European Ombudsman

2019-01-14 - Décision dans l’affaire 976/2017/KT sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a évalué l’expérience professionnelle d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE
2019-01-14 - Cinneadh i gcás 976/2017/KT maidir leis an gcaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne meastóireacht ar thaithí ghairmiúil iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh an Aontais Eorpaigh
2019-01-14 - Otsus juhtumi 976/2017/KT kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet hindas kandidaadi töökogemust ELi ametnike valikumenetluses
2019-01-14 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till kommissionsledamot Oettinger om FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning och Europaskolorna (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Lettre du Médiateur européen au commissaire Oettinger concernant la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (CNUDPH) et les écoles européennes (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Rozhodnutie vo veci 976/2017/KT o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov vyhodnotil odbornú prax uchádzača vo výberovom konaní na úradníkov EÚ
2019-01-14 - Beschluss in der Sache 976/2017/KT über die Bewertung der Berufserfahrung eines Bewerbers in einem Auswahlverfahren für EU-Beamte durch das Europäische Amt für Personalauswahl
2019-01-14 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al comisario Oettinger sobre la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) y las Escuelas Europeas (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată comisarului Oettinger privind Convenția Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap („UNCRPD”) și școlile europene (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Az európai ombudsman levele Oettinger biztosnak a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezményről (UNCRPD) és az Európai Iskolákról (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Sprendimas byloje 976/2017/KT dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba įvertino kandidato profesinę patirtį per ES tarnautojų atrankos procedūrą
2019-01-14 - Euroopa Ombudsmani kiri volinik Oettingerile ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsiooni ja Euroopa koolide kohta (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Decisione nel caso 976/2017/KT sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha valutato l'esperienza professionale di un candidato in una procedura di selezione per funzionari dell'UE
2019-01-14 - Het vermeende verzuim van de Europese Dienst voor extern optreden om te antwoorden op correspondentie over een klacht over pesterijen in een delegatie
2019-01-14 - Zarzut domniemanego zaniechania przez Europejską Służbę Działań Zewnętrznych udzielenia odpowiedzi na pismo dotyczące skargi o molestowanie w delegaturze
2019-01-14 - Alegada ausência de resposta do Serviço Europeu para a Ação Externa a correspondência relativa a uma queixa por assédio numa delegação
2019-01-14 - Presupusa lipsa de răspuns din partea Serviciului European de Acțiune Externă la corespondența cu privire la o reclamație de hărțuire într-o delegație
2019-01-14 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskej služby pre vonkajšiu činnosť na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na obťažovanie v delegácii
2019-01-14 - Evropska služba za zunanje delovanje domnevno ni odgovorila na pritožbo zaradi nadlegovanja v delegaciji
2019-01-14 - La supuesta omisión de respuesta, por parte del Servicio Europeo de Acción Exterior, a la correspondencia relativa a una denuncia por acoso en una delegación
2019-01-14 - Euroopa välisteenistuse väidetav suutmatus vastata kirjavahetusele seoses ahistamiskaebusega delegatsioonis
2019-01-14 - Euroopan ulkosuhdehallinnon väitetty vastaamatta jättäminen kirjeeseen valituksesta, joka koski häirintää edustustossa
2019-01-14 - Le manquement allégué du Service européen pour l'action extérieure à répondre à un courrier relatif à une plainte pour harcèlement au sein d’une délégation
2019-01-14 - Mainneachtain líomhnaithe na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaireachta Seachtraí freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le gearán faoi chiapadh i dtoscaireacht
2019-01-14 - Navodni izostanak odgovora Europske službe za vanjsko djelovanje na korespondenciju o pritužbi zbog uznemiravanja u delegaciji
2019-01-14 - Az Európai Külügyi Szolgálat állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az egyik küldöttségen belüli zaklatás miatti panasszal kapcsolatos levelezésre
2019-01-14 - Presunta omessa risposta da parte del Servizio europeo per l’azione esterna alla corrispondenza riguardante una denuncia di molestie in seno a una delegazione
2019-01-14 - Határozat a 976/2017/KT sz. ügyben arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan értékelte a pályázónak az uniós köztisztviselők kiválasztási eljárása során szerzett szakmai tapasztalatát
