European Ombudsman

2021-06-21 - Transparentnost portala EU-a za upravljanje pozivima na podnošenje ponuda za ugovore koje dodjeljuju institucije EU-a
2021-06-21 - Trédhearcacht na Tairsí AE maidir le tairiscintí a bhainistiú i ndáil le conarthaí arna ndámhachtain ag institiúidí AE
2021-06-21 - ELi institutsioonide sõlmitud lepingutega seotud pakkumuste haldamise ELi portaali läbipaistvus
2021-06-21 - Η διαφάνεια της πύλης της ΕΕ για τη διαχείριση των διαγωνισμών για συμβάσεις που ανατίθενται από τα θεσμικά όργανα της ΕΕ
2021-06-21 - La transparencia del portal de la UE para gestionar licitaciones para contratos adjudicados por las instituciones de la UE
2021-06-21 - Transparência do portal da UE para a gestão de concursos para contratos adjudicados pelas instituições da UE
2021-06-21 - De transparantie van het EU-portaal voor het beheer van aanbestedingen van door de EU-instellingen te gunnen opdrachten
2021-06-21 - ES portāla pārredzamība ES iestāžu piešķirto līgumu piedāvājumu pārvaldībai
2021-06-21 - Transparentnosť portálu EÚ na riadenie verejných súťaží o zmluvy zadávané inštitúciami EÚ
2021-06-21 - Transparența portalului UE pentru gestionarea licitațiilor pentru contractele atribuite de instituțiile UE
2021-06-21 - Preglednost portala EU za upravljanje razpisov za javna naročila, ki jih oddajo institucije EU
2021-06-21 - Graden av insyn i EU:s portal för hantering av anbud avseende kontrakt som tilldelas av EU-institutionerna
2021-06-21 - It-trasparenza tal-portal tal-UE għall-ġestjoni tal-offerti għal kuntratti mogħtija mill-istituzzjonijiet tal-UE
2021-06-21 - Прозрачност на портала на ЕС за управление на търгове за договори, възлагани от институциите на ЕС
2021-06-21 - ES portalo, skirto ES institucijų sudaromų sutarčių konkursams valdyti, skaidrumas
2021-06-21 - Transparenz des EU-Portals zur Verwaltung von Ausschreibungen für von Einrichtungen der EU vergebene Aufträge
2021-06-21 - Transparentnost portálu EU pro správu nabídkových řízení na zakázky zadané orgány EU
2021-06-21 - Gennemsigtigheden af EU’s portal til forvaltning af udbud i forbindelse med kontrakter tildelt af EU-institutioner
2021-06-21 - Przejrzystość portalu UE służącego do zarządzania przetargami na zamówienia udzielane przez instytucje UE
2021-06-21 - The transparency of the EU portal for managing tenders for contracts awarded by EU institutions
2021-06-21 - Letter from the European Ombudsman to the Publications Office on the transparency of the EU portal for managing tenders for contracts awarded by EU institutions
2021-06-21 - The transparency of the EU portal for managing tenders for contracts awarded by EU institutions
2021-06-21 - Decision in case 193/2021/AMF on the European Anti-Fraud Office´s refusal to provide public access to a call for tenders for an EU funded project that was the object of an investigation
2021-06-21 - Beslut i ärende 193/2021/AMF om Europeiska byrån för bedrägeribekämpning´s vägran att ge allmänheten tillgång till en anbudsinfordran för ett EU-finansierat projekt som var föremål för en utredning
2021-06-21 - Besluit in zaak 193/2021/AMF over de weigering van het Europees Bureau voor fraudebestrijding´s om het publiek toegang te verlenen tot een aanbesteding voor een door de EU gefinancierd project dat het voorwerp was van een onderzoek
2021-06-21 - Rozhodnutí ve věci 193/2021/AMF týkající se odmítnutí Evropského úřadu pro boj proti podvodům ´s poskytnout veřejnosti přístup k výzvě k podávání nabídek na projekt financovaný EU, který byl předmětem vyšetřování
2021-06-21 - Odluka u predmetu 193/2021/AMF o odbijanju Europskog ureda za borbu protiv prijevara´s da omogući javni pristup pozivu na podnošenje ponuda za projekt koji financira EU i koji je bio predmet istrage
2021-06-21 - Απόφαση στην υπόθεση 193/2021/AMF σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης´s να παράσχει δημόσια πρόσβαση σε πρόσκληση υποβολής προσφορών για έργο χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ που αποτέλεσε αντικείμενο έρευνας
2021-06-21 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje julkaisutoimistolle EU:n toimielinten tekemiä hankintasopimuksia koskevien tarjousten hallinnointia koskevan EU:n portaalin avoimuudesta
2021-06-21 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Publikationskontoret om gennemsigtigheden af EU's portal for forvaltning af udbud i forbindelse med kontrakter tildelt af EU-institutioner
2021-06-21 - Писмо от Европейския омбудсман до Службата за публикации относно прозрачността на портала на ЕС за управление на търговете за обществени поръчки, възлагани от институциите на ЕС
2021-06-21 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Úřadu pro publikace o transparentnosti portálu EU pro správu nabídkových řízení na zakázky zadávané orgány EU
