European Ombudsman

2021-12-09 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) em conceder acesso público a documentos relativos ao «Dia Europeu da Guarda de Fronteiras e Costeira»
2021-12-09 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a acorda acces public la documentele referitoare la „Ziua europeană a poliției de frontieră și a gărzii de coastă”
2021-12-09 - Kertomus Euroopan oikeusasiamiehen tutkintaryhmän kokouksesta Euroopan komission kanssa
2021-12-09 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2021-12-09 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Bizottsággal való találkozójáról
2021-12-09 - Sprawozdanie ze spotkania zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z Komisją Europejską
2021-12-09 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoniga
2021-12-09 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky s Európskou komisiou
2021-12-09 - Доклад относно срещата на разследващия екип на Европейския омбудсман с Европейската комисия
2021-12-09 - Beretning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og Europa-Kommissionen
2021-12-09 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con la Comisión Europea
2021-12-09 - Bericht über das Treffen des Untersuchungsteams des Europäischen Bürgerbeauftragten mit der Europäischen Kommission
2021-12-09 - Raport privind întâlnirea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu Comisia Europeană
2021-12-09 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv s Evropskou komisí
2021-12-09 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic z Evropsko komisijo
2021-12-09 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh leis an gCoimisiún Eorpach
2021-12-09 - Decision concerning the European Commission’s notification to an EU citizen that Sweden’s alleged violation of his right to an effective remedy does not fall within the scope of EU law (Case 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mal-Kummissjoni Ewropea
2021-12-09 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine anda üldsusele juurdepääs Euroopa piiri- ja rannikuvalve päevaga seotud dokumentidele
2021-12-09 - Pranešimas apie Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimą su Europos Komisija
2021-12-09 - Rifiuto dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alla "Giornata europea della guardia di frontiera e costiera"
2021-12-09 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Eiropas Robežu un krasta apsardzes dienu
2021-12-09 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με την «Ευρωπαϊκή Ημέρα Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής»
2021-12-09 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisiju
2021-12-09 - Décision concernant la réponse de la Commission européenne à un citoyen de l’Union selon laquelle la violation alléguée par la Suède de son droit à un recours effectif ne relève pas du champ d’application du droit de l’Union (affaire 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Beschluss über die Antwort der Europäischen Kommission an einen EU-Bürger, dass Schwedens angebliche Verletzung seines Rechts auf einen wirksamen Rechtsbehelf nicht in den Anwendungsbereich des EU-Rechts fällt (Sache 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Cinneadh maidir le freagra an Choimisiúin Eorpaigh ar shaoránach den Aontas nach dtagann sárú líomhnaithe na Sualainne ar a ceart chun leigheas éifeachtach a fháil faoi raon feidhme dhlí an Aontais (Cás 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsakymo ES piliečiui, kad tariamas Švedijos padarytas jo teisės į veiksmingą teisinę gynybą pažeidimas nepatenka į ES teisės taikymo sritį (byla 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Lēmums par Eiropas Komisijas atbildi ES pilsonim, ka Zviedrijas iespējamais tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību pārkāpums neietilpst ES tiesību aktu darbības jomā (Lieta 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Le refus de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de donner accès au public aux documents concernant la «Journée européenne du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes»
2021-12-09 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die den „Europäischen Tag der Grenz- und Küstenwache“ betreffen
2021-12-09 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi Euroopan raja- ja merivartiopäivää koskevia asiakirjoja
2021-12-09 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Europos sienų ir pakrančių apsaugos diena
2021-12-09 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) publicznego dostępu do dokumentów dotyczących Europejskiego Dnia Straży Granicznej i Przybrzeżnej
2021-12-09 - Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi z evropskim dnevom mejne in obalne straže
2021-12-09 - Odmietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa Dňa európskej pohraničnej a pobrežnej stráže
2021-12-09 - Negativa de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a dar acceso público a los documentos relativos al «Día Europeo de la Guardia de Fronteras y Costas»
2021-12-09 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le 'Lá Eorpach an Gharda Teorann agus Cósta'
2021-12-09 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) megtagadta az Európai Határ- és Parti Őrség Napjával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférést
