European Ombudsman

2020-10-05 - Odpověď Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA) na dopis evropské veřejné ochránkyně práv o úloze agentury EMA a její pracovní skupiny pro pandemii během krize COVID-19
2020-10-05 - Euroopa Ravimiameti (EMA) vastus Euroopa Ombudsmani kirjale EMA ja selle pandeemia rakkerühma rolli kohta COVID-19 kriisi ajal
2020-10-05 - Svar fra Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) på Den Europæiske Ombudsmands skrivelse om EMA's og dets pandemitaskforces rolle under covid-19-krisen
2020-10-05 - Odgovor Europske agencije za lijekove (EMA) na pismo Europskog ombudsmana o ulozi EMA-e i njezine radne skupine za pandemiju tijekom krize uzrokovane bolešću COVID-19
2020-10-05 - Antwoord van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) op de brief van de Europese Ombudsman over de rol van het EMA en zijn taskforce pandemie tijdens de COVID-19-crisis
2020-10-05 - The role of the European Medicines Agency and its pandemic task force during the COVID-19 crisis
2020-10-05 - Reply from the European Medicines Agency (EMA) to the European Ombudsman’s letter on the role of EMA and its pandemic task force during the COVID-19 crisis
2020-10-05 - Respuesta de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) a la carta del Defensor del Pueblo Europeo sobre el papel de la EMA y su grupo de trabajo sobre pandemias durante la crisis de la COVID-19
2020-10-05 - Odpoveď Európskej agentúry pre lieky (EMA) na list európskej ombudsmanky o úlohe agentúry EMA a jej osobitnej skupiny pre pandémiu počas krízy spôsobenej ochorením COVID-19
2020-10-05 - Réponse de l’Agence européenne des médicaments (EMA) à la lettre de la Médiatrice européenne sur le rôle de l’EMA et de son groupe de travail sur la pandémie pendant la crise de la COVID-19
2020-10-05 - Antwort der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) auf das Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Rolle der EMA und ihrer Pandemie-Taskforce während der COVID-19-Krise
2020-10-05 - Odgovor Evropske agencije za zdravila (EMA) na pismo evropske varuhinje človekovih pravic o vlogi EMA in njene projektne skupine za pandemijo med krizo zaradi COVID-19
2020-10-05 - Euroopan lääkeviraston (EMA) vastaus Euroopan oikeusasiamiehen kirjeeseen EMAn ja sen pandemiatyöryhmän roolista covid-19-kriisin aikana
2020-10-05 - Risposta mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) għall-ittra tal-Ombudsman Ewropew dwar ir-rwol tal-EMA u t-task force tagħha dwar il-pandemija matul il-kriżi tal-COVID-19
2020-10-05 - Odpowiedź Europejskiej Agencji Leków (EMA) na pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie roli EMA i jej grupy zadaniowej ds. pandemii podczas kryzysu związanego z COVID-19
2020-10-05 - Az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) válasza az európai ombudsmannak az EMA és pandémiás munkacsoportja Covid19-válság idején betöltött szerepéről szóló levelére
2020-10-05 - Εικαζόμενη παράλειψη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να απαντήσει σε καταγγελία που αφορούσε δύο διαδικασίες επιλογής συνοριοφυλάκων και ακτοφυλάκων
2020-10-05 - Otsus juhtumi 524/2020/VB kohta, mis käsitleb kaebuse esitaja väidetavat ekslikku kõrvalejätmist auditi valdkonna administraatorite avalikust konkursist – EPSO/AD/372/19
2020-10-05 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) на жалба във връзка с две процедури за подбор на служители на граничната и бреговата охрана
2020-10-05 - Tariamas Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) neatsakymas į skundą dėl dviejų sienų ir pakrančių apsaugos pareigūnų atrankos procedūrų
2020-10-05 - Das angebliche Versäumnis der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), auf eine Beschwerde betreffend zwei Auswahlverfahren für Beamte der Küsten- und Grenzwache zu antworten
2020-10-05 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex') påståede undladelse af at svare på en klage vedrørende to udvælgelsesprøver for grænse- og kystvagter
2020-10-05 - Väite, jonka mukaan Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) ei ole vastannut valitukseen, joka koskee kahta raja- ja merivartijoiden valintamenettelyä
2020-10-05 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) väidetav suutmatus vastata kaebusele seoses piiri- ja rannikuvalveametnike kahe valikumenetlusega
2020-10-05 - Navodni propust Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da odgovori na pritužbu u vezi s dvama postupcima odabira službenika granične i obalne straže
