European Ombudsman

2021-03-02 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 2123/2020/VS darüber, wie die Europäische Arzneimittel-Agentur mit Bedenken in Bezug auf ein Arzneimittel umgegangen ist
2021-03-02 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Rat der EU zu seiner Weigerung, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit Trilogverhandlungen über Kraftfahrzeugemissionen zu gewähren
2021-03-02 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Rådet for Den Europæiske Union om afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende trilogforhandlinger om emissioner fra motorkøretøjer
2021-03-02 - Писмо от Европейския омбудсман до Съвета на ЕС относно отказа му да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани с тристранните преговори относно емисиите от моторни превозни средства
2021-03-02 - Euroopan lääkeviraston (EMA) tapa käsitellä lääkettä koskevia huolenaiheita
2021-03-02 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Liidu Nõukogule keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs mootorsõidukite heitkoguseid käsitlevate kolmepoolsete läbirääkimistega seotud dokumentidele
2021-03-02 - Carta da Provedora de Justiça Europeia ao Conselho da UE sobre a sua recusa em facultar o pleno acesso do público aos documentos relacionados com as negociações do trílogo sobre as emissões dos veículos a motor
2021-03-02 - Pismo Europskog ombudsmana Vijeću EU-a o odbijanju potpunog javnog pristupa dokumentima povezanima s pregovorima u okviru trijaloga o emisijama iz motornih vozila
2021-03-02 - Europos ombudsmeno laiškas ES Tarybai dėl atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su trišalėmis derybomis dėl variklinių transporto priemonių išmetamųjų teršalų
2021-03-02 - Eiropas Ombuda vēstule ES Padomei par atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar trialoga sarunām par mehānisko transportlīdzekļu emisijām
2021-03-02 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska unionens råd om dess vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör trepartsförhandlingar om utsläpp från motorfordon
2021-03-02 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Svetu EU o zavrnitvi popolnega dostopa javnosti do dokumentov, povezanih s tristranskimi pogajanji o emisijah motornih vozil
2021-03-02 - List európskej ombudsmanky Rade EÚ o odmietnutí poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa rokovaní trialógu o emisiách z motorových vozidiel
2021-03-02 - Lettera del Mediatore europeo al Consiglio dell'UE sul suo rifiuto di fornire pieno accesso del pubblico ai documenti relativi ai negoziati di trilogo sulle emissioni dei veicoli a motore
2021-03-02 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Radě EU o odmítnutí poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům souvisejícím s třístrannými jednáními o emisích z motorových vozidel
2021-03-02 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Comhairle an Aontais Eorpaigh maidir lena diúltú rochtain phoiblí iomlán a sholáthar ar dhoiciméid a bhaineann le caibidlíocht thríthaobhach ar astaíochtaí mótarfheithiclí
2021-03-02 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Rady UE w sprawie odmowy udzielenia pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z negocjacjami trójstronnymi w sprawie emisji z pojazdów silnikowych
2021-03-02 - Ir-rifjut tal-Kunsill tal-UE li jipprovdi aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati man-negozjati tat-trilogu dwar l-emissjonijiet tal-vetturi bil-mutur
2021-03-02 - Weigering van de Raad van de Europese Unie om het publiek volledig toegang te verlenen tot documenten met betrekking tot trialoogonderhandelingen over uitstoot van motorvoertuigen
2021-03-02 - Odmietnutie Rady EÚ poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom súvisiacim s rokovaniami v rámci trialógu o emisiách z motorových vozidiel
2021-03-02 - Svet EU je zavrnil popoln dostop javnosti do dokumentov v zvezi s tristranskimi pogajanji o emisijah motornih vozil
2021-03-02 - Refuzul Consiliului UE de a acorda acces public deplin la documentele referitoare la negocierile din cadrul trilogului privind emisiile generate de autovehicule
