European Ombudsman

2020-09-17 - Kif is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna indirizza t-tħassib imqajjem dwar sistema sigura ta’ messaġġi istantanji, inkluża talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati
2020-09-17 - Sposób, w jaki Europejska Służba Działań Zewnętrznych zajęła się obawami dotyczącymi bezpiecznego systemu komunikatorów internetowych, w tym wnioskiem o publiczny dostęp do powiązanych dokumentów
2020-09-17 - Hur Europeiska utrikestjänsten hanterade farhågor om ett säkert system för snabbmeddelanden, inbegripet en begäran om allmänhetens tillgång till relaterade handlingar
2020-09-17 - Ako Európska služba pre vonkajšiu činnosť riešila obavy týkajúce sa bezpečného systému rýchlych správ vrátane žiadosti o prístup verejnosti k súvisiacim dokumentom
2020-09-17 - Hvordan Tjenesten for EU's Optræden Udadtil håndterede de betænkeligheder, der blev givet udtryk for med hensyn til et sikkert instant messaging-system, herunder en anmodning om aktindsigt i relaterede dokumenter
2020-09-17 - A forma como o Serviço Europeu para a Ação Externa tratou as preocupações suscitadas sobre um sistema seguro de mensagens instantâneas, incluindo um pedido de acesso do público a documentos conexos
2020-09-17 - Как Европейската служба за външна дейност се справи с изразените опасения относно сигурна система за съобщения в реално време, включително искане за публичен достъп до свързани документи
2020-09-17 - Způsob, jakým Evropská služba pro vnější činnost řešila obavy vyjádřené v souvislosti s bezpečným systémem pro výměnu rychlých zpráv, včetně žádosti o přístup veřejnosti k souvisejícím dokumentům
2020-09-17 - Modul în care Serviciul European de Acțiune Externă a abordat preocupările exprimate cu privire la un sistem securizat de mesagerie instantanee, inclusiv o cerere de acces public la documentele conexe
2020-09-17 - Kako je Europska služba za vanjsko djelovanje riješila probleme povezane sa sigurnim sustavom za trenutačnu razmjenu poruka, uključujući zahtjev za javni pristup povezanim dokumentima
2020-09-17 - Comment le Service européen pour l’action extérieure a traité les préoccupations soulevées au sujet d’un système de messagerie instantanée sécurisé, y compris une demande d’accès du public aux documents connexes
2020-09-17 - Πώς αντιμετώπισε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης τις ανησυχίες που εκφράστηκαν σχετικά με ένα ασφαλές σύστημα άμεσης ανταλλαγής μηνυμάτων, συμπεριλαμβανομένου αιτήματος για πρόσβαση του κοινού σε σχετικά έγγραφα
2020-09-17 - Hvordan Europa-Kommissionen inddrog interessenter og håndterede interessekonflikter i forbindelse med gennemgangen af de specifikke beskyttelsesmål for vurdering af miljørisici ved pesticider
2020-09-17 - Manière dont la Commission européenne a associé les parties prenantes et géré les conflits d’intérêts lors de la révision des objectifs de protection spécifiques pour l’évaluation des risques des pesticides pour l’environnement
2020-09-17 - Kuidas Euroopa Komisjon on kaasanud sidusrühmi ja hallanud huvide konflikte pestitsiidide keskkonnariskide hindamise konkreetsete kaitse-eesmärkide läbivaatamisel
2020-09-17 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συμπεριέλαβε τα ενδιαφερόμενα μέρη και διαχειρίστηκε τις συγκρούσεις συμφερόντων κατά την επανεξέταση των ειδικών στόχων προστασίας για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών κινδύνων από τα φυτοφάρμακα
2020-09-17 - Cómo implicó la Comisión Europea a las partes interesadas y gestionó los conflictos de intereses en la revisión de los objetivos de protección específicos para evaluar los riesgos medioambientales de los plaguicidas
2020-09-17 - Euroopan komission menettely sidosryhmien mukaan ottamiseksi ja eturistiriitojen hallitsemiseksi torjunta-aineiden ympäristöriskien arviointia koskevien erityisten suojelutavoitteiden tarkistamisessa
2020-09-17 - Wie die Europäische Kommission Interessengruppen einbezog und Interessenkonflikte bei der Überprüfung der spezifischen Schutzziele für die Bewertung der Umweltrisiken von Pestiziden handhabte
2020-09-17 - Beslut i ärende 987/2020/EWM om hur Europeiska utrikestjänsten hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör ett säkert system för snabbmeddelanden och en eventuell konsekvensbedömning avseende dataskydd
2020-09-17 - Lēmums lietā 987/2020/EWM par to, kā Eiropas Ārējās darbības dienests izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar drošu tūlītējās ziņojumapmaiņas sistēmu un iespējamu novērtējumu par ietekmi uz datu aizsardzību
2020-09-17 - Odluka u predmetu 987/2020/EWM o načinu na koji je Europska služba za vanjsko djelovanje postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima sa sigurnim sustavom za trenutačnu razmjenu poruka i mogućom procjenom učinka na zaštitu podataka
