European Ombudsman

2021-07-13 - Beslut i ovannämnda ärende om hur Europeiska kommissionen hanterade ett överträdelseklagomål (CHAP(2020)00014) om beskattning av utomlands bosatta i Frankrike för skatteändamål
2021-07-13 - Entscheidung in der oben genannten Rechtssache über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde (CHAP(2020)00014) betreffend die Besteuerung von Gebietsfremden in Frankreich zu Steuerzwecken
2021-07-13 - Decisión en el asunto anterior sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una denuncia de infracción [CHAP(2020)00014] relativa a la fiscalidad de los no residentes en Francia a efectos fiscales
2021-07-13 - Deċiżjoni fil-każ ta’ hawn fuq dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment ta’ ksur (CHAP(2020)00014) dwar it-tassazzjoni ta’ persuni mhux residenti fi Franza għal finijiet ta’ taxxa
2021-07-13 - Otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon menetles rikkumiskaebust (CHAP(2020)00014) seoses mitteresidentide maksustamisega Prantsusmaal
2021-07-13 - Décision dans l’affaire ci-dessus qui concerne le traitement par la Commission européenne de votre plainte pour manquement au droit de l'Union européenne (CHAP (2020)00014) concernant l’imposition fiscale des non-résidents fiscaux en France
2021-07-13 - Decision in the above case on how the European Commission handled an infringement complaint (CHAP(2020)00014) concerning the taxation of non-residents in France for tax purposes
2021-07-13 - Møde med den kroatiske ombudsmand (197/07/2021)
2021-07-12 - Sposób, w jaki Parlament Europejski rozpatrzył wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z grupą przyjaźni UE-Chiny
2021-07-12 - Kā Eiropas Parlaments izskatīja pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem saistībā ar ES un Ķīnas sadraudzības grupu
2021-07-12 - Modalità con cui il Parlamento europeo ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti il gruppo di amicizia UE-Cina
2021-07-12 - Tratarea de către Parlamentul European a unei cereri de acces public la documentele referitoare la Grupul de prietenie UE-China
2021-07-12 - Ako Európsky parlament riešil žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa skupiny pre priateľstvo medzi EÚ a Čínou
2021-07-12 - Kako je Evropski parlament obravnaval zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, povezanih s skupino za prijateljstvo med EU in Kitajsko
2021-07-12 - Hur Europaparlamentet hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör vänskapsgruppen mellan EU och Kina
2021-07-12 - Letter from the European Ombudsman to the European Investment Bank (EIB) on its practice of requesting sensitive personal data from job applicants in the context of recruitment procedures
2021-07-12 - Decision on how the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME) handled a request for public access to documents related to a project funded under Horizon 2020 (case 46/2021/OAM)
2021-07-12 - Decision on the European External Action Service’s (EEAS) refusal to give full public access to its annual report on the implementation of the Permanent Structured Cooperation (PESCO) of the EU in 2020 (case 786/2021/LM)
2021-07-12 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 1140/2021/OAM against the European Commission
2021-07-12 - Decisión sobre como evaluó la Comisión Europea una reclamación sobre una supuesta violación por las autoridades judiciales de España de los derechos judiciales del reclamante (Reclamación 1144/2021/OAM)
2021-07-12 - Letter from the European Ombudsman to the European Data Protection Supervisor on artificial intelligence and the EU administration
2021-07-12 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission on artificial intelligence and the EU administration
2021-07-12 - How the European Parliament dealt with a request for public access to documents related to the EU-China Friendship Group
2021-07-12 - Decision on how the European Commission assessed a complaint on an alleged infringement by Spanish judicial authorities of the complainant's judicial rights (case 1144/2121/OAM)
2021-07-12 - Otsus Euroopa välisteenistuse keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs Euroopa välisteenistuse aastaaruandele ELi alalise struktureeritud koostöö rakendamise kohta 2020. aastal (juhtum 786/2021/LM)
