European Ombudsman

2024-10-25 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) καταγγελία σχετικά με τεχνικά ζητήματα στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής για την πρόσληψη προσωπικού της ΕΕ (EPSO/CAST/P/4/2017)
2024-10-25 - Nyilvánosságra kell hozni az etikai bizottság véleményét a biztosok tervezett új munkahelyeiről, mondja az ombudsman
2024-10-24 - Izjava o interesih evropske varuhinje človekovih pravic – leto 2024
2024-10-24 - Dichiarazione di interessi del Mediatore europeo - Anno 2024
2024-10-24 - Dikjarazzjoni tal-Interessi tal-Ombudsman Ewropew - Sena 2024
2024-10-24 - Interessenerklärung des Europäischen Bürgerbeauftragten – Jahr 2024
2024-10-24 - 2024 m. Europos ombudsmeno interesų deklaracija
2024-10-24 - Δήλωση συμφερόντων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή - Έτος 2024
2024-10-24 - Déclaration d’intérêts du Médiateur européen – Année 2024
2024-10-24 - Declaração de interesses do Provedor de Justiça Europeu – Ano 2024
2024-10-24 - Verklaring van belangen van de Europese Ombudsman – Jaar 2024
2024-10-24 - Euroopa Ombudsmani huvide deklaratsioon – 2024. aasta
2024-10-24 - Dearbhú Leasanna an Ombudsman Eorpaigh – Bliain 2024
2024-10-24 - European Ombudsman Declaration of Interests - Year 2024
2024-10-24 - Eiropas Ombuda interešu deklarācija – 2024. gads
2024-10-24 - Upravljanje vremenom (za bilježenje vremena, upravljanje izostancima, rad na daljinu, fleksibilno radno vrijeme i zahtjeve za nepuno radno vrijeme) u Uredu Europskog ombudsmana
2024-10-24 - Upravljanje časa (za beleženje časa, upravljanje odsotnosti, delo na daljavo, prilagodljiv delovni čas in zahteve za skrajšani delovni čas) v uradu Evropskega varuha človekovih pravic
2024-10-24 - Laiko valdymas (dėl laiko registravimo, neatvykimo į darbą valdymo, nuotolinio darbo, lankstaus darbo laiko ir darbo ne visą darbo dieną prašymų) Europos ombudsmeno tarnyboje
2024-10-24 - Gestion du temps (pour l’enregistrement du temps, la gestion des absences, le télétravail, l’horaire flexible et les demandes à temps partiel) au sein du bureau du Médiateur européen
2024-10-24 - Il-ġestjoni tal-ħin (għar-reġistrazzjoni tal-ħin, il-ġestjoni tal-assenzi, it-telexogħol, it-talbiet għal ħin flessibbli u part-time) fl-Uffiċċju tal-Ombudsman Ewropew
2024-10-24 - Управление на времето (за отчитане на времето, управление на отсъствията, работа от разстояние, гъвкаво работно време и искания за работа на непълно работно време) в Службата на Европейския омбудсман
2024-10-24 - Zarządzanie czasem (w odniesieniu do rejestracji czasu pracy, zarządzania nieobecnościami, telepracy, elastycznego czasu pracy i wniosków w niepełnym wymiarze czasu pracy) w Biurze Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
2024-10-24 - Gestão do tempo (para o registo do tempo, a gestão das ausências, o teletrabalho, os pedidos de horário flexível e de tempo parcial) no Gabinete do Provedor de Justiça Europeu
2024-10-24 - Gestionarea timpului (pentru înregistrarea timpului, gestionarea absențelor, munca la distanță, programul de lucru flexibil și cererile cu fracțiune de normă) în cadrul Biroului Ombudsmanului European
2024-10-24 - Riadenie pracovného času (na zaznamenávanie pracovného času, riadenie neprítomnosti, telepráca, pružný pracovný čas a žiadosti o čiastočný úväzok) v úrade európskeho ombudsmana
2024-10-24 - Bainistiú ama (le haghaidh taifeadadh ama, bainistiú neamhláithreachta, teilea-obair, iarrataí fleisc-ama agus páirtaimseartha) in Oifig an Ombudsman Eorpaigh
2024-10-24 - Laika pārvaldība (laika reģistrēšanai, prombūtnes pārvaldībai, tāldarbam, elastīga darba laika un nepilna darba laika pieprasījumiem) Eiropas Ombuda birojā
2024-10-24 - Tijdbeheer (voor tijdregistratie, afwezigheidsbeheer, telewerken, flexitime en deeltijdverzoeken) in het Bureau van de Europese Ombudsman