2020-09-17 - Decisione nel caso 987/2020/EWM sul modo in cui il Servizio europeo per l'azione esterna ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a un sistema di messaggistica istantanea sicuro e a un'eventuale valutazione d'impatto sulla protezione dei dati
2020-09-17 - Határozat a 987/2020/EWM sz. ügyben arról, hogy az Európai Külügyi Szolgálat hogyan kezelte a biztonságos azonnali üzenetküldő rendszerrel és egy esetleges adatvédelmi hatásvizsgálattal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2020-09-17 - Id-Deċiżjoni fil-każ 987/2020/EWM dwar kif is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna indirizza talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ sistema sikura ta’ messaġġerija istantanja u għal Valutazzjoni tal-Impatt fuq il-Protezzjoni tad-Data possibbli
2020-09-17 - Cinneadh i gcás 987/2020/EWM maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le córas slán teachtaireachtaí meandracha agus le Measúnú Tionchair ar Chosaint Sonraí a d’fhéadfadh a bheith ann
2020-09-17 - Odločitev v zadevi 987/2020/EWM o tem, kako je Evropska služba za zunanje delovanje obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z varnim sistemom takojšnjega sporočanja in morebitno oceno učinka v zvezi z varstvom podatkov
2020-09-17 - Rozhodnutie vo veci 987/2020/EWM o tom, ako Európska služba pre vonkajšiu činnosť riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa zabezpečeného systému rýchlych správ a možného posúdenia vplyvu na ochranu údajov
2020-09-17 - Decisão no processo 987/2020/EWM sobre a forma como o Serviço Europeu para a Ação Externa tratou um pedido de acesso do público a documentos relacionados com um sistema seguro de mensagens instantâneas e com uma eventual avaliação de impacto sobre a proteção de dados
2020-09-17 - Decyzja w sprawie 987/2020/EWM dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Europejską Służbę Działań Zewnętrznych wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych z bezpiecznym systemem komunikatorów internetowych i ewentualną oceną skutków dla ochrony danych
2020-09-17 - Decizie în cazul 987/2020/EWM privind modul în care Serviciul European de Acțiune Externă a tratat o cerere de acces public la documente legate de un sistem securizat de mesagerie instantanee și la o posibilă evaluare a impactului asupra protecției datelor
2020-09-17 - Besluit in zaak 987/2020/EWM over de wijze waarop de Europese Dienst voor extern optreden een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met een beveiligd instant messaging-systeem en een mogelijke gegevensbeschermingseffectbeoordeling heeft behandeld
2020-09-17 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Höhe der von Deutschland erhaltenen Mittel zu bearbeiten
2020-09-17 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да разгледа искане за публичен достъп до документи относно размера на финансирането, което получава от Германия
2020-09-17 - Negativa de la Guardia Europea de Fronteras y Costas (Frontex) a tramitar una solicitud de acceso público a documentos relativos a la cuantía de los fondos que recibe de Alemania
2020-09-17 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) og dets afslag på en anmodning om offentlig adgang til dokumenter vedrørende størrelsen af det finansieringsbeløb, som det modtager fra Tyskland
2020-09-17 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να εξετάσει αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με το ποσό της χρηματοδότησης που λαμβάνει από τη Γερμανία
2020-09-17 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine menetleda üldsuse juurdepääsu taotlust dokumentidele, mis käsitlevad Frontexi Saksamaalt saadava toetuse summat
2020-09-17 - Odmítnutí Evropské pohraniční a pobřežní stráže (Frontex) zabývat se žádostí o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se výše finančních prostředků, které Frontex získává od Německa
2020-09-17 - Eurooppalaisen raja- ja merivartioston (Frontex) kieltäytyminen käsitellä pyyntö saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat sen Saksalta saaman rahoituksen määrää
2020-09-17 - Rifiuto da parte dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di evadere una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi all’importo dei finanziamenti che riceve dalla Germania
2020-09-17 - Diúltú an Gharda Teorann agus Cósta Eorpaigh (Frontex) déileáil le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an méid maoinithe a fhaigheann sé ón nGearmáin
