European Ombudsman

2022-05-20 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op de vragen van de indiener van een klacht over de registratie van motorvoertuigen (lopende inbreukprocedure CHAP(2013)3090/EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na pytania skarżącego dotyczące rejestracji pojazdów silnikowych (trwająca sprawa dotycząca uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego CHAP(2013)3090/EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att besvara klagandens frågor om registrering av motorfordon (pågående överträdelseärende CHAP(2013)3090/EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Evropska komisija ni odgovorila na vprašanja pritožnika v zvezi z registracijo motornih vozil (postopek v teku za ugotavljanje kršitev CHAP(2013)3090/EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Falta de resposta da Comissão Europeia às perguntas do autor da queixa relativas ao registo de veículos a motor (processo por infração em curso CHAP(2013)3090 / EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Подходът на Европейската комисия (Europe Direct) и Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) към искания за информация относно валидността на цифровия сертификат на ЕС за COVID и данните за повторно заразяване с COVID-19
2022-05-20 - Kaip Europos Komisija („Europe Direct“) ir Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras (ECDC) nagrinėjo prašymus suteikti informacijos apie ES skaitmeninio COVID pažymėjimo galiojimą ir duomenis apie pakartotinius užsikrėtimus COVID-19
2022-05-20 - Modo en que la Comisión Europea (Europe Direct) y el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) tramitaron solicitudes de información relativas a la validez del certificado COVID digital de la UE y a datos sobre las reinfecciones de COVID-19
2022-05-20 - Hvordan Europa-Kommissionen (Europe Direct) og Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) håndterede anmodninger om oplysninger vedrørende gyldigheden af EU's digitale covidcertifikat og dataene om fornyet smitte med covid-19
2022-05-20 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Europe Direct) και το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) χειρίστηκαν αιτήματα παροχής πληροφοριών σχετικά με την εγκυρότητα του ενωσιακού ψηφιακού πιστοποιητικού COVID και τα δεδομένα σχετικά με τις επαναμολύνσεις από τη νόσο COVID-19
2022-05-20 - Bearbeitung von Ersuchen um Informationen über die Gültigkeit des digitalen COVID-Zertifikats der EU und die Daten zu COVID-19-Wiederinfektionen durch die Europäische Kommission (Europe Direct) und das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC)
2022-05-20 - Kuidas Euroopa Komisjon (Europe Direct) ning Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC) menetlesid teabetaotlusi, mis käsitlesid ELi digitaalse COVID-tõendi kehtivust ja COVID-19 taasnakatumiste andmeid
2022-05-20 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на въпросите на жалбоподателя относно регистрацията на моторни превозни средства (текущ случай на нарушение CHAP(2013)3090 / EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Europos Komisija neatsakė į skundo pateikėjo klausimus dėl motorinių transporto priemonių registracijos (tebenagrinėjama pažeidimo byla CHAP(2013)3090/EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στις ερωτήσεις του καταγγέλλοντος σχετικά με την ταξινόμηση μηχανοκίνητων οχημάτων (υπό εξέλιξη υπόθεση παράβασης CHAP(2013)3090 / EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na otázky stěžovatele týkající se registrace motorových vozidel (probíhající řízení o nesplnění povinnosti CHAP(2013)3090 / EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare klagerens spørgsmål vedrørende indregistrering af motorkøretøjer (igangværende traktatbrudssag CHAP (2013) 3090/EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Nichtbeantwortung der Fragen des Beschwerdeführers im Zusammenhang mit der Zulassung von Kraftfahrzeugen durch die Europäische Kommission (laufende Vertragsverletzungssache CHAP(2013)3090/EU-Pilot 6060/14/ENTR)
2022-05-20 - Propust Europske komisije da odgovori na pitanja podnositelja pritužbe o registraciji motornih vozila (predmet povrede prava CHAP(2013)3090 / EU-Pilot 6060/14/ENTR u tijeku)
2022-05-20 - Způsob, jakým Evropská komise (služba Europe Direct) a Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) vyřizovaly žádosti o informace týkající se platnosti digitálního certifikátu EU COVID a údajů o opakovaných infekcích COVID-19
2022-05-20 - La manière dont la Commission européenne (Europe Direct) et le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) ont traité des demandes d’information concernant la validité du certificat COVID numérique de l’UE et les données sur les réinfections par la COVID-19
2022-05-20 - Euroopan komission (Europe Direct) ja Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) tapa käsitellä tietopyyntöjä, jotka koskivat EU:n digitaalisen covid-todistuksen voimassaoloa ja covid-19-taudin uudelleentartuntoja koskevia tietoja
2022-05-20 - Tratamento dado pela Comissão Europeia (Europe Direct) e pelo Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC) a pedidos de informações sobre a validade do Certificado Digital COVID da UE e os dados sobre reinfeções por COVID-19
2022-05-20 - De manier waarop de Europese Commissie (Europe Direct) en het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) zijn omgegaan met verzoeken om informatie over de geldigheid van het digitale EU-covidcertificaat en de gegevens over COVID-19-herinfecties
2022-05-20 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság (Europe Direct) és az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) az uniós digitális Covid-igazolvány érvényességére és az újbóli Covid19-fertőződésekre vonatkozó adatokhoz kapcsolódó információkéréseket
