European Ombudsman

2020-01-15 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής σχετικά με τα καθήκοντα, τις αρμοδιότητες και τις εξουσίες του υπευθύνου προστασίας δεδομένων
2020-01-15 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten zur Annahme von Durchführungsbestimmungen betreffend die Aufgaben, Pflichten und Befugnisse des Datenschutzbeauftragten
2020-01-15 - Afgørelse truffet af Den Europæiske Ombudsmand om vedtagelse af gennemførelsesbestemmelser vedrørende den databeskyttelsesansvarliges opgaver, pligter og beføjelser
2020-01-15 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv, kterým se přijímají prováděcí pravidla týkající se úkolů, povinností a pravomocí pověřence pro ochranu osobních údajů
2020-01-15 - Решение на Европейския омбудсман за приемане на правила за прилагане относно задачите, задълженията и правомощията на длъжностното лице по защита на данните
2020-01-15 - Europeiska ombudsmannens beslut om antagande av genomförandebestämmelser för dataskyddsombudets arbetsuppgifter, skyldigheter och befogenheter
2020-01-15 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o sprejetju izvedbenih pravil v zvezi z nalogami, dolžnostmi in pooblastili pooblaščene osebe za varstvo podatkov
2020-01-15 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa prijímajú vykonávacie predpisy týkajúce sa úloh, povinností a právomocí zodpovednej osoby
2020-01-15 - Decizie a Ombudsmanului European de adoptare a normelor de aplicare în ceea ce privește sarcinile, atribuțiile și competențele responsabilului cu protecția datelor
2020-01-15 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que adota regras de execução relativas às funções, atribuições e competências do encarregado da proteção de dados
2020-01-15 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie przyjęcia przepisów wykonawczych dotyczących zadań, obowiązków i uprawnień inspektora ochrony danych
2020-01-15 - Besluit van de Europese Ombudsman tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen betreffende de taken, verplichtingen en bevoegdheden van de functionaris voor gegevensbescherming
2020-01-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tadotta regoli ta’ implimentazzjoni rigward il-kompiti, id-dmirijiet u s-setgħat tal-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data
2020-01-15 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko pieņem īstenošanas noteikumus par datu aizsardzības inspektora uzdevumiem, pienākumiem un pilnvarām
2020-01-15 - Sprendimas Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo priimamos įgyvendinimo taisyklės dėl duomenų apsaugos pareigūno užduočių, pareigų ir įgaliojimų
2020-01-15 - Decisione del Mediatore europeo relativa all’adozione di norme di attuazione riguardanti i compiti, le funzioni e le competenze del responsabile della protezione dei dati
2020-01-15 - Az európai ombudsman határozata az adatvédelmi tisztviselő feladataira, kötelességeire és hatáskörére vonatkozó végrehajtási szabályok elfogadásáról
2020-01-15 - Odluka o donošenju provedbenih pravila Europskog ombudsmana u vezi sa zadaćama, dužnostima i ovlastima službenika za zaštitu podataka
2020-01-15 - Cinneadh an Ombudsman Eorpaigh lena nglactar rialacha cur chun feidhme a bhaineann le cúraimí, dualgais agus cumhachtaí an Oifigigh um Chosaint Sonraí
2020-01-15 - Décision du Médiateur européen portant adoption des dispositions d’application relatives aux missions, fonctions et compétences du délégué à la protection des données
2020-01-15 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se adoptan normas de desarrollo relativas a las tareas, obligaciones y competencias del Responsable de protección de datos
2020-01-15 - Dobrze to ująć? Jak instytucje UE zareagowały na wystąpienie Rzecznika Praw Obywatelskich w 2018 r.
2020-01-15 - Pô-lo bem? - Como as instituições da UE responderam ao Provedor de Justiça em 2018
2020-01-15 - Să îndrepți lucrurile? Cum au răspuns instituțiile UE Ombudsmanului în 2018
2020-01-15 - Правилно ли го поставяш? - Как институциите на ЕС са отговорили на омбудсмана през 2018 г.
