FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Твърдение за липса на отговор от страна на председателя на Парламента на имейли относно Мароко

Уважаеми г-н Х,

 Пиша Ви, за да Ви уведомя, че след като получихме допълнителни разяснения по въпроса, сега сме в състояние да Ви предоставим подходящи съвети относно Вашите съобщения до председателя на Европейския парламент.  

Разбираме, че в писмена форма до председателя на Европейския парламент Вие по същество сте искали да упражните основното си право да отправяте петиции до Европейския парламент за политически действия.

Член 44 от Хартата на основните права на ЕС гласи:

„Всеки гражданин на Съюза, както и всяко физическо или юридическо лице, което пребивава или има седалище според устройствения му акт в държава членка, има право да отправя петиции до Европейския парламент.“

За да се приложи това право, Парламентът има специална комисия по петиции, която се подпомага от секретариат. За разглеждането на петиции Парламентът създаде специален портал на своя публичен уебсайт, който можете да намерите тук:

https://petiport.secure.europarl.europa.eu/petitions/en/home

Моля, имайте предвид, че за да бъде допустима дадена петиция, нейният предмет следва да бъде от компетентността на Европейския съюз. В случай на съмнение това е нещо, което първоначалното искане до службата за запитвания на гражданите може да помогне за изясняване на:

https://www.secure.europarl.europa.eu/at-your-service/en/stay-informed/citizens-enquiries

Като цяло службата за запитвания на гражданите е също така подходящото звено за контакт за искания за информация до Парламента.

За да се избегнат бъдещи недоразумения, бих искал също така да посоча, че Европейският омбудсман не проучва оценките по същество на петициите на Парламента. Това е така, защото тези оценки са част от политическата работа на Парламента. Както знаете, омбудсманът разглежда само административни въпроси.

Надявам се, че горепосочените разяснения и информация ще Ви бъдат полезни и Ви благодаря, че се свързахте с Европейския омбудсман.

Искрено ваш,

Тина Нилсон
Началник на отдел „Разследвания“ — отдел 4

Страсбург, 20.7.2020 г.

 

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!