European Ombudsman

2020-11-24 - Komisija in odsotnost odgovora na poizvedbo o sankcijah zoper javne uslužbence
2020-11-24 - Il-Kummissjoni u n-nuqqas ta’ tweġiba għal mistoqsija dwar sanzjonijiet kontra l-impjegati maċ-ċivil
2020-11-24 - Sprendimas byloje 575/2020/NH dėl to, per kiek laiko Europos maisto saugos tarnyba (EFSA) užbaigė administracinį tyrimą dėl įtariamo priekabiavimo
2020-11-24 - Decisione nel caso 575/2020/NH sul tempo impiegato dall'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) per portare a termine un'indagine amministrativa sulle presunte molestie
2020-11-24 - Odluka u predmetu 194/2020/DDJ o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja ocijenio iskustvo kandidata u postupku odabira osoblja EU-a u području znanstvenog istraživanja
2020-11-24 - Odluka u predmetu 183/2020/DDJ o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja ocijenio iskustvo kandidata u postupku odabira osoblja EU-a u području znanstvenog istraživanja
2020-11-24 - Otsus juhtumi 575/2020/NH kohta seoses ajaga, mis kulus Euroopa Toiduohutusametil (EFSA) väidetava ahistamise haldusjuurdluse lõpuleviimiseks
2020-11-24 - Beschluss in der Sache 575/2020/NH über die Zeit, in der die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) eine Verwaltungsuntersuchung über mutmaßliche Belästigung abgeschlossen hat
2020-11-24 - Deċiżjoni fil-każ 575/2020/NH dwar iż-żmien li ħadet l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) biex tiffinalizza inkjesta amministrattiva dwar allegat fastidju
2020-11-24 - Odločitev v zadevi 575/2020/NH o času, ki ga je Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) potrebovala za dokončanje upravne preiskave domnevnega nadlegovanja
2020-11-24 - Décision dans l’affaire 575/2020/NH sur le temps qu’il a fallu à l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) pour finaliser une enquête administrative sur un harcèlement présumé
2020-11-24 - Otsus juhtumi 216/2020/DDJ kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet hindas kandidaadi kogemust ELi töötajate valikumenetluses teadusuuringute valdkonnas
2020-11-24 - Sprendimas byloje 216/2020/DDJ dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba įvertino kandidato patirtį per ES darbuotojų mokslinių tyrimų srityje atrankos procedūrą
2020-11-24 - Cinneadh i gcás 216/2020/DDJ maidir leis an gcaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne measúnú ar thaithí iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin le haghaidh fhoireann an Aontais i réimse an taighde eolaíoch
2020-11-24 - Sprendimas byloje 194/2020/DDJ dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba įvertino kandidato patirtį per ES darbuotojų mokslinių tyrimų srityje atrankos procedūrą
2020-11-24 - Cinneadh i gcás 194/2020/DDJ maidir leis an gcaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne measúnú ar thaithí iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin le haghaidh fhoireann an Aontais i réimse an taighde eolaíoch
2020-11-24 - Décision dans l’affaire 194/2020/DDJ sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a évalué l’expérience d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE dans le domaine de la recherche scientifique
2020-11-24 - Deċiżjoni fil-każ 194/2020/DDJ dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ivvaluta l-esperjenza ta’ kandidat fi proċedura tal-għażla għall-persunal tal-UE fil-qasam tar-riċerka xjentifika
2020-11-24 - Lēmums lietā 194/2020/DDJ par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs novērtēja kandidāta pieredzi ES personāla atlases procedūrā zinātniskās pētniecības jomā
2020-11-24 - Beschluss in der Sache 194/2020/DDJ über die Bewertung der Erfahrung eines Bewerbers in einem Auswahlverfahren für EU-Bedienstete im Bereich der wissenschaftlichen Forschung durch das Europäische Amt für Personalauswahl
2020-11-24 - Afgørelse i sag 216/2020/DDJ om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor vurderede en ansøgers erfaring i en udvælgelsesprocedure for EU-ansatte inden for videnskabelig forskning
2020-11-24 - Decision in case 216/2020/DDJ on how the European Personnel Selection Office assessed the experience of a candidate in a selection procedure for EU staff in the field of scientific research
2020-11-23 - Réponse de la Commission européenne à la demande d’informations du Médiateur européen concernant l’absence de réponse de la Commission européenne aux préoccupations soulevées au sujet d’un contrat entre le président de la Commission et une société allemande de relations publiques
2020-11-23 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar iarratas faisnéise an Ombudsman Eorpaigh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ábhair imní a ardaíodh faoi chonradh idir Uachtarán an Choimisiúin agus cuideachta Ghearmánach um chaidreamh poiblí