2021-07-12 - Päätös Euroopan ulkosuhdehallinnon (EUH) kieltäytymisestä antamasta täysimääräisesti yleisön tutustuttavaksi vuosikertomustaan EU:n pysyvän rakenteellisen yhteistyön (PRY) täytäntöönpanosta vuonna 2020 (asia 786/2021/LM)
2021-07-12 - Décision relative au refus du Service européen pour l’action extérieure (SEAE) de donner au public un accès complet à son rapport annuel sur la mise en œuvre de la coopération structurée permanente (CSP) de l’UE en 2020 (affaire 786/2021/LM)
2021-07-12 - Cinneadh maidir le diúltú na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar a tuarascáil bhliantúil maidir le cur chun feidhme Bhuanchomhar Struchtúrtha (PESCO) an Aontais in 2020 (cás 786/2021/LM)
2021-07-12 - Határozat az Európai Külügyi Szolgálatnak (EKSZ) az EU állandó strukturált együttműködésének (PESCO) 2020. évi végrehajtásáról szóló éves jelentéséhez való teljes körű nyilvános hozzáférés megtagadásáról (786/2021/LM. sz. ügy)
2021-07-12 - Odluka o odbijanju Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) da omogući potpuni javni pristup svojem godišnjem izvješću o provedbi stalne strukturirane suradnje (PESCO) EU-a u 2020. (predmet 786/2021/LM)
2021-07-12 - El impacto de la inteligencia artificial en la administración y las administraciones públicas de la UE
2021-07-12 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea sobre la inteligencia artificial y la administración de la UE
2021-07-12 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al Supervisor Europeo de Protección de Datos sobre inteligencia artificial y administración de la UE
2021-07-12 - L’incidence de l’intelligence artificielle sur l’administration de l’UE et les administrations publiques dans l’UE
2021-07-12 - Ir-rifjut tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għar-rapport annwali tiegħu dwar l-implimentazzjoni tal-Kooperazzjoni Strutturata Permanenti (PESCO) tal-UE fl-2020
2021-07-12 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej w sprawie sztucznej inteligencji i administracji UE
2021-07-12 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiego Inspektora Ochrony Danych w sprawie sztucznej inteligencji i administracji UE
2021-07-12 - Wpływ sztucznej inteligencji na administrację UE i administracje publiczne w UE
2021-07-12 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie over artificiële intelligentie en het EU-bestuur
2021-07-12 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming over artificiële intelligentie en het EU-bestuur
2021-07-12 - Beschluss darüber, wie die Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen (EASME) einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einem im Rahmen von Horizont 2020 finanzierten Projekt bearbeitet hat (Fall 46/2021/OAM)
2021-07-12 - Impactul inteligenței artificiale asupra administrației UE și a administrațiilor publice din UE
2021-07-12 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού στην ετήσια έκθεσή της σχετικά με την εφαρμογή της μόνιμης διαρθρωμένης συνεργασίας (PESCO) της ΕΕ το 2020
2021-07-12 - Afgørelse om, hvordan Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder (EASME) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende et projekt finansieret under Horisont 2020 (sag 46/2021/OAM)
2021-07-12 - Rozhodnutie o tom, ako Výkonná agentúra pre malé a stredné podniky (EASME) vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa projektu financovaného v rámci programu Horizont 2020 (vec 46/2021/OAM)
2021-07-12 - De weigering van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) om het publiek volledige toegang te verlenen tot zijn jaarverslag over de uitvoering van de permanente gestructureerde samenwerking (PESCO) van de EU in 2020
2021-07-12 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Europäischen Datenschutzbeauftragten für künstliche Intelligenz und die EU-Verwaltung
2021-07-12 - Tehisintellekti mõju ELi haldusele ja avalikule haldusele ELis
2021-07-12 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar l-intelliġenza artifiċjali u l-amministrazzjoni tal-UE
2021-07-12 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data dwar l-intelliġenza artifiċjali u l-amministrazzjoni tal-UE