2020-10-05 - Mainneachtain líomhnaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) freagra a thabhairt ar ghearán a bhaineann le dhá nós imeachta roghnúcháin i ndáil le poist um oifigigh gharda teorann agus cósta
2020-10-05 - Supuesta omisión de respuesta, por parte de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex), a una reclamación relativa a dos procedimientos de selección para agentes de la guardia de fronteras y costas
2020-10-05 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) állítólagos mulasztása a határ- és partvédelmi tisztviselők két kiválasztási eljárásával kapcsolatos panaszra adott válaszadással kapcsolatban
2020-10-05 - Prétendue absence de réponse de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) à une plainte concernant deux procédures de sélection pour des agents du corps de garde-frontières et de garde-côtes
2020-10-05 - Ο χειρισμός, από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex), αιτημάτων για την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα
2020-10-05 - Kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) nagrinėja prašymus dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais
2020-10-05 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) håndterer anmodninger om aktindsigt i dokumenter
2020-10-05 - Gestión por parte de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) de las solicitudes de acceso público a los documentos
2020-10-05 - Kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) käsitleb üldsuse dokumentidele juurdepääsu taotlusi
2020-10-05 - Umgang der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) mit Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten
2020-10-05 - Подходът на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) към искания за публичен достъп до документи
2020-10-05 - Jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) vyřizuje žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům
2020-10-05 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) tapa käsitellä asiakirjoihin tutustumista koskevia pyyntöjä
2020-10-05 - Kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) tindirizza talbiet għal aċċess pubbliku għad-dokumenti
2020-10-05 - An chaoi a ndéileálann an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) le hiarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2020-10-05 - A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) általi kezelése
2020-10-05 - Modalità con cui l’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) tratta le richieste di accesso del pubblico ai documenti
2020-10-05 - Traitement par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) des demandes d’accès du public aux documents
2020-10-05 - Način postupanja Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) sa zahtjevima za javni pristup dokumentima
2020-10-05 - De manier waarop het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) omgaat met verzoeken om publieke toegankelijkheid van documenten
2020-10-05 - Kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) izskata pieprasījumus publiskai piekļuvei dokumentiem
2020-10-05 - Sposób rozpatrywania przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wniosków o publiczny dostęp do dokumentów
2020-10-05 - Kako Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnava prošnje za dostop javnosti do dokumentov
2020-10-05 - De que forma a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) trata os pedidos de acesso público a documentos
2020-10-05 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) hanterar begäranden om allmänhetens tillgång till handlingar
2020-10-05 - Ako Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) rieši žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom
2020-10-05 - Tratarea de către Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) a cererilor de acces public la documente
2020-10-05 - L-allegat nuqqas mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li twieġeb ilment dwar żewġ proċeduri tal-għażla għal uffiċjali tal-gwardja tal-fruntiera u tal-kosta
2020-10-05 - Zarzut braku odpowiedzi Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) na skargę dotyczącą dwóch procedur naboru na funkcjonariuszy straży granicznej i przybrzeżnej
2020-10-05 - Presunta mancata risposta da parte dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) a una denuncia relativa a due procedure di selezione per agenti della guardia di frontiera e costiera
2020-10-05 - Vermeend verzuim van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) te reageren op een klacht over twee selectieprocedures voor grens- en kustwachters