2020-11-23 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għat-talba għal informazzjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għat-tħassib imqajjem dwar kuntratt bejn il-President tal-Kummissjoni u kumpanija Ġermaniża tar-relazzjonijiet pubbliċi
2020-11-23 - Antwort der Europäischen Kommission auf das Auskunftsersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Bedenken hinsichtlich eines Vertrags zwischen dem Kommissionspräsidenten und einem deutschen PR-Unternehmen zu antworten
2020-11-23 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda informācijas pieprasījumu par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz paustajām bažām par līgumu starp Komisijas priekšsēdētāju un Vācijas sabiedrisko attiecību uzņēmumu
2020-11-23 - Отговор от Европейската комисия на искането на Европейския омбудсман за информация относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на опасенията, изразени във връзка с договор между председателя на Комисията и германско дружество за връзки с обществеността
2020-11-23 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman's information request on the European Commission’s failure to reply to concerns raised about a contract between the Commission President and a German public relations company
2020-11-23 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno prašymą pateikti informacijos apie tai, kad Europos Komisija neatsakė į susirūpinimą keliančius klausimus, kilusius dėl Komisijos pirmininkės ir Vokietijos viešųjų ryšių bendrovės sutarties
2020-11-23 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani teabenõudele Euroopa Komisjoni suutmatuse kohta vastata komisjoni presidendi ja Saksamaa suhtekorraldusettevõtte vahelise lepingu kohta tõstatatud mureküsimustele
2020-11-23 - Tuarascáil ó chruinniú cigireachta an Ombudsman Eorpaigh maidir le diúltú an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde rochtain phoiblí a thabhairt ar vótaí agus ar dhíospóireachtaí a Bhoird Maoirseoirí maidir le dréachtchaighdeáin theicniúla rialála
2020-11-23 - Доклад от инспекционната среща на Европейския омбудсман относно отказа на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване да предостави публичен достъп до гласуванията и разискванията на неговия Съвет на надзорниците по проекти на регулаторни технически стандарти
2020-11-23 - Aruanne Euroopa Ombudsmani kontrollikoosoleku kohta, kus käsitleti Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve keeldumist anda üldsusele juurdepääs järelevalvenõukogu hääletustele ja aruteludele regulatiivsete tehniliste standardite eelnõu üle
2020-11-23 - Rapport de la réunion d’inspection du Médiateur européen sur le refus de l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles d’accorder l’accès du public aux votes et débats de son conseil des autorités de surveillance sur les projets de normes techniques de réglementation
2020-11-23 - Ziņojums par Eiropas Ombuda pārbaudes sanāksmi par Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes atteikumu piešķirt publisku piekļuvi tās Uzraudzības padomes balsojumiem un debatēm par regulatīvo tehnisko standartu projektu
2020-11-23 - Relatório da reunião de inspeção do Provedor de Justiça Europeu sobre a recusa da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma em conceder acesso público aos votos e debates do seu Conselho de Supervisores sobre projetos de normas técnicas de regulamentação
2020-11-23 - Jelentés az európai ombudsman ellenőrző ülésének arról, hogy az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság megtagadta-e a felügyeleti tanács szavazásaihoz való nyilvános hozzáférés biztosítását, valamint a szabályozástechnikai standardtervezetekről folytatott vitákat
2020-11-23 - Europos ombudsmeno patikrinimo posėdžio dėl Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su jos Priežiūros tarybos balsavimais ir diskusijomis dėl techninių reguliavimo standartų projektų ataskaita
2020-11-23 - Zpráva o kontrolní schůzce evropského veřejného ochránce práv týkající se odmítnutí Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění poskytnout veřejnosti přístup k hlasování a rozpravám jeho rady orgánů dohledu o návrzích regulačních technických norem
2020-11-23 - Izvješće s inspekcijskog sastanka Europskog ombudsmana o odbijanju Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje da odobri javni pristup glasovanju i raspravama njegova Odbora nadzornih tijela o nacrtu regulatornih tehničkih standarda
2020-11-23 - Informe de la reunión de inspección del Defensor del Pueblo Europeo sobre la negativa de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación a conceder acceso público a las votaciones y debates de su Junta de Supervisores sobre los proyectos de normas técnicas de regulación