2019-01-14 - Решение по дело 976/2017/KT относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал е оценила професионалния опит на кандидата в процедура за подбор на служители на ЕС
2019-01-14 - Beslut i ärende 976/2017/KT om hur Europeiska rekryteringsbyrån utvärderade en sökandes yrkeserfarenhet i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän
2019-01-14 - Decyzja w sprawie 976/2017/KT dotyczącej sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr ocenił doświadczenie zawodowe kandydata w procedurze naboru urzędników UE
2019-01-14 - Afgørelse i sag 976/2017/KT om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor evaluerede en ansøgers erhvervserfaring i forbindelse med en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd
2019-01-14 - Besluit in zaak 976/2017/KT over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie de beroepservaring van een kandidaat in een selectieprocedure voor EU-ambtenaren heeft beoordeeld
2019-01-14 - Decisão no processo 976/2017/KT sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal avaliou a experiência profissional de um candidato num processo de seleção de funcionários da UE
2019-01-14 - Decizie în cazul 976/2017/KT privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a evaluat experiența profesională a unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție a funcționarilor publici ai UE
2019-01-14 - Päätös asiassa 976/2017/KT, joka koskee sitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto arvioi hakijan työkokemusta EU:n virkamiesten valintamenettelyssä
2019-01-14 - Rozhodnutí ve věci 976/2017/KT o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu vyhodnotil odbornou praxi uchazeče ve výběrovém řízení na úředníky EU
2019-01-14 - Odločba v zadevi 976/2017/KT o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja ocenil poklicne izkušnje kandidata v izbirnem postopku za javne uslužbence EU
2019-01-14 - Odluka u predmetu 976/2017/KT o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja ocijenio radno iskustvo kandidata u postupku odabira za javne službenike EU-a
2019-01-14 - Europos ombudsmeno laiškas Komisijos nariui G. Oettingeriui dėl Jungtinių Tautų neįgaliųjų teisių konvencijos (JT NTK) ir Europos mokyklų (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do komisarza Oettingera w sprawie Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych i Szkół Europejskich (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Pismo Europskog ombudsmana povjereniku Oettingeru o Konvenciji Ujedinjenih naroda o pravima osoba s invaliditetom („UNCRPD”) i europskim školama (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς τον Επίτροπο Oettinger σχετικά με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία (UNCRPD) και τα Ευρωπαϊκά Σχολεία (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an Kommissar Oettinger zum Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen und zu den Europäischen Schulen (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje komission jäsenelle Oettingerille vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksesta ja Eurooppa-kouluista (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til kommissær Oettinger om De Forenede Nationers konvention om rettigheder for personer med handicap ("UNCRPD") og Europaskolerne (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Comissário Oettinger sobre a Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência («CNUDPD») e as Escolas Europeias (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic komisarju Oettingerju o Konvenciji Združenih narodov o pravicah invalidov (UNCRPD) in Evropskih šolah (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Decisión en el asunto 976/2017/KT sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal evaluó la experiencia profesional de un candidato en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE
2019-01-14 - Dopis evropského veřejného ochránce práv komisaři Oettingerovi týkající se Úmluvy Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením a evropských škol (SI/4/2018/EA)
2019-01-14 - Eiropas Ombuda vēstule komisāram Etingeram par Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju par personu ar invaliditāti tiesībām (UNCRPD) un Eiropas skolām (SI/4/2018/EA)
2019-01-11 - Rozhodnutí ve věci 2092/2018/MH týkající se údajné neschopnosti Evropské komise odpovídajícím způsobem reagovat na vznesené obavy ohledně zařazení mývala na seznam invazních nepůvodních druhů s významným dopadem na Unii
2019-01-11 - Décision dans l’affaire 2092/2018/MH concernant la prétendue absence de réponse de la Commission européenne aux préoccupations soulevées concernant l’inscription du raton laveur sur la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union
2019-01-11 - Odluka u predmetu 2092/2018/MH o navodnom propustu Europske komisije da na odgovarajući način odgovori na izraženu zabrinutost u pogledu uvrštenja rakuna na popis invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji
2019-01-11 - Decisão no processo 2092/2018/MH relativa à alegada incapacidade da Comissão Europeia de responder adequadamente às preocupações suscitadas no que diz respeito à inclusão do guaxinim na lista de espécies exóticas invasoras que suscitam preocupação na União
2019-01-11 - Sprendimas byloje 2092/2018/MH dėl tariamo Europos Komisijos nesugebėjimo tinkamai reaguoti į pareikštą susirūpinimą dėl meškėno įtraukimo į Sąjungai susirūpinimą keliančių invazinių svetimų rūšių sąrašą
2019-01-11 - Cinneadh i gcás 2092/2018/MH maidir le mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra leordhóthanach a thabhairt ar ábhair imní a cuireadh in iúl maidir leis an racún a áireamh ar liosta na speiceas coimhthíoch ionrach is ábhar imní don Aontas
2019-01-11 - Decyzja w sprawie 2092/2018/MH dotyczącej domniemanego braku odpowiedniej reakcji Komisji Europejskiej na zgłoszone obawy dotyczące włączenia szopa do wykazu inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii
2019-01-11 - Lēmums lietā 2092/2018/MH par to, ka Eiropas Komisija, iespējams, nav pienācīgi reaģējusi uz paustajām bažām par jenota iekļaušanu to invazīvo svešzemju sugu sarakstā, kas rada bažas Savienībai
2019-01-11 - Rozhodnutie vo veci 2092/2018/MH týkajúce sa údajnej neschopnosti Európskej komisie primerane reagovať na vyjadrené obavy týkajúce sa zaradenia medvedíka čistotného do zoznamu inváznych nepôvodných druhov vzbudzujúcich obavy Únie
2019-01-11 - Решение по дело 2092/2018/MH относно предполагаемата липса на адекватен отговор от страна на Европейската комисия на изразените опасения във връзка с включването на миещата се мечка в списъка на инвазивните чужди видове, които засягат Съюза
2019-01-11 - Besluit in zaak 2092/2018/MH betreffende het vermeende verzuim van de Europese Commissie om adequaat te reageren op de geuite bezorgdheid over de opname van de wasbeer in de lijst van voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten
2019-01-11 - Beslut i ärende 2092/2018/MH om Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att på ett adekvat sätt bemöta de farhågor som framförts om att tvättbjörnen ska föras upp på förteckningen över invasiva främmande arter av EU-betydelse
2019-01-11 - Decizie în cazul 2092/2018/MH privind presupusa incapacitate a Comisiei Europene de a răspunde în mod adecvat preocupărilor exprimate cu privire la includerea ratonului pe lista speciilor alogene invazive de interes pentru Uniune
2019-01-11 - Afgørelse i sag 2092/2018/MH om Europa-Kommissionens påståede undladelse af på passende vis at reagere på de betænkeligheder, der er givet udtryk for med hensyn til optagelsen af vaskebjørnen på listen over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan
2019-01-11 - Decisione nel caso 2092/2018/MH relativa alla presunta mancata risposta della Commissione europea alle preoccupazioni sollevate in merito all'inclusione del procione nell'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale
2019-01-11 - Sklep v zadevi 2092/2018/MH o domnevnem neustreznem odzivu Evropske komisije na izražene pomisleke glede vključitve rakuna na seznam invazivnih tujerodnih vrst, ki zadevajo Unijo
2019-01-11 - Décision dans l’affaire 1614/2018/MH concernant l’absence de réponse de la Commission européenne aux lettres de retrait des ratons laveurs de la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union
2019-01-11 - Rozhodnutie vo veci 1614/2018/MH týkajúce sa neodpovedania Európskej komisie na listy, ktorými sa vymazávajú medvedíky čistotné zo zoznamu inváznych nepôvodných druhov vzbudzujúcich obavy Únie
2019-01-11 - Sklep v zadevi 1614/2018/MH o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na dopise o črtanju rakunov s seznama invazivnih tujerodnih vrst, ki zadevajo Unijo
2019-01-11 - Besluit in zaak 1614/2018/MH betreffende het uitblijven van een antwoord van de Europese Commissie op brieven tot schrapping van wasberen van de lijst van voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten
2019-01-11 - Odluka u predmetu 1614/2018/MH o tome da Europska komisija nije odgovorila na dopise o brisanju rakuna s popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji
2019-01-11 - Решение по дело 1614/2018/MH относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на писма за заличаване на миещи мечки от списъка на инвазивните чужди видове, които засягат Съюза
2019-01-11 - Decyzja w sprawie 1614/2018/MH dotyczącej braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na pisma usuwające szopy z wykazu inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii
2019-01-11 - Decisão no processo 1614/2018/MH relativa à ausência de resposta da Comissão Europeia às cartas que suprimem os guaxinins da lista de espécies exóticas invasoras que suscitam preocupação na União
2019-01-11 - Decizie în cazul 1614/2018/MH privind lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la scrisorile de eliminare a ratonilor de pe lista speciilor alogene invazive de interes pentru Uniune
