European Ombudsman

2019-03-15 - Domnevna uvrstitev prijavitelja nepravilnosti v zvezi z izbirnimi postopki za osebje v Europolu na črni seznam
2019-03-15 - Europols påstådda svartlistning av visselblåsare i samband med förfaranden för urval av personal
2019-03-15 - Apie pažeidimą vykdant darbuotojų atrankos procedūras pranešusį asmenį Europolas tariamai įtraukė į juodąjį sąrašą
2019-03-15 - Reações da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA) sobre a avaliação de um pedido
2019-03-15 - Uwagi przedstawione przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) w sprawie oceny wniosku
2019-03-15 - Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) pateiktas atsiliepimas apie paraiškos vertinimą
2019-03-15 - Il-feedback mogħti mill-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) dwar il-valutazzjoni ta’ applikazzjoni
2019-03-15 - Door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) verstrekte feedback over de beoordeling van een dossier
2019-03-15 - Riscontro fornito dall’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) in merito alla valutazione di una domanda
2019-03-15 - Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) sniegtā informācija par pieteikuma izvērtēšanu
2019-03-15 - Τα σχόλια και οι παρατηρήσεις της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) σχετικά με την αξιολόγηση αίτησης υποψηφιότητας
2019-03-15 - Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) esittämä palaute hakemuksen arvioinnista
2019-03-15 - Zpětná vazba Evropského úřadu pro bezpečnost potravin v souvislosti s posouzením žádosti
2019-03-15 - Feedback fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) om vurdering af en ansøgning
2019-03-15 - Rückmeldung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) zur Bewertung eines Antrags
2019-03-15 - Observaciones aportadas por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) en relación con la evaluación de una solicitud
2019-03-15 - Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) tagasiside taotluse hindamise kohta
2019-03-15 - Povratne informacije koje je pružila Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) u vezi s procjenom zahtjeva
2019-03-15 - An t-aiseolas a chuir an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (EFSA) ar fáil maidir le hiarratas a mheasúnú
2019-03-15 - Les commentaires en retour fournis par l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) concernant l’évaluation d’une candidature
2019-03-15 - Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) visszajelzése a kérelem értékelésére vonatkozóan
2019-03-15 - Europols påståede sortlistning af en whistleblower i forbindelse med personaleudvælgelsesprocedurer
2019-03-15 - Europolin väitetty henkilöstön valintamenettelyjen väärinkäytösten paljastajan mustalle listalle asettaminen
2019-03-15 - Angebliche Aufnahme eines Hinweisgebers in eine schwarze Liste durch Europol in Bezug auf Verfahren zur Personalauswahl
2019-03-15 - Presunta inclusión, por parte de Europol, de un denunciante de irregularidades en una lista negra en relación con procedimientos de selección de personal
2019-03-15 - Rikkumisest teataja väidetav kandmine musta nimekirja Europoli poolt seoses töötajate valikumenetlustega
2019-03-15 - Údajné zařazení oznamovatele (whistleblowera) na černou listinu ze strany Europolu v souvislosti s výběrovými řízeními na zaměstnance
2019-03-15 - L’inscription alléguée sur une liste noire par Europol d’un lanceur d’alerte concernant des procédures de sélection de personnel
2019-03-15 - Εικαζόμενη καταχώριση σε μαύρη λίστα από την Ευρωπόλ μάρτυρα δημοσίου συμφέροντος σχετικά με διαδικασίες επιλογής προσωπικού
2019-03-15 - A személyzeti felvételi eljárásokkal kapcsolatban visszaélést bejelentő személy Europol általi állítólagos feketelistára helyezése
2019-03-15 - Europolovo navodno uvrštavanje zviždača na crnu listu u vezi s postupcima odabira osoblja
2019-03-15 - Dúliostú líomhnaithe a bheith déanta ag Europol ar sceithire maidir le nósanna imeachta roghnúcháin foirne
2019-03-15 - Обратна информация от Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) относно оценката на кандидатура
2019-03-15 - Povratne informacije Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) o oceni vloge
2019-03-15 - Spätná väzba, ktorú poskytol Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) v súvislosti s posúdením žiadosti
2019-03-15 - Feedbackul furnizat de Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) cu privire la evaluarea unei candidaturi
2019-03-15 - The feedback provided by the European Food Safety Authority (EFSA) on the assessment of an application
2019-03-14 - Decision in case 1720/2018/PL on the European Commission’s handling of a request for access to the exchanges between the Commission and Spain in the context of an infringement procedure
