European Ombudsman

2022-07-20 - Europeiska centralbankens (ECB) vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar om beredskaps- och beredskapsåtgärder i samband med den ryska invasionen av Ukraina [ditt referensnummer LS/CL/2022/189]
2022-07-20 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om förhandlingarna om upphandling av covid-19-vacciner
2022-07-20 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи във връзка с преговорите за възлагане на обществени поръчки за ваксини срещу COVID-19
2022-07-20 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat covid-19-rokotteiden hankintaa koskevia neuvotteluja
2022-07-20 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relativos às negociações para a aquisição de vacinas contra a COVID-19
2022-07-20 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na pregovore o nabavi cjepiva protiv bolesti COVID-19
2022-07-20 - Weigerung der Europäischen Zentralbank (EZB), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über Notfall- und Vorsorgemaßnahmen im Zusammenhang mit der russischen Invasion der Ukraine zu gewähren [Ihr Aktenzeichen LS/CL/2022/189]
2022-07-20 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με μέτρα έκτακτης ανάγκης και ετοιμότητας που σχετίζονται με τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία [τα στοιχεία αναφοράς σας LS/CL/2022/189]
2022-07-20 - Eiropas Centrālās bankas (ECB) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par ārkārtas un sagatavotības pasākumiem saistībā ar Krievijas iebrukumu Ukrainā [Jūsu atsauce LS/CL/2022/189]
2022-07-20 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar sarunām par Covid-19 vakcīnu iepirkumu
2022-07-19 - Ďalší vyšetrovací list o tom, ako Európska komisia reagovala na obavy, že zhromažďuje nedostatočné informácie o vykonávaní všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov (GDPR) zo strany Írska
2022-07-19 - Täiendava uurimise kiri selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon reageeris murele, et ta ei kogu piisavalt teavet selle kohta, kuidas Iirimaa rakendab ELi isikuandmete kaitse üldmäärust
2022-07-19 - Skrivelse med ytterligare utredning om hur Europeiska kommissionen reagerade på farhågor om att den samlar in otillräcklig information om Irlands genomförande av EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR)
2022-07-19 - Schreiben mit weiteren Untersuchungen darüber, wie die Europäische Kommission auf Bedenken reagiert hat, dass sie unzureichende Informationen über die Umsetzung der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) durch Irland sammelt
2022-07-19 - Lettre d'enquête complémentaire sur la manière dont la Commission européenne a répondu aux préoccupations concernant la collecte insuffisante d'informations sur la mise en œuvre par l'Irlande du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE
2022-07-19 - Ittra ta’ inkjesta ulterjuri dwar kif il-Kummissjoni Ewropea wieġbet għat-tħassib li ma tiġborx biżżejjed informazzjoni dwar l-implimentazzjoni mill-Irlanda tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) tal-UE
2022-07-19 - Lettera di ulteriore inchiesta sul modo in cui la Commissione europea ha risposto alle preoccupazioni di raccogliere informazioni insufficienti sull'attuazione da parte dell'Irlanda del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE
2022-07-19 - Brief van nader onderzoek over de manier waarop de Europese Commissie heeft gereageerd op de bezorgdheid dat zij onvoldoende informatie verzamelt over de uitvoering door Ierland van de algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van de EU
2022-07-19 - További vizsgálati levél arról, hogy az Európai Bizottság hogyan reagált azokra az aggályokra, amelyek szerint nem gyűjt elegendő információt az EU általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) Írország általi végrehajtásáról