2021-06-21 - Sklep v zadevi 193/2021/AMF o zavrnitvi Evropskega urada za boj proti goljufijam´s, da bi javnosti zagotovil dostop do javnega razpisa za projekt, ki ga financira EU in je bil predmet preiskave
2021-06-21 - Decyzja w sprawie 193/2021/AMF dotyczącej odmowy udzielenia przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych ´s publicznego dostępu do zaproszenia do składania ofert na projekt finansowany przez UE, który był przedmiotem dochodzenia
2021-06-21 - Решение по случай 193/2021/AMF относно отказа на Европейската служба за борба с измамите´s да предостави публичен достъп до покана за участие в търг за финансиран от ЕС проект, който е бил обект на разследване
2021-06-21 - List európskej ombudsmanky Úradu pre publikácie o transparentnosti portálu EÚ na správu verejných súťaží na zákazky zadávané inštitúciami EÚ
2021-06-21 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς την Υπηρεσία Εκδόσεων σχετικά με τη διαφάνεια της δικτυακής πύλης της ΕΕ για τη διαχείριση των προσφορών για συμβάσεις που ανατίθενται από θεσμικά όργανα της ΕΕ
2021-06-21 - Brief van de Europese Ombudsman aan het Publicatiebureau over de transparantie van het EU-portaal voor het beheer van aanbestedingen voor door EU-instellingen gegunde opdrachten
2021-06-21 - Lettera del Mediatore europeo all'Ufficio delle pubblicazioni sulla trasparenza del portale dell'UE per la gestione delle gare d'appalto per gli appalti aggiudicati dalle istituzioni dell'UE
2021-06-21 - Az európai ombudsman levele a Kiadóhivatalhoz az uniós intézmények által odaítélt szerződésekre vonatkozó pályázatok kezelésére szolgáló uniós portál átláthatóságáról
2021-06-21 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Urzędu Publikacji w sprawie przejrzystości portalu UE służącego do zarządzania przetargami na zamówienia udzielane przez instytucje UE
2021-06-21 - Pismo Europskog ombudsmana Uredu za publikacije o transparentnosti portala EU-a za upravljanje natječajima za ugovore koje dodjeljuju institucije EU-a
2021-06-21 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Uradu za publikacije o preglednosti portala EU za upravljanje razpisov za naročila, ki jih oddajo institucije EU
2021-06-21 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Oficiului pentru Publicații privind transparența portalului UE pentru gestionarea licitațiilor pentru contractele atribuite de instituțiile UE
2021-06-21 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Publikationsbyrån om insynen i EU:s portal för handläggning av anbud för kontrakt som tilldelas av EU:s institutioner
2021-06-21 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Oifig na bhFoilseachán maidir le trédhearcacht thairseach an Aontais chun tairiscintí ar chonarthaí arna ndámhachtain ag institiúidí an Aontais a bhainistiú
2021-06-21 - Rozhodnutie vo veci 193/2021/AMF o Európskom úrade pre boj proti podvodom´s odmietnutie poskytnúť prístup verejnosti k výzve na predkladanie ponúk na projekt financovaný EÚ, ktorý bol predmetom vyšetrovania
2021-06-21 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Serviço das Publicações sobre a transparência do portal da UE para a gestão de concursos para contratos adjudicados pelas instituições da UE
2021-06-21 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Oficina de Publicaciones sobre la transparencia del portal de la UE para la gestión de las licitaciones para los contratos adjudicados por las instituciones de la UE
2021-06-21 - Eiropas Ombuda vēstule Publikāciju birojam par pārredzamību ES portālā, kurā tiek pārvaldīti konkursi par ES iestāžu piešķirtajiem līgumiem
2021-06-21 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Liidu Väljaannete Talitusele ELi institutsioonide sõlmitavate lepingute pakkumuste haldamise ELi portaali läbipaistvuse kohta
2021-06-21 - Lettre du Médiateur européen à l’Office des publications sur la transparence du portail de l’UE pour la gestion des appels d’offres pour les marchés attribués par les institutions de l’UE
2021-06-21 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet dwar it-trasparenza tal-portal tal-UE għall-ġestjoni tal-offerti għal kuntratti mogħtija mill-istituzzjonijiet tal-UE
2021-06-21 - Sprendimas byloje 193/2021/AMF dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos ´s atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su kvietimu dalyvauti konkurse dėl ES finansuojamo projekto, dėl kurio buvo atliekamas tyrimas
2021-06-21 - Lēmums lietā 193/2021/AMF par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai ´s atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi uzaicinājumam iesniegt piedāvājumus par ES finansētu projektu, kas bija izmeklēšanas priekšmets