2021-12-09 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na Dan europske granične i obalne straže
2021-12-09 - Odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se „Evropského dne pohraniční a pobřežní stráže“
2021-12-08 - Evropska komisija ni odgovorila na pritožbo zaradi kršitve v zvezi s pogoji za pridobitev državljanstva na Slovaškem
2021-12-08 - A szlovák állampolgárság megszerzésének feltételeivel kapcsolatos jogsértési panasz megválaszolásának az Európai Bizottság általi elmulasztása
2021-12-08 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na sťažnosť týkajúcu sa podmienok získania občianstva na Slovensku
2021-12-08 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen rikkomusvalitukseen, joka koski kansalaisuuden saamisen ehtoja Slovakiassa
2021-12-08 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán maidir le sárú a bhaineann leis na coinníollacha i leith saoránacht a bhaint amach sa tSlóvaic
2021-12-08 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε καταγγελία επί παραβάσει σχετικά με τους όρους απόκτησης της ιθαγένειας στη Σλοβακία
2021-12-08 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata rikkumiskaebust, mis käsitles Slovakkia kodakondsuse saamise tingimusi
2021-12-08 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf eine Vertragsverletzungsbeschwerde betreffend die Bedingungen zum Erhalt der Staatsbürgerschaft in der Slowakei zu antworten
2021-12-08 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en traktatbrudsklage vedrørende betingelserne for at opnå borgerskab i Slovakiet
2021-12-08 - Absence de réponse de la Commission européenne à une plainte pour infraction concernant les conditions d’obtention de la citoyenneté en Slovaquie
2021-12-08 - Omisión de respuesta por parte de la Comisión Europea a una denuncia de infracción relativa a las condiciones para obtener la ciudadanía eslovaca
2021-12-08 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на жалба за нарушение, касаеща условията за получаване на гражданство в Словакия
2021-12-08 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na stížnost týkající se podmínek pro získání státního občanství na Slovensku
2021-12-08 - Europos Komisija neatsakė į skundą dėl pažeidimo, susijusio su Slovakijos pilietybės gavimo sąlygomis
2021-12-08 - Meijers Committee comments on Frontex's reply to the European Ombudsman's Strategic inquiry OI/4/2021/MHZ concerning the compliance of the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) with its fundamental rights obligations in the course of its activities
2021-12-08 - The European Commission's failure to reply to an infringement complaint concerning the conditions for obtaining citizenship in Slovakia
2021-12-08 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o plângere privind încălcarea dreptului UE în ceea ce privește condițiile de obținere a cetățeniei în Slovacia
2021-12-08 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una denuncia di infrazione riguardante le condizioni per l’ottenimento della cittadinanza in Slovacchia
2021-12-08 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma queixa por infração relativa às condições para a obtenção de cidadania na Eslováquia
2021-12-08 - Eiropas Komisijas atbildes nesniegšana uz sūdzību par pārkāpumu attiecībā uz pilsonības iegūšanas apstākļiem Slovākijā
2021-12-08 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na skargę w sprawie naruszenia warunków uzyskania obywatelstwa w Słowacji
2021-12-08 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een inbreukklacht over de voorwaarden voor naturalisatie in Slowakije
2021-12-08 - Izostanak odgovora Europske komisije na pritužbu zbog povrede prava koja se odnosi na uvjete za stjecanje slovačkog državljanstva
2021-12-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ilment dwar ksur dwar il-kundizzjonijiet biex tinkiseb iċ-ċittadinanza fl-Islovakkja
2021-12-08 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett överträdelseklagomål avseende villkoren för att erhålla slovakiskt medborgarskap
2021-12-07 - Absence de réponse de la Commission européenne à une plainte pour infraction concernant une prétendue violation par l’Irlande du règlement général sur la protection des données (RGPD)
2021-12-07 - The European Commission's failure to reply to an infringement complaint concerning an alleged breach by Ireland of the General Data Protection Regulation (GDPR)
2021-12-07 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán maidir le sárú a líomhnaítear a rinne Éire ar an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (RGCS)
2021-12-07 - Izostanak odgovora Europske komisije na pritužbu zbog povrede prava koja se odnosi na navodni slučaj kršenja Opće uredbe o zaštiti podataka (engl. General Data Protection Regulation (GDPR)) koje je počinila Irska
2021-12-07 - Eiropas Komisijas atbildes nesniegšana uz sūdzību attiecībā uz Īrijas pieļautu Vispārīgās datu aizsardzības regulas (VDAR) iespējamu pārkāpumu
2021-12-07 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ilment dwar ksur dwar ksur allegat tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) mill-Irlanda
2021-12-07 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej domniemanego naruszenia przez Irlandię ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (GDPR)
