European Ombudsman

2020-07-21 - La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) y una supuesta filtración de información confidencial sobre el plaguicida Mancozeb
2020-07-21 - Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en het vermeende uitlekken van vertrouwelijke informatie over het pesticide Mancozeb
2020-07-21 - L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) u l-allegat żvelar ta’ informazzjoni kunfidenzjali dwar il-pestiċida Mancozeb
2020-07-21 - Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) e presunta fuga di informazioni riservate sul pesticida Mancozeb
2020-07-21 - Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) i navodno curenje povjerljivih informacija o pesticidu Mancozeb
2020-07-21 - Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) šķietamā konfidenciālas informācijas par pesticīdu Mancozeb noplūde
2020-07-21 - Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) és a Mancozeb peszticidre vonatkozó bizalmas információk állítólagos kiszivárogtatása
2020-07-21 - Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) och den påstådda läckan av konfidentiell information om bekämpningsmedlet Mancozeb
2020-07-21 - Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) in domnevno uhajanje zaupnih informacij o pesticidu mankozeb
2020-07-21 - Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA) e alegada fuga de informações confidenciais sobre o pesticida mancozebe
2020-07-21 - Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) a údajný únik dôverných informácií o pesticíde Mancozeb
2020-07-21 - Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) și presupusa scurgere de informații confidențiale privind pesticidul Mancozeb
2020-07-21 - Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) und angebliche Offenlegung vertraulicher Informationen über das Pflanzenschutzmittel Mancozeb
2020-07-21 - Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) και η εικαζόμενη διαρροή εμπιστευτικών πληροφοριών σχετικά με το φυτοπροστατευτικό προϊόν Mancozeb
2020-07-21 - Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) a údajný únik důvěrných informací o pesticidu mankozeb
2020-07-21 - Европейски орган за безопасност на храните (ЕОБХ) и твърдение за изтичане на поверителна информация относно пестицида манкоцеб
2020-07-21 - Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) og påstået lækage af fortrolige oplysninger om pesticidet mancozeb
2020-07-21 - The European Food Safety Authority’s (EFSA) alleged leak of confidential information on an active substance used in pesticides
2020-07-21 - Decision in case 638/2020/VB on how the European Personnel Selection Office carried out a shooting test in a selection procedure for armed security and protection officers for the EU institutions
2020-07-21 - Odluka u predmetu 638/2020/VB o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja proveo test snimanja u postupku odabira za oružane službenike za sigurnost i zaštitu u institucijama EU-a
2020-07-20 - The European Food Safety Authority’s (EFSA) alleged leak of confidential information on an active substance used in pesticides
2020-07-20 - Kā Eiropas Ārējās darbības dienests izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentam par zelta raktuves ietekmi uz vidi Armēnijā
2020-07-20 - Comment le Service européen pour l'action extérieure a traité une demande d'accès du public à un document concernant l'impact environnemental d'une mine d'or en Arménie
2020-07-20 - How the European External Action Service dealt with a request for public access to a document concerning the environmental impact of a gold mine in Armenia
2020-07-20 - An chaoi ar dhéileáil an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméad a bhaineann leis an tionchar atá ag mianach óir san Airméin ar an gcomhshaol
2020-07-20 - Tratarea de către Serviciul European de Acțiune Externă a unei cereri de acces public la un document privind impactul asupra mediului al unei mine de aur din Armenia
2020-07-20 - Jak Europejska Służba Działań Zewnętrznych rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentu dotyczącego wpływu kopalni złota w Armenii na środowisko
2020-07-20 - Hogyan kezelte az Európai Külügyi Szolgálat egy örményországi aranybánya környezeti hatásáról szóló dokumentumhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2020-07-20 - Tratamento dado pelo Serviço Europeu para a Ação Externa a um pedido de acesso do público a um documento relativo ao impacto ambiental de uma mina de ouro na Arménia
2020-07-20 - Hoe heeft de Europese Dienst voor extern optreden een verzoek om toegang van het publiek tot een document over de milieueffecten van een goudmijn in Armenië behandeld?
2020-07-20 - Kako je Evropska služba za zunanje delovanje obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumenta v zvezi z vplivom rudnika zlata v Armeniji na okolje
2020-07-20 - Hur Europeiska utrikestjänsten hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till en handling om miljöpåverkan av en guldgruva i Armenien
2020-07-20 - Miten Euroopan ulkosuhdehallinto käsitteli pyyntöä saada tutustua Armeniassa sijaitsevan kultakaivoksen ympäristövaikutuksia koskevaan asiakirjaan?
