European Ombudsman

2022-02-08 - Kaip ES civilinė misija atliko komandiruoto darbuotojo veiklos rezultatų vertinimo ataskaitos peržiūrą
2022-02-08 - Způsob, jakým civilní mise EU provedla přezkum zprávy o hodnocení výkonnosti vyslaného zaměstnance
2022-02-08 - Начинът, по който гражданска мисия на ЕС е извършила преглед на доклад за оценка на изпълнението на командирован член на персонала
2022-02-08 - EU-Satellitcentrets afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende situationen ved grænsen mellem Hviderusland og Polen
2022-02-08 - Άρνηση του Δορυφορικού Κέντρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να παράσχει πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την κατάσταση στα σύνορα Λευκορωσίας-Πολωνίας
2022-02-08 - Euroopa Liidu Satelliidikeskuse keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad olukorda Valgevene-Poola piiril
2022-02-08 - Отказ на Сателитния център на Европейския съюз да предостави публичен достъп до документи относно положението на границата между Беларус и Полша
2022-02-08 - Europos Sąjungos palydovų centro atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su padėtimi prie Baltarusijos ir Lenkijos sienos
2022-02-08 - Euroopan unionin satelliittikeskuksen kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat tilannetta Valko-Venäjän ja Puolan rajalla
2022-02-08 - Refus du Centre satellitaire de l’Union européenne de donner accès au public à des documents concernant la situation à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne
2022-02-08 - Negativa del Centro de Satélites de la Unión Europea a dar acceso público a los documentos relativos a la situación en la frontera entre Belarús y Polonia
2022-02-08 - Weigerung des Satellitenzentrums der Europäischen Union, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über die Lage an der Grenze zwischen Belarus und Polen zu gewähren
2022-02-08 - Odmowa udzielenia przez Centrum Satelitarne Unii Europejskiej publicznego dostępu do dokumentów dotyczących sytuacji na granicy między Białorusią a Polską
2022-02-08 - Odmítnutí Satelitního střediska Evropské unie poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se situace na hranici mezi Běloruskem a Polskem
2022-02-08 - Eiropas Savienības Satelītcentra atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par situāciju uz Baltkrievijas un Polijas robežas
2022-02-08 - Refuzul Centrului Satelitar al Uniunii Europene de a acorda acces public la documentele privind situația de la frontiera dintre Belarus și Polonia
2022-02-08 - Odmietnutie Satelitného strediska Európskej únie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom, ktoré sa týkajú situácie na bielorusko-poľských hraniciach
2022-02-08 - How an EU civilian mission conducted a review of a performance evaluation report of a seconded staff member
2022-02-07 - Decision on the European Commission’s decision not to invite an organisation to participate in a working group on combating antisemitism (case 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Kako je Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z onesnaževanjem morja
2022-02-07 - How the European Maritime Safety Agency (EMSA) handled a request for public access to documents concerning maritime pollution
2022-02-07 - Decisione in merito alla decisione della Commissione europea di recuperare fondi da una società facente parte di un consorzio cui è stato aggiudicato un contratto finanziato dall'UE (caso 523/2021/LM)
2022-02-07 - An chaoi ar láimhseáil an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí (EMSA) iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le truailliú muirí
2022-02-07 - Wie die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA) einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Meeresverschmutzung bearbeitet hat
2022-02-07 - Kaip Europos jūrų saugumo agentūra (EMSA) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jūrų tarša
2022-02-07 - Kā Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA) izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem par jūras piesārņojumu
2022-02-07 - Kif l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima (EMSA) ittrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw it-tniġġis marittimu
2022-02-07 - Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma tistiedenx organizzazzjoni biex tipparteċipa fi grupp ta’ ħidma dwar il-ġlieda kontra l-antisemitiżmu (każ 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Modalità con cui l'Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi all'inquinamento marittimo
