European Ombudsman

2021-12-10 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv týkající se způsobu, jakým Soudní dvůr řešil obavy týkající se veřejných připomínek generálního advokáta Soudního dvora k návrhu aktu EU o digitálních trzích
2021-12-10 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic o tem, kako je Sodišče obravnavalo pomisleke glede javnih pripomb generalnega pravobranilca Sodišča v zvezi z osnutkom akta EU o digitalnih trgih
2021-12-10 - Hvordan Europa-Kommissionen håndterede bekymringer om illoyal konkurrence i en udbudsprocedure vedrørende et projekt til støtte for landbrugs- og landdistriktsreformer i Ukraine
2021-12-10 - Umgang der Europäischen Kommission mit Bedenken bezüglich unlauteren Wettbewerbs in einem Ausschreibungsverfahren bei einem Projekt zur Förderung von Reformen der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung in der Ukraine
2021-12-10 - Postupanje Europske komisije u slučaju iskazivanja zabrinutosti zbog nepoštenog tržišnog natjecanja u postupku javne nabave za projekt pružanja potpore poljoprivrednim reformama i reformama ruralnog razvoja u Ukrajini
2021-12-10 - Euroopan komission tapa käsitellä epäoikeudenmukaista kilpailua koskevia huolenaiheita Ukrainan maatalouden ja maaseudun kehittämisuudistuksia tukevan hankkeen hankintamenettelyssä
2021-12-10 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hábhair imní faoi iomaíocht éagórach i nós imeachta soláthair i gcomhair tionscadail chun tacú le bearta athchóirithe talmhaíochta agus forbartha tuaithe san Úcráin
2021-12-10 - Manière dont la Commission européenne a traité les préoccupations relatives à la concurrence déloyale dans le cadre d’une procédure de passation de marché pour un projet visant à soutenir les réformes de l’agriculture et du développement rural en Ukraine
2021-12-10 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντιμετώπισε τις ανησυχίες περί αθέμιτου ανταγωνισμού σε διαδικασία δημόσιας σύμβασης που αφορούσε έργο για τη στήριξη μεταρρυθμίσεων στον τομέα της γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης στην Ουκρανία
2021-12-10 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles Ukraina põllumajanduse ja maaelu arengu reformide toetamise projekti hankemenetluse ebaausa konkurentsi probleemi
2021-12-10 - Modo en que la Comisión Europea abordó las preocupaciones relativas a la competencia desleal en un procedimiento de contratación pública para un proyecto de respaldo de reformas agrícolas y de desarrollo rural en Ucrania
2021-12-10 - Wijze waarop de Europese Commissie is omgegaan met bezorgdheden over oneerlijke concurrentie in een aanbestedingsprocedure voor een project ter ondersteuning van hervormingen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling in Oekraïne
2021-12-10 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea trattat tħassib dwar kompetizzjoni inġusta fi proċedura ta’ akkwist għal proġett li jappoġġja riformi fl-agrikultura u l-iżvilupp rurali fl-Ukrajna
2021-12-10 - A tisztességtelen versennyel kapcsolatos aggályok Európai Bizottság általi kezelése egy ukrajnai mezőgazdasági és vidékfejlesztési reformokat támogató projekt közbeszerzési eljárásában
2021-12-10 - Modalità di gestione da parte della Commissione europea delle preoccupazioni in merito alla concorrenza sleale in una procedura di appalto per un progetto di sostegno delle riforme in materia di agricoltura e sviluppo rurale in Ucraina
2021-12-10 - Sposób, w jaki Komisja Europejska rozstrzygnęła wątpliwości dotyczące nieuczciwej konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia na projekt dotyczący wsparcia reform w zakresie rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich na Ukrainie
2021-12-10 - Kā Eiropas Komisija risināja bažas par negodīgu konkurenci iepirkuma procedūrā projektam lauksaimniecības un lauku attīstības reformu atbalstam Ukrainā
2021-12-10 - Kako je Evropska komisija obravnavala pomisleke glede nelojalne konkurence v postopku javnega naročanja za projekt v podporo reformam kmetijstva in razvoja podeželja v Ukrajini
2021-12-10 - Spôsob, akým Európska komisia riešila výhrady týkajúce sa nekalej súťaže v postupe obstarávania projektu na podporu reforiem poľnohospodárstva a rozvoja vidieka na Ukrajine
2021-12-10 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a preocupações relativas a concorrência desleal num procedimento de adjudicação de um projeto destinado a apoiar as reformas agrária e em matéria de desenvolvimento rural na Ucrânia
2021-12-10 - Modul în care a tratat Comisia Europeană preocupările legate de concurența neloială în cadrul unei proceduri de achiziții publice pentru un proiect de sprijinire a reformelor din domeniul agriculturii și dezvoltării rurale în Ucraina
2021-12-10 - Způsob, jakým Evropská komise provedla veřejnou konzultaci týkající se iniciativy pro udržitelnou správu a řízení podniků
2021-12-10 - Hvordan Europa-Kommissionen gennemførte en offentlig høring om initiativet om bæredygtig virksomhedsledelse
2021-12-10 - Art der Durchführung einer öffentlichen Konsultation zur Initiative für nachhaltige Unternehmensführung durch die Europäische Kommission
2021-12-10 - Entscheidung des Europäischen Parlaments, eine Bewerbung um die Stelle als Sprach- und Kulturmittler abzulehnen