2019-03-14 - Decisión en el asunto 1720/2018/PL sobre la tramitación por la Comisión Europea de una solicitud de acceso a los intercambios entre la Comisión y España en el contexto de un procedimiento de infracción
2019-03-14 - Decision in case 1661/2018/NH on the European Commission’s recovery of family allowances wrongly paid to an EU civil servant
2019-03-14 - Décision dans l’affaire 1661/2018/NH sur le recouvrement par la Commission européenne des allocations familiales indûment versées à une fonctionnaire de l’Union européenne
2019-03-14 - European Commission’s response to an infringement complaint about allegedly discriminatory recruitment practices at Austrian universities
2019-03-14 - How an EU Delegation dealt with concerns raised regarding the execution of a contract for the provision of auditing services
2019-03-14 - The European Commission’s failure to reply to the complainant’s observations to the pre-closure letter of an infringement procedure about the “Molière clause” in France
2019-03-14 - The Commission's failure to acknowledge receipt and reply to correspondence concerning an infringement complaint
2019-03-14 - The Research Executive Agency’s refusal to provide full access to documents forming part of a file concerning the complainant who participated in an EU‐funded project
2019-03-14 - The European Commission’s alleged failure to deal with an infringement complaint against the Czech Republic submitted by a Greek dairy association in a reasonable time
2019-03-14 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare klagerens bemærkninger til en forudgående skrivelse om en traktatbrudsprocedure i forbindelse med "Molière-klausulen" i Frankrig
2019-03-14 - La omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a las observaciones formuladas por el denunciante a la carta previa al cierre relativa a un procedimiento de infracción en relación con la «cláusula Molière» en Francia
2019-03-14 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kaebuse esitaja tähelepanekutele Prantsusmaa nn Molière’i klauslit käsitleva rikkumismenetluse lõpetamise eelse kirja kohta
2019-03-14 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na připomínky stěžovatele k předběžnému dopisu o uzavření šetření v rámci řízení o nesplnění povinnosti v souvislosti s tzv. doložkou Molière ve Francii
2019-03-14 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf die Bemerkungen des Beschwerdeführers zum vorläufigen Abschlussbescheid über die geplante Einstellung eines Vertragsverletzungsverfahrens im Zusammenhang mit der Molière-Klausel in Frankreich zu antworten
2019-03-14 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στις παρατηρήσεις του ενδιαφερόμενου σχετικά με την επιστολή πριν από την περάτωση της διαδικασίας επί παραβάσει που αφορούσε τη «ρήτρα Molière» στη Γαλλία
2019-03-14 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия по съображенията на жалбоподателя във връзка с писмото за предстоящото приключване на процедура за нарушение във връзка с „клаузата Molière“ във Франция
2019-03-14 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kantelijan huomautuksiin Ranskassa sovellettavaa ”Molière-lauseketta” koskevan rikkomusmenettelyn päättämistä edeltävään kirjeeseen
2019-03-14 - L'omission par la Commission européenne de répondre aux observations du plaignant à la lettre de pré-clôture d’une procédure d’infraction concernant la «clause Molière» en France
2019-03-14 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh chun freagra a thabhairt ar bharúlacha an ghearánaigh maidir leis an litir réamhiaimh i ndáil le nós imeachta um shárú faoi “Chlásal Molière” sa Fhrainc
2019-03-14 - Izostanak odgovora Europske komisije na primjedbe podnositelja pritužbe na dopis prije zatvaranja postupka zbog povrede prava u vezi s klauzulom „Molière clause” u Francuskoj
2019-03-14 - A franciaországi „Molière-klauzúra” megsértésére vonatkozó eljárás előzetes lezáró levelével kapcsolatban a panaszos által tett észrevételek megválaszolásának Európai Bizottság általi elmulasztása
2019-03-14 - Verzuim van de Commissie een ontvangstbevestiging van een brief over een inbreukklacht te zenden en op deze brief te reageren
2019-03-14 - O facto de a Comissão não ter acusado a receção e não ter respondido a correspondência relativa a uma queixa por infração
2019-03-14 - Brak potwierdzenia odbioru i udzielenia odpowiedzi przez Komisję na pismo dotyczące skargi o naruszenie
2019-03-14 - Omisiunea din partea Comisiei de a confirma primirea și de a răspunde la corespondența referitoare la o plângere privind încălcarea dreptului UE
2019-03-14 - Mancata dichiarazione di ricevuta e mancata risposta da parte della Commissione a una denuncia per infrazione
2019-03-14 - In-nuqqas tal-Kummissjoni li tirrikonoxxi li rċeviet u wieġbet għall-korrispondenza dwar ilment ta’ ksur