2022-02-07 - Forma como a Agência Europeia da Segurança Marítima (EMSA) tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos à poluição marítima
2022-02-07 - Modul în care Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă (EMSA) a tratat o cerere de acces public la documentele privind poluarea maritimă
2022-02-07 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende havforurening
2022-02-07 - Hur Europeiska sjösäkerhetsbyrån (Emsa) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om havsföroreningar
2022-02-07 - Как Европейската агенция по морска безопасност (ЕАМБ) е обработила искане за публичен достъп до документи, свързани със замърсяване на морето
2022-02-07 - Otsus Euroopa Komisjoni otsuse kohta nõuda tagasi vahendid äriühingult, kes kuulus konsortsiumi, kellega sõlmiti ELi rahastatud leping (juhtum 523/2021/LM)
2022-02-07 - Comment l’Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM) a traité une demande d’accès du public aux documents relatifs à la pollution maritime
2022-02-07 - Cinneadh maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh cistí a aisghabháil ó chuideachta a bhí mar chuid de chuibhreannas ar bronnadh conradh a mhaoinigh an tAontas uirthi (cás 523/2021/LM)
2022-02-07 - Décision relative à la décision de la Commission européenne de ne pas inviter une organisation à participer à un groupe de travail sur la lutte contre l’antisémitisme (affaire 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Décision relative à la décision de la Commission européenne de recouvrer des fonds auprès d’une société faisant partie d’un consortium auquel a été attribué un contrat financé par l’UE (affaire 523/2021/LM)
2022-02-07 - Sklep o sklepu Evropske komisije o izterjavi sredstev od podjetja, ki je bilo del konzorcija, ki mu je bilo oddano naročilo, ki ga financira EU (zadeva 523/2021/LM)
2022-02-07 - Решение относно решението на Европейската комисия да не покани организация да участва в работна група за борба с антисемитизма (дело 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Jak Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA) rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących zanieczyszczenia morza
2022-02-07 - Cómo tramitó la Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) una solicitud de acceso público a documentos relativos a la contaminación marítima
2022-02-07 - Ako Európska námorná bezpečnostná agentúra (EMSA) vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa znečistenia morí
2022-02-07 - Cinneadh maidir leis an gcinneadh ón gCoimisiún Eorpach gan cuireadh a thabhairt d’eagraíocht páirt a ghlacadh i meitheal um an bhfrithsheimíteachas a chomhrac (cás 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Πώς χειρίστηκε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τη θαλάσσια ρύπανση
2022-02-07 - Způsob, jakým Evropská agentura pro námořní bezpečnost (EMSA) vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se znečištění moří
2022-02-07 - Beschluss über den Beschluss der Europäischen Kommission, Mittel von einem Unternehmen zurückzufordern, das Teil eines Konsortiums war, das einen EU-finanzierten Auftrag erhalten hat (Fall 523/2021/LM)
2022-02-07 - Sprendimas dėl Europos Komisijos sprendimo susigrąžinti lėšas iš įmonės, kuri priklausė konsorciumui, su kuriuo buvo sudaryta ES finansuojama sutartis (byla 523/2021/LM)
2022-02-07 - Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirkupra fondi minn kumpanija li kienet parti minn konsorzju li ngħata kuntratt iffinanzjat mill-UE (każ 523/2021/LM)
2022-02-07 - Kuidas Euroopa Meresõiduohutuse Amet (EMSA) käsitles taotlust anda üldsusele juurdepääs merereostusega seotud dokumentidele
2022-02-07 - Egy, a tengeri szennyezéssel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség (EMSA) általi kezelésének módja
2022-02-07 - Postupanje Europske agencije za pomorsku sigurnost (EMSA) sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na onečišćenje mora
2022-02-07 - Hoe het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA) een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over verontreiniging van de zee heeft behandeld
2022-02-07 - Euroopan meriturvallisuusviraston (EMSA) tapa käsitellä pyyntöä tutustua merten pilaantumista koskeviin asiakirjoihin
2022-02-07 - Decisión sobre la decisión de la Comisión Europea de no invitar a una organización a participar en un grupo de trabajo sobre la lucha contra el antisemitismo (asunto 2146/2020/TM)