2021-06-21 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an das Amt für Veröffentlichungen zur Transparenz des EU-Portals für die Verwaltung von Ausschreibungen für von EU-Organen vergebene Aufträge
2021-06-21 - Beschluss in der Sache 193/2021/AMF über das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung´s Weigerung, der Öffentlichkeit Zugang zu einer Ausschreibung für ein EU-finanziertes Projekt zu gewähren, das Gegenstand einer Untersuchung war
2021-06-21 - 193/2021/AMF sobre la negativa de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude´s a facilitar el acceso público a una licitación para un proyecto financiado por la UE que fue objeto de una investigación
2021-06-21 - Europos ombudsmeno laiškas Leidinių biurui dėl ES portalo, skirto ES institucijų skiriamų sutarčių konkursams valdyti, skaidrumo
2021-06-21 - Décision dans l’affaire 193/2021/AMF concernant le refus de l’Office européen de lutte antifraude´s de donner accès au public à un appel d’offres pour un projet financé par l’UE qui a fait l’objet d’une enquête
2021-06-21 - Decisione nel caso 193/2021/AMF sul rifiuto dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode ´s di concedere l'accesso del pubblico a una gara d'appalto per un progetto finanziato dall'UE che è stato oggetto di un'indagine
2021-06-21 - Otsus juhtumi 193/2021/AMF kohta, mis käsitleb Euroopa Pettustevastast Ametit ´s, millega keelduti andmast üldsusele juurdepääsu ELi rahastatud projekti hankemenetlusele, mille suhtes oli algatatud uurimine
2021-06-21 - Decizia în cazul 193/2021/AMF privind refuzul Oficiului European de Luptă Antifraudă de a oferi acces public la o cerere de oferte pentru un proiect finanțat de UE care a făcut obiectul unei investigații
2021-06-21 - Decisão no processo 193/2021/AMF sobre a recusa do Organismo Europeu de Luta Antifraude ´s em facultar o acesso público a um concurso para um projeto financiado pela UE que foi objeto de uma investigação
2021-06-18 - Respuesta de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a la propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 2067/2020/MIG sobre la tramitación por Frontex de múltiples solicitudes de acceso público a documentos presentadas por un único solicitante
2021-06-18 - Besluit in zaak 2067/2020/MIG over de behandeling door het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) van meerdere verzoeken van één aanvrager om toegang van het publiek tot documenten
2021-06-18 - Decisión en el asunto 2067/2020/MIG sobre la tramitación por parte de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) de múltiples solicitudes de acceso público a documentos presentadas por un único solicitante
2021-06-18 - Cómo tramitó la Guardia Europea de Fronteras y Costas (Frontex) múltiples solicitudes de acceso público a documentos relativos a contratos con empresas privadas
2021-06-18 - Propuesta del Defensor del Pueblo Europeo de una solución en el asunto 2067/2020/MIG sobre la tramitación por la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) de múltiples solicitudes de acceso público a documentos presentadas por un único solicitante
2021-06-18 - Risposta tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) għall-proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 2067/2020/MIG dwar it-trattament mill-Frontex ta' talbiet multipli għal aċċess pubbliku għal dokumenti magħmula minn applikant wieħed
2021-06-18 - Proposition de la Médiatrice européenne relative à une solution dans l’affaire 2067/2020/MIG concernant le traitement par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de demandes multiples d’accès du public à des documents présentées par un seul demandeur
2021-06-18 - Propozycja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotycząca rozwiązania w sprawie 2067/2020/MIG dotyczącej rozpatrywania przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wielu wniosków o publiczny dostęp do dokumentów złożonych przez jednego wnioskodawcę
2021-06-18 - Decyzja w sprawie 2067/2020/MIG dotyczącej rozpatrywania przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wielu wniosków o publiczny dostęp do dokumentów złożonych przez jednego wnioskodawcę
2021-06-18 - W jaki sposób Europejska Straż Graniczna i Przybrzeżna (Frontex) rozpatrywała liczne wnioski o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących umów z przedsiębiorstwami prywatnymi
2021-06-18 - Odpowiedź Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 2067/2020/MIG dotyczącej rozpatrywania przez Frontex wielu wniosków o publiczny dostęp do dokumentów złożonych przez jednego wnioskodawcę
2021-06-18 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahendada juhtum 2067/2020/MIG Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) kohta, mis käsitleb ühe taotleja esitatud korduvaid taotlusi üldsuse juurdepääsuks dokumentidele