2020-01-15 - Ispravno? - Kako su institucije EU-a odgovorile Ombudsmanu 2018.
2020-01-15 - An bhfuil sé á chur ina cheart? - An chaoi ar fhreagair institiúidí an Aontais don Ombudsman in 2018
2020-01-15 - Gøre det rigtigt? - Hvordan EU-institutionerne reagerede over for Ombudsmanden i 2018
2020-01-15 - Helyrehozni? Hogyan válaszoltak az uniós intézmények 2018-ban az ombudsmannak?
2020-01-15 - Pareizi? Kā ES iestādes reaģēja uz ombudu 2018. gadā
2020-01-15 - ¿Poniéndolo bien? Cómo respondieron las instituciones de la UE al Defensor del Pueblo en 2018
2020-01-15 - Göra det rätt? Hur EU-institutionerna svarade ombudsmannen 2018
2020-01-15 - Popraviti? – Kako so se institucije EU odzvale na varuhinjo človekovih pravic v letu 2018
2020-01-15 - Tu le mets bien? - Comment les institutions de l’UE ont répondu à la Médiatrice en 2018
2020-01-15 - Tagħmel it-tajjeb? - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE wieġbu lill-Ombudsman fl-2018
2020-01-15 - Laitetaanko se oikein? Miten EU:n toimielimet vastasivat oikeusasiamiehelle vuonna 2018
2020-01-15 - Om het goed te maken? - Hoe de EU-instellingen in 2018 op de Ombudsman hebben gereageerd
2020-01-15 - Urobiť to správne? Ako inštitúcie EÚ odpovedali ombudsmanovi v roku 2018
2020-01-15 - Dát to do pořádku? Jak orgány EU reagovaly na veřejnou ochránkyni práv v roce 2018
2020-01-15 - Το βάζεις σωστά; Πώς ανταποκρίθηκαν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ στη Διαμεσολαβήτρια το 2018
2020-01-15 - Mettere le cose a posto? - Come le istituzioni dell'UE hanno risposto al Mediatore nel 2018
2020-01-15 - Kuidas seda õigesti teha? Kuidas ELi institutsioonid ombudsmanile 2018. aastal vastasid
2020-01-15 - Išdėlioti teisingai? Kaip ES institucijos reagavo į ombudsmeną 2018 m.
2020-01-15 - Richtig machen? – Reaktion der EU-Organe auf den Bürgerbeauftragten im Jahr 2018
2020-01-15 - Putting it Right? - How the EU institutions responded to the Ombudsman in 2018
2020-01-15 - Odločba v zadevi 1870/2019/JAP o odločitvi Evropskega urada za izbor osebja, da kandidata ne pripusti k izbirnemu postopku za javne uslužbence EU
2020-01-15 - Besluit in zaak 1870/2019/JAP over het besluit van het Europees Bureau voor personeelsselectie om een kandidaat niet toe te laten tot een selectieprocedure voor EU-ambtenaren
2020-01-15 - Decisione nel caso 1870/2019/JAP sulla decisione dell'Ufficio europeo di selezione del personale di non ammettere un candidato a una procedura di selezione per funzionari dell'UE
2020-01-15 - Beschluss in der Sache 1870/2019/JAP über die Entscheidung des Europäischen Amtes für Personalauswahl, einen Bewerber nicht zu einem Auswahlverfahren für EU-Beamte zuzulassen
2020-01-15 - Bericht über die Behandlung eines Antrags auf Überprüfung einer Entscheidung über die Nichtzulassung im Rahmen eines allgemeinen Auswahlverfahrens durch das Europäische Amt für Personalauswahl
2020-01-15 - Rapport om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor behandlede en anmodning om revision af en afgørelse om ikke at give adgang i forbindelse med en almindelig udvælgelsesprøve
2020-01-15 - Decisión en el asunto 1870/2019/JAP sobre la decisión de la Oficina Europea de Selección de Personal de no admitir a un candidato a un procedimiento de selección de funcionarios de la UE
2020-01-15 - Afgørelse i sag 1870/2019/JAP om Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors afgørelse om ikke at give en ansøger adgang til en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd
2020-01-15 - Доклад относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал е разгледала искане за преразглеждане на решение за недопускане в контекста на конкурс на общо основание
2020-01-15 - Jelentés arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan kezelte a felvételt megtagadó határozat felülvizsgálata iránti kérelmet egy nyílt versenyvizsga keretében