2022-02-07 - Decision on the European Commission’s decision to recover funds from a company that was part of a consortium that was awarded an EU-funded contract (case 523/2021/LM)
2022-02-04 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare to genfremsatte begæringer om aktindsigt i dokumenter vedrørende Tysklands genopretnings- og resiliensplan under genopretnings- og resiliensfaciliteten
2022-02-04 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz diviem atkārtotiem pieprasījumiem par piekļuvi dokumentiem saistībā ar Vācijas atveseļošanas un noturības plānu saskaņā ar Atveseļošanas un noturības mehānismu (ANM)
2022-02-04 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na dve opakované žiadosti o prístup k dokumentom týkajúcim sa nemeckého plánu obnovy a odolnosti v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti
2022-02-04 - - Παράλειψη τΕυρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε δύο επιβεβαιωτικές αιτήσεις πρόσβασης σε έγγραφα που αφορούν το σχέδιο ανάκαμψης και ανθεκτικότητας της Γερμανίας στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (ΜΑΑ)
2022-02-04 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на две потвърдителни заявления за достъп до документи относно плана на Германия за възстановяване и устойчивост в рамките на Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ)
2022-02-04 - Europos Komisija neatsakė į du kartotinius prašymus leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su Vokietijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planu pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę (EGADP)
2022-02-04 - Mancata risposta della Commissione europea a due domande di conferma per l’accesso a documenti riguardanti il piano per la ripresa e la resilienza della Germania nell’ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza (RRF)
2022-02-04 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op twee confirmatieve verzoeken om toegang tot documenten over het Duitse herstel- en veerkrachtplan in het kader van de herstel- en veerkrachtfaciliteit
2022-02-04 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a dois pedidos confirmativos de acesso a documentos relativos ao plano de recuperação e resiliência da Alemanha no âmbito do Mecanismo de Recuperação e Resiliência (MRR)
2022-02-04 - The European Commission's failure to reply to two confirmatory requests for access to documents concerning Germany's recovery and resilience plan under the Recovery and Resilience Facility (RRF)
2022-02-04 - The failure by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to reply to a request that it review its decision refusing public access to documents
2022-02-04 - The failure by the European Commission (Europe Direct) to reply to a complaint about how it dealt with a query concerning Covid-19-related measures in Greece
2022-02-04 - The European Commission's failure to reply to take a final decision on two requests for access to documents concerning Germany's national plan under the Recovery and Resilience Facility
2022-02-04 - Europa-Kommissionen (Europe Direct) og dens undladelse af at besvare en klage over, hvordan den behandlede en forespørgsel om covid-19-relaterede foranstaltninger i Grækenland
2022-02-04 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí (službou Europe Direct) na stížnost týkající se způsobu, jakým vyřídila dotaz ohledně opatření souvisejících s onemocněním COVID-19 v Řecku
2022-02-04 - Europos Komisija (Europe Direct) neatsakė į skundą dėl to, kaip ji nagrinėjo užklausą dėl su COVID-19 susijusių priemonių Graikijoje
2022-02-04 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия (Europe Direct) на жалба относно начина, по който е разгледала запитване относно мерки, свързани с COVID-19 в Гърция
2022-02-04 - Versäumnis der Europäischen Kommission (Europe Direct), auf eine Beschwerde über ihren Umgang mit einer Anfrage zu COVID-19-bezogenen Maßnahmen in Griechenland zu antworten
2022-02-04 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea (Europe Direct) a una denuncia sobre el modo en que tramitó una consulta relativa a las medidas relacionadas con la COVID-19 en Grecia
2022-02-04 - Propust Europske komisije (službe Europe Direct) da odgovori na pritužbu o postupanju s upitom o mjerama povezanima s bolešću COVID-19 u Grčkoj
2022-02-04 - Az Európai Bizottság (Europe Direct) mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy, a Covid19-cel kapcsolatos görögországi intézkedésekkel kapcsolatos megkeresés Europe Direct általi kezelésével kapcsolatos panaszra