2022-05-20 - Expresné vyhlásenie hospodárskeho subjektu 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - OE expres 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - EO sainráite 02/2022
2022-05-20 - Ettevõtja ekspress 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - Изричен EO 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - ΕΟ express 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - OE express 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - EVV ekspresas 02/2022
2022-05-20 - Izraz Izvršnog naloga br. 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - OE expresso 02/2022
2022-05-20 - EO expressz 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - EO express št. 02/2022
2022-05-20 - EO express 02/2022
2022-05-20 - Espress tal-EO 02/2022
2022-05-19 - Непотвърждаване от страна на Европейската комисия на получаването на жалба за нарушение във връзка с въпроси, свързани с изтеглянето на средства от ЕС за изграждането на туристическо съоръжение в Италия
2022-05-19 - Lēmums par to, ka Eiropas Komisija nav laikus pieņēmusi galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Iekšējās drošības fonda finansētu projektu (lieta 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Falta de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de una denuncia de infracción relativa a cuestiones relacionadas con la retirada de fondos de la UE para la construcción de unas instalaciones turísticas en Italia
2022-05-19 - Europa-Kommissionens undladelse af at kvittere for modtagelsen af en traktatbrudsklage vedrørende problemer i forbindelse med inddragelse af EU-midler til opførelse af et turistanlæg i Italien
2022-05-19 - Europos Komisija nepatvirtino gavusi skundą dėl pažeidimo, susijusio su klausimais dėl ES lėšų, skirtų turistinio objekto statybai Italijoje, atsiėmimo
2022-05-19 - Euroopa Komisjoni suutmatus teatada, et ta on kätte saanud rikkumiskaebuse, mis käsitles Itaalias turismirajatise ehitamiseks ettenähtud ELi rahaliste vahendite tühistamisega seotud probleeme
2022-05-19 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde im Zusammenhang mit dem Entzug von EU-Mitteln für den Bau einer touristischen Anlage in Italien zu bestätigen
2022-05-19 - Nepotvrzení přijetí stížnosti Evropskou komisí na porušení právních předpisů týkajících se otázek souvisejících s odnětím finančních prostředků EU na výstavbu turistického zařízení v Itálii
2022-05-19 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een inbreukprocedure over kwesties in verband met de intrekking van EU-middelen voor de bouw van een toeristische faciliteit in Italië
2022-05-19 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet ilment ta’ ksur dwar kwistjonijiet relatati mal-irtirar ta’ fondi tal-UE għall-bini ta’ faċilità turistika fl-Italja
2022-05-19 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe zbog povrede prava koja se odnosi na pitanja povezana s povlačenjem sredstava EU-a za izgradnju turističkog objekta u Italiji
2022-05-19 - Az Európai Bizottság mulasztása egy olaszországi turisztikai létesítmény építésére szánt uniós források visszavonásával kapcsolatos kötelezettségszegési panasz kézhezvételének visszaigazolása terén
2022-05-19 - Eiropas Komisija nespēja apstiprināt, ka ir saņēmusi pārkāpuma sūdzību par jautājumiem, kas saistīti ar ES līdzekļu atsaukšanu tūrisma objekta būvniecībai Itālijā
2022-05-19 - L’absence d’accusé de réception par la Commission européenne d’une plainte pour infraction concernant des questions liées au retrait de fonds européens pour la construction d’une structure touristique en Italie
2022-05-19 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen sellaisen rikkomuskantelun vastaanottamisesta, joka koskee EU-rahoituksen peruuttamista Italiaan rakennettavalta matkailukohteelta
2022-05-19 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán maidir le sárú faoi shaincheisteanna a bhaineann le tarraingt siar chistí an Aontais chun saoráid turasóireachta a thógáil san Iodáil
2022-05-19 - Mancata conferma da parte della Commissione europea della ricezione di una denuncia di infrazione relativa a questioni inerenti il ritiro di fondi dell’UE per la costruzione di un impianto turistico in Italia
2022-05-19 - Neconfirmarea de primire de către Comisia Europeană a unei plângeri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor privind aspecte legate de retragerea fondurilor UE pentru construirea unei unități turistice în Italia
2022-05-19 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe zaradi kršitve v zvezi z umikom sredstev EU za gradnjo turističnega objekta v Italiji
2022-05-19 - Nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskou komisiou, ktorá sa týkala porušenia právnych predpisov v súvislosti s problémami súvisiacim s odobratím finančných prostriedkov EÚ na stavbu turistického zariadenia v Taliansku
2022-05-19 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål om frågor som rör tillbakadragande av EU-medel för uppförande av en turistanläggning i Italien
2022-05-19 - Brak potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania skargi o uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej kwestii związanych z wycofaniem funduszy UE na budowę obiektu turystycznego we Włoszech
2022-05-19 - Não confirmação, por parte da Comissão Europeia, da receção de uma queixa por infração relativa a questões relacionadas com a retirada de fundos da UE para a construção de uma instalação turística na Itália
2022-05-19 - Decision on the European Commission’s failure to take a final decision in a timely manner on a request for public access to documents concerning a project funded under the Internal Security Fund (case 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - The European Commission's failure to acknowledge receipt of an infringement complaint concerning issues related to the withdrawal of EU funds for the construction of a touristic facility in Italy