2020-01-15 - Ziņojums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs izskatīja pieprasījumu pārskatīt lēmumu par nepielaišanu atklātā konkursā
2020-01-15 - Verslag over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie een verzoek tot herziening van een besluit tot niet-toelating in het kader van een algemeen vergelijkend onderzoek heeft behandeld
2020-01-15 - Kertomus siitä, miten EU:n henkilöstövalintatoimisto on käsitellyt avoimen kilpailun yhteydessä esitettyä pyyntöä, joka koski maahanpääsyn epäämistä koskevan päätöksen uudelleentarkastelua
2020-01-15 - Poročilo o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval zahtevo za pregled odločbe o nepripustitvi v okviru javnega natečaja
2020-01-15 - Relatório sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal tratou um pedido de reexame de uma decisão de não admissão no contexto de um concurso geral
2020-01-15 - Zpráva o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu vyřídil žádost o přezkum rozhodnutí o nepřijetí v rámci otevřeného výběrového řízení
2020-01-15 - Izvješće o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja obradio zahtjev za preispitivanje odluke o neprihvaćanju u kontekstu otvorenog natječaja
2020-01-15 - Relazione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha gestito una richiesta di riesame di una decisione di non ammissione nell'ambito di un concorso generale
2020-01-15 - Sprawozdanie w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr wniosku o ponowne rozpatrzenie decyzji o niedopuszczeniu w kontekście konkursu otwartego
2020-01-15 - Έκθεση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού χειρίστηκε αίτηση επανεξέτασης απόφασης περί μη αποδοχής στο πλαίσιο γενικού διαγωνισμού
2020-01-15 - Raport privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a tratat o cerere de reexaminare a unei decizii de neadmitere în contextul unui concurs general
2020-01-15 - Informe sobre el modo en que la Oficina Europea de Selección de Personal tramitó una solicitud de revisión de una decisión de no admisión en el contexto de una oposición general
2020-01-15 - Decizie în cazul 1870/2019/JAP privind decizia Oficiului European pentru Selecția Personalului de a nu admite un candidat la o procedură de selecție pentru funcționari publici ai UE
2020-01-15 - Rozhodnutie vo veci 1870/2019/JAP o rozhodnutí Európskeho úradu pre výber pracovníkov nepripustiť uchádzača do výberového konania na úradníkov EÚ
2020-01-15 - Rozhodnutí ve věci 1870/2019/JAP týkající se rozhodnutí Evropského úřadu pro výběr personálu nepřijmout uchazeče do výběrového řízení na úředníky EU
2020-01-15 - Sprendimas byloje 1870/2019/JAP dėl Europos personalo atrankos tarnybos sprendimo neleisti kandidatui dalyvauti ES tarnautojų atrankos procedūroje
2020-01-15 - Απόφαση στην υπόθεση 1870/2019/JAP σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού να μην δεχθεί υποψήφιο σε διαδικασία επιλογής δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ
2020-01-15 - Verzuim van de Europese Commissie om een inbreukprocedure tegen Duitsland in te leiden met betrekking tot de weigering van de erkenning van een huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht en de naamswijziging - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Euroopa Komisjoni suutmatus algatada Saksamaa vastu rikkumismenetlus seoses samasooliste abielu tunnustamisest keeldumise ja perekonnanime muutmisega – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inleda ett överträdelseförfarande mot Tyskland avseende vägran att erkänna ett samkönat äktenskap och ändring av efternamn – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Europa-Kommissionens undladelse af at indlede en traktatbrudsprocedure mod Tyskland vedrørende afslag på anerkendelse af ægteskab mellem personer af samme køn og ændring af efternavn - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Navodni propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe da je Irska povrijedila pravo na dobru upravu