2020-09-17 - Weigering van de Europese grens- en kustwacht (Frontex) om een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over het financieringsbedrag dat Frontex van Duitsland ontvangt, te behandelen
2020-09-17 - Ir-rifjut tal-Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tindirizza talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar l-ammont ta’ finanzjament li tirċievi mill-Ġermanja
2020-09-17 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes (Frontex) atteikums izskatīt pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem attiecībā uz finansējuma summu, ko tā saņem no Vācijas
2020-09-17 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da riješi zahtjev za javni pristup dokumentima o iznosu financiranja koje prima od Njemačke
2020-09-17 - Refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de traiter une demande d’accès du public à des documents concernant le montant du financement qu’elle reçoit de l’Allemagne
2020-09-17 - A Németországtól kapott finanszírozás összegével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem elbírálásának az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) általi elutasítása
2020-09-17 - Odločitev Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex), da zavrne obravnavo prošnje za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z zneskom financiranja, ki ga prejme od Nemčije
2020-09-17 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a trata o cerere de acces public la documente privind cuantumul finanțării primite de la Germania
2020-09-17 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) och dess vägran att behandla en begäran om tillgång för allmänheten till handlingar om det finansieringsbelopp som den erhåller från Tyskland
2020-09-17 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) no tratamento de um pedido de acesso público a documentos relativos ao montante do financiamento que recebe da Alemanha
2020-09-17 - Odmietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) vybaviť žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa výšky finančných prostriedkov, ktoré dostáva od Nemecka
2020-09-17 - Odmowa rozpatrzenia przez Europejską Straż Graniczną i Przybrzeżną (Frontex) wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących kwoty finansowania otrzymanego od Niemiec
2020-09-17 - Kaip Europos Komisija įtraukė suinteresuotuosius subjektus ir valdė interesų konfliktus peržiūrėdama konkrečius apsaugos tikslus, susijusius su pesticidų keliamo pavojaus aplinkai vertinimu
2020-09-17 - Начинът, по който Европейската комисия включва заинтересованите страни и управлява конфликти на интереси при прегледа на специфичните цели за защита за извършване на оценка на рисковете за околната среда, свързани с пестицидите
2020-09-17 - Způsob, jakým Evropská komise zapojila zúčastněné strany a řešila střety zájmů při přezkumu konkrétních cílů v oblasti ochrany při hodnocení environmentálních rizik pesticidů
2020-09-17 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) atsisakė nagrinėti prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su iš Vokietijos gaunamu finansavimu
2020-09-17 - Sprendimas byloje 987/2020/EWM dėl to, kaip Europos išorės veiksmų tarnyba nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su saugia tikralaikių pokalbių sistema ir galimu poveikio duomenų apsaugai vertinimu
2020-09-17 - An chaoi ar thug an Coimisiún Eorpach rannpháirt do pháirtithe leasmhara agus an chaoi ar bhainistigh sé coinbhleachtaí leasa agus athbhreithniú á dhéanamh aige ar na spriocanna sonracha cosanta chun measúnú a dhéanamh ar rioscaí comhshaoil lotnaidicídí
2020-09-17 - Kā Eiropas Komisija iesaistīja ieinteresētās personas un risināja interešu konfliktus, pārskatot īpašos aizsardzības mērķus pesticīdu radītā vides apdraudējuma novērtēšanai
2020-09-17 - Az érdekelt felek bevonása és az összeférhetetlenségek kezelése a peszticidek környezeti kockázatainak értékelésére vonatkozó konkrét védelmi célok felülvizsgálata során az Európai Bizottság által
2020-09-17 - Kako je Evropska komisija vključila zainteresirane strani in obravnavala navzkrižja interesov pri pregledu posebnih varstvenih ciljev za ocenjevanje okoljskih tveganj zaradi uporabe pesticidov
2020-09-17 - Spôsob, akým Európska komisia zapojila zúčastnené strany a riešila konflikt záujmov pri revízii konkrétnych ochranných cieľov vzťahujúcich sa na hodnotenie rizík pesticídov pre životné prostredie
2020-09-17 - A forma como a Comissão Europeia envolveu as partes interessadas e geriu conflitos de interesses na revisão dos objetivos específicos de proteção no âmbito da avaliação dos riscos ambientais dos pesticidas