2021-07-12 - L-impatt tal-intelliġenza artifiċjali fuq l-amministrazzjoni u l-amministrazzjonijiet pubbliċi tal-UE fl-UE
2021-07-12 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse om kunstig intelligens og EU-forvaltningen
2021-07-12 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen om kunstig intelligens og EU's forvaltning
2021-07-12 - Bekymringer over Den Europæiske Investeringsbanks besiddelse af følsomme personoplysninger om jobansøgere forud for jobsamtaler
2021-07-12 - Опасения, че Европейската инвестиционна банка е разполагала с чувствителни лични данни на кандидати за свободни работни места преди събеседванията с тях
2021-07-12 - Obavy ohledně skutečnosti, že Evropská investiční banka má před pracovními pohovory k dispozici citlivé osobní údaje uchazečů o zaměstnání
2021-07-12 - Susirūpinimas dėl Europos investicijų banko turimų į laisvas darbo vietas pretenduojančių kandidatų jautrių asmens duomenų prieš pokalbius su jais
2021-07-12 - Διατύπωση ανησυχιών για την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, σύμφωνα με τις οποίες η τελευταία έχει στην κατοχή της ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα αιτούντων θέσεων εργασίας πριν από τη διεξαγωγή των συνεντεύξεων με τους αιτούντες
2021-07-12 - The impact of artificial intelligence on the EU administration and public administrations in the EU
2021-07-12 - Bedenken, dass die Europäische Investitionsbank vor Vorstellungsgesprächen in den Besitz sensibler persönlicher Daten von Bewerbern kommt
2021-07-12 - Utjecaj umjetne inteligencije na upravu EU-a i javne uprave u EU-u
2021-07-12 - Решение относно отказа на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) да предостави пълен публичен достъп до годишния си доклад относно изпълнението на постоянното структурирано сътрудничество (ПСС) на ЕС през 2020 г. (дело 786/2021/LM)
2021-07-12 - Sprendimas dėl Europos išorės veiksmų tarnybos (EIVT) atsisakymo leisti visuomenei visapusiškai susipažinti su metine ataskaita dėl ES nuolatinio struktūrizuoto bendradarbiavimo (PESCO) įgyvendinimo 2020 m. (byla 786/2021/LM)
2021-07-12 - Afgørelse om EU-Udenrigstjenestens afslag på at give fuld aktindsigt i sin årsberetning om gennemførelsen af EU's permanente strukturerede samarbejde (PESCO) i 2020 (sag 786/2021/LM)
2021-07-12 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ) poskytnout veřejnosti plný přístup ke své výroční zprávě o provádění stálé strukturované spolupráce (PESCO) EU v roce 2020 (věc 786/2021/LM)
2021-07-12 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού στην ετήσια έκθεσή της σχετικά με την εφαρμογή της μόνιμης διαρθρωμένης συνεργασίας (PESCO) της ΕΕ το 2020 (υπόθεση 786/2021/LM)
2021-07-12 - Decisión relativa a la negativa del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) a dar pleno acceso público a su informe anual sobre la aplicación de la Cooperación Estructurada Permanente (CEP) de la UE en 2020 (asunto 786/2021/LM)
2021-07-12 - Beschluss über die Weigerung des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu seinem Jahresbericht über die Umsetzung der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit (SSZ) der EU im Jahr 2020 zu gewähren (Fall 786/2021/LM)
2021-07-12 - Decizie privind refuzul Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) de a acorda acces public deplin la raportul său anual privind punerea în aplicare a cooperării structurate permanente (PESCO) a UE în 2020 (cazul 786/2021/LM)
2021-07-12 - Decisão relativa à recusa do Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) em facultar ao público pleno acesso ao seu relatório anual sobre a execução da cooperação estruturada permanente (CEP) da UE em 2020 (processo 786/2021/LM)
2021-07-12 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) poskytnúť úplný prístup verejnosti k jej výročnej správe o vykonávaní stálej štruktúrovanej spolupráce (PESCO) EÚ v roku 2020 (vec 786/2021/LM)
2021-07-12 - Sklep o zavrnitvi dostopa javnosti do letnega poročila Evropske službe za zunanje delovanje (ESZD) o izvajanju stalnega strukturnega sodelovanja (PESCO) EU v letu 2020 (zadeva 786/2021/LM)
2021-07-12 - Beslut om Europeiska utrikestjänstens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till sin årsrapport om genomförandet av EU:s permanenta strukturerade samarbete 2020 (ärende 786/2021/LM)