2020-10-05 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) la o plângere privind două proceduri de selecție a agenților de poliție de frontieră și de gardă de coastă
2020-10-05 - Alegada ausência de resposta da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) a uma queixa relativa a dois processos de seleção para agentes da guarda de fronteiras e costeira
2020-10-05 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) na sťažnosť týkajúcu sa dvoch výberových konaní na miesta príslušníkov pohraničnej a pobrežnej stráže
2020-10-05 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atbildes nesniegšana uz sūdzību sakarā ar divām atlases procedūrām robežu un krasta apsardzes darbiniekiem
2020-10-05 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) påstådda underlåtenhet att svara på ett klagomål om två urvalsförfaranden för gräns- och kustbevakningstjänstemän
2020-10-05 - Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) domnevno ni odgovorila na pritožbo v zvezi z dvema izbirnima postopkoma za pripadnike mejne in obalne straže
2020-10-05 - How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) deals with requests for public access to documents
2020-10-05 - The alleged failure by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to reply to a complaint regarding two selection procedures for border and coast guard officers
2020-10-05 - Decision in case 524/2020/VB on the European Personnel Selection Office’s alleged wrong exclusion of the complainant from an open competition for administrators in the field of audit - EPSO/AD/372/19
2020-10-05 - Beschluss in der Sache 524/2020/VB über den angeblich falschen Ausschluss des Beschwerdeführers vom allgemeinen Auswahlverfahren für Verwaltungsräte im Bereich Prüfung durch das Europäische Amt für Personalauswahl – EPSO/AD/372/19
2020-10-05 - Deċiżjoni fil-każ 524/2020/VB dwar l-allegata esklużjoni ħażina tal-ilmentatur mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal minn kompetizzjoni miftuħa għall-amministraturi fil-qasam tal-awditjar - EPSO/AD/372/19
2020-10-05 - Cinneadh i gcás 524/2020/VB maidir le heisiamh mícheart líomhnaithe an ghearánaigh ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne ó chomórtas oscailte do riarthóirí i réimse na hiniúchóireachta - EPSO/AD/372/19
2020-10-05 - Údajné neposkytnutí odpovědi Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) na stížnost týkající se dvou výběrových řízení na příslušníky pohraniční a pobřežní stráže
2020-10-02 - Recruitment procedure for trainees in the European Ombudsman’s Office
2020-10-02 - Procedura de recrutare a stagiarilor în cadrul Biroului Ombudsmanului European
2020-10-02 - Refus de l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles d’accorder l’accès du public aux votes et aux débats de son conseil des autorités de surveillance concernant des projets de normes techniques de réglementation
2020-10-02 - Recusa da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma em conceder acesso público às votações e aos debates do seu Conselho de Supervisores sobre projetos de normas técnicas de regulamentação
2020-10-02 - Odmowa udzielenia przez Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych publicznego dostępu do głosowań i debat Rady Organów Nadzoru nad projektami regulacyjnych standardów technicznych
2020-10-02 - Weigering van de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen om het publiek toegang te verlenen tot de stemmingen en debatten van haar raad van toezichthouders over ontwerpen van technische reguleringsnormen
2020-10-02 - Diúltú an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde rochtain phoiblí a thabhairt do vótaí agus do dhíospóireachtaí a Bhoird Maoirseoirí ar dhréachtchaighdeáin theicniúla rialála
2020-10-02 - Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes atteikums piešķirt publisku piekļuvi tās Uzraudzības padomes balsojumiem un debatēm par regulatīvo tehnisko standartu projektiem
2020-10-02 - A felügyeleti tanácsnak a szabályozástechnikai standardtervezetekre vonatkozó szavazásaihoz és vitáihoz való nyilvános hozzáférés Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság általi elutasítása
2020-10-02 - Ir-rifjut tal-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol li tagħti aċċess pubbliku għall-votazzjonijiet u d-dibattiti tal-Bord tas-Superviżuri tagħha dwar abbozzi ta’ standards tekniċi regolatorji
2020-10-02 - Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve keeldumine anda üldsusele juurdepääs oma järelevalvenõukogu hääletustele ja aruteludele regulatiivsete tehniliste standardite eelnõude üle
