et la résilience (SI6/2021/PL)
2022-07-18 - Reply of the European Commission to the European Ombudsman on the transparency and accountability of the Recovery and Resilience Facility (SI6/2021/PL)
2022-07-18 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehelle elpymis- ja palautumistukivälineen avoimuudesta ja vastuuvelvollisuudesta (SI6/2021/PL)
2022-07-18 - Europos Komisijos atsakymas Europos ombudsmenui dėl Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės skaidrumo ir atskaitomybės (SI6/2021/PL)
2022-07-18 - Antwoord van de Europese Commissie aan de Europese Ombudsman over de transparantie en verantwoordingsplicht van de herstel- en veerkrachtfaciliteit (SI6/2021/PL)
2022-07-18 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an Ombudsman Eorpach maidir le trédhearcacht agus cuntasacht na Saoráide Téarnaimh agus Athléimneachta (SI6/2021/PL)

What's new