2021-07-12 - Decisione sul rifiuto del Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) di dare pieno accesso del pubblico alla sua relazione annuale sull'attuazione della cooperazione strutturata permanente (PESCO) dell'UE nel 2020 (caso 786/2021/LM)
2021-07-12 - Besluit over de weigering van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) om het publiek volledige toegang te verlenen tot zijn jaarverslag over de uitvoering van de permanente gestructureerde samenwerking (PESCO) van de EU in 2020 (zaak 786/2021/LM)
2021-07-12 - Id-Deċiżjoni dwar ir-rifjut tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għar-rapport annwali tiegħu dwar l-implimentazzjoni tal-Kooperazzjoni Strutturata Permanenti (PESCO) tal-UE fl-2020 (il-każ 786/2021/LM)
2021-07-12 - Lēmums par Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi tā gada ziņojumam par ES pastāvīgās strukturētās sadarbības (PESCO) īstenošanu 2020. gadā (lieta 786/2021/LM)
2021-07-12 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Europejską Służbę Działań Zewnętrznych (ESDZ) pełnego publicznego dostępu do jej rocznego sprawozdania z wdrażania stałej współpracy strukturalnej (PESCO) UE w 2020 r. (sprawa 786/2021/LM)
2021-07-12 - Kaip Europos Parlamentas nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES ir Kinijos draugystės grupe
2021-07-12 - Как Европейският парламент е разгледал заявление за публичен достъп до документи, свързани с групата за приятелство между ЕС и Китай
2021-07-12 - Europa-Parlamentets behandling af en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende venskabsgruppen mellem EU og Kina
2021-07-12 - Způsob, jakým Evropský parlament řešil žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se skupiny přátelství mezi EU a Čínou
2021-07-12 - Ο τρόπος με τον οποίο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέτασε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την Ομάδα Φιλίας ΕΕ-Κίνας
2021-07-12 - Modo en que el Parlamento Europeo gestionó una solicitud de acceso público a documentos relacionados con el Grupo de amistad UE-China
2021-07-12 - Umgang des Europäischen Parlaments mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Freundschaftsgruppe EU-China
2021-07-12 - Tapa, jolla Euroopan parlamentti käsitteli pyyntöä saada tutustua EU:n ja Kiinan ystävyysryhmään liittyviin asiakirjoihin
2021-07-12 - Euroopa Parlamendi viis käsitleda taotlust üldsuse juurdepääsuks ELi ja Hiina sõprusrühmaga seotud dokumentidele
2021-07-12 - An chaoi ar dhéileáil Parlaimint na hEorpa le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le Grúpa Cairdis AE-na Síne
2021-07-12 - Traitement par le Parlement européen d’une demande d’accès du public à des documents liés au groupe d’amitié UE-Chine
2021-07-12 - Afhandeling door het Europees Parlement van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de Groep ter bevordering van vriendschappelijke betrekkingen tussen de EU en China
2021-07-12 - Kako je Europski parlament postupio sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na Skupinu prijateljstva EU-a i Kine
2021-07-12 - Il-mod li bih il-Parlament Ewropew indirizza talba għal aċċess pubbliku għad-dokumenti relatati mal-Grupp ta’ Ħbiberija UE-Ċina
2021-07-12 - Az EU-Kína Baráti Csoporttal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Parlament általi kezelése
2021-07-12 - Tratamento dado pelo Parlamento Europeu a um pedido de acesso público a documentos relacionados com o Grupo de Amizade UE-China
2021-07-12 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1140/2021/OAM pret Eiropas Komisiju
2021-07-12 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 1140/2021/OAM împotriva Comisiei Europene
2021-07-12 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 1140/2021/OAM Euroopan komissiota vastaan
2021-07-12 - Tionchar na hintleachta saorga ar riarachán an Aontais agus ar riaracháin phoiblí san Aontas
2021-07-12 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo relativa a la reclamación 1140/2021/OAM contra la Comisión Europea
2021-07-12 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o sťažnosti 1140/2021/OAM na Európsku komisiu

What's new