2019-03-14 - Komisijas nespēja apstiprināt saņemšanu un sniegt atbildi uz korespondenci saistībā ar sūdzību par pārkāpumu
2019-03-14 - Komisija nepatvirtino, kad gavo skundą dėl pažeidimo, ir į jį neatsakė
2019-03-14 - Kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagande och svara på korrespondens om ett överträdelseklagomål
2019-03-14 - Nepotvrdenie prijatia a neodpovedanie Komisie na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na porušenie právnych predpisov
2019-03-14 - Kommissionens manglende bekræftelse af modtagelse og besvarelse af korrespondance vedrørende en overtrædelsesklage
2019-03-14 - Versäumnis der Kommission, den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde zu bestätigen und auf Schreiben darüber zu antworten
2019-03-14 - Παράλειψη της Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή και να απαντήσει σε αλληλογραφία που αφορούσε αναφορά επί παραβάσει
2019-03-14 - Komisjoni suutmatus kinnitada rikkumiskaebust käsitleva kirjavahetuse kättesaamist ning sellele vastata
2019-03-14 - Nepotrditev Komisije prejema dopisov o pritožbi zaradi kršitev in neodgovor nanje
2019-03-14 - Nepotvrzení přijetí a neposkytnutí odpovědi Komisí v souvislosti s korespondencí týkající se stížnosti na porušení právních předpisů
2019-03-14 - La omisión, por parte de la Comisión Europea, del acuse de recibo y la respuesta a la correspondencia relativa a una reclamación por infracción
2019-03-14 - Неизпращане от страна на Комисията на потвърждение за получаване и отговор на кореспонденция относно жалба за нарушение
2019-03-14 - Egy jogsértési panaszra vonatkozó levelezés átvétele elismerésének és megválaszolásának Bizottság általi elmulasztása
2019-03-14 - Mainneachtain an Choimisiúin chun a admháil fála a sholáthar agus chun freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le gearán sáraithe
2019-03-14 - Izostanak potvrde primitka i odgovora Komisije na korespondenciju u vezi s pritužbom zbog povrede prava
2019-03-14 - L’omission par la Commission d’accuser réception et de répondre à une correspondance concernant une plainte pour infraction
2019-03-14 - Komissio ei ilmoittanut vastaanottaneensa rikkomuskantelua koskevia kirjeitä eikä vastannut niihin
2019-03-14 - Kif Delegazzjoni tal-UE ttrattat tħassib imqajjem fir-rigward tal-eżekuzzjoni ta’ kuntratt għall-forniment ta’ servizzi ta’ awditjar
2019-03-14 - Kaip ES delegacija nagrinėjo iškeltas problemas, susijusias su audito paslaugų teikimo sutarties vykdymu
2019-03-14 - Modalità con cui una delegazione dell’UE ha affrontato preoccupazioni riguardanti l’esecuzione di un contratto per la fornitura di servizi di revisione contabile
2019-03-14 - Kā ES delegācija risināja bažas saistībā ar līguma izpildi, kas attiecas uz revīzijas pakalpojumu sniegšanu
2019-03-14 - Hur en EU-delegation hanterat farhågor rörande genomförandet av ett avtal om tillhandahållande av revisionstjänster
2019-03-14 - Hoe is een EU-delegatie omgegaan met de bezorgdheid die is geuit over de uitvoering van een contract voor het verrichten van auditdiensten?
2019-03-14 - Sposób potraktowania przez delegaturę UE zastrzeżeń podniesionych w trakcie realizacji umowy na świadczenie usług audytorskich
2019-03-14 - Modul în care o delegație a UE a abordat preocupările exprimate cu privire la executarea unui contract de prestare de servicii de audit
2019-03-14 - Način, kako je delegacija EU obravnavala pomisleke v zvezi z izvajanjem pogodbe o opravljanju revizijskih storitev
2019-03-14 - Действията на Делегация на ЕС спрямо повдигнати съмнения за изпълнението на договор за предоставяне на одиторски услуги
2019-03-14 - Spôsob, akým delegácia EÚ riešila obavy, ktoré sa objavili v súvislosti s vykonávaním zmluvy na poskytovanie audítorských služieb
2019-03-14 - Conas a dhéileáil Toscaireacht AE le hábhair imní a ardaíodh maidir le conradh a chur i bhfeidhm chun seirbhísí iniúchóireachta a sholáthar
2019-03-14 - En EU-delegations håndtering af betænkeligheder med hensyn til gennemførelsen af en kontrakt om levering af revisionstjenesteydelser
2019-03-14 - Umgang einer EU-Delegation mit Bedenken bezüglich der Ausführung eines Vertrags über die Erbringung von Auditdienstleistungen
2019-03-14 - Miten EU:n edustusto käsitteli huolia, jotka liittyivät tilintarkastuspalvelujen tarjoamista koskevan sopimuksen täytäntöönpanoon
2019-03-14 - Kuidas ELi delegatsioon käsitles audititeenuste osutamise lepingu täitmise kohta esitatud küsimusi
2019-03-14 - Ο τρόπος χειρισμού από την αντιπροσωπεία της ΕΕ των ανησυχιών που εκφράστηκαν σε σχέση με την εκτέλεση σύμβασης για την παροχή υπηρεσιών ελέγχου
2019-03-14 - Cómo tramitó una Delegación de la UE las inquietudes suscitadas en relación con la ejecución de un contrato para la prestación de servicios de auditoría

What's new