European Ombudsman

2022-02-09 - Il Mediatore accoglie con favore la misura di trasparenza dell'Autorità bancaria europea
2022-02-09 - Омбудсманът приветства стъпката за прозрачност на Европейския банков орган
2022-02-09 - Ombudsmanul salută măsura în materie de transparență a Autorității Bancare Europene
2022-02-09 - Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi sen hallintoneuvoston äänestyksiä ja keskusteluja kansallisten valvontaviranomaisten väitetystä EU:n lainsäädännön rikkomisesta
2022-02-09 - Varuhinja človekovih pravic pozdravlja korak Evropskega bančnega organa v zvezi s preglednostjo
2022-02-09 - Europos bankininkystės institucijos (EBI) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su Priežiūros tarybos balsais ir debatais dėl įtariamo nacionalinių priežiūros institucijų padaryto ES teisės pažeidimo
2022-02-09 - La negativa de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) a conceder acceso público a los votos y debates de su Junta de Supervisores sobre una supuesta infracción del Derecho de la UE por parte de las autoridades nacionales de supervisión
2022-02-09 - Bürgerbeauftragte begrüßt Transparenzschritt der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde
2022-02-09 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om påstådda kränkningar av rätten till ett effektivt rättsmedel och till en rättvis rättegång i Nederländerna (JUST/C2/ViR/kpc/(2021)6408611) (ärende 1880/2021/KR)
2022-02-09 - Ombudsmanka víta krok Európskeho orgánu pre bankovníctvo v oblasti transparentnosti
2022-02-09 - Ombudsman tunneb heameelt Euroopa Pangandusjärelevalve läbipaistvussammu üle
2022-02-09 - Ombudsman verwelkomt transparantiestap van Europese Bankautoriteit
2022-02-09 - Veřejná ochránkyně práv vítá krok Evropského orgánu pro bankovnictví v oblasti transparentnosti
2022-02-09 - Отказ на Европейския банков орган (ЕБО) да предостави публичен достъп до гласовете и дебатите на своя Съвет на надзорниците във връзка с предполагаемо нарушение на правото на ЕС от страна на националните надзорни органи
2022-02-09 - Diúltú an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh (ÚBE) rochtain phoiblí a thabhairt ar vótaí agus ar dhíospóireachtaí a Bhoird Maoirseoirí maidir le sárú líomhnaithe ar dhlí an Aontais ag údaráis mhaoirseachta náisiúnta
2022-02-08 - The European Union Satellite Centre's refusal to give public access to documents concerning the situation at the Belarus-Poland border
2022-02-08 - Odmietnutie Satelitného strediska Európskej únie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom, ktoré sa týkajú situácie na bielorusko-poľských hraniciach
2022-02-08 - Forma en la que una misión civil de la UE llevó a cabo la revisión de un informe de evaluación del rendimiento de un miembro del personal en comisión de servicio
2022-02-08 - Ο τρόπος με τον οποίο μια μη στρατιωτική αποστολή της ΕΕ διενήργησε επανεξέταση της έκθεσης αξιολόγησης των επιδόσεων αποσπασμένου μέλους του προσωπικού
2022-02-08 - Hvordan en civil EU-mission foretog en gennemgang af en udstationeret medarbejders resultatevalueringsrapport
2022-02-08 - Manière dont une mission civile de l’UE a procédé à l’examen d’un rapport d’évaluation des performances d’un membre du personnel détaché
2022-02-08 - EU:n siviilioperaation yhteydessä toteutettu tapa tarkastella lähetetyn henkilöstön jäsenen suorituskyvystä tehtyä arviointiraporttia
2022-02-08 - An chaoi a ndearna misean sibhialtach de chuid an Aontais Eorpaigh athbhreithniú ar thuarascáil meastóireachta feidhmíochta ball foirne ar iasacht
2022-02-08 - Art und Weise, wie eine zivile EU-Mission eine Beurteilung eines abgeordneten Sachverständigen überprüft hat
2022-02-08 - Kuidas ELi tsiviilmissioon vaatas läbi lähetatud töötaja tulemuslikkuse hindamise aruande
2022-02-08 - Come una missione civile dell’UE ha sottoposto a riesame una relazione di valutazione delle prestazioni di un membro del personale distaccato
2022-02-08 - Examinarea de către o misiune civilă a UE a unui raport de evaluare a performanței unui membru al personalului detașat
2022-02-08 - Egy kirendelt alkalmazott teljesítményértékeléséről szóló jelentés felülvizsgálata uniós polgári misszió általi elvégzésének módja
2022-02-08 - Način na koji je civilna misija EU-a provela preispitivanje izvješća o procjeni uspješnosti upućenog člana osoblja
2022-02-08 - Il-mod li bih missjoni ċivili tal-UE wettqet rieżami ta’ rapport ta’ evalwazzjoni tal-prestazzjoni ta’ membru tal-persunal issekondat
2022-02-08 - Spôsob, akým civilná misia EÚ viedla prehodnotenie správy o hodnotení výkonu vyslaného zamestnanca
2022-02-08 - Aanpak van een civiele EU-missie bij de herziening van de prestatiebeoordeling van een gedetacheerd personeelslid
2022-02-08 - Kā ES civilā misija pārskatīja norīkota personāla locekļa profesionālā snieguma novērtējuma ziņojumu
2022-02-08 - Sposób, w jaki misja cywilna UE przeprowadziła przegląd sprawozdania z oceny wyników sporządzonego przez oddelegowanego członka personelu
2022-02-08 - Forma como uma missão civil da UE realizou uma análise de um relatório de avaliação do desempenho de um membro do pessoal destacado