2020-11-23 - Report of the European Ombudsman's inspection meeting on the European Insurance and Occupational Pensions Authority’s refusal to grant public access to the votes and debates of its Board of Supervisors on draft regulatory technical standards
2020-11-23 - Raportul reuniunii de inspecție a Ombudsmanului European privind refuzul Autorității Europene de Asigurări și Pensii Ocupaționale de a acorda acces public la voturile și dezbaterile consiliului său de supraveghere cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare
2020-11-23 - Rapport fra Den Europæiske Ombudsmands inspektionsmøde om Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordningers afslag på at give aktindsigt i tilsynsrådets afstemninger og debatter om udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder
2020-11-23 - Bericht über die Kontrollsitzung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Weigerung der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung, der Öffentlichkeit Zugang zu den Abstimmungen und Debatten ihres Rates der Aufseher über Entwürfe technischer Regulierungsstandards zu gewähren
2020-11-23 - Správa z inšpekčného zasadnutia európskeho ombudsmana o odmietnutí Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov poskytnúť verejnosti prístup k hlasovaniu a diskusiám jeho rady orgánov dohľadu o návrhu regulačných technických predpisov
2020-11-23 - Rapport tal-laqgħa ta' spezzjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar ir-rifjut tal-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol li tagħti aċċess pubbliku għall-votazzjonijiet u d-dibattiti tal-Bord tas-Superviżuri tagħha dwar abbozzi ta' standards tekniċi regolatorji
2020-11-23 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għat-talba għal informazzjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tippubblika b'mod proattiv id-"deċiżjonijiet konfermatorji" kollha li tieħu wara talbiet għal rieżami tad-deċiżjonijiet tagħha dwar l-aċċess pubbliku għad-dokumenti
2020-11-23 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani teabenõudele selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlusi üldsuse juurdepääsuks otsustele, mille ta tegi muude üldsuse juurdepääsu taotluste kohta
2020-11-23 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda informācijas pieprasījumu par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumus par publisku piekļuvi lēmumiem, ko tā pieņēma attiecībā uz citiem pieprasījumiem par publisku piekļuvi
2020-11-23 - Άρνηση της OLAF να παράσχει πρόσβαση σε τελική έκθεση έρευνας στο πρόσωπο το οποίο αφορά η επίμαχη έρευνα
2020-11-23 - Risposta della Commissione europea alla richiesta di informazioni del Mediatore europeo sulla mancata pubblicazione proattiva da parte della Commissione europea di tutte le "decisioni di conferma" adottate a seguito di richieste di riesame delle sue decisioni in materia di accesso del pubblico ai documenti
2020-11-23 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich o udzielenie informacji na temat sposobu rozpatrywania przez Komisję Europejską wniosków o publiczny dostęp do decyzji podjętych w sprawie innych wniosków o publiczny dostęp
2020-11-23 - Odpoveď Európskej komisie na žiadosť európskej ombudsmanky o informácie o tom, ako Európska komisia vybavovala žiadosti o prístup verejnosti k rozhodnutiam, ktoré prijala v súvislosti s inými žiadosťami o prístup verejnosti
2020-11-23 - Svar från Europeiska kommissionen på Europeiska ombudsmannens begäran om information om hur Europeiska kommissionen hanterade begäranden om allmänhetens tillgång till beslut som den fattade om andra begäranden om allmänhetens tillgång
2020-11-23 - Risposta della Commissione europea alla richiesta di informazioni del Mediatore europeo sul modo in cui la Commissione europea ha gestito le richieste di accesso del pubblico alle decisioni adottate in merito ad altre richieste di accesso del pubblico
2020-11-23 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen tietopyyntöön siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöjä saada tutustua päätöksiin, jotka se on tehnyt muista yleisön tiedonsaantipyynnöistä
2020-11-23 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar iarratas faisnéise an Ombudsman Eorpaigh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh gach 'cinneadh dearbhúcháin' a dhéanann sé tar éis iarratais ar athbhreithniú ar a chinntí maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid a phoibliú go réamhghníomhach
2020-11-23 - Respuesta de la Comisión Europea a la solicitud de información del Defensor del Pueblo Europeo sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó las solicitudes de acceso público a las decisiones que adoptó sobre otras solicitudes de acceso público