2021-06-18 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi asiassa 2067/2020/MIG, joka koskee yhden hakijan esittämien useiden asiakirjoihin tutustumista koskevien pyyntöjen käsittelyä Euroopan raja- ja merivartiovirastossa (Frontex)
2021-06-18 - Päätös asiassa 2067/2020/MIG, joka koskee yhden hakijan esittämien useiden asiakirjoihin tutustumista koskevien pyyntöjen käsittelyä Euroopan raja- ja merivartiovirastossa (Frontex)
2021-06-18 - Odluka u predmetu 2067/2020/MIG o postupanju Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) s višestrukim zahtjevima za javni pristup dokumentima koje je podnio jedan podnositelj zahtjeva
2021-06-18 - Décision dans l’affaire 2067/2020/MIG relative au traitement, par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex), de plusieurs demandes d’accès du public à des documents présentées par un seul demandeur
2021-06-18 - Comment le corps européen de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité les multiples demandes d’accès du public aux documents concernant les contrats conclus avec des entreprises privées
2021-06-18 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 2067/2020/MIG dwar it-trattament mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) ta’ diversi talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti magħmula minn applikant wieħed
2021-06-18 - Deċiżjoni fil-każ 2067/2020/MIG dwar it-trattament mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) ta’ diversi talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti magħmula minn applikant wieħed
2021-06-18 - Otsus juhtumi 2067/2020/MIG kohta, mis käsitleb Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) menetlemist seoses ühe taotleja esitatud mitme taotlusega üldsuse juurdepääsuks dokumentidele
2021-06-18 - Réponse de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) à la proposition de solution présentée par le Médiateur européen dans l’affaire 2067/2020/MIG concernant le traitement par Frontex de multiples demandes d’accès du public à des documents présentées par un seul demandeur
2021-06-18 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 2067/2020/MIG over de behandeling door het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) van meerdere verzoeken van één aanvrager om toegang van het publiek tot documenten
2021-06-18 - Kif il-Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) ittrattat talbiet multipli għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw kuntratti ma’ kumpaniji privati
2021-06-18 - Beschluss in der Sache 2067/2020/MIG über die Bearbeitung mehrerer Anträge eines einzigen Antragstellers auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten durch die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex)
2021-06-18 - Miten eurooppalainen raja- ja merivartiosto (Frontex) käsitteli useita pyyntöjä saada tutustua yksityisten yritysten kanssa tehtyjä sopimuksia koskeviin asiakirjoihin?
2021-06-18 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) vastus Euroopa Ombudsmani ettepanekule lahendada juhtum 2067/2020/MIG, mis käsitleb ühe taotleja esitatud mitme dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotluse menetlemist Frontexis
2021-06-18 - Hoe de Europese grens- en kustwacht (Frontex) omging met meerdere verzoeken om toegang van het publiek tot documenten betreffende contracten met particuliere ondernemingen
2021-06-18 - Kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) käsitles mitmeid taotlusi üldsuse juurdepääsuks eraettevõtjatega sõlmitud lepinguid käsitlevatele dokumentidele
2021-06-18 - Madagaskaril asuva ELi delegatsiooni suutmatus vastata ELi rahastamist käsitlevale teabenõudele
2021-06-18 - Falta de respuesta de la Delegación de la UE en Madagascar a una solicitud de información relativa a la financiación de la UE
2021-06-18 - Παράλειψη της αντιπροσωπείας της Ένωσης στη Μαδαγασκάρη να απαντήσει σε αίτημα για την παροχή πληροφοριών σε σχέση με χρηματοδότηση από την ΕΕ
2021-06-18 - Manquement de la délégation de l’UE à Madagascar à répondre à une demande d’informations concernant le financement de l’UE
2021-06-18 - EU:n Madagaskarin edustuston vastaamatta jättäminen EU-rahoitusta koskevaan tietopyyntöön
2021-06-18 - Versäumnis der EU-Delegation in Madagaskar, auf ein Ersuchen um Informationen über EU-Fördermittel zu antworten
2021-06-18 - Decision in case 2067/2020/MIG on the European Border and Coast Guard Agency’s (Frontex) handling of multiple requests for public access to documents made by a single applicant
2021-06-18 - Proposal of the European Ombudsman for a solution in case 2067/2020/MIG on the European Border and Coast Guard Agency’s (Frontex) handling of multiple requests for public access to documents made by a single applicant

What's new