2021-03-02 - Odmowa zapewnienia przez Radę UE pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z negocjacjami trójstronnymi w sprawie emisji spalin z pojazdów silnikowych
2021-03-02 - ES Padomes atteikums sniegt pilnu publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar trialoga sarunām par mehānisko transportlīdzekļu emisijām
2021-03-02 - Recusa do Conselho da UE em facultar o pleno acesso público a documentos relacionados com as negociações do trílogo sobre as emissões dos veículos a motor
2021-03-02 - Отказ на Съвета на ЕС да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани с тристранните преговори относно емисиите от моторни превозни средства
2021-03-02 - Rådet for Den Europæiske Unions afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende trepartsforhandlingerne om emissioner fra motorkøretøjer
2021-03-02 - Odmítnutí Rady EU poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům souvisejícím s třístrannými jednáními o emisích motorových vozidel
2021-03-02 - A gépjárművek kibocsátásáról szóló háromoldalú tárgyalások dokumentumaihoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Tanács általi megtagadása
2021-03-02 - ELi nõukogu keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs mootorsõidukite heitkoguseid käsitlevate kolmepoolsete läbirääkimistega seotud dokumentidele
2021-03-02 - Odbijanje Vijeća EU-a da omogući potpuni javni pristup dokumentima o trostranim pregovorima o emisijama iz motornih vozila
2021-03-02 - Refus du Conseil de l’UE d’accorder le plein accès du public à des documents relatifs à des négociations en trilogue sur les émissions des véhicules à moteur
2021-03-02 - Negativa del Consejo de la UE a conceder pleno acceso público a los documentos relacionados con las negociaciones tripartitas sobre las emisiones de los vehículos de motor
2021-03-02 - Diúltú Chomhairle an AE rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hidirbheartaíocht thrípháirteach maidir le hastaíochtaí mótarfheithiclí
2021-03-02 - Il rifiuto del Consiglio dell’UE di concedere il pieno accesso del pubblico a documenti relativi ai negoziati di trilogo sulle emissioni dei veicoli a motore
2021-03-02 - EU:n neuvoston kieltäytyminen antamasta täysimääräisesti yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät moottoriajoneuvojen päästöjä koskeviin kolmikantaneuvotteluihin
2021-03-02 - Komisija (PMO) neatsakė į prašymą suteikti informacijos, kodėl skundo pateikėjas (pensininkas) nebegauna išmokos
2021-03-02 - Άρνηση του Συμβουλίου της ΕΕ να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα που σχετίζονται με τις τριμερείς διαπραγματεύσεις για τις εκπομπές των μηχανοκίνητων οχημάτων
2021-03-02 - ES Tarybos atsisakymas suteikti visuomenei visapusišką prieigą prie dokumentų, susijusių su trišalio dialogo derybomis dėl variklinių transporto priemonių išmetamų teršalų
2021-03-02 - Weigerung des Rates der Europäischen Union, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit Trilogverhandlungen über Kraftfahrzeugemissionen zu gewähren
2021-03-02 - Lääkevalmistetta koskeneiden huolenaiheiden käsittely Euroopan lääkevirastossa
2021-03-02 - Egy gyógyszerrel kapcsolatban felmerült aggályok Európai Gyógyszerügynökség általi kezelése
2021-03-02 - Kā Eiropas Zāļu aģentūra risināja jautājumus sakarā ar bažām par kādām zālēm
2021-03-02 - Manière dont l’Agence européenne des médicaments a traité les préoccupations soulevées au sujet d’un médicament
2021-03-02 - An chaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach le hábhair imní a ardaíodh maidir le leigheas
2021-03-02 - Kako je Europska agencija za lijekove reagirala na izraze zabrinutosti zbog lijeka
2021-03-02 - Forma en la que la Agencia Europea de Medicamentos abordó las inquietudes suscitadas en relación con un medicamento
2021-03-02 - Modalità con cui l’Agenzia europea per i medicinali ha affrontato le preoccupazioni sollevate riguardo a un medicinale
2021-03-02 - Il-mod li bih l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini indirizzat tħassib li qam dwar mediċina
2021-03-02 - Hur Europeiska läkemedelsmyndigheten hanterade farhågor som uttryckts om ett läkemedel