2020-01-15 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja egy, a megfelelő ügyintézéshez való uniós jog Írország általi megsértésére vonatkozó panasz kézhezvételét
2020-01-15 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán gur sháraigh Éire ceart an AE maidir le dea-riaracháin
2020-01-15 - Manquement allégué de la Commission européenne à accuser réception d’une plainte selon laquelle l’Irlande aurait violé le droit de l’UE à une bonne administration
2020-01-15 - Iespējams, ka Eiropas Komisija nav atzinusi sūdzību, ka Īrija ir pārkāpusi ES tiesības uz labu pārvaldību
2020-01-15 - Vermeende niet-bevestiging van ontvangst door de Europese Commissie van een klacht tegen een gestelde inbreuk van Ierland op het in het Unierecht verankerde recht op goed bestuur
2020-01-15 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet ilment li l-Irlanda kienet kisret id-dritt tal-UE għal amministrazzjoni tajba
2020-01-15 - Presunta mancata conferma di ricezione da parte della Commissione europea di una denuncia relativa a una violazione da parte dell’Irlanda del diritto dell’UE a una buona amministrazione
2020-01-15 - Údajné nepotvrzení přijetí stížnosti Evropskou komisí týkající se porušení práva EU na řádnou správu ze strany Irska
2020-01-15 - Твърдение за пропуск от страна на Европейската комисия да потвърди получаването на жалба, че Ирландия е нарушила правото на ЕС на добра администрация
2020-01-15 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at bekræfte modtagelsen af en klage over, at Irland havde tilsidesat den EU-sikrede ret til god forvaltning
2020-01-15 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Beschwerde zu bestätigen, dass Irland gegen das EU-Recht auf eine gute Verwaltung verstoßen habe
2020-01-15 - Europos Komisija tariamai nepatvirtino gavusi skundą dėl to, kad Airija pažeidė ES įtvirtintą teisę į gerą administravimą
2020-01-15 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti antaa vastaanottoilmoitus valituksesta, jonka mukaan Irlanti on rikkonut EU:n oikeutta hyvään hallintoon
2020-01-15 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus tunnistada kaebuse kättesaamist, et Iirimaa rikkus ELi hea haldustava õigust
2020-01-15 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αποστείλει γνωστοποίηση παραλαβής για αναφορά κατά της Ιρλανδίας σχετικά με την παραβίαση του ενωσιακού δικαιώματος χρηστής διοίκησης
2020-01-15 - Supuesta omisión de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de una reclamación relativa a que Irlanda había vulnerado el derecho de la UE a una buena administración
2020-01-15 - Údajné nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskou komisiou týkajúcej sa porušenia práva EÚ na dobrú správu vecí verejných, ktorého sa dopustilo Írsko
2020-01-15 - Zarzut braku potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania skargi stwierdzającej, że Irlandia naruszyła prawo UE do dobrej administracji
2020-01-15 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett klagomål om att Irland hade åsidosatt EU:s rätt till god förvaltning
2020-01-15 - Presupusa omisiune din partea Comisiei Europene de a confirma primirea unei plângeri privind încălcarea de către Irlanda a dreptului UE la bună administrare
2020-01-15 - Evropska komisija domnevno ni potrdila prejema pritožbe zoper Irsko v zvezi s kršitvijo pravice EU do dobrega upravljanja
2020-01-15 - Não confirmação, pela Comissão Europeia, da receção de uma queixa de violação pela Irlanda do direito da UE a uma boa administração
2020-01-15 - Falta de apertura por parte de la Comisión Europea de un procedimiento de infracción contra Alemania en relación con la denegación del reconocimiento de un matrimonio entre personas del mismo sexo y el cambio de apellido - CHAP(2018)01095

What's new