2022-07-19 - Litir fiosrúcháin bhreise maidir leis an gcaoi ar fhreagair an Coimisiún Eorpach d'imní nach mbailíonn sé dóthain faisnéise faoi chur chun feidhme Rialachán Ginearálta an AE maidir le Cosaint Sonraí (RGCS) ag Éirinn
2022-07-19 - Tolesnio tyrimo raštas dėl to, kaip Europos Komisija reagavo į susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su nepakankama informacija apie tai, kaip Airija įgyvendina ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR)
2022-07-19 - Carta de inquérito adicional sobre a forma como a Comissão Europeia respondeu às preocupações de que recolhe informações insuficientes sobre a aplicação pela Irlanda do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE
2022-07-19 - Pismo z dalszym dochodzeniem w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska zareagowała na obawy, że gromadzi niewystarczające informacje na temat wdrażania przez Irlandię ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO)
2022-07-19 - Papildu izmeklēšanas vēstule par to, kā Eiropas Komisija reaģēja uz bažām, ka tā vāc nepietiekamu informāciju par to, kā Īrija īsteno ES Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR)
2022-07-19 - Scrisoare de anchetă suplimentară privind modul în care Comisia Europeană a răspuns preocupărilor legate de colectarea de informații insuficiente cu privire la punerea în aplicare de către Irlanda a Regulamentului general al UE privind protecția datelor (RGPD)
2022-07-19 - Dopis o dalším šetření ohledně toho, jak Evropská komise reagovala na obavy, že shromažďuje nedostatečné informace o tom, jak Irsko provádí obecné nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR)
2022-07-19 - Kirje lisätiedustelusta siitä, miten Euroopan komissio vastasi huolenaiheisiin siitä, että se kerää riittämättömiä tietoja EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) täytäntöönpanosta Irlannissa
2022-07-19 - Επιστολή περαιτέρω έρευνας σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανταποκρίθηκε στις ανησυχίες ότι συλλέγει ανεπαρκείς πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή του γενικού κανονισμού της ΕΕ για την προστασία δεδομένων (ΓΚΠΔ) από την Ιρλανδία
2022-07-19 - Carta de investigación adicional sobre cómo respondió la Comisión Europea a las preocupaciones de que recopila información insuficiente sobre la aplicación por parte de Irlanda del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE
2022-07-19 - Писмо за допълнително разследване относно начина, по който Европейската комисия е отговорила на опасенията, че не събира достатъчно информация относно прилагането от страна на Ирландия на Общия регламент на ЕС относно защитата на данните (ОРЗД)
2022-07-19 - Pismo o nadaljnji preiskavi o tem, kako se je Evropska komisija odzvala na pomisleke, da ne zbira zadostnih informacij o tem, kako Irska izvaja splošno uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR)
2022-07-19 - Brev med yderligere undersøgelse af, hvordan Europa-Kommissionen reagerede på bekymringer om, at den indsamler utilstrækkelige oplysninger om Irlands gennemførelse af EU's generelle forordning om databeskyttelse (GDPR)
2022-07-19 - Pismo daljnje istrage o tome kako je Europska komisija odgovorila na zabrinutost da ne prikuplja dovoljno informacija o provedbi Opće uredbe EU-a o zaštiti podataka (GDPR) u Irskoj
2022-07-19 - Letter of further inquiry on how the European Commission responded to concerns that it collects insufficient information about Ireland's implementation of the EU's General Data Protection Regulation (GDPR)
2022-07-19 - Versäumnis des gemeinsamen Unternehmens SESAR 3, auf eine Beschwerde im Rahmen des Auswahlverfahrens für die Stelle eines Finanzbeauftragten zu antworten (Ref.: VN224)
2022-07-19 - Липсата на отговор от съвместното предприятие „SESAR 3“ на обжалване в процедурата за подбор за длъжността „Финансов служител“ (ref. VN224)