2022-02-08 - Zavrnitev Satelitskega centra Evropske unije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi z razmerami na meji med Belorusijo in Poljsko
2022-02-08 - Vägran av Europeiska unionens satellitcentrum att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör situationen vid gränsen mellan Belarus och Polen
2022-02-08 - Kako je civilna misija EU izvedla pregled poročila o oceni uspešnosti napotenega člana osebja
2022-02-08 - Hur man inom ramen för ett civilt EU-uppdrag genomförde en översyn av en resultatutvärderingsrapport om en utstationerad anställd
2022-02-08 - Ir-rifjut taċ-Ċentru Satellitari tal-Unjoni Ewropea li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti dwar is-sitwazzjoni fil-fruntiera bejn il-Belarussja u l-Polonja
2022-02-08 - Recusa do Centro de Satélites da União Europeia em conceder acesso público a documentos relativos à situação na fronteira entre a Bielorrússia e a Polónia
2022-02-08 - Diúltú Lárionad Satailítí an Aontais Eorpaigh rochtain a thabhairt don phobal ar dhoiciméid a bhaineann leis an staid ag teorainn na Bealarúise-na Polainne
2022-02-08 - A fehérorosz-lengyel határon kialakult helyzettel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésnek az Európai Unió Műholdközpontja általi megtagadása
2022-02-08 - Weigering van het Satellietcentrum van de Europese Unie om het publiek toegang te geven tot documenten over de situatie aan de grens tussen Belarus en Polen
2022-02-08 - Rifiuto del Centro satellitare dell’Unione europea di concedere l’accesso del pubblico a documenti relativi alla situazione alla frontiera tra Bielorussia e Polonia
2022-02-08 - Odbijanje Satelitskog centra Europske unije da omogući javni pristup dokumentima o stanju na granici Bjelarusa i Poljske
2022-02-08 - Kaip ES civilinė misija atliko komandiruoto darbuotojo veiklos rezultatų vertinimo ataskaitos peržiūrą
2022-02-08 - Způsob, jakým civilní mise EU provedla přezkum zprávy o hodnocení výkonnosti vyslaného zaměstnance
2022-02-08 - Начинът, по който гражданска мисия на ЕС е извършила преглед на доклад за оценка на изпълнението на командирован член на персонала
2022-02-08 - EU-Satellitcentrets afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende situationen ved grænsen mellem Hviderusland og Polen
2022-02-08 - Άρνηση του Δορυφορικού Κέντρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να παράσχει πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την κατάσταση στα σύνορα Λευκορωσίας-Πολωνίας
2022-02-08 - Euroopa Liidu Satelliidikeskuse keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad olukorda Valgevene-Poola piiril
2022-02-08 - Отказ на Сателитния център на Европейския съюз да предостави публичен достъп до документи относно положението на границата между Беларус и Полша
2022-02-08 - Europos Sąjungos palydovų centro atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su padėtimi prie Baltarusijos ir Lenkijos sienos
2022-02-08 - Euroopan unionin satelliittikeskuksen kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat tilannetta Valko-Venäjän ja Puolan rajalla
2022-02-08 - Refus du Centre satellitaire de l’Union européenne de donner accès au public à des documents concernant la situation à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne
2022-02-08 - Negativa del Centro de Satélites de la Unión Europea a dar acceso público a los documentos relativos a la situación en la frontera entre Belarús y Polonia
2022-02-08 - Weigerung des Satellitenzentrums der Europäischen Union, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über die Lage an der Grenze zwischen Belarus und Polen zu gewähren
2022-02-08 - Odmowa udzielenia przez Centrum Satelitarne Unii Europejskiej publicznego dostępu do dokumentów dotyczących sytuacji na granicy między Białorusią a Polską
2022-02-08 - Odmítnutí Satelitního střediska Evropské unie poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se situace na hranici mezi Běloruskem a Polskem
2022-02-08 - Eiropas Savienības Satelītcentra atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par situāciju uz Baltkrievijas un Polijas robežas
2022-02-08 - Refuzul Centrului Satelitar al Uniunii Europene de a acorda acces public la documentele privind situația de la frontiera dintre Belarus și Polonia
2022-02-08 - How an EU civilian mission conducted a review of a performance evaluation report of a seconded staff member
2022-02-07 - Decision on the European Commission’s decision not to invite an organisation to participate in a working group on combating antisemitism (case 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Decisión sobre la decisión de la Comisión Europea de no invitar a una organización a participar en un grupo de trabajo sobre la lucha contra el antisemitismo (asunto 2146/2020/TM)
2022-02-07 - How the European Maritime Safety Agency (EMSA) handled a request for public access to documents concerning maritime pollution
2022-02-07 - Decisione in merito alla decisione della Commissione europea di recuperare fondi da una società facente parte di un consorzio cui è stato aggiudicato un contratto finanziato dall'UE (caso 523/2021/LM)
2022-02-07 - An chaoi ar láimhseáil an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí (EMSA) iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le truailliú muirí
