European Ombudsman

2012-03-21 - Europos piliečių iniciatyva: ombudsmenas yra pasirengęs padėti, jei kiltų problemų;
2012-03-21 - Det europeiska medborgarinitiativet: Ombudsmannen är beredd att hjälpa till om problem uppstår.
2012-03-21 - A Iniciativa de Cidadania Europeia: o Provedor de Justiça está disposto a ajudar, caso surjam problemas
2012-03-21 - An Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh: tá an tOmbudsman réidh le cuidiú, má thagann fadhbanna chun cinn
2012-03-21 - Eiropas pilsoņu iniciatīva: Ombuds ir gatavs palīdzēt, ja rodas problēmas
2012-03-21 - Iniciativa Ciudadana Europea: el Defensor del Pueblo está dispuesto a ayudar, en caso de que surjan problemas
2012-03-21 - Az európai polgári kezdeményezés: az ombudsman kész segíteni, ha problémák merülnek fel
2012-03-21 - Eurooppalainen kansalaisaloite: Oikeusasiamies on valmis auttamaan, jos ongelmia ilmenee
2012-03-21 - L-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej: l-Ombudsman huwa lest li jgħin, jekk jinqalgħu problemi
2012-03-21 - Η Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών: ο Διαμεσολαβητής είναι πρόθυμος να βοηθήσει, εάν ανακύψουν προβλήματα
2012-03-21 - Evropská občanská iniciativa: veřejný ochránce práv je připraven pomoci, pokud nastanou problémy
2012-03-21 - Det europæiske borgerinitiativ: Ombudsmanden er klar til at hjælpe, hvis der opstår problemer
2012-03-21 - Het Europees burgerinitiatief: de Ombudsman staat klaar om te helpen, indien zich problemen voordoen
2012-03-21 - Inițiativa cetățenească europeană: Ombudsmanul este gata să ajute, în cazul în care apar probleme
2012-03-21 - Európska iniciatíva občanov: ombudsman je pripravený pomôcť, ak sa vyskytnú problémy
2012-03-21 - Европейската гражданска инициатива: Омбудсманът е готов да помогне, ако възникнат проблеми
2012-03-21 - Europejska inicjatywa obywatelska: Rzecznik Praw Obywatelskich jest gotowy do pomocy, jeśli pojawią się problemy
2012-03-21 - Europska građanska inicijativa: Europski ombudsman spreman je pomoći ako se pojave problemi
2012-03-21 - L'iniziativa dei cittadini europei: il Mediatore è pronto ad aiutare, in caso di problemi
2012-03-21 - The European Citizens' Initiative: the Ombudsman is ready to help, if problems arise
2012-03-21 - Evropska državljanska pobuda: Varuh človekovih pravic je pripravljen pomagati, če se pojavijo težave.
2012-03-21 - Die Europäische Bürgerinitiative: Bei Problemen bietet der Ombudsmann seine Hilfe an
2012-03-20 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2486/2010/(LV)OV against the European Commission
2012-03-20 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 2486/2010/(LV)OV prieš Europos Komisiją tyrimas
2012-03-20 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 849/2010/KM gegen die Europäische Kommission
2012-03-20 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 849/2010/KM against the European Commission
2012-03-20 - Решение по случай 849/2010/KM - Обработка от страна на Комисията на искане за достъп до документи съгласно Регламент (ЕО) № 1049/2001
2012-03-20 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 849/2010/KM contre la Commission européenne
2012-03-20 - Afgørelse i sag 849/2010/KM - Kommissionens behandling af en anmodning om aktindsigt i dokumenter i henhold til forordning 1049/2001
2012-03-20 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 849/2010/KM prieš Europos Komisiją tyrimas
2012-03-20 - Rozhodnutia vo veci 849/2010/KM - Riešenie žiadosti o prístup k dokumentom podľa nariadenia 1049/2001 zo strany Komisie
2012-03-20 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 849/2010/KM tutkinnan päättämisestä
2012-03-20 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 849/2010/KM i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2012-03-20 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 849/2010/KM pret Eiropas Komisiju
2012-03-20 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 849/2010/KM contro la Commissione europea
2012-03-20 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 849/2010/KM uurimine
2012-03-20 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 849/2010/KM contra la Comisión Europea
2012-03-20 - Az 1049/2001/EK rendelet alapján benyújtott, dokumentumokhoz való hozzáférésre irányuló kérelem kezelése az Európai Bizottság részéről - 849/2010/KM. sz. ügyben hozott határozata
2012-03-20 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 849/2010/KM na Evropskou komisi
2012-03-20 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 849/2010/KM mot Europeiska kommissionen
2012-03-20 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 849/2010/KM przeciwko Komisji Europejskiej
2012-03-20 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 849/2010/KM tegen de Europese Commissie
2012-03-20 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 849/2010/KM κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2012-03-20 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 849/2010/KM proti Evropski komisiji
2012-03-20 - Deciziei în cazul 849/2010/KM - Tratarea de către Comisie a unei cereri de acces la documente în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1049/2001
2012-03-20 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 849/2010/KM contra a Comissão Europeia