2021-03-02 - Tratamento dado pela Agência Europeia de Medicamentos a preocupações suscitadas relativamente a um medicamento
2021-03-02 - Ako Európska agentúra pre lieky riešila obavy v súvislosti s liekom
2021-03-01 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 204/2021/PL σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία χειρίστηκε αίτηση συνεισφοράς στα έξοδα ταξιδίου που υπέβαλε υποψήφιος στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού
2021-03-01 - Decision of the European Ombudsman in case 204/2021/PL on how the European Public Prosecutor’s Office dealt with a request for contribution to travel expenses made by a candidate in a staff selection procedure
2021-03-01 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-kawża 204/2021/PL dwar kif l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew ittratta talba għal kontribuzzjoni għall-ispejjeż tal-ivvjaġġar magħmula minn kandidat fi proċedura tal-għażla tal-persunal
2021-03-01 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 204/2021/PL sur la manière dont le Parquet européen a traité une demande de contribution aux frais de voyage présentée par un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel
2021-03-01 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 204/2021/PL maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh le hiarraidh ar ranníocaíocht le speansais taistil arna déanamh ag iarrthóir i nós imeachta roghnúcháin foirne
2021-03-01 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 204/2021/PL darüber, wie die Europäische Staatsanwaltschaft mit einem Antrag auf Beitrag zu den Reisekosten umgegangen ist, den ein Bewerber im Rahmen eines Personalauswahlverfahrens gestellt hat
2021-03-01 - Bendrijos augalų veislių tarnyba atmetė paraišką darbuotojų atrankos konkurse IT skyriaus vadovo pareigoms eiti
2021-03-01 - Отхвърляне на кандидатура от страна на Службата на Общността за сортовете растения в процедура за подбор на ръководител на звено за ИТ
2021-03-01 - EF-Sortsmyndighedens afvisning af en ansøgning under en personaleudvælgelsesprocedure for stillingen som leder af IT-enheden
2021-03-01 - Rejet par l’Office communautaire des variétés végétales d’une candidature à une procédure de sélection de personnel visant à pourvoir un poste de chef de l’unité informatique
2021-03-01 - Απόρριψη υποψηφιότητας, από το Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών, σε διαδικασία επιλογής προσωπικού για προϊστάμενο μονάδας ΤΠ
2021-03-01 - Ured Zajednice za biljne sorte i njegovo odbijanje prijave u postupku odabira osoblja za radno mjesto voditelja odjela za IT
2021-03-01 - Zamítnutí přihlášky do výběrového řízení na obsazení volného pracovního místa vedoucího IT oddělení Odrůdovým úřadem Společenství
2021-03-01 - Ühenduse Sordiameti otsus lükata tagasi IT-üksuse juhataja personalivaliku menetlusele esitatud taotlus
2021-03-01 - An Oifig Chomhphobail um Chineálacha Plandaí agus diúltú iarratais ar nós imeachta roghnúcháin foirne maidir le post mar Cheann Aonaid um TF
2021-03-01 - Yhteisön kasvilajikeviraston hylkäämä hakemus tietoteknisen yksikön päällikön valintamenettelyssä
2021-03-01 - Nichtberücksichtigung einer Bewerbung auf ein Personalauswahlverfahren für die Stelle eines IT-Referatsleiters durch das Gemeinschaftliche Sortenamt
2021-03-01 - Rechazo, por parte de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales, de una candidatura en un procedimiento de selección de personal para un puesto de jefe de unidad de TI
2021-03-01 - Respingerea de către Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante a unei candidaturi pentru o procedură de selecție a personalului pentru un post de șef de unitate IT
2021-03-01 - Egy, a személyzeti kiválasztási eljárás keretében az informatikai osztály egységvezetői pozíciójára benyújtott pályázat Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO) általi elutasítása
2021-03-01 - Il rigetto da parte dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali di una candidatura a una procedura di selezione di personale per la posizione di capo unità delle tecnologie dell’informazione