2020-11-23 - Recusa do OLAF em conceder acesso a um relatório final de inquérito à pessoa visada pelo inquérito em causa
2020-11-23 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno prašymą pateikti informacijos apie tai, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymus suteikti galimybę visuomenei susipažinti su jos priimtais sprendimais dėl kitų prašymų suteikti galimybę visuomenei susipažinti su informacija
2020-11-23 - Odpoveď Európskej komisie na žiadosť európskeho ombudsmana o informácie o tom, že Európska komisia proaktívne nezverejnila všetky „potvrdzujúce rozhodnutia“, ktoré prijíma na základe žiadostí o preskúmanie svojich rozhodnutí o prístupe verejnosti k dokumentom
2020-11-23 - Svar fra Europa-Kommissionen på Den Europæiske Ombudsmands anmodning om oplysninger om Europa-Kommissionens undladelse af proaktivt at offentliggøre alle "bekræftende afgørelser", som den træffer efter anmodninger om revision af sine afgørelser om aktindsigt
2020-11-23 - Antwoord van de Europese Commissie op het verzoek om informatie van de Europese Ombudsman over de wijze waarop de Europese Commissie verzoeken om toegang van het publiek tot besluiten die zij over andere verzoeken om toegang van het publiek heeft genomen, heeft behandeld
2020-11-23 - Resposta da Comissão Europeia ao pedido de informação do Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como a Comissão Europeia tratou os pedidos de acesso do público às decisões que tomou sobre outros pedidos de acesso do público
2020-11-23 - Antwort der Europäischen Kommission auf das Auskunftsersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten zu der Frage, wie die Europäische Kommission mit Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit zu Entscheidungen umgegangen ist, die sie zu anderen Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit getroffen hat
2020-11-23 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda informācijas pieprasījumu par to, ka Eiropas Komisija nav proaktīvi publiskojusi visus "apstiprinošos lēmumus", ko tā pieņem pēc pieprasījumiem pārskatīt tās lēmumus par publisku piekļuvi dokumentiem
2020-11-23 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsman arra vonatkozó információkérésére, hogy az Európai Bizottság nem hozta proaktív módon nyilvánosságra a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről szóló határozatainak felülvizsgálatára irányuló kérelmeket követően hozott valamennyi „megerősítő határozatot”
2020-11-23 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsman arra vonatkozó információkérésére, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az egyéb nyilvános hozzáférés iránti kérelmekkel kapcsolatban hozott határozatokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmeket
2020-11-23 - Svar fra Europa-Kommissionen på Den Europæiske Ombudsmands anmodning om oplysninger om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede anmodninger om aktindsigt i afgørelser, den traf om andre anmodninger om aktindsigt
2020-11-23 - Odgovor Evropske komisije na zahtevo evropske varuhinje človekovih pravic po informacijah o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahteve za dostop javnosti do odločitev, ki jih je sprejela v zvezi z drugimi zahtevami za dostop javnosti
2020-11-23 - Răspunsul Comisiei Europene la solicitarea de informații a Ombudsmanului European cu privire la faptul că Comisia Europeană nu a făcut publice în mod proactiv toate „deciziile de confirmare” pe care le ia în urma cererilor de reexaminare a deciziilor sale privind accesul public la documente
2020-11-23 - Odgovor Europske komisije na zahtjev Europskog ombudsmana za informacije o propustu Europske komisije da proaktivno objavi sve „potvrdne odluke” koje donosi nakon zahtjeva za preispitivanje svojih odluka o javnom pristupu dokumentima
2020-11-23 - Resposta da Comissão Europeia ao pedido de informação do Provedor de Justiça Europeu sobre o facto de a Comissão Europeia não ter tornado públicas de forma proativa todas as «decisões confirmativas» que toma na sequência de pedidos de revisão das suas decisões sobre o acesso do público aos documentos
2020-11-23 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għat-talba għal informazzjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat it-talbiet għal aċċess pubbliku għal deċiżjonijiet li ħadet dwar talbiet oħra għal aċċess pubbliku
2020-11-23 - Odpověď Evropské komise na žádost evropské veřejné ochránkyně práv o informace o tom, jak Evropská komise vyřizovala žádosti o přístup veřejnosti k rozhodnutím, která přijala v souvislosti s jinými žádostmi o přístup veřejnosti
2020-11-23 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen tietopyyntöön, joka koskee sitä, että Euroopan komissio ei ole julkistanut ennakoivasti kaikkia ”vahvistavia päätöksiä”, joita se tekee pyydettyään asiakirjojen julkisuutta koskevien päätöstensä uudelleentarkastelua