2019-01-11 - Rozhodnutí ve věci 1614/2018/MH týkající se neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopisy o výmazu mývalů ze seznamu invazních nepůvodních druhů s významným dopadem na Unii
2019-01-11 - Beslut i ärende 1614/2018/MH om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på skrivelser om strykning av tvättbjörnar från förteckningen över invasiva främmande arter av unionsbetydelse
2019-01-11 - Decisione nel caso 1614/2018/MH relativa alla mancata risposta della Commissione europea alle lettere di cancellazione dei procioni dall'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale
2019-01-11 - Päätös asiassa 1614/2018/MH, joka koskee Euroopan komission vastaamatta jättämistä kirjeisiin, joilla pesukarhut poistetaan unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien luettelosta
2019-01-11 - Határozat a mosómedvéknek az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok jegyzékéből való törléséről szóló levelek Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásával kapcsolatos 1614/2018/MH ügyben
2019-01-11 - Päätös asiassa 2092/2018/MH, joka koskee Euroopan komission väitettyä laiminlyöntiä vastata asianmukaisesti esiin tuotuihin huolenaiheisiin, jotka koskevat pesukarhun sisällyttämistä unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien luetteloon
2019-01-11 - Afgørelse i sag 1614/2018/MH om Europa-Kommissionens manglende svar på breve om sletning af vaskebjørne fra listen over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan
2019-01-11 - Deċiżjoni fil-każ 2092/2018/MH dwar l-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb b’mod adegwat għat-tħassib imqajjem rigward l-inklużjoni tar-rakkun fil-lista ta’ speċijiet aljeni invażivi li huma sors ta’ tħassib għall-Unjoni
2019-01-11 - Határozat a mosómedvének az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok jegyzékébe való felvételével kapcsolatban felmerült aggályok megfelelő megválaszolásának az Európai Bizottság általi állítólagos elmulasztásával kapcsolatos 2092/2018/MH. sz. ügyben
2019-01-11 - Decisión en el asunto 2092/2018/MH relativa a la supuesta falta de respuesta adecuada de la Comisión Europea a las preocupaciones planteadas en relación con la inclusión del mapache en la lista de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión
2019-01-11 - Otsus juhtumi 2092/2018/MH kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni väidetavat suutmatust reageerida asjakohaselt tõstatatud mureküsimustele seoses pesukaru lisamisega kogu liidu jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide loetellu
2019-01-11 - Lēmums lietā 1614/2018/MH par Eiropas Komisijas nespēju atbildēt uz vēstulēm, ar kurām jenoti tiek svītroti no to invazīvo svešzemju sugu saraksta, kas rada bažas Savienībai
2019-01-11 - Sprendimas byloje 1614/2018/MH dėl Europos Komisijos neatsakymo į laiškus, kuriais meškėnai išbraukiami iš Sąjungai susirūpinimą keliančių invazinių svetimų rūšių sąrašo
2019-01-11 - Decisión en el asunto 1614/2018/MH relativa a la falta de respuesta de la Comisión Europea a las cartas por las que se suprimen mapaches de la lista de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión
2019-01-11 - Cinneadh i gcás 1614/2018/MH maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar litreacha lena scriostar racúin ó liosta na speiceas coimhthíoch ionrach is ábhar imní don Aontas
2019-01-11 - Otsus juhtumi 1614/2018/MH kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust vastata kirjadele, millega kustutati pesukarud kogu liidu jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide loetelust
2019-01-11 - Απόφαση στην υπόθεση 1614/2018/MH σχετικά με τη μη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε επιστολές διαγραφής ρακούν από τον κατάλογο χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος
2019-01-11 - Decision in case 1614/2018/MH concerning the European Commission’s failure to reply to letters deleting raccoons from the list of invasive alien species of Union concern
2019-01-11 - Απόφαση στην υπόθεση 2092/2018/MH σχετικά με την εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ανταποκριθεί επαρκώς στις ανησυχίες που εκφράστηκαν σχετικά με τη συμπερίληψη του ρακούν στον κατάλογο χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος
2019-01-11 - Deċiżjoni fil-każ 1614/2018/MH dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-ittri li jħassru r-rakkuni mil-lista ta’ speċijiet aljeni invażivi li huma sors ta’ tħassib għall-Unjoni
2019-01-11 - Decision in case 2092/2018/MH concerning the alleged failure of the European Commission to adequately respond to raised concerns regarding the inclusion of the raccoon in the list of invasive alien species of Union concern
2019-01-11 - Het vermeende verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over de toe-eigening van onroerend goed in Italië
2019-01-11 - Zarzut nieudzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na pismo dotyczące przywłaszczenia mienia we Włoszech
2019-01-11 - Alegada ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa à apropriação de bens em Itália

What's new