European Ombudsman

2020-03-19 - Besluit in het gezamenlijk onderzoek in de zaken 1500/2019/TM en 1600/2019/TM betreffende de praktijk van Frontex om van aanvragers van toegang van het publiek tot zijn documenten een officieel identificatiedocument te verlangen
2020-03-19 - Decisione nell’indagine congiunta nei casi 1500/2019/TM e 1600/2019/TM relativa alla prassi di Frontex di richiedere un documento di identificazione ufficiale ai richiedenti l’accesso del pubblico ai suoi documenti
2020-03-19 - Decizie în cadrul anchetei comune în cauzele 1500/2019/TM și 1600/2019/TM privind practica Frontex de a solicita solicitanților un document oficial de identificare pentru accesul public la documentele sale
2020-03-19 - Päätös yhteisessä tutkimuksessa asioissa 1500/2019/TM ja 1600/2019/TM, jotka koskevat Frontexin käytäntöä vaatia virallista tunnistusasiakirjaa hakijoilta, jotka hakevat yleisön oikeutta tutustua sen asiakirjoihin
2020-03-19 - Решение по съвместното разследване по дела 1500/2019/TM и 1600/2019/TM относно практиката на Frontex да изисква официален идентификационен документ от кандидатите за публичен достъп до нейните документи
2020-03-19 - Rozhodnutie v rámci spoločného vyšetrovania vo veciach 1500/2019/TM a 1600/2019/TM v súvislosti s praxou agentúry Frontex vyžadovať od žiadateľov o prístup verejnosti k jej dokumentom úradný identifikačný doklad
2020-03-19 - Beschluss in der gemeinsamen Untersuchung in den Rechtssachen 1500/2019/TM und 1600/2019/TM über die Praxis von Frontex, von Antragstellern auf Zugang der Öffentlichkeit zu ihren Dokumenten ein amtliches Identifizierungsdokument zu verlangen
2020-03-19 - Απόφαση στο πλαίσιο της κοινής έρευνας στις υποθέσεις 1500/2019/TM και 1600/2019/TM σχετικά με την πρακτική του Frontex να απαιτεί επίσημο έγγραφο ταυτοποίησης από τους αιτούντες πρόσβαση του κοινού στα έγγραφά του
2020-03-19 - Decyzja w ramach wspólnego dochodzenia w sprawach 1500/2019/TM i 1600/2019/TM dotyczących praktyki Fronteksu polegającej na wymaganiu od wnioskodawców ubiegających się o publiczny dostęp do jego dokumentów urzędowego dokumentu tożsamości
2020-03-19 - Sprendimas dėl bendro tyrimo bylose 1500/2019/TM ir 1600/2019/TM dėl FRONTEX praktikos reikalauti, kad pareiškėjai, prašantys leisti visuomenei susipažinti su jos dokumentais, pateiktų oficialų tapatybės nustatymo dokumentą
2020-03-19 - Lēmums kopīgajā izmeklēšanā lietās 1500/2019/TM un 1600/2019/TM par Frontex praksi pieprasīt pieteikuma iesniedzējiem oficiālu identifikācijas dokumentu publiskai piekļuvei tās dokumentiem
2020-03-19 - Beslut i den gemensamma utredningen i ärendena 1500/2019/TM och 1600/2019/TM om Frontex praxis att kräva en officiell identitetshandling från personer som ansöker om allmänhetens tillgång till dess handlingar
2020-03-19 - Cinneadh san fhiosrúchán comhpháirteach i gcásanna 1500/2019/TM agus 1600/2019/TM maidir le cleachtas Frontex doiciméad aitheantais oifigiúil a éileamh ó iarratasóirí ar rochtain phoiblí ar a dhoiciméid
2020-03-19 - Rozhodnutí ve společném šetření ve věcech 1500/2019/TM a 1600/2019/TM týkající se praxe agentury Frontex požadovat od žadatelů o přístup veřejnosti k jejím dokumentům úřední doklad totožnosti
2020-03-19 - Afgørelse i den fælles undersøgelse i sag 1500/2019/TM og 1600/2019/TM vedrørende Frontex' praksis med at kræve et officielt identifikationsdokument fra ansøgere om aktindsigt i agenturets dokumenter
2020-03-19 - Decisão no inquérito conjunto nos processos 1500/2019/TM e 1600/2019/TM sobre a prática da Frontex de exigir um documento de identificação oficial aos requerentes de acesso público aos seus documentos
2020-03-19 - Odločitev v skupni preiskavi v zadevah 1500/2019/TM in 1600/2019/TM v zvezi s prakso agencije Frontex, da od prosilcev za dostop javnosti do svojih dokumentov zahteva uradni identifikacijski dokument
2020-03-19 - Decision in the joint inquiry in cases 1500/2019/TM and 1600/2019/TM concerning Frontex’s practice to require an official identification document from applicants for public access to its documents
2020-03-18 - Eiropas Ombuda lēmums par iekšējām procedūrām, izskatot pieteikumus par publisku piekļuvi dokumentiem un informācijas pieprasījumus
2020-03-18 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl paraiškų dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais ir prašymų suteikti informaciją nagrinėjimo vidaus tvarkos
2020-03-18 - Decisione del Mediatore europeo sulle procedure interne per il trattamento delle domande di accesso del pubblico ai documenti e delle richieste di informazioni