2024-10-24 - Řízení času (pro zaznamenávání času, řízení absencí, práci na dálku, pružnou pracovní dobu a žádosti na částečný úvazek) v úřadu evropského veřejného ochránce práv
2024-10-24 - Ajanhallinta (ajan kirjaaminen, poissaolojen hallinta, etätyö, joustava työaika ja osa-aikapyynnöt) Euroopan oikeusasiamiehen toimistossa
2024-10-24 - Ajakorraldus (ajaarvestus, puudumiste haldamine, kaugtöö, paindliku tööaja ja osalise tööajaga taotlused) Euroopa Ombudsmani büroos
2024-10-24 - Tidsstyring (til tidsregistrering, fraværsstyring, telearbejde, flekstid og anmodninger om deltid) i Den Europæiske Ombudsmands kontor
2024-10-24 - Tidshantering (för tidsregistrering, frånvarohantering, distansarbete, flextid och deltidsförfrågningar) vid Europeiska ombudsmannens kontor
2024-10-24 - Διαχείριση χρόνου (για την καταγραφή χρόνου, τη διαχείριση απουσιών, την τηλεργασία, το ευέλικτο ωράριο και τα αιτήματα μερικής απασχόλησης) στο Γραφείο του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή
2024-10-24 - Időgazdálkodás (időrögzítés, távollétek kezelése, távmunka, rugalmas munkaidő és részmunkaidős kérelmek) az Európai Ombudsman Hivatalában
2024-10-24 - Gestione del tempo (per la registrazione del tempo, la gestione delle assenze, il telelavoro, l'orario flessibile e le richieste a tempo parziale) presso l'Ufficio del Mediatore europeo
2024-10-24 - Time management (for time recording, absence management, teleworking, flexitime and part time requests) in the European Ombudsman’s Office
2024-10-24 - Gestión del tiempo (para el registro del tiempo, la gestión de las ausencias, el teletrabajo, el horario flexible y las solicitudes a tiempo parcial) en la Oficina del Defensor del Pueblo Europeo
2024-10-24 - Zeitmanagement (für Zeiterfassung, Abwesenheitsmanagement, Telearbeit, Gleitzeit- und Teilzeitanträge) im Büro des Europäischen Bürgerbeauftragten
2024-10-24 - Iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tieħu deċiżjoni dwar ilmentatur ta’ ksur - CPLT(2018)03498, l-Awstrija, il-ħinijiet tax-xogħol
2024-10-24 - Doba, kterou Evropská komise potřebovala k přijetí rozhodnutí o stěžovateli v souvislosti s protiprávním jednáním – CPLT(2018)03498, Rakousko, pracovní doba
2024-10-24 - Времето, необходимо на Европейската комисия за вземане на решение относно жалбоподател в нарушение — CPLT(2018)03498, Австрия, работно време
2024-10-24 - Čas, ktorý Európska komisia potrebovala na prijatie rozhodnutia o sťažovateľovi vo veci porušenia právnych predpisov – CPLT(2018)03498, Rakúsko, pracovný čas
2024-10-24 - The time taken by the European Commission to take a decision on an infringement complainant - CPLT(2018)03498, Austria, working hours
2024-10-24 - Tiempo que tarda la Comisión Europea en tomar una decisión sobre un denunciante de infracción - CPLT(2018)03498, Austria, horas de trabajo
2024-10-24 - Vrijeme koje je Europskoj komisiji potrebno za donošenje odluke o podnositelju pritužbe zbog povrede – CPLT(2018)03498, Austrija, radno vrijeme
2024-10-24 - Aeg, mis Euroopa Komisjonil kulub rikkumiskaebuse esitaja kohta otsuse tegemiseks – CPLT(2018)03498, Austria, tööaeg
2024-10-24 - Den tid det tar för Europeiska kommissionen att fatta beslut om en överträdelseklagande – CPLT(2018)03498, Österrike, arbetstider
2024-10-24 - An t-am a thógann sé ar an gCoimisiún Eorpach cinneadh a dhéanamh maidir le gearánach um shárú - CPLT(2018)03498, an Ostair, uaireanta oibre
2024-10-24 - Laikas, per kurį Europos Komisija priėmė sprendimą dėl skundo dėl pažeidimo pateikėjo – CPLT(2018)03498, Austrija, darbo valandos
2024-10-24 - Die Zeit, die die Europäische Kommission benötigt, um eine Entscheidung über einen Beschwerdeführer zu treffen – CPLT(2018)03498, Österreich, Arbeitszeit
2024-10-24 - Le temps pris par la Commission européenne pour prendre une décision concernant un plaignant pour infraction - CPLT(2018)03498, Autriche, heures de travail