2021-12-10 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξήγαγε δημόσια διαβούλευση σχετικά με την πρωτοβουλία για τη βιώσιμη εταιρική διακυβέρνηση
2021-12-10 - Kaip Europos Komisija vykdė viešas konsultacijas dėl tvaraus įmonių valdymo iniciatyvos
2021-12-10 - Как Европейската комисия проведе обществена консултация относно инициативата за устойчиво корпоративно управление
2021-12-10 - Décision du Parlement européen de rejeter une candidature pour le poste de professionnel des langues et de l’interculturalité
2021-12-10 - Rozhodnutí Evropského parlamentu o zamítnutí přihlášky na pozici mezikulturních a jazykových odborníků
2021-12-10 - Euroopan parlamentin päätös hylätä kieli- ja kulttuuriasiantuntijan toimea koskeva hakemus
2021-12-10 - Euroopa Parlamendi otsus lükata tagasi kultuuri- ja keelespetsialisti ametikohale kandideerimise avaldus
2021-12-10 - Cinneadh Pharlaimint na hEorpa diúltú d’iarratas ar phost i gcomhair gairmithe idirchultúrtha agus teanga
2021-12-10 - Europa-Parlamentets beslutning om at give afslag på en ansøgning til en stilling som interkulturel sprogspecialist
2021-12-10 - Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απόρριψη αίτησης για την κάλυψη θέσης επαγγελματιών γλωσσών και διαπολιτισμικότητας
2021-12-10 - Decisión del Parlamento Europeo de rechazar una candidatura para el puesto de profesionales de las lenguas y la interculturalidad
2021-12-10 - Europos Parlamento sprendimas atmesti paraišką užimti kalbų ir tarpkultūriškumo specialistų pareigas
2021-12-10 - Решение на Европейския парламент за отхвърляне на заявление за позицията на междукултурни и езикови специалисти
2021-12-10 - How the European Commission handled concerns about unfair competition in a procurement procedure for a project to support agriculture and rural development reforms in Ukraine
2021-12-10 - How the European Commission carried out a public consultation concerning the Sustainable Corporate Governance initiative
2021-12-10 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission on how it carried out a public consultation concerning the Sustainable Corporate Governance initiative
2021-12-10 - Letter of the European Ombudsman concerning how the Court of Justice handled concerns about public comments made by an Advocate General of the Court concerning the draft EU Digital Markets Act
2021-12-10 - The European Parliament’s decision to reject an application for the position of intercultural and language professionals
2021-12-10 - Kaip Europos Komisija sprendė susirūpinimą keliančius klausimus dėl nesąžiningos konkurencijos vykdant projekto, skirto žemės ūkio ir kaimo plėtros reformoms Ukrainoje remti, viešųjų pirkimų procedūrą
2021-12-10 - Způsob, jakým Evropská komise řešila obavy z nekalé soutěže v zadávacím řízení na projekt na podporu reforem v oblasti zemědělství a rozvoje venkova na Ukrajině
2021-12-10 - Как Европейската комисия се е справила с опасенията относно нелоялна конкуренция по време на процедура за възлагане на обществена поръчка за проект в подкрепа на реформите в областта на селското стопанство и развитието на селските райони в Украйна
2021-12-10 - Hur Europeiska kommissionen bemötte farhågor om otillbörlig konkurrens vid ett förfarande för offentlig upphandling avseende ett projekt för stöd till reformer för jordbruk och landsbygdsutveckling i Ukraina
2021-12-10 - Modo en que la Comisión Europea llevó a cabo una consulta pública en relación con la iniciativa de gobernanza empresarial sostenible
2021-12-10 - Način na koji je Europska komisija provela javno savjetovanje u vezi s inicijativom za održivo korporativno upravljanje
2021-12-10 - Kuidas Euroopa Komisjon korraldas äriühingute kestliku üldjuhtimise algatuse avaliku konsultatsiooni
2021-12-10 - A fenntartható vállalatirányítási kezdeményezésre vonatkozó nyilvános konzultáció Európai Bizottság általi lefolytatása
2021-12-10 - An chaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach comhairliúchán poiblí maidir leis an tionscnamh um Rialachas Corparáideach Inbhuanaithe
2021-12-10 - Euroopan komission tapa toteuttaa kestävää hallintotapaa koskevan aloitteen julkinen kuuleminen
2021-12-10 - Manière dont la Commission européenne a mené une consultation publique concernant l’initiative sur la gouvernance d’entreprise durable
2021-12-10 - Modul în care a desfășurat Comisia Europeană o consultare publică cu privire la inițiativa privind guvernanța corporativă sustenabilă
2021-12-10 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea wettqet konsultazzjoni pubblika dwar l-inizjattiva ta’ Governanza Korporattiva Sostenibbli
2021-12-10 - Forma como a Comissão Europeia realizou uma consulta pública sobre a iniciativa relativa à governação sustentável das empresas
2021-12-10 - Modalità di conduzione da parte della Commissione europea di una consultazione pubblica riguardante l’iniziativa sulla governance societaria sostenibile
2021-12-10 - Sposób, w jaki Komisja Europejska przeprowadziła konsultacje publiczne dotyczące inicjatywy „zrównoważony ład korporacyjny”
2021-12-10 - Kā Eiropas Komisija veica sabiedrisko apspriešanu par ilgtspējīgas korporatīvas pārvaldības iniciatīvu
2021-12-10 - Wijze waarop de Europese Commissie een openbare raadpleging heeft gehouden over het initiatief inzake duurzame corporate governance