2020-07-20 - Cómo abordó el Servicio Europeo de Acción Exterior una solicitud de acceso público a un documento relativo al impacto medioambiental de una mina de oro en Armenia
2020-07-20 - Ako Európska služba pre vonkajšiu činnosť riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentu o vplyve zlatej bane v Arménsku na životné prostredie
2020-07-20 - Hvordan EU-Udenrigstjenesten behandlede en anmodning om aktindsigt i et dokument vedrørende miljøvirkningerne af en guldmine i Armenien
2020-07-20 - Kako je Europska služba za vanjsko djelovanje postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentu o utjecaju rudnika zlata na okoliš u Armeniji
2020-07-20 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφο σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις ορυχείου χρυσού στην Αρμενία
2020-07-20 - Modalità di trattamento da parte del Servizio europeo per l'azione esterna di una richiesta di accesso del pubblico a un documento concernente l'impatto ambientale di una miniera d'oro in Armenia
2020-07-20 - Způsob, jakým Evropská služba pro vnější činnost vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentu týkajícímu se dopadu zlatého dolu v Arménii na životní prostředí
2020-07-20 - Kuidas Euroopa välisteenistus käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks Armeenia kullakaevanduse keskkonnamõju käsitlevale dokumendile
2020-07-20 - Kif is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna ttratta talba għal aċċess pubbliku għal dokument dwar l-impatt ambjentali ta’ minjiera tad-deheb fl-Armenja
2020-07-20 - Umgang des Europäischen Auswärtigen Dienstes mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem Dokument über die Umweltauswirkungen einer Goldmine in Armenien
2020-07-20 - Как Европейската служба за външна дейност е разгледала искане за публичен достъп до документ относно въздействието върху околната среда на златна мина в Армения
2020-07-20 - Kaip Europos išorės veiksmų tarnyba nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentu dėl aukso kasyklos Armėnijoje poveikio aplinkai
2020-07-20 - Decizie în cazul 785/2020/MIG privind modul în care Serviciul European de Acțiune Externă a tratat o cerere de acces public la un document privind impactul asupra mediului al unei mine de aur din Armenia
2020-07-20 - Απόφαση στην υπόθεση 785/2020/MIG σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφο σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις μεταλλείου χρυσού στην Αρμενία
2020-07-20 - Décision dans l’affaire 785/2020/MIG sur la manière dont le Service européen pour l’action extérieure a traité une demande d’accès du public à un document concernant l’incidence environnementale d’une mine d’or en Arménie
2020-07-20 - Decisión en el asunto 785/2020/MIG sobre la forma en que el Servicio Europeo de Acción Exterior tramitó una solicitud de acceso público a un documento relativo al impacto medioambiental de una mina de oro en Armenia
2020-07-20 - Decisão no processo 785/2020/MIG sobre a forma como o Serviço Europeu para a Ação Externa tratou um pedido de acesso do público a um documento relativo ao impacto ambiental de uma mina de ouro na Arménia
2020-07-20 - Sprendimas byloje 785/2020/MIG dėl to, kaip Europos išorės veiksmų tarnyba nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentu dėl aukso kasyklos Armėnijoje poveikio aplinkai
2020-07-20 - Odločitev v zadevi 785/2020/MIG o tem, kako je Evropska služba za zunanje delovanje obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumenta v zvezi z vplivom rudnika zlata v Armeniji na okolje
2020-07-20 - Afgørelse i sag 785/2020/MIG om, hvordan Tjenesten for EU's Optræden Udadtil behandlede en anmodning om aktindsigt i et dokument vedrørende miljøvirkningerne af en guldmine i Armenien
2020-07-20 - Решение по дело 785/2020/MIG относно начина, по който Европейската служба за външна дейност е разгледала искане за публичен достъп до документ относно въздействието върху околната среда на златна мина в Армения
2020-07-20 - Beslut i ärende 785/2020/MIG om hur Europeiska utrikestjänsten hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till en handling om miljöpåverkan av en guldgruva i Armenien
2020-07-20 - Deċiżjoni fil-każ 785/2020/MIG dwar kif is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna ttratta talba għal aċċess pubbliku għal dokument dwar l-impatt ambjentali ta’ minjiera tad-deheb fl-Armenja
2020-07-20 - Cinneadh i gcás 785/2020/MIG maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméad a bhaineann leis an tionchar atá ag mianach óir san Airméin ar an gcomhshaol
2020-07-20 - Beschluss in der Sache 785/2020/MIG über die Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem Dokument über die Umweltauswirkungen einer Goldmine in Armenien durch den Europäischen Auswärtigen Dienst
2020-07-20 - Lēmums lietā 785/2020/MIG par to, kā Eiropas Ārējās darbības dienests izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentam par zelta raktuves ietekmi uz vidi Armēnijā
2020-07-20 - Pismo Rzecznika do przewodniczącego Eurogrupy
2020-07-20 - Писмо от омбудсмана до председателя на Еврогрупата
2020-07-20 - Scrisoarea Ombudsmanului către președintele Eurogrupului