2020-09-17 - Решение по случай 987/2020/EWM относно начина, по който Европейската служба за външна дейност е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани със защитена система за съобщения в реално време и с евентуална оценка на въздействието върху защитата на данните
2020-09-17 - Beschluss in der Sache 987/2020/EWM über die Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einem sicheren Instant-Messaging-System und einer möglichen Datenschutz-Folgenabschätzung durch den Europäischen Auswärtigen Dienst
2020-09-17 - Απόφαση στην υπόθεση 987/2020/EWM σχετικά με τον τρόπο χειρισμού από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης αιτήματος πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούσαν ένα σύστημα ασφαλούς άμεσης ανταλλαγής μηνυμάτων και μια ενδεχόμενη εκτίμηση αντικτύπου σχετικά με την προστασία των δεδομένων
2020-09-17 - Rozhodnutí ve věci 987/2020/EWM o tom, jak Evropská služba pro vnější činnost vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se bezpečného systému pro výměnu rychlých zpráv a možného posouzení dopadů na ochranu údajů
2020-09-17 - Afgørelse i sag 987/2020/EWM om, hvordan Tjenesten for EU's Optræden Udadtil behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende et sikkert instant messaging-system og en eventuel konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse
2020-09-17 - Decisión en el asunto 987/2020/EWM sobre la forma en que el Servicio Europeo de Acción Exterior tramitó una solicitud de acceso público a documentos relacionados con un sistema seguro de mensajería instantánea y con una posible evaluación de impacto relativa a la protección de datos
2020-09-17 - Päätös asiassa 987/2020/EWM siitä, miten Euroopan ulkosuhdehallinto käsitteli pyyntöä saada tutustua suojattuun pikaviestijärjestelmään ja mahdolliseen tietosuojaa koskevaan vaikutustenarviointiin liittyviin asiakirjoihin
2020-09-17 - Décision dans l’affaire 987/2020/EWM sur la manière dont le Service européen pour l’action extérieure a traité une demande d’accès du public à des documents liés à un système de messagerie instantanée sécurisé et à une éventuelle analyse d’impact relative à la protection des données
2020-09-17 - Otsus juhtumi 987/2020/EWM kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa välisteenistus käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks turvalise kiirsõnumisüsteemi ja võimaliku andmekaitsealase mõjuhinnanguga seotud dokumentidele
2020-09-17 - Hur Europeiska kommissionen involverade berörda parter och hanterade intressekonflikter i översynen av de särskilda skyddsmålen för bedömning av miljöriskerna med bekämpningsmedel
2020-09-17 - W jaki sposób Komisja Europejska włączyła zainteresowane strony w przegląd szczegółowych celów ochrony w zakresie oceny zagrożeń dla środowiska związanych z pestycydami oraz zarządzała konfliktami interesów w tym zakresie
2020-09-16 - Βιντεοσκοπημένο μήνυμα που θα εμφανιστεί στη συνεδρίαση των γερμανικών επιτροπών αναφορών της ομοσπονδιακής κυβέρνησης και της κυβέρνησης των ομόσπονδων κρατών (265/09/2020)
2020-09-16 - Videozpráva, která má být zobrazena na schůzi německých petičních výborů spolkové a zemské vlády (265/09/2020)
2020-09-16 - Mesaj video care urmează să fie afișat la reuniunea comisiilor germane pentru petiții ale guvernelor federale și statale (265/09/2020)
2020-09-16 - Videomeddelande som ska visas vid mötet i de tyska utskotten för framställningar i förbunds- och delstatsregeringarna (265/09/2020)
2020-09-16 - Mensagem vídeo a ser exibida na reunião das comissões de petições alemãs dos governos federal e estadual (265/09/2020)
2020-09-16 - Videoporuka koja će biti prikazana na sastanku njemačkih odbora za predstavke saveznih i državnih vlada (265/09/2020)
2020-09-16 - (265/09/2020)
2020-09-16 - Videopríhovor, ktorý sa zobrazí na schôdzi nemeckých petičných výborov spolkových a štátnych vlád (265/09/2020)
2020-09-16 - Videoüzenet a szövetségi és a tartományi kormány német petíciós bizottságainak ülésén (265/09/2020)
2020-09-16 - Vaizdo pranešimas, kuris bus rodomas Vokietijos federalinių ir žemių vyriausybių peticijų komitetų posėdyje (265/09/2020)
2020-09-16 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 1445/2020/PL o tom, zda Evropský úřad pro výběr personálu řádně zohlednil problémy související s onemocněním COVID-19, když neumožnil uchazeči, který promeškal lhůtu, rezervovat si test ve výběrovém řízení pro úředníky EU v oblasti analýzy dat a datové vědy
2020-09-16 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 1445/2020/PL w sprawie tego, czy Europejski Urząd Doboru Kadr należycie uwzględnił kwestie związane z COVID-19, uniemożliwiając kandydatowi, który nie dotrzymał terminu, zarezerwowanie testu w procedurze naboru urzędników służby cywilnej UE w dziedzinie analizy danych i nauki o danych