2020-11-23 - Antwoord van de Europese Commissie op het verzoek om informatie van de Europese Ombudsman over het feit dat de Europese Commissie niet proactief alle "bevestigende besluiten" openbaar heeft gemaakt die zij neemt naar aanleiding van verzoeken om herziening van haar besluiten inzake de toegang van het publiek tot documenten
2020-11-23 - Ir-rifjut tal-OLAF li jagħti aċċess għal rapport finali ta’ investigazzjoni lill-persuna kkonċernata mill-investigazzjoni inkwistjoni
2020-11-23 - Respuesta de la Comisión Europea a la solicitud de información del Defensor del Pueblo Europeo sobre el hecho de que la Comisión Europea no haya hecho públicas de forma proactiva todas las «decisiones confirmatorias» que adopta a raíz de las solicitudes de revisión de sus decisiones sobre el acceso del público a los documentos
2020-11-23 - Odpověď Evropské komise na žádost evropské veřejné ochránkyně práv o informace o tom, že Evropská komise aktivně nezveřejnila všechna „potvrzující rozhodnutí“, která přijímá na základě žádostí o přezkum svých rozhodnutí o přístupu veřejnosti k dokumentům
2020-11-23 - The European Commission's failure to make public proactively all 'confirmatory decisions' it takes following requests for review of its decisions on public access to documents
2020-11-23 - How the European Commission handled requests for public access to decisions it took on other public access requests
2020-11-23 - Presunta omissione da parte della Commissione di affrontare tutte le questioni sollevate in una denuncia d’infrazione riguardante le norme danesi sul leasing di autoveicoli provenienti da altri Stati membri dell’UE
2020-11-23 - Komission väitetty kysymysten käsittelemättä jättäminen rikkomuskantelussa, joka koskee Tanskan muista EU:n jäsenvaltioista tuotaviin leasing-autoihin soveltamia sääntöjä
2020-11-23 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni milli tindirizza l-kwistjonijiet kollha f’ilment ta’ ksur dwar ir-regoli Daniżi relatati mal-kiri ta’ karozzi minn Stati Membri oħrajn tal-UE
2020-11-23 - Navodni propust Komisije da obradi sve točke u pritužbi zbog povrede prava vezane uz dansku presudu u pogledu zakupa automobila od drugih država članica EU-a
2020-11-23 - Par to, ka Komisija, iespējams, nav risinājusi visus jautājumus saistībā ar sūdzību par pārkāpumu saistībā ar Dānijas noteikumiem attiecībā uz automašīnu nomu no citām ES dalībvalstīm
2020-11-23 - A Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy a más uniós országokból történő autólízingre vonatkozó dán szabályok kapcsán indított kötelezettségszegési panasz minden pontjával foglalkozzék
2020-11-23 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin aghaidh a thabhairt ar na saincheisteanna uile i ngearán sáraithe a bhaineann le rialacha na Danmhairge maidir le carranna a léasú ó Bhallstáit eile AE
2020-11-23 - Allégation selon laquelle la Commission n’aurait pas abordé toutes les questions dans le cadre du traitement d’une plainte pour infraction portant sur les dispositions danoises en matière de leasing de voitures provenant d’autres États membres de l’UE
2020-11-23 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman's information request on the European Commission's failure to make public proactively all 'confirmatory decisions' it takes following requests for review of its decisions on public access to documents
2020-11-23 - Le refus de l´OLAF de donner accès à un rapport final d’enquête à la personne concernée par l’enquête en question
2020-11-23 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman's information request on how the European Commission handled requests for public access to decisions it took on other public access requests
2020-11-23 - The Commission's alleged failure to address all issues in an infringement complaint concerning Danish rules related to leasing cars from other EU Member States
2020-11-23 - Supuesta falta de la Comisión de abordar todas las cuestiones en una reclamación por infracción relativa a las normas danesas sobre leasing de vehículos de otro Estado miembro de la UE
2020-11-23 - Kommissionens påståede undladelse af at behandle alle punkter i en traktatbrudsklage vedrørende danske regler for leasing af biler fra andre EU-medlemsstater
2020-11-23 - Твърдение за липса на отговор от страна на Комисията на всички въпроси, повдигнати в жалба за нарушение относно правила на Дания, свързани с лизинг на автомобили от други държави — членки на ЕС
2020-11-23 - Mutmaßliches Versäumnis der Kommission, bei einer Vertragsverletzungsbeschwerde in Bezug auf dänische Vorschriften im Zusammenhang mit dem Leasing von Fahrzeugen aus anderen EU-Mitgliedstaaten alle Fragen zu behandeln

What's new