2020-07-20 - Ittra mill-Ombudsman lill-President tal-Grupp tal-Euro
2020-07-20 - Ombudsmeno laiškas Euro grupės pirmininkui
2020-07-20 - Skrivelse från ombudsmannen till Eurogruppens ordförande
2020-07-20 - Επιστολή του Διαμεσολαβητή προς τον Πρόεδρο της Ευρωομάδας
2020-07-20 - Schreiben des Bürgerbeauftragten an den Präsidenten der Euro-Gruppe
2020-07-20 - Skrivelse fra Ombudsmanden til formanden for Eurogruppen
2020-07-20 - Az ombudsman levele az eurócsoport elnökéhez
2020-07-20 - List ombudsmanky predsedovi Euroskupiny
2020-07-20 - Pismo varuhinje človekovih pravic predsedniku Evroskupine
2020-07-20 - Carta del Defensor del Pueblo al presidente del Eurogrupo
2020-07-20 - Rozhodnutie vo veci 785/2020/MIG o tom, ako Európska služba pre vonkajšiu činnosť riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentu týkajúcemu sa vplyvu zlatej bane v Arménsku na životné prostredie
2020-07-20 - Oikeusasiamiehen kirje euroryhmän puheenjohtajalle
2020-07-20 - Zum angeblichen Versäumnis der Europäischen Investitionsbank, auf eine Anfrage eines Bediensteten zu seinem Ruhegehalt wegen Dienstunfähigkeit zu antworten
2020-07-20 - Den Europæiske Investeringsbanks påståede undladelse af at besvare en forespørgsel fra en medarbejder vedrørende den pågældendes invalidepension
2020-07-20 - Твърдение за отказ на Европейската инвестиционна банка да отговори на запитване на свой служител относно пенсията му за инвалидност
2020-07-20 - Europos investicijų bankas tariamai neatsakė į darbuotojo pateiktą užklausą dėl jo netekto darbingumo pensijos
2020-07-20 - Údajné neposkytnutí odpovědi Evropskou investiční bankou na dotaz zaměstnance týkající se jeho invalidního důchodu
2020-07-20 - Brak poinformowania przez Komisję Europejską w odpowiedni sposób skarżących na temat rozpatrywania skargi dotyczącej naruszenia przepisów – Niemcy, przepisy dotyczące ochrony danych w Berlinie, CHAP (2019) 00645
2020-07-20 - Lipsa informării corespunzătoare a reclamanților de către Comisia Europeană cu privire la prelucrarea plângerii referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Germania, normele de protecție a datelor din Berlin, CHAP (2019) 00645
2020-07-20 - Alegado incumprimento, por parte Comissão Europeia, da obrigação de manter os queixosos adequadamente informados sobre o tratamento da queixa por infração – Alemanha, regras relativas à proteção dos dados em Berlim, CHAP (2019) 00645
2020-07-20 - Lettre du Médiateur au président de l'Eurogroupe
2020-07-20 - L-allegat nuqqas tal-Bank Ewropew tal-Investiment li jwieġeb mistoqsija minn membru tal-persunal dwar il-pensjoni tal-invalidità tiegħu
2020-07-20 - Vermeend verzuim van de Europese Investeringsbank om te reageren op een vraag van een personeelslid over zijn invaliditeitspensioen
2020-07-20 - Nedostatočné primerané informovanie sťažovateľa Európskou komisiou o postupe riešenia sťažnosti vo veci porušenia predpisov – Nemecko, predpisy na ochranu osobných údajov v Berlíne, CHAP (2019) 00645
2020-07-20 - Evropska komisija ni ustrezno obveščala pritožnikov o obravnavi pritožbe zaradi kršitve – Nemčija, pravila o varstvu podatkov v Berlinu, CHAP (2019) 00645
2020-07-20 - Europeiska kommissionens underlåtelse att hålla de klagande tillräckligt informerade om handläggningen av överträdelseklagomål CHAP (2019) 00645 om dataskyddsregler i Berlin (Tyskland)
2020-07-20 - Letter from the Ombudsman to the President of the Eurogroup
2020-07-20 - Decision in case 785/2020/MIG on how the European External Action Service dealt with a request for public access to a document concerning the environmental impact of a gold mine in Armenia
2020-07-20 - The European Investment Bank’s alleged failure to reply to a query from a staff member about his invalidity pension
2020-07-20 - The European Commission’s failure to keep the complainants adequately informed about processing of infringement complaint - Germany, data protection rules in Berlin, CHAP (2019) 00645
2020-07-20 - Alegada falta de resposta do Banco Europeu de Investimento a um pedido de informações de um membro do pessoal relativamente à sua pensão de invalidez
2020-07-20 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Băncii Europene de Investiții la o întrebare formulată de un membru al personalului în legătură cu pensia lui de invaliditate
2020-07-20 - Zarzut nieudzielenia przez Europejski Bank Inwestycyjny odpowiedzi na zapytanie pracownika dotyczące renty inwalidzkiej
2020-07-20 - Euroopa Investeerimispanga väidetav suutmatus vastata töötaja päringule tema invaliidsuspensioni kohta
2020-07-20 - Euroopan investointipankin väitetty vastaamatta jättäminen työntekijän työkyvyttömyyseläkettään koskeneeseen tiedusteluun
2020-07-20 - Prétendue absence de réponse de la Banque européenne d’investissement à une demande d’un membre du personnel concernant sa pension d’invalidité.
2020-07-20 - Az Európai Beruházási Bank állítólagos mulasztása a személyzetének egyik tagja által rokkantsági nyugdíjával kapcsolatban benyújtott kérelemre való válaszadás tekintetében
2020-07-20 - Navodni propust Europske investicijske banke da odgovori na upit zaposlenika o njegovoj invalidskoj mirovini

What's new