2020-09-16 - Decizia Ombudsmanului European în cazul 1445/2020/PL privind măsura în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a ținut seama în mod corespunzător de aspectele legate de COVID-19 atunci când a refuzat unui candidat care nu respectase termenul-limită să rezerve un test în cadrul unei proceduri de selecție pentru funcționarii publici ai UE în domeniul analizei datelor și al științei datelor
2020-09-16 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 1445/2020/PL kohta, mis käsitleb seda, kas Euroopa Personalivaliku Amet võttis nõuetekohaselt arvesse COVID-19ga seotud küsimusi, kui ta keelas tähtaja ületanud kandidaadil broneerida testi andmeanalüüsi ja andmeteaduse valdkonnas ELi ametnike valikumenetluses
2020-09-16 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1445/2020/PL sobre si la Oficina Europea de Selección de Personal tuvo debidamente en cuenta las cuestiones relacionadas con la COVID-19 al denegar a un candidato que había incumplido el plazo la posibilidad de reservar una prueba en un procedimiento de selección para funcionarios de la UE en el ámbito del análisis y la ciencia de datos
2020-09-16 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην υπόθεση 1445/2020/PL σχετικά με το κατά πόσον η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού έλαβε δεόντως υπόψη ζητήματα που σχετίζονται με τη νόσο COVID-19 όταν απαγόρευσε σε υποψήφιο, ο οποίος δεν είχε τηρήσει την προθεσμία, να προβεί σε κράτηση δοκιμασίας στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής για δημόσιους υπαλλήλους της ΕΕ στον τομέα της ανάλυσης δεδομένων και της επιστήμης των δεδομένων
2020-09-16 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 1445/2020/PL om huruvida Europeiska rekryteringsbyrån tog vederbörlig hänsyn till frågor som rör covid-19 när den nekade en sökande som hade missat tidsfristen att boka ett prov i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän på området dataanalys och datavetenskap
2020-09-16 - Decisione del Mediatore europeo nel caso 1445/2020/PL sul fatto che l'Ufficio europeo di selezione del personale abbia tenuto debitamente conto delle questioni relative alla COVID-19 quando ha vietato a un candidato, che non aveva rispettato il termine, di prenotare una prova nell'ambito di una procedura di selezione per i funzionari dell'UE nel settore dell'analisi dei dati e della scienza dei dati
2020-09-16 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1445/2020/PL o tem, ali je Evropski urad za izbor osebja ustrezno upošteval vprašanja, povezana s COVID-19, ko je kandidatu, ki je zamudil rok, prepovedal rezervacijo testa v izbirnem postopku za javne uslužbence EU na področju analize podatkov in podatkovne znanosti
2020-09-16 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 1445/2020/PL sur la question de savoir si l’Office européen de sélection du personnel a dûment tenu compte des questions liées à la COVID-19 lorsqu’il a refusé à un candidat, qui n’avait pas respecté le délai, de réserver un test dans le cadre d’une procédure de sélection pour les fonctionnaires de l’UE dans le domaine de l’analyse des données et de la science des données
2020-09-16 - Az európai ombudsman 1445/2020/PL. sz. ügyben hozott határozata arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal kellően figyelembe vette-e a Covid19-cel kapcsolatos kérdéseket, amikor megtagadta a határidőt elmulasztó pályázótól, hogy az adatelemzés és az adattudomány területén uniós köztisztviselőkre irányuló kiválasztási eljárás keretében vizsgát foglaljon
2020-09-16 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 1445/2020/PL o tome je li Europski ured za odabir osoblja uzeo u obzir pitanja povezana s bolešću COVID-19 kada je kandidatu koji je propustio rok onemogućio da rezervira test u postupku odabira za javne službenike EU-a u području analize podataka i znanosti o podacima
2020-09-16 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asiassa 1445/2020/PL, joka koskee sitä, ottiko Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto asianmukaisesti huomioon covid-19-pandemiaan liittyvät kysymykset, kun se epäsi määräajan ylittäneeltä hakijalta kokeen varaamisen EU:n virkamiesten valintamenettelyssä data-analyysin ja datatieteen alalla
2020-09-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 1445/2020/PL dwar jekk l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal qiesx kif xieraq il-kwistjonijiet relatati mal-COVID-19 meta ma ppermettiex lil kandidat, li kien qabeż l-iskadenza, jipprenota test fi proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE fil-qasam tal-analiżi tad-data u x-xjenza tad-data

What's new