2024-10-23 - Kako Europska komisija osigurava da se revidiranim pravilima kojima se uređuje Zajednički sustav zdravstvenog osiguranja (JSIS) za osoblje EU-a jamči sveobuhvatno pokriće zdravstvenih potreba povezanih s invaliditetom
2024-10-23 - An chaoi a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach go ráthaíonn na rialacha athbhreithnithe lena rialaítear an Chomhscéim Árachais Breoiteachta (JSIS) d’fhoireann an Aontais cumhdach cuimsitheach do riachtanais sláinte a bhaineann le míchumas
2024-10-23 - How the European Commission ensures that the revised rules governing the Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS) for EU staff guarantee comprehensive coverage for disability-related health needs
2024-10-23 - Hogyan biztosítja az Európai Bizottság, hogy az uniós alkalmazottak közös betegségbiztosítási rendszerére (JSIS) vonatkozó felülvizsgált szabályok garantálják a fogyatékossággal kapcsolatos egészségügyi szükségletek teljes körű fedezését?
2024-10-23 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Bizottság képviselőivel a mesterséges intelligenciáról szóló jogszabályra (MI-jogszabály) irányuló javaslattal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról tartott találkozójáról
2024-10-23 - Odgovor Europske komisije na stratešku inicijativu SI/2/2024/AML Europskog ombudsmana o tome kako se njome osigurava da se revidiranim pravilima o zajedničkom sustavu zdravstvenog osiguranja (JSIS) za osoblje EU-a jamči sveobuhvatno pokriće zdravstvenih potreba povezanih s invaliditetom
2024-10-23 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Komisji Europejskiej w sprawie odmowy udzielenia publicznego dostępu do dokumentów dotyczących wniosku w sprawie aktu w sprawie sztucznej inteligencji (akt w sprawie sztucznej inteligencji)
2024-10-23 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisijas pārstāvjiem par tās atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar priekšlikumu Mākslīgā intelekta aktam (MI akts)
2024-10-23 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta’ inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea dwar ir-rifjut tiegħu li jagħti aċċess pubbliku għad-dokumenti li jikkonċernaw il-proposta għal Att dwar l-Intelliġenza Artifiċjali (l-Att dwar l-IA)
2024-10-23 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón gCoimisiún Eorpach maidir lena dhiúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an togra le haghaidh Gníomh um an Intleacht Shaorga (an Gníomh um an Intleacht Shaorga)
2024-10-23 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropskega varuha človekovih pravic s predstavniki Evropske komisije o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov v zvezi s predlogom akta o umetni inteligenci
2024-10-23 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska kommissionen om dess vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör förslaget till rättsakt om artificiell intelligens (AI-akten)
2024-10-23 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen strategiseen aloitteeseen SI/2/2024/AML siitä, miten sillä varmistetaan, että EU:n henkilöstön yhteistä sairausvakuutusjärjestelmää (JSIS) koskevilla tarkistetuilla säännöillä taataan vammaisuuteen liittyvien terveystarpeiden kattava kattavuus
2024-10-23 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimo su Europos Komisijos atstovais dėl jos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su pasiūlymu dėl Dirbtinio intelekto akto (DI akto)
2024-10-23 - Răspunsul Comisiei Europene la inițiativa strategică SI/2/2024/AML a Ombudsmanului European cu privire la modul în care se asigură că normele revizuite care reglementează Sistemul comun de asigurări de sănătate (JSIS) pentru personalul UE garantează o acoperire cuprinzătoare pentru nevoile de sănătate legate de handicap