2022-07-19 - Fællesforetagendet SESAR 3 og dets undladelse af at svare på en klage i forbindelse med en udvælgelsesprocedure for finansielle medarbejdere (ref. VN224)
2022-07-19 - Neposkytnutí odpovědi Společným podnikem SESAR 3 na odvolání v rámci výběrového řízení na místo finančního pracovníka (ref. VN224)
2022-07-19 - Rozhodnutie o úlohe Európskej komisie pri posudzovaní udržateľnosti plynárenských projektov na zozname „projektov regionálneho významu“ tzv. Energetického spoločenstva (327/2021/KR)
2022-07-19 - Decyzja w sprawie roli Komisji Europejskiej w ocenie trwałości projektów gazowych na liście „projektów o znaczeniu regionalnym” „Wspólnoty Energetycznej” (327/2021/KR)
2022-07-19 - Beslut om Europeiska kommissionens roll i bedömningen av hållbarheten hos gasprojekt i förteckningen över ”projekt av regional betydelse” i ”energigemenskapen” (327/2021/KR)
2022-07-19 - Decisão relativa ao papel da Comissão Europeia na avaliação da sustentabilidade dos projetos de gás incluídos na lista de «projetos de importância regional» da «Comunidade da Energia» (327/2021/KR)
2022-07-19 - Sklep o vlogi Evropske komisije pri ocenjevanju trajnosti plinskih projektov na seznamu „projektov regionalnega pomena“ „Energetske skupnosti“ (327/2021/KR)
2022-07-19 - Decizie privind rolul Comisiei Europene în evaluarea durabilității proiectelor din domeniul gazelor naturale de pe lista „proiectelor de importanță regională” ale „Comunității Energiei” (327/2021/KR)
2022-07-19 - Rolul Comisiei Europene în evaluarea durabilității proiectelor de gaze de pe lista „proiectelor de importanță regională” a „Comunității Energiei”
2022-07-19 - The time taken by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to deal with requests for public access to documents
2022-07-19 - Decision on how the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME) dealt with a Horizon 2020 funding proposal for the Enhanced European Innovation Council Accelerator Pilot (case 2097/2021/FA)
2022-07-19 - How the ceramic tiles sector was assessed in the context of the European Commission’s revision of the 'State Aid Guidelines' for the EU's Emissions Trading Scheme
2022-07-19 - The European Commission's refusal to give public access to an informal arrangement with the Gambia about returning migrants
2022-07-19 - The SESAR 3 Joint Undertaking and its failure to reply to an appeal in the selection procedure for the post of financial officer (ref. VN224)
2022-07-19 - Decision on the European Commission’s role in assessing the sustainability of gas projects on the list of 'projects of regional significance' of the 'Energy Community' (327/2021/KR)
2022-07-19 - The time taken by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to deal with requests for public access to documents
2022-07-19 - Decision on how the European Commission addressed concerns about violation of fundamental rights of the Polish- and Russian-speaking population in Lithuania due to non-availability of the leaflets on medicinal products in the respective languages (case 1185/2022/KT)
2022-07-19 - Closing note on the Strategic Initiative concerning how the European Commission ensures respect for human rights in the context of international trade agreements (SI/5/2021/VS)
2022-07-19 - The refusal by the European Parliament to grant public access to correspondence between the chair of the Parliament's Delegation for relations with Israel and an interest organisation
2022-07-19 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la un acord informal cu Gambia privind returnarea migranților
2022-07-19 - Weigering van de Europese Commissie om opening van zaken te geven over een informele regeling met Gambia over het terugsturen van migranten
2022-07-19 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal arranġament informali mal-Gambja dwar ir-ritorn ta’ migranti