2020-03-18 - Az európai ombudsman határozata a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek és az információkérések kezelésére vonatkozó belső eljárásokról
2020-03-18 - Odluka Europskog ombudsmana o internim postupcima za obradu zahtjeva za javni pristup dokumentima i zahtjeva za informacije
2020-03-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le nósanna imeachta inmheánacha chun déileáil le hiarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid agus le hiarrataí ar fhaisnéis
2020-03-18 - Décision du Médiateur européen relative aux procédures internes de traitement des demandes d'accès du public aux documents et des demandes d'information
2020-03-18 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös sisäisistä menettelyistä asiakirjoihin tutustumista koskevien hakemusten ja tietopyyntöjen käsittelemiseksi
2020-03-18 - Euroopa Ombudsmani otsus dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotluste ja teabenõuete käsitlemise sisekorra kohta
2020-03-18 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre los procedimientos internos para tramitar las solicitudes de acceso del público a los documentos y las solicitudes de información
2020-03-18 - Decision of the European Ombudsman on internal procedures for dealing with applications for public access to documents and requests for information
2020-03-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar proċeduri interni għat-trattament ta' applikazzjonijiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti u talbiet għal informazzjoni
2020-03-18 - Besluit van de Europese Ombudsman betreffende de interne procedures voor de behandeling van verzoeken om toegang van het publiek tot documenten en verzoeken om informatie
2020-03-18 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie wewnętrznych procedur rozpatrywania wniosków o publiczny dostęp do dokumentów i wniosków o udzielenie informacji
2020-03-18 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu relativa aos procedimentos internos de tratamento dos pedidos de acesso do público a documentos e dos pedidos de informação
2020-03-18 - Decizia Ombudsmanului European privind procedurile interne de tratare a cererilor de acces public la documente și a cererilor de informații
2020-03-18 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o vnútorných postupoch vybavovania žiadostí o prístup verejnosti k dokumentom a žiadostí o informácie
2020-03-18 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o notranjih postopkih za obravnavo prošenj za dostop javnosti do dokumentov in zahtev za informacije
2020-03-18 - Europeiska ombudsmannens beslut om interna förfaranden för handläggning av ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar och begäranden om information
2020-03-18 - Решение на Европейския омбудсман относно вътрешните процедури за разглеждане на заявления за публичен достъп до документи и искания за информация
2020-03-18 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o vnitřních postupech pro vyřizování žádostí o přístup veřejnosti k dokumentům a žádostí o informace
2020-03-18 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om interne procedurer for behandling af begæringer om aktindsigt og anmodninger om oplysninger
2020-03-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über interne Verfahren für die Bearbeitung von Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten und Auskunftsersuchen
2020-03-18 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με τις εσωτερικές διαδικασίες για την εξέταση αιτήσεων πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα και αιτήσεων παροχής πληροφοριών
2020-03-18 - Odluka u predmetu 2022/2018/VB o propustu Europske komisije da donese pravodobnu odluku o pritužbi na državnu potporu u telekomunikacijskom sektoru
2020-03-18 - Sprendimas byloje 2022/2018/VB dėl to, kad Europos Komisija laiku nepriėmė sprendimo dėl skundo dėl valstybės pagalbos telekomunikacijų sektoriuje
2020-03-18 - Lēmums lietā 2022/2018/VB par Eiropas Komisijas nespēju savlaicīgi pieņemt lēmumu par sūdzību par valsts atbalstu telekomunikāciju nozarē
2020-03-18 - Beslut i ärende 2022/2018/VB om Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett beslut i tid om ett klagomål om statligt stöd inom telekommunikationssektorn
2020-03-18 - Deċiżjoni fil-każ 2022/2018/VB dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni f’waqtha dwar ilment dwar l-għajnuna mill-Istat fis-settur tat-telekomunikazzjoni
2020-03-18 - Decision in case 2022/2018/VB on the European Commission’s failure to take a timely decision on a state aid complaint in the telecommunications sector