2021-03-01 - Rejeição, por parte do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais, de uma candidatura no âmbito de um processo de recrutamento para Chefe de Unidade de TI
2021-03-01 - Ir-rifjut għal applikazzjoni għal proċedura tal-għażla tal-persunal għal Kap tal-Unità għall-IT mill-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti
2021-03-01 - De afwijzing van het Communautair Bureau voor plantenrassen van een sollicitatie voor een personeelsselectieprocedure voor hoofd van de eenheid IT
2021-03-01 - Odrzucenie przez Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin wniosku o udział w procedurze naboru pracowników na kierownika działu IT
2021-03-01 - Kopienas Augu šķirņu biroja atteikums pieņemt pieteikumu IT nodaļas vadītāja atlases procedūras ietvaros
2021-03-01 - Urad Skupnosti za rastlinske sorte je zavrnil prijavo kandidata na razpis za izbor vodje enote za informacijsko tehnologijo
2021-03-01 - Gemenskapens växtsortsmyndighets avslag på en ansökan inom ramen för ett personalurvalsförfarande avseende en tjänst som chef för it-enheten
2021-03-01 - Zamietnutie prihlášky Úradom Spoločenstva pre odrody rastlín do výberového konania na obsadenie funkcie vedúceho oddelenia pre IT
2021-03-01 - The Community Plant Variety Office’s rejection of an application to a staff selection procedure for a Head of Unit for IT
2021-03-01 - Decizia Ombudsmanului European în cazul 204/2021/PL privind modul în care Parchetul European a tratat o cerere de contribuție la cheltuielile de deplasare depusă de un candidat în cadrul unei proceduri de selecție a personalului
2021-02-26 - Kataloonia ombudsmani päring komisjoni tegevuse(tuse) kohta seoses Ebro deltaga pärast tormi Gloria
2021-02-26 - Upit katalonskog pravobranitelja o postupanju (nepostupanju) Komisije povodom stanja u delti rijeke Ebro nakon oluje Gloria
2021-02-26 - Katalonian oikeusasiamiehen esittämä kysymys komission Ebro-joen suistoalueeseen liityvistä toimista (toimimattomuudesta) Gloria-myrskyn jälkeisessä tilanteessa
2021-02-26 - Interrogazione del difensore civico catalano in merito all’azione (inazione) della Commissione per quanto riguarda il delta dell’Ebro colpito da una tempesta denominata Gloria
2021-02-26 - Requête du médiateur catalan concernant l’action (inaction) de la Commission à l’égard du delta de l’Èbre après une tempête appelée Gloria
2021-02-26 - A katalán ombudsman vizsgálata a Gloria nevű vihart követően az Ebro deltával kapcsolatos európai bizottsági fellépésről (a fellépés elmaradásáról)
2021-02-26 - Katalonijas Ombuda jautājums par Komisijas rīcību (bezdarbību) saistībā ar Ebro upes deltu pēc vētras “Glorija”
2021-02-26 - Mistoqsija mill-Ombudsman Katalan dwar l-azzjoni (nuqqas ta’ azzjoni) tal-Kummissjoni fir-rigward tal-Ebro delta wara maltempata, imsejħa Gloria
2021-02-26 - Europos Komisija neatsakė į laišką dėl Pagrindinių teisių chartijos taikymo Portugalijoje ir Prancūzijoje
2021-02-26 - Query from the Catalan Ombudsman to the European Commission concerning the obligations on Spain to protect habitats and biodiversity, notably in relation to the Ebro Delta
2021-02-26 - The assessment of a candidate’s English language skills in a staff selection procedure organised by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex)
2021-02-26 - The European Commission's failure to reply to a letter concerning the application of the Charter of Fundamental Rights in Portugal and France
2021-02-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Schreiben betreffend die Anwendung der Charta der Grundrechte in Portugal und Frankreich zu antworten
2021-02-26 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopis týkající se uplatňování Listiny základních práv v Portugalsku a Francii
2021-02-26 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare et brev vedrørende anvendelsen af chartret om grundlæggende rettigheder i Portugal og Frankrig
2021-02-26 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε επιστολή σχετικά με την εφαρμογή του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων στην Πορτογαλία και τη Γαλλία
2021-02-26 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на писмо относно прилагането на Хартата на основните права в Португалия и Франция

What's new