- 2009-07-07 - Ombuds aicina Komisiju publiskot dokumentus par ostu būvniecību Granadiljā, Tenerifē
- 2009-07-07 - Ombudsman kutsub komisjoni üles avaldama Tenerife Granadilla sadamaehitust käsitlevaid dokumente
- 2009-07-07 - Provedor de Justiça insta Comissão a divulgar documentos relativos à construção de portos em Granadilla, Tenerife
- 2009-07-07 - Η Διαμεσολαβήτρια καλεί την Επιτροπή να δημοσιεύσει έγγραφα σχετικά με την κατασκευή λιμένων στη Granadilla της Τενερίφης
- 2009-07-07 - Ombudsmanka vyzýva Komisiu, aby zverejnila dokumenty týkajúce sa výstavby prístavov v Granadille na Tenerife
- 2009-07-07 - Ombudsmanden opfordrer Kommissionen til at frigive dokumenter vedrørende havnebyggeri i Granadilla, Tenerife
- 2009-07-07 - Rzecznik Praw Obywatelskich wzywa Komisję do ujawnienia dokumentów dotyczących budowy portów w Granadilla na Teneryfie
- 2009-07-07 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 107/2009/(JD)OV contre le Conseil de l'Union européenne
- 2009-07-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 107/2009/(JD)OV i gcoinne Chomhairle an Aontais Eorpaigh
- 2009-07-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 107/2009/(JD)OV kontra l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- 2009-07-07 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 107/2009/(JD)OV pret Eiropas Savienības Padomi
- 2009-07-07 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1179/2008/JF against the European Commission
- 2009-07-07 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 107/2009/(JD)OV against the Council of the European Union
- 2009-07-06 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 355/2007/TN against the European Commission
- 2009-07-06 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 355/2007/TN contre la Commission européenne
- 2009-07-06 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán ar ghearán 355/2007/TN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2009-07-06 - Projecto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu no seu inquérito à queixa 355/2007/TN contra a Comissão Europeia
- 2009-07-06 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 355/2007/TN kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2009-07-06 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της έρευνάς του σχετικά με την καταγγελία 355/2007/TN κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2009-07-06 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta sa privind plângerea 355/2007/TN împotriva Comisiei Europene
- 2009-07-06 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Untersuchung der Beschwerde 355/2007/TN gegen die Europäische Kommission
- 2009-07-02 - Rede vor dem griechischen Unternehmerverband (02/07/2009)
- 2009-07-02 - Presentation to the Hellenic Association of Entrepreneurs (02/07/2009)
- 2009-07-02 - Présentation devant l'Association hellénique des entrepreneurs (02/07/2009)