2022-05-19 - Beschluss über das Versäumnis der Europäischen Kommission, rechtzeitig eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu einem aus dem Fonds für die innere Sicherheit finanzierten Projekt zu treffen (Fall 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att i tid fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om ett projekt som finansieras genom fonden för inre säkerhet (ärende 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Otsus Euroopa Komisjoni suutmatuse kohta teha õigeaegselt lõplik otsus seoses taotlusega üldsuse juurdepääsuks Sisejulgeolekufondist rahastatavat projekti käsitlevatele dokumentidele (juhtum 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Решение относно това, че Европейската комисия не е взела своевременно окончателно решение по искане за публичен достъп до документи във връзка с проект, финансиран по фонд „Вътрешна сигурност“ (дело 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Απόφαση σχετικά με τη μη έγκαιρη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή επί αιτήματος πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν έργο χρηματοδοτούμενο από το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας (υπόθεση 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Besluit over het verzuim van de Europese Commissie om tijdig een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten met betrekking tot een uit het Fonds voor interne veiligheid gefinancierd project (zaak 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Decizie privind neadoptarea în timp util de către Comisia Europeană a unei decizii finale cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la un proiect finanțat din Fondul pentru securitate internă (cazul 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af rettidigt at træffe endelig afgørelse om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende et projekt, der finansieres under Fonden for Intern Sikkerhed (sag 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Decisione sulla mancata adozione tempestiva di una decisione definitiva da parte della Commissione europea in merito a una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi a un progetto finanziato nell'ambito del Fondo Sicurezza interna (caso 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Päätös siitä, että Euroopan komissio ei ole tehnyt ajoissa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua sisäisen turvallisuuden rahastosta rahoitettua hanketta koskeviin asiakirjoihin (asia 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Sklep o tem, da Evropska komisija ni pravočasno sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s projektom, financiranim iz Sklada za notranjo varnost (zadeva 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Decisão sobre o facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final em tempo útil sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a um projeto financiado ao abrigo do Fundo para a Segurança Interna (processo 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Odluka o propustu Europske komisije da pravodobno donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na projekt financiran iz Fonda za unutarnju sigurnost (predmet 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Rozhodnutí o tom, že Evropská komise včas nepřijala konečné rozhodnutí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se projektu financovaného z Fondu pro vnitřní bezpečnost (věc 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Décision relative à l’absence de décision finale de la Commission européenne en temps utile sur une demande d’accès du public à des documents concernant un projet financé au titre du Fonds pour la sécurité intérieure (affaire 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Decyzja w sprawie niepodjęcia przez Komisję Europejską w terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących projektu finansowanego w ramach Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego (sprawa 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh go tráthúil maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadal arna chistiú faoin gCiste Slándála Inmheánaí (cás 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Sprendimas dėl to, kad Europos Komisija laiku nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su projektu, finansuojamu iš Vidaus saugumo fondo (byla 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Decisión sobre la falta de adopción oportuna por parte de la Comisión Europea de una decisión definitiva sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a un proyecto financiado con cargo al Fondo de Seguridad Interior (asunto 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság nem hozott időben végleges határozatot a Belső Biztonsági Alapból finanszírozott projekttel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemről (1896/2021/MIG. sz. ügy)
2022-05-19 - Deċiżjoni dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-ħin dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw proġett iffinanzjat taħt il-Fond għas-Sigurtà Interna (każ 1896/2021/MIG)
2022-05-19 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή καταγγελίας επί παραβάσει σχετικά με ζητήματα που αφορούν την ανάληψη κονδυλίων της ΕΕ για την κατασκευή τουριστικής εγκατάστασης στην Ιταλία
2022-05-18 - Provedor de Justiça lança relatório anual de 2021
2022-05-18 - Ombuds nāk klajā ar 2021. gada ziņojumu
2022-05-18 - Ombudsmanden offentliggør årsberetning for 2021
2022-05-18 - Seolann an tOmbudsman Tuarascáil Bhliantúil 2021

What's new