2021-12-10 - Spôsob, akým Európska komisia uskutočnila verejnú konzultáciu týkajúcu sa iniciatívy Udržateľná správa
2021-12-10 - Kako je Evropska komisija izvedla javno posvetovanje o pobudi trajnostnega upravljanja podjetij
2021-12-10 - Hur Europeiska kommissionen genomförde ett offentligt samråd avseende initiativet för hållbar företagsstyrning
2021-12-10 - Decisione del Parlamento europeo di respingere una candidatura per la posizione di professionisti interculturali e linguistici
2021-12-10 - Decyzja Parlamentu Europejskiego o odrzuceniu zgłoszenia na stanowisko specjalistów w zakresie międzykulturowości i języków
2021-12-09 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoniga
2021-12-09 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky s Európskou komisiou
2021-12-09 - Доклад относно срещата на разследващия екип на Европейския омбудсман с Европейската комисия
2021-12-09 - Beretning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og Europa-Kommissionen
2021-12-09 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con la Comisión Europea
2021-12-09 - Bericht über das Treffen des Untersuchungsteams des Europäischen Bürgerbeauftragten mit der Europäischen Kommission
2021-12-09 - Raport privind întâlnirea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu Comisia Europeană
2021-12-09 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv s Evropskou komisí
2021-12-09 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic z Evropsko komisijo
2021-12-09 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh leis an gCoimisiún Eorpach
2021-12-09 - Decision concerning the European Commission’s reply to an EU citizen that Sweden’s alleged violation of his right to an effective remedy does not fall within the scope of EU law (Case 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mal-Kummissjoni Ewropea
2021-12-09 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine anda üldsusele juurdepääs Euroopa piiri- ja rannikuvalve päevaga seotud dokumentidele
2021-12-09 - Pranešimas apie Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimą su Europos Komisija
2021-12-09 - Rifiuto dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alla "Giornata europea della guardia di frontiera e costiera"
2021-12-09 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Eiropas Robežu un krasta apsardzes dienu
2021-12-09 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με την «Ευρωπαϊκή Ημέρα Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής»
2021-12-09 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisiju
2021-12-09 - Décision concernant la réponse de la Commission européenne à un citoyen de l’Union selon laquelle la violation alléguée par la Suède de son droit à un recours effectif ne relève pas du champ d’application du droit de l’Union (affaire 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Beschluss über die Antwort der Europäischen Kommission an einen EU-Bürger, dass Schwedens angebliche Verletzung seines Rechts auf einen wirksamen Rechtsbehelf nicht in den Anwendungsbereich des EU-Rechts fällt (Sache 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Cinneadh maidir le freagra an Choimisiúin Eorpaigh ar shaoránach den Aontas nach dtagann sárú líomhnaithe na Sualainne ar a ceart chun leigheas éifeachtach a fháil faoi raon feidhme dhlí an Aontais (Cás 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsakymo ES piliečiui, kad tariamas Švedijos padarytas jo teisės į veiksmingą teisinę gynybą pažeidimas nepatenka į ES teisės taikymo sritį (byla 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Lēmums par Eiropas Komisijas atbildi ES pilsonim, ka Zviedrijas iespējamais tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību pārkāpums neietilpst ES tiesību aktu darbības jomā (Lieta 1980/2021/PB)
2021-12-09 - Le refus de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de donner accès au public aux documents concernant la «Journée européenne du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes»
2021-12-09 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die den „Europäischen Tag der Grenz- und Küstenwache“ betreffen
2021-12-09 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi Euroopan raja- ja merivartiopäivää koskevia asiakirjoja
2021-12-09 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Europos sienų ir pakrančių apsaugos diena
2021-12-09 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) publicznego dostępu do dokumentów dotyczących Europejskiego Dnia Straży Granicznej i Przybrzeżnej
2021-12-09 - Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi z evropskim dnevom mejne in obalne straže
2021-12-09 - Odmietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa Dňa európskej pohraničnej a pobrežnej stráže
2021-12-09 - Negativa de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a dar acceso público a los documentos relativos al «Día Europeo de la Guardia de Fronteras y Costas»
2021-12-09 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le 'Lá Eorpach an Gharda Teorann agus Cósta'
2021-12-09 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) megtagadta az Európai Határ- és Parti Őrség Napjával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférést
2021-12-09 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na Dan europske granične i obalne straže

What's new