2020-10-02 - Odbijanje Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje da odobri javni pristup glasovanjima i raspravama svojeg Odbora nadzornika o nacrtu regulatornih tehničkih standarda
2020-10-02 - Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen kieltäytyminen myöntämästä tutustumisoikeutta sen hallintoneuvoston äänestystietoihin ja keskusteluihin, jotka koskevat teknisten sääntelystandardien luonnosta
2020-10-02 - Rifiuto da parte dell’Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali di concedere l’accesso del pubblico ai voti e alle discussioni del suo consiglio delle autorità di vigilanza in merito a progetti di norme tecniche di regolamentazione
2020-10-02 - Refuzul Autorității Europene de Asigurări și Pensii Ocupaționale de a acorda acces public la voturile și dezbaterile consiliului supraveghetorilor cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare
2020-10-02 - Odmietnutie Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov udeliť prístup verejnosti k hlasovaniam a rozpravám svojej Rady orgánov dohľadu o návrhu regulačných technických predpisov
2020-10-02 - Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndighetens vägran att ge allmänheten tillgång till tillsynsstyrelsens omröstningar och debatter om förslag till tekniska standarder för tillsyn
2020-10-02 - Odločitev Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine, da zavrne dostop javnosti do glasovanja in razprav odbora nadzornikov o osnutkih regulativnih tehničnih standardov
2020-10-02 - Отказ на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване да предостави публичен достъп до гласуването и разискванията на неговия Съвет на надзорниците по проекти на регулаторни технически стандарти
2020-10-02 - Weigerung der Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung, der Öffentlichkeit Zugang zu den Abstimmungen und Debatten ihres Rates der Aufseher über Entwürfe technischer Regulierungsstandards zu gewähren
2020-10-02 - Odmítnutí Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění udělit veřejnosti přístup k hlasováním a rozpravám své rady orgánů dohledu o návrzích regulačních technických norem
2020-10-02 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων να χορηγήσει δημόσια πρόσβαση στις ψηφοφορίες και τις συζητήσεις του συμβουλίου εποπτών της σχετικά με σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων
2020-10-02 - Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija atsisakė suteikti galimybę visuomenei susipažinti su jos Priežiūros tarybos balsavimu ir diskusijomis dėl techninių reguliavimo standartų projektų
2020-10-02 - Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger og dens afslag på offentlig adgang til afstemninger og drøftelser i tilsynsrådet om udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder
2020-10-02 - Negativa de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación a conceder acceso público a las votaciones y deliberaciones de su Junta de Supervisores sobre proyectos de normas técnicas de regulación
2020-10-02 - Entscheidung in der Sache 86/2020/VB darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl den Talent-Screener des Beschwerdeführers in einem Auswahlverfahren für die Einstellung von EU-Beamten in der wissenschaftlichen Forschung bewertet hat
2020-10-02 - Sprendimas byloje 86/2020/VB dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba įvertino skundo pateikėjo talentų tikrintoją per ES valstybės tarnautojų įdarbinimo mokslinių tyrimų srityje atrankos procedūrą
2020-10-02 - Odluka u predmetu 86/2020/VB o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja ocijenio ocjenjivača talenata podnositelja pritužbe u postupku odabira za zapošljavanje javnih službenika EU-a u znanstvenim istraživanjima
2020-10-02 - Afgørelse i sag 86/2020/VB om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor vurderede klagerens talentscreener i en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af EU-tjenestemænd inden for videnskabelig forskning
2020-10-02 - Decisão no processo 86/2020/VB sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal avaliou o avaliador de talentos do queixoso num processo de seleção para o recrutamento de funcionários da UE para fins de investigação científica
2020-10-02 - Решение по дело 86/2020/VB относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал е оценила графа „филтър на уменията“ на жалбоподателя в рамките на процедура за подбор за назначаване на служители на ЕС в областта на научните изследвания

What's new