2022-07-19 - Weigerung des Europäischen Parlaments, der Öffentlichkeit Zugang zum Schriftverkehr zwischen dem Vorsitzenden der Delegation des Parlaments für die Beziehungen zu Israel und einer Interessenorganisation zu gewähren
2022-07-19 - Europa-Parlamentets afslag på aktindsigt i korrespondance mellem formanden for Parlamentets Delegation for Forbindelserne med Israel og en interesseorganisation
2022-07-19 - Euroopa Parlamendi keeldumine anda üldsusele juurdepääs Iisraeliga suhteid edendava parlamendi delegatsiooni eesistuja ja huviorganisatsiooni vahelisele kirjavahetusele
2022-07-19 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa rochtain phoiblí a thabhairt ar chomhfhreagras idir cathaoirleach Thoscaireacht na Parlaiminte don chaidreamh le hIosrael agus eagraíocht leasa
2022-07-19 - Refus du Parlement européen d’accorder au public l’accès à la correspondance échangée entre le président de la délégation du Parlement pour les relations avec Israël et une organisation d’intérêts
2022-07-19 - Euroopan parlamentin kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville kirjeenvaihtoa parlamentin suhteista Israeliin vastaavan valtuuskunnan puheenjohtajan ja etujärjestön välillä
2022-07-19 - Η άρνηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού στην αλληλογραφία μεταξύ του προέδρου της αντιπροσωπείας του Κοινοβουλίου για τις σχέσεις με το Ισραήλ και μιας οργάνωσης συμφερόντων
2022-07-19 - Omisión, por parte del Parlamento Europeo de acceso público a la correspondencia entre la presidencia de la Delegación del Parlamento para las relaciones con Israel y una organización interesada
2022-07-19 - Odbijanje Europskog parlamenta da omogući javni pristup korespondenciji između predsjednika delegacije EP-a za odnose s Izraelom i interesne organizacije
2022-07-19 - Nyilvános hozzáférés megtagadása az Európai Parlament által az Izraellel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttségének elnöke és egy érdekképviseleti szervezet közötti levelezéshez
2022-07-19 - Weigering van het Europees Parlement om het publiek toegang te geven tot de briefwisseling tussen de voorzitter van de delegatie van het Parlement voor de betrekkingen met Israël en een belangenorganisatie
2022-07-19 - Ir-rifjut mill-Parlament Ewropew li jagħti aċċess pubbliku għall-korrispondenza bejn il-president tad-Delegazzjoni tal-Parlament għar-relazzjonijiet mal-Iżrael u organizzazzjoni ta’ interess
2022-07-19 - Rifiuto da parte del Parlamento europeo di concedere l’accesso del pubblico alla corrispondenza tra il presidente della delegazione parlamentare per le relazioni con Israele e un’organizzazione di interesse
2022-07-19 - Refuzul Parlamentului European de a acorda acces public la corespondența dintre președintele Delegației Parlamentului pentru relațiile cu Israelul și o organizație de interes
2022-07-19 - Recusa do Parlamento Europeu em conceder acesso público a correspondência entre o presidente da Delegação do Parlamento Europeu para as Relações com Israel e uma organização interessada
2022-07-19 - Odmietnutie Európskym parlamentom poskytnúť prístup verejnosti ku korešpondencii medzi predsedom parlamentnej delegácie pre vzťahy s Izraelom a záujmovou organizáciou
2022-07-19 - Odmowa udzielenia przez Parlament Europejski publicznego dostępu do korespondencji między Przewodniczącym Delegacji Parlamentu do spraw Stosunków z Izraelem a grupą interesu
2022-07-19 - Eiropas Parlamenta atteikums piešķirt publisku piekļuvi sarakstei starp Parlamenta delegācijas attiecībām ar Izraēlu vadītāju un interešu organizāciju
2022-07-19 - Decision on the time taken by the European Commission to handle an appeal concerning the decision to apply a ‘medical reserve’ on a newly recruited staff member (case 1609/2021/VS)
2022-07-19 - The Commission's (EU Delegation in Jakarta) refusal to make a payment under a grant agreement as part of the EU Share project