2021-12-07 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na sťažnosť týkajúcu sa údajného porušenia všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) Írskom
2021-12-07 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett överträdelseklagomål avseende Irlands påstådda överträdelse av den allmänna dataskyddsförordningen
2021-12-07 - Evropska komisija ni odgovorila na pritožbo zaradi kršitve v zvezi z domnevno kršitvijo Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) s strani Irske
2021-12-07 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma queixa por infração relativa a uma alegada violação pela Irlanda do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD)
2021-12-07 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o plângere privind încălcarea dreptului UE în ceea ce privește o presupusă încălcare de către Irlanda a Regulamentului general privind protecția datelor (RGPD)
2021-12-07 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на жалба във връзка с предполагаемо нарушение от страна на Ирландия на Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД)
2021-12-07 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en traktatbrudsklage vedrørende en påstået krænkelse fra Irlands side af databeskyttelsesforordningen (GDPR)
2021-12-07 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata rikkumiskaebusele, mis käsitles seda, kuidas Iirimaa väidetavalt rikkus isikuandmete kaitse üldmäärust
2021-12-07 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε καταγγελία επί παραβάσει που αφορούσε εικαζόμενη παράβαση του γενικού κανονισμού για την προστασία δεδομένων (ΓΚΠΔ) από την Ιρλανδία
2021-12-07 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf eine Vertragsverletzungsbeschwerde betreffend einen mutmaßlichen Verstoß Irlands gegen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu antworten
2021-12-07 - Omisión de respuesta por parte de la Comisión Europea a una denuncia de infracción relativa al presunto incumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) por Irlanda
2021-12-07 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na stížnost týkající se údajného porušení obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) ze strany Irska
2021-12-07 - Europos Komisija neatsakė į skundą dėl pažeidimo, susijusio su tariamu Airijos padarytu Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) pažeidimu
2021-12-07 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een inbreukklacht wegens vermeende schending van de algemene verordening gegevensbescherming (AVG) door Ierland
2021-12-07 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una denuncia di infrazione relativa a una presunta violazione, da parte dell’Irlanda, del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD)
2021-12-07 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen rikkomusvalitukseen, joka koski yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) väitettyä rikkomista Irlannissa
2021-12-07 - Sea-Watch.org comments on Frontex's reply to the European Ombudsman's Strategic inquiry OI/4/2021/MHZ concerning the compliance of the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) with its fundamental rights obligations in the course of its activities
2021-12-07 - Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) Írország általi állítólagos megsértésére vonatkozó jogsértési panasz megválaszolásának az Európai Bizottság általi elmulasztása
2021-12-06 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Europäischen Auswärtigen Dienst zur Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Polizeimission der EU für die Palästinensischen Gebiete
2021-12-06 - Lettera del Mediatore europeo al Servizio europeo per l'azione esterna sul suo rifiuto di accesso del pubblico ai documenti riguardanti la missione di polizia dell'UE per i territori palestinesi
2021-12-06 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropské službě pro vnější činnost o odepření přístupu veřejnosti k dokumentům týkajícím se policejní mise EU pro palestinská území
2021-12-06 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Serviciului European de Acțiune Externă privind refuzul său de a acorda acces public la documentele referitoare la Misiunea de Poliție a UE pentru teritoriile palestiniene
2021-12-06 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Evropski službi za zunanje delovanje o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov v zvezi s policijsko misijo EU za Palestinska ozemlja
2021-12-06 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Dienst voor extern optreden over zijn weigering van toegang van het publiek tot documenten betreffende de politiemissie van de EU voor de Palestijnse Gebieden
2021-12-06 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската служба за външна дейност относно отказа му да предостави публичен достъп до документи, свързани с полицейската мисия на ЕС за палестинските територии
2021-12-06 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska utrikestjänsten om dess vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör EU:s polisuppdrag för de palestinska territorierna
2021-12-06 - Az európai ombudsman levele az Európai Külügyi Szolgálatnak az EU palesztin területeken folytatott rendőri missziójával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról

What's new