2022-02-04 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh (Europe Direct) freagra a thabhairt ar ghearán faoin gcaoi ar dhéileáil sé le fiosrúchán maidir le bearta a bhaineann le Covid-19 sa Ghréig
2022-02-04 - Mancata risposta della Commissione europea (Europe Direct) a una denuncia riguardante il suo trattamento di una domanda sulle misure relative alla COVID-19 in Grecia
2022-02-04 - Euroopan komission (Europe Direct) vastaamatta jättäminen kanteluun siitä, miten se käsitteli covid-19-pandemiaan liittyviä toimenpiteitä Kreikassa koskenutta tiedustelua
2022-02-04 - Euroopa Komisjoni (Europe Direct) suutmatus vastata kaebusele, kuidas ta käsitles päringut seoses COVID-19-ga seotud meetmetega Kreekas
2022-02-04 - Absence de réponse de la Commission européenne (Europe Direct) à une plainte concernant la manière dont elle a traité une question concernant des mesures liées à la COVID-19 en Grèce
2022-02-04 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Europe Direct) να απαντήσει σε καταγγελία σε σχέση με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε ερώτημα σχετικά με τα μέτρα για τη νόσο Covid-19 στην Ελλάδα
2022-02-04 - Underlåtenhet av Europeiska kommissionen (Europa direkt) att besvara ett klagomål om hur kommissionen hanterat en fråga rörande covid-19-relaterade åtgärder i Grekland
2022-02-04 - Verzuim van de Europese Commissie (Europe Direct) om in te gaan op een klacht omtrent haar behandeling van een vraag over de maatregelen die in Griekenland zijn genomen in het kader van COVID-19
2022-02-04 - Eiropas Komisijas (Europe Direct) nespēja atbildēt uz sūdzību par to, kā tā risināja jautājumu par pasākumiem Grieķijā, kas saistīti ar Covid-19
2022-02-04 - Ausência de resposta da Comissão Europeia (Europe Direct) a uma queixa sobre o tratamento dado a uma pergunta relativa às medidas relacionadas com a COVID-19 na Grécia
2022-02-04 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou (službou Europe Direct) na sťažnosť ohľadne spôsobu, akým vybavovala dopyt týkajúci sa opatrení súvisiacich s pandémiou COVID-19 v Grécku
2022-02-04 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene (Europe Direct) la o plângere privind modul în care a tratat o întrebare referitoare la măsurile legate de COVID-19 în Grecia
2022-02-04 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea (Europe Direct) li twieġeb għal ilment fir-rigward tal-mod li bih indirizzat domanda dwar miżuri relatati mal-COVID-19 fil-Greċja
2022-02-04 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską (Europe Direct) odpowiedzi na skargę dotyczącą sposobu rozpatrzenia zapytania dotyczącego środków związanych z Covid-19 w Grecji
2022-02-04 - Evropska komisija (Europe Direct) ni odgovorila na pritožbo o tem, kako je obravnavala poizvedbo v zvezi z ukrepi, uvedenimi zaradi pandemije covida-19 v Grčiji
2022-02-04 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kahteen uudistettuun pyyntöön saada tutustua Saksan elpymis- ja palautumissuunnitelmaa koskeviin asiakirjoihin elpymis- ja palautumistukivälineen puitteissa
2022-02-04 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a dos solicitudes confirmatorias de acceso a documentos relativos al plan de recuperación y resiliencia de Alemania en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR)
2022-02-04 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf zwei Zweitanträge auf Zugang zu Dokumenten zum Aufbau- und Resilienzplan Deutschlands im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität (ARF) zu antworten
2022-02-04 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon Németország Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében megvalósítandó helyreállítási és rezilienciaépítési tervével kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti két megerősítő kérelemre
2022-02-04 - Brak udzielenia odpowiedzi przez Komisję Europejską na dwa ponowne wnioski o dostęp do dokumentów dotyczących planu odbudowy i zwiększania odporności Niemiec w ramach Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (RRF)
2022-02-04 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la două cereri de confirmare a accesului la documente referitoare la planul de redresare și reziliență al Germaniei în cadrul Mecanismului de redresare și reziliență (MRR)
2022-02-04 - Липсата на отговор от страна на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) на искане за преразглеждане на решението ѝ за отказ на публичен достъп до документи

What's new