2022-07-19 - How the 'artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite' sub-sector was assessed in the context of the European Commission’s revision of the 'State Aid Guidelines' for the EU's Emissions Trading Scheme
2022-07-19 - The European Commission's refusal to give public access to an informal arrangement with the Gambia about returning migrants
2022-07-19 - How the steel pipe sector was assessed in the context of the European Commission’s revision of the 'State Aid Guidelines' for the EU's Emissions Trading Scheme
2022-07-19 - The European Commission’s failure to reply to a request for public access to documents concerning the negotiations on the modernisation of the Energy Charter Treaty
2022-07-19 - How the ceramic tiles sector was assessed in the context of the European Commission’s revision of the 'State Aid Guidelines' for the EU's Emissions Trading
2022-07-19 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville tietoja Gambian kanssa sovitusta siirtolaisten palauttamista koskevasta epävirallisesta järjestelystä
2022-07-19 - Denegación de acceso público, por parte de la Comisión Europea, a un acuerdo informal con Gambia sobre devolución de migrantes
2022-07-19 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einer informellen Vereinbarung mit Gambia über die Rückführung von Migranten zu gewähren
2022-07-19 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar shocrú neamhfhoirmiúil leis an nGaimbia maidir le himircigh atá ag filleadh
2022-07-19 - Europa-Kommissionens afslag på at give offentligheden adgang til en uformel ordning med Gambia om tilbagesendelse af migranter
2022-07-19 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφο άτυπης συμφωνίας με την Γκάμπια σχετικά με την επιστροφή μεταναστών
2022-07-19 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a um acordo informal com a Gâmbia sobre o regresso de migrantes
2022-07-19 - Afgørelse om Europa-Kommissionens rolle i vurderingen af bæredygtigheden af gasprojekter på energifællesskabets liste over "projekter af regional betydning" (327/2021/KR)
2022-07-19 - Päätös asiassa Euroopan komission rooli energiayhteisön ”alueellisesti merkittävien hankkeiden” luettelossa olevien kaasuprojektien kestävyyden arvioinnissa (327/2021/KR)
2022-07-19 - Beschluss über die Rolle der Europäischen Kommission bei der Bewertung der Nachhaltigkeit von Gasprojekten in der Liste der „Projekte von regionaler Bedeutung“ der „Energiegemeinschaft“ (327/2021/KR)
2022-07-19 - Απόφαση σχετικά με τον ρόλο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην αξιολόγηση της βιωσιμότητας των έργων φυσικού αερίου που περιλαμβάνονται στον κατάλογο των «έργων περιφερειακής σημασίας» της «Ενεργειακής Κοινότητας» (327/2021/KR)
2022-07-19 - Décision sur le rôle de la Commission européenne dans l’évaluation de la durabilité des projets gaziers figurant sur la liste des «projets d’importance régionale» de la «Communauté de l’énergie» (327/2021/KR)
2022-07-19 - Otsus Euroopa Komisjoni rolli kohta energiaühenduse piirkondliku tähtsusega projektide loetellu kantud gaasiprojektide säästlikkuse hindamisel (327/2021/KR)
2022-07-19 - Lēmums par Eiropas Komisijas lomu Enerģētikas kopienas “reģionālas nozīmes projektu” sarakstā iekļauto gāzes projektu ilgtspējas novērtēšanā (327/2021/KR)
2022-07-19 - Deċiżjoni dwar ir-rwol tal-Kummissjoni Ewropea fil-valutazzjoni tas-sostenibbiltà ta’ proġetti tal-gass fil-lista ta’ “proġetti ta’ sinifikat reġjonali” tal-“Komunità tal-Enerġija” (327/2021/KR)
2022-07-19 - Cinneadhmaidir le ról an Choimisiúin Eorpaigh maidir le measúnú a dhéanamh ar inbhuanaitheacht tionscadal gáis ar an liosta “tionscadal a bhfuil tábhacht réigiúnach ag baint leo” de chuid an “Chomhphobail Fuinnimh” (327/2021/KR)
2022-07-19 - Határozat az Európai Bizottságnak az Energiaközösség regionális jelentőségű projektjeinek listáján szereplő gázprojektek fenntarthatóságának értékelésében betöltött szerepéről (327/2021/KR)

What's new