2024-10-23 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni esindajatega seoses keeldumisega anda üldsusele juurdepääs tehisintellekti käsitleva õigusakti ettepanekuga seotud dokumentidele
2024-10-23 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno strateginę iniciatyvą SI/2/2024/AML dėl to, kaip ja užtikrinama, kad peržiūrėtomis taisyklėmis, kuriomis reglamentuojama ES darbuotojų bendroji sveikatos draudimo sistema (BSDS), būtų užtikrinta visapusiška su negalia susijusių sveikatos poreikių aprėptis
2024-10-23 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għall-Inizjattiva Strateġika SI/2/2024/AML mill-Ombudsman Ewropew dwar kif tiżgura li r-regoli riveduti li jirregolaw ir-Reġim Komuni tal-Assigurazzjoni tal-Mard (JSIS) għall-persunal tal-UE jiggarantixxu kopertura komprensiva għall-ħtiġijiet tas-saħħa relatati mad-diżabilità
2024-10-23 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani strateegilisele algatusele SI/2/2024/AML selle kohta, kuidas ta tagab, et ELi töötajate ühist ravikindlustussüsteemi reguleerivad läbivaadatud eeskirjad tagavad puuetega seotud tervisevajaduste täieliku katmise
2024-10-23 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije o odbijanju davanja javnog pristupa dokumentima koji se odnose na prijedlog Akta o umjetnoj inteligenciji (Akt o umjetnoj inteligenciji)
2024-10-23 - Risposta della Commissione europea all'iniziativa strategica SI/2/2024/AML del Mediatore europeo sul modo in cui garantisce che le norme rivedute che disciplinano il regime comune di assicurazione malattia (RCAM) per il personale dell'UE garantiscano una copertura completa delle esigenze sanitarie connesse alla disabilità
2024-10-23 - L-Ombudsman tikkritika n-nuqqas tal-Kummissjoni li tinforma lill-pubbliku dwar kif ivvalutat ir-riskji għad-drittijiet tal-bniedem fil-ftehim bejn l-UE u t-Tuneżija
2024-10-23 - Varuhinja človekovih pravic kritizira Komisijo, ker javnosti ni obvestila o tem, kako je ocenila tveganja za človekove pravice v sporazumu med EU in Tunizijo
2024-10-23 - Réponse de la Commission européenne à l’initiative stratégique SI/2/2024/AML de la Médiatrice européenne sur la manière dont elle veille à ce que les règles révisées régissant le régime commun d’assurance maladie (RCAM) pour le personnel de l’UE garantissent une couverture complète des besoins de santé liés au handicap
2024-10-23 - Respuesta de la Comisión Europea a la Iniciativa Estratégica SI/2/2024/AML del Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo garantiza que las normas revisadas que rigen el Régimen Común de Seguro de Enfermedad (RCSE) para el personal de la UE garanticen una cobertura integral de las necesidades sanitarias relacionadas con la discapacidad
2024-10-23 - Ombudsmenė kritikuoja tai, kad Komisija neinformavo visuomenės apie tai, kaip ji įvertino riziką žmogaus teisėms ES ir Tuniso susitarime
2024-10-23 - Ombudsmanul critică faptul că Comisia nu a informat publicul cu privire la modul în care a evaluat riscurile în materie de drepturi ale omului în acordul UE-Tunisia
2024-10-23 - Ombudsman kritiseerib komisjoni suutmatust teavitada üldsust sellest, kuidas komisjon hindas ELi-Tuneesia lepingus inimõigustega seotud riske
2024-10-23 - Ako Európska komisia zabezpečuje, aby revidované pravidlá, ktorými sa riadi spoločný systém zdravotného poistenia (JSIS) pre zamestnancov EÚ, zaručovali komplexné krytie zdravotných potrieb súvisiacich so zdravotným postihnutím
2024-10-23 - Ombuds kritizē to, ka Komisija nav informējusi sabiedrību par to, kā tā novērtēja cilvēktiesību riskus ES un Tunisijas nolīgumā
2024-10-23 - Verslag over de vergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Commissie over haar weigering om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende het voorstel voor een wet inzake artificiële intelligentie (AI-wet)