2022-02-07 - Wie die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA) einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Meeresverschmutzung bearbeitet hat
2022-02-07 - Kaip Europos jūrų saugumo agentūra (EMSA) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jūrų tarša
2022-02-07 - Kā Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA) izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem par jūras piesārņojumu
2022-02-07 - Kako je Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z onesnaževanjem morja
2022-02-07 - Kif l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima (EMSA) ittrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw it-tniġġis marittimu
2022-02-07 - Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma tistiedenx organizzazzjoni biex tipparteċipa fi grupp ta’ ħidma dwar il-ġlieda kontra l-antisemitiżmu (każ 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Modalità con cui l'Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi all'inquinamento marittimo
2022-02-07 - Tratamento dado pela Agência Europeia da Segurança Marítima (EMSA) a um pedido de acesso do público a documentos relativos à poluição marítima
2022-02-07 - Modul în care Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă (EMSA) a tratat o cerere de acces public la documentele privind poluarea maritimă
2022-02-07 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende havforurening
2022-02-07 - Hur Europeiska sjösäkerhetsbyrån (Emsa) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om havsföroreningar
2022-02-07 - Подходът на Европейската агенция за морска безопасност (ЕАМБ) към заявление за публичен достъп до документи, свързани със замърсяването на морската среда
2022-02-07 - Otsus Euroopa Komisjoni otsuse kohta nõuda tagasi vahendid äriühingult, kes kuulus konsortsiumi, kellega sõlmiti ELi rahastatud leping (juhtum 523/2021/LM)
2022-02-07 - Comment l’Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM) a traité une demande d’accès du public aux documents relatifs à la pollution maritime
2022-02-07 - Cinneadh maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh cistí a aisghabháil ó chuideachta a bhí mar chuid de chuibhreannas ar bronnadh conradh a mhaoinigh an tAontas uirthi (cás 523/2021/LM)
2022-02-07 - Décision relative à la décision de la Commission européenne de ne pas inviter une organisation à participer à un groupe de travail sur la lutte contre l’antisémitisme (affaire 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Décision relative à la décision de la Commission européenne de recouvrer des fonds auprès d’une société faisant partie d’un consortium auquel a été attribué un contrat financé par l’UE (affaire 523/2021/LM)
2022-02-07 - Sklep o sklepu Evropske komisije o izterjavi sredstev od podjetja, ki je bilo del konzorcija, ki mu je bilo oddano naročilo, ki ga financira EU (zadeva 523/2021/LM)
2022-02-07 - Решение относно решението на Европейската комисия да не покани организация да участва в работна група за борба с антисемитизма (дело 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Jak Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA) rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących zanieczyszczenia morza
2022-02-07 - Cómo tramitó la Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) una solicitud de acceso público a documentos relativos a la contaminación marítima
2022-02-07 - Spôsob, akým Európska námorná bezpečnostná agentúra (EMSA) vybavovala žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa znečistenia morí
2022-02-07 - Cinneadh maidir leis an gcinneadh ón gCoimisiún Eorpach gan cuireadh a thabhairt d’eagraíocht páirt a ghlacadh i meitheal um an bhfrithsheimíteachas a chomhrac (cás 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Ο τρόπος με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τη θαλάσσια ρύπανση
2022-02-07 - Způsob, jakým Evropská agentura pro námořní bezpečnost (EMSA) vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se znečištění moří
2022-02-07 - Beschluss über den Beschluss der Europäischen Kommission, Mittel von einem Unternehmen zurückzufordern, das Teil eines Konsortiums war, das einen EU-finanzierten Auftrag erhalten hat (Fall 523/2021/LM)
2022-02-07 - Sprendimas dėl Europos Komisijos sprendimo susigrąžinti lėšas iš įmonės, kuri priklausė konsorciumui, su kuriuo buvo sudaryta ES finansuojama sutartis (byla 523/2021/LM)
2022-02-07 - Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirkupra fondi minn kumpanija li kienet parti minn konsorzju li ngħata kuntratt iffinanzjat mill-UE (każ 523/2021/LM)
2022-02-07 - Kuidas Euroopa Meresõiduohutuse Amet (EMSA) käsitles taotlust anda üldsusele juurdepääs merereostusega seotud dokumentidele
2022-02-07 - Egy, a tengeri szennyezéssel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség (EMSA) általi kezelésének módja
2022-02-07 - Postupanje Europske agencije za pomorsku sigurnost (EMSA) sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na onečišćenje mora
2022-02-07 - Hoe het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA) een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over verontreiniging van de zee heeft behandeld

What's new