2020-03-18 - Cinneadh i gcás 2022/2018/VB maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh tráthúil a dhéanamh maidir le gearán státchabhrach in earnáil na teileachumarsáide
2020-03-18 - Rozhodnutí ve věci 2022/2018/VB o nepřijetí včasného rozhodnutí Evropské komise o stížnosti na státní podporu v odvětví telekomunikací
2020-03-18 - Határozat a 2022/2018/VB. sz. ügyben a távközlési ágazatban benyújtott állami támogatási panaszra vonatkozó határozat időben történő meghozatalának az Európai Bizottság általi elmulasztása tárgyában
2020-03-18 - Rozhodnutie vo veci 2022/2018/VB o neprijatí včasného rozhodnutia Európskej komisie o sťažnosti týkajúcej sa štátnej pomoci v telekomunikačnom sektore
2020-03-18 - Décision dans l’affaire 2022/2018/VB concernant le fait que la Commission européenne n’a pas statué en temps utile sur une plainte en matière d’aides d’État dans le secteur des télécommunications
2020-03-17 - Zarzut nieudzielenia przez Komisję Europejską (wspólny system ubezpieczenia chorobowego) odpowiedzi na korespondencję dotyczącą informacji na temat emerytury otrzymywanej przez byłego pracownika w celu dokonania zajęcia
2020-03-17 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskou komisiou (spoločným systémom zdravotného poistenia) na korešpondenciu týkajúcu sa informácií o dôchodkoch, ktoré dostávali bývalí zamestnanci, v súvislosti so zaistením
2020-03-17 - Vermeend verzuim van het Gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering van de Europese Commissie om te reageren op correspondentie met betrekking tot informatie over de beoogde terugvordering van pensioenuitkeringen die voormalige personeelsleden hebben ontvangen
2020-03-17 - Alegada ausência de resposta do Regime Comum de Seguro de Doença (RCSD) da Comissão Europeia a correspondência relativa a informações sobre as pensões recebidas por antigos funcionários com vista a uma penhora
2020-03-17 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene (JSIS) la corespondența referitoare la informațiile despre pensia percepută de foști membri ai personalului în vederea confiscării
2020-03-17 - Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS) a neposkytnutie odpovede na listy týkajúce sa írskeho komisára pre ochranu údajov
2020-03-17 - A ausência de resposta, pela Autoridade Europeia para a Proteção de Dados (AEPD), a cartas relativas ao Comissário para a Proteção de Dados da Irlanda
2020-03-17 - Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (EDPS) u n-nuqqas li jwieġeb ittri dwar il-Kummissarju tal-Protezzjoni tad-Data tal-Irlanda
2020-03-17 - Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor (AEPD) și lipsa de răspuns la scrisorile referitoare la comisarul pentru protecția datelor din Irlanda
2020-03-17 - Nieudzielenie przez Europejskiego Inspektora Ochrony Danych (EIOD) odpowiedzi na pisma dotyczące irlandzkiego komisarza ds. ochrony danych
2020-03-17 - Verzuim van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (EDPS) om te reageren op brieven van de Ierse “Data Protection Commissioner” (toezichthouder voor de gegevensbescherming)
2020-03-17 - Europeiska datatillsynsmannen (EDPS) och underlåtenhet att svara på skrivelser om Irlands dataskyddskommissionär
2020-03-17 - Evropski nadzornik za varstvo podatkov (ENVP) in neodgovor na dopise v zvezi z irskim komisarjem za varstvo podatkov
2020-03-17 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d'informations concernant le code des visas Schengen
2020-03-17 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di informazioni riguardante il codice dei visti Schengen
2020-03-17 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis maidir le Cód Schengen um Víosaí
2020-03-17 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev za informacije u vezi sa Zakonikom o šengenskim vizama
2020-03-17 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om informatie over de Schengen-visumcode
2020-03-17 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu par Šengenas vīzu kodeksu
2020-03-17 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal informazzjoni dwar il-Kodiċi dwar il-Viżi ta’ Schengen
2020-03-17 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o podanie informacji na temat kodeksu wizowego Schengen
2020-03-17 - Euroopan komission (yhteinen sairausvakuutusjärjestelmä) väitetty vastaamatta jättäminen kirjeeseen, joka koskee tietoja entisten työntekijöiden saamasta eläkkeestä takavarikoinnin tekemiseksi
2020-03-17 - Manquement allégué de la Commission européenne (RCAM) à répondre à une correspondance concernant des informations sur la pension perçue par d’anciens membres du personnel en vue d’une saisie