2024-10-23 - La Médiatrice critique le fait que la Commission n’ait pas informé le public de la manière dont elle a évalué les risques en matière de droits de l’homme dans l’accord UE-Tunisie
2024-10-23 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende het voorstel voor een wet inzake artificiële intelligentie (AI-wet)
2024-10-23 - Antwoord van de Europese Commissie op het strategisch initiatief SI/2/2024/AML van de Europese Ombudsman over de wijze waarop het ervoor zorgt dat de herziene regels voor het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering (GSZV) voor EU-personeel een alomvattende dekking bieden voor gezondheidsbehoeften in verband met handicaps
2024-10-23 - Εκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ομάδας έρευνας του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την άρνησή της να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν την πρόταση πράξης για την τεχνητή νοημοσύνη (πράξη για την τεχνητή νοημοσύνη)
2024-10-23 - A Provedora de Justiça critica o facto de a Comissão não ter informado o público sobre a forma como avaliou os riscos para os direitos humanos no acordo UE-Tunísia
2024-10-23 - Ombudsmanica kritizira činjenicu da Komisija nije obavijestila javnost o tome kako je procijenila rizike za ljudska prava u sporazumu između EU-a i Tunisa
2024-10-23 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec des représentants de la Commission européenne sur son refus de donner accès au public aux documents concernant la proposition de législation sur l’intelligence artificielle (législation sur l’IA)
2024-10-23 - Омбудсманът критикува факта, че Комисията не е информирала обществеността за начина, по който е оценила рисковете за правата на човека в споразумението между ЕС и Тунис
2024-10-23 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsman SI/2/2024/AML stratégiai kezdeményezésére arról, hogy az hogyan biztosítja, hogy az uniós alkalmazottak közös betegségbiztosítási rendszerére (JSIS) vonatkozó felülvizsgált szabályok teljes körű fedezetet biztosítsanak a fogyatékossággal kapcsolatos egészségügyi szükségletekre
2024-10-23 - Ombudsmannen kritiserar kommissionens underlåtenhet att informera allmänheten om hur den bedömde riskerna för de mänskliga rättigheterna i avtalet mellan EU och Tunisien
2024-10-23 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa návrhu aktu o umelej inteligencii
2024-10-23 - Ombudsmanden kritiserer Kommissionens undladelse af at informere offentligheden om, hvordan den vurderede menneskerettighedsrisici i aftalen mellem EU og Tunesien
2024-10-23 - Bericht über die Sitzung des Untersuchungsteams des Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Kommission über seine Weigerung, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die den Vorschlag für ein Gesetz über künstliche Intelligenz (KI-Gesetz) betreffen
2024-10-23 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropské veřejné ochránkyně práv se zástupci Evropské komise ohledně jejího odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se návrhu aktu o umělé inteligenci (akt o umělé inteligenci)
2024-10-23 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Comisión Europea sobre su negativa a dar acceso público a los documentos relativos a la propuesta de Ley de Inteligencia Artificial (Ley de Inteligencia Artificial)
2024-10-23 - Antwort der Europäischen Kommission auf die strategische Initiative SI/2/2024/AML des Europäischen Bürgerbeauftragten zu der Frage, wie sichergestellt werden kann, dass die überarbeiteten Vorschriften für das Gemeinsame Krankheitsfürsorgesystem (GKFS) für EU-Bedienstete eine umfassende Deckung der gesundheitlichen Bedürfnisse im Zusammenhang mit Behinderungen gewährleisten
2024-10-23 - Rzecznik Praw Obywatelskich krytykuje fakt, że Komisja nie poinformowała opinii publicznej, w jaki sposób oceniła zagrożenia dla praw człowieka w umowie między UE a Tunezją

What's new