Αξιότιμη κ. X,

Στις 16 Μαρτίου 2021 υποβάλατε καταγγελία στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή κατά της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ). Καταγγέλλετε ότι η ΕΚΤ δεν σας βοήθησε όσον αφορά εικαζόμενη παρενόχληση που υποστήκατε ενώ εργαζόσασταν για την Τράπεζα της Ισπανίας. Θεωρείτε ότι η ΕΚΤ θα πρέπει να διασφαλίσει ότι η Τράπεζα της Ισπανίας συμμορφώνεται με το πρωτόκολλό της κατά της παρενόχλησης.

Μετά από προσεκτική ανάλυση όλων των πληροφοριών που υποβάλατε, βρίσκομαι στη δυσάρεστη θέση να σας πληροφορήσω ότι ο Διαμεσολαβητής δεν διαπιστώνει κακοδιοίκηση εκ μέρους της ΕΚΤ ^[1].

Στην απάντησή της στην αίτησή σας για συνδρομή, με ημερομηνία 9 Φεβρουαρίου 2021, η ΕΚΤ αναφέρθηκε στη δική της πολιτική για την παρενόχληση, επισημαίνοντας παράλληλα ότι οι εθνικές κεντρικές τράπεζες έχουν τα δικά τους πρωτόκολλα παρενόχλησης και ότι είναι αποκλειστικά υπεύθυνες για την εφαρμογή τους. Η ΕΚΤ σας συμβούλευσε να ακολουθήσετε το πρωτόκολλο κατά της παρενόχλησης που θέσπισε η Τράπεζα της Ισπανίας.

Η απάντηση της ΕΚΤ είναι κατάλληλη και εύλογη, καθώς και σύμφωνη με τον ρόλο της.

Ο εποπτικός ρόλος της ΕΚΤ όσον αφορά τις εθνικές κεντρικές τράπεζες περιορίζεται στην τραπεζική εποπτεία ^[2]. Η ΕΚΤ δεν είναι αρμόδια να παρεμβαίνει σε θέματα που σχετίζονται με τη διαχείριση του προσωπικού. ^{Ως εκ τούτου, η} ΕΚΤ δεν έχει καμία εποπτική εξουσία επί των πολιτικών παρενόχλησης στις εθνικές κεντρικές τράπεζες.

Κατόπιν των ανωτέρω, περάτωσα την υπόθεση.

Παρόλο που γνωρίζω ότι αυτό το αποτέλεσμα θα σας απογοητεύσει, ελπίζω ωστόσο ότι αυτές οι εξηγήσεις θα είναι χρήσιμες.

Με εκτίμηση,

Tina Nilsson
Προϊσταμένη της μονάδας χειρισμού υποθέσεων

Στρασβούργο, 7/4/2021

[1] Πλήρεις πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία και τα δικαιώματα που αφορούν τις καταγγελίες διατίθενται στη διεύθυνση https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707 .

[2] Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση: https://www.bankingsupervision.europa.eu/banking/tasks/html/index.en.html