2020-03-17 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh (JSIS) freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le faisnéis faoin bpinsean braite ag iarbhaill foirne d’fhonn urghabháil a dhéanamh
2020-03-17 - Presunta mancata risposta da parte della Commissione europea (RCAM) alla corrispondenza riguardante informazioni sulla pensione percepita da ex membri del personale fornite ai fini di un’eventuale confisca
2020-03-17 - Az Európai Bizottság (JSIS) állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon korábbi alkalmazottak által kapott nyugdíj lefoglalására vonatkozó információkkal kapcsolatos levelezésre
2020-03-17 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea (JSIS) li twieġeb korrispondenza dwar informazzjoni rigward il-pensjoni ta’ eks membri tal-persunal bil-ħsieb li jsir sekwestru
2020-03-17 - Eiropas Komisijas (KVAS) šķietamā nespēja atbildēt uz saraksti attiecībā uz informāciju par pensiju, ko bijušie darbinieki uztvēruši kā pensijas izmaksu pārtraukšanu
2020-03-17 - Справедливост на решението на Комисията за възстановяване на средства от ЕС в контекста на финансиран от ЕС проект, насочен към подпомагане на уязвими социални групи в Узбекистан
2020-03-17 - Komisijos sprendimo susigrąžinti ES lėšas vykdant ES finansuojamą projektą, kuriuo siekiama padėti pažeidžiamoms socialinėms grupėms Uzbekistane, sąžiningumas
2020-03-17 - Spravedlnost rozhodnutí Komise získat zpět finanční prostředky EU v rámci projektu financovaného z prostředků EU, jehož cílem byla pomoc zranitelným sociálním skupinám v Uzbekistánu
2020-03-17 - Komisjoni otsuse õiglus, millega nõutakse tagasi ELi vahendid seoses ELi rahastatud projektiga, mille eesmärk on aidata Usbekistani haavatavaid ühiskonnarühmi
2020-03-17 - Fairness der Entscheidung der Kommission, EU-Mittel im Rahmen eines EU-finanzierten Projekts zur Unterstützung schutzbedürftiger sozialer Gruppen in Usbekistan zurückzufordern
2020-03-17 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy, a schengeni vízumkódexszel kapcsolatos információkérésre
2020-03-17 - Retfærdigheden af Kommissionens beslutning om at inddrive EU-midler i forbindelse med et EU-finansieret projekt, der har til formål at hjælpe sårbare sociale grupper i Usbekistan
2020-03-17 - Équité de la décision de la Commission de recouvrer des fonds de l’UE dans le cadre d’un projet financé par l’UE visant à aider les groupes sociaux vulnérables en Ouzbékistan
2020-03-17 - Pravednost odluke Komisije o povratu sredstava EU-a u kontekstu projekta koji financira EU s ciljem pomaganja ugroženim društvenim skupinama u Uzbekistanu
2020-03-17 - Equità della decisione della Commissione di recuperare i fondi UE nel contesto di un progetto finanziato dall’UE volto ad aiutare categorie sociali vulnerabili in Uzbekistan
2020-03-17 - A Bizottság azon döntésének méltányossága, hogy uniós forrásokat fizettet vissza egy olyan uniós finanszírozású projekt keretében, amelynek célja a kiszolgáltatott társadalmi csoportok megsegítése Üzbegisztánban
2020-03-17 - Komisijas lēmuma atgūt ES līdzekļus taisnīgums saistībā ar ES finansētu projektu, kura mērķis ir palīdzēt neaizsargātām sociālajām grupām Uzbekistānā
2020-03-17 - De billijkheid van het besluit van de Commissie om EU-middelen terug te vorderen in het kader van een door de EU gefinancierd project om kwetsbare sociale groepen in Oezbekistan te helpen
2020-03-17 - L-ekwità tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tirkupra l-fondi tal-UE fil-kuntest ta’ proġett iffinanzjat mill-UE li għandu l-għan li jgħin lill-gruppi soċjali vulnerabbli fl-Użbekistan
2020-03-17 - Sprawiedliwość decyzji Komisji o odzyskaniu środków unijnych w kontekście finansowanego przez UE projektu mającego na celu pomoc słabszym grupom społecznym w Uzbekistanie
2020-03-17 - Spravodlivosť rozhodnutia Komisie vymáhať finančné prostriedky EÚ v súvislosti s projektom financovaným z EÚ zameraným na pomoc zraniteľným sociálnym skupinám v Uzbekistane
2020-03-17 - Rättvisan i kommissionens beslut att återkräva EU-medel inom ramen för ett EU-finansierat projekt som syftar till att hjälpa utsatta samhällsgrupper i Uzbekistan
2020-03-17 - Corectitudinea deciziei Comisiei de a recupera fondurile UE în contextul unui proiect finanțat de UE cu scopul de a ajuta grupurile sociale vulnerabile din Uzbekistan
2020-03-17 - Poštenost odločitve Komisije glede izterjave sredstev EU v okviru projekta, ki ga financira EU in katerega cilj je pomagati ranljivim družbenim skupinam v Uzbekistanu

What's new