2012-03-20 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 849/2010/KM kontra l-Kummissjoni Ewropea
2012-03-20 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2486/2010/(LV)OV przeciwko Komisji Europejskiej
2012-03-20 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 2486/2010/(LV)OV proti Európskej komisii
2012-03-20 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2486/2010/(LV)OV over Europa-Kommissionen
2012-03-20 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 2486/2010/(LV)OV pret Eiropas Komisiju
2012-03-20 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 2486/2010/(LV)OV na Evropskou komisi
2012-03-20 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 2486/2010/(LV)OV koskevan tutkimuksen päättämisestä
2012-03-20 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 2486/2010/(LV)OV i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2012-03-20 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2486/2010/(LV)OV contre la Commission européenne
2012-03-20 - Besluit van de Europese Ombudsman ter afsluiting van zijn onderzoek inzake klacht 2486/2010/(LV)OV tegen de Europese Commissie
2012-03-19 - Η Ευρώπη σε κρίση: η πρόκληση να κερδηθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών (115/04/2012)
2012-03-19 - L-Ewropa fi kriżi: l-isfida biex tintrebaħ il-fiduċja taċ-ċittadini (24/04/2012)
2012-03-19 - Europe in crisis: the challenge of winning citizens' trust (24/04/2012)
2012-03-19 - (115/04/2012)
2012-03-19 - Eurooppa kriisissä: kansalaisten luottamuksen voittamisen haaste (115/04/2012)
2012-03-19 - L'Europa in crisi: la sfida di conquistare la fiducia dei cittadini (115/04/2012)
2012-03-19 - Europa en crisis: el reto de ganarse la confianza de los ciudadanos (115/04/2012)
2012-03-19 - Europa in crisis: de uitdaging om het vertrouwen van de burgers te winnen (115/04/2012)
2012-03-19 - Europa în criză: provocarea de a câștiga încrederea cetățenilor (115/04/2012)
2012-03-19 - (115/04/2012)
2012-03-19 - Et Europa i krise: udfordringen med at vinde borgernes tillid (115/04/2012)
2012-03-19 - Európa v kríze: výzva získať dôveru občanov (115/04/2012)
2012-03-19 - Europa w kryzysie: wyzwanie, jakim jest zdobycie zaufania obywateli (115/04/2012)
2012-03-19 - Europa u krizi: izazov stjecanja povjerenja građana (115/04/2012)
2012-03-19 - Europa i kris: utmaningen att vinna medborgarnas förtroende (115/04/2012)
2012-03-19 - Evropa v krizi: izziv pridobivanja zaupanja državljanov (115/04/2012)
2012-03-19 - A Europa em crise: o desafio de ganhar a confiança dos cidadãos (115/04/2012)
2012-03-19 - (115/04/2012)
2012-03-19 - An Eoraip i ngéarchéim: an dúshlán a bhaineann le muinín na saoránach a ghnóthú (115/04/2012)
2012-03-19 - (115/04/2012)
2012-03-19 - L'Europe en crise: le défi de gagner la confiance des citoyens (115/04/2012)
2012-03-19 - Krizės ištikta Europa. Iššūkis laimėti piliečių pasitikėjimą (115/04/2012)
2012-03-19 - Euroopa kriisiolukorras: kodanike usalduse võitmise väljakutse (115/04/2012)
2012-03-19 - Válságban Európa: a polgárok bizalmának elnyerése jelentette kihívás (115/04/2012)
2012-03-19 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Evropské komisi, kterým se zahajuje šetření z vlastního podnětu OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Lettre du Médiateur européen à la Commission européenne ouvrant l'enquête d'initiative OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle oma-aloitteisen tutkimuksen OI/2/2012/VL aloittamisesta
2012-03-19 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par pašiniciatīvas izmeklēšanas uzsākšanu OI/2/2012/VL
2012-03-19 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii, ktorým sa začína vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia que abre o inquérito de iniciativa própria OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej otwierające dochodzenie z własnej inicjatywy OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene de deschidere a anchetei din proprie inițiativă OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o pokretanju istrage na vlastitu inicijativu OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Evropski komisiji o začetku preiskave na lastno pobudo OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach - fiosrúchán féintionscnaimh oscailte OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen om indledning af undersøgelse på eget initiativ OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия за започване на проверка по собствена инициатива OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την έναρξη αυτεπάγγελτης έρευνας OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission zur Einleitung einer Initiativuntersuchung OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz az OI/2/2012/VL. számú, hivatalból indított vizsgálat megindításáról
2012-03-19 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie tot opening van een onderzoek op eigen initiatief OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Lettera del Mediatore europeo alla Commissione europea per l'avvio dell'indagine di propria iniziativa OI/2/2012/VL
2012-03-19 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Komisijai, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/2/2012/VL

What's new