European Ombudsman

2018-10-19 - Decision in case 949/2018/MMO concerning the failure of the European Commission to acknowledge receipt of an infringement complaint concerning the application of Directive 2008/48/EC by France
2018-10-19 - Határozat a 2008/48/EK irányelv Franciaország általi alkalmazásával kapcsolatos kötelezettségszegési panasz Európai Bizottság általi kézhezvételének elmulasztásáról szóló 949/2018/MMO ügyben
2018-10-19 - Beslut i ärende 949/2018/MMO om Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål avseende Frankrikes tillämpning av direktiv 2008/48/EG
2018-10-19 - Rozhodnutie vo veci 949/2018/MMO týkajúce sa skutočnosti, že Európska komisia nepotvrdila prijatie sťažnosti vo veci porušenia právnych predpisov v súvislosti s uplatňovaním smernice 2008/48/ES Francúzskom
2018-10-19 - Decyzji w sprawie 366/2017/AMF - Podsumowanie decyzji w sprawie 366/2017/AMF dotyczącej sposobu zareagowania przez Europejski Bank Inwestycyjny na obawy o dyskryminację ze względu na płeć oraz równość szans personelu
2018-10-19 - Απόφαση στην υπόθεση 366/2017/AMF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων χειρίστηκε τις ανησυχίες σχετικά με τις διακρίσεις λόγω φύλου και τις ίσες ευκαιρίες για το προσωπικό της
2018-10-19 - Decisão no processo 366/2017/AMF sobre a forma como o Banco Europeu de Investimento tratou as preocupações com a discriminação de género e a igualdade de oportunidades para o seu pessoal
2018-10-19 - Rozhodnutí ve věci 366/2017/AMF o tom, jak Evropská investiční banka řešila obavy týkající se diskriminace na základě pohlaví a rovných příležitostí pro své zaměstnance
2018-10-19 - Afgørelse i sag 366/2017/AMF om Den Europæiske Investeringsbanks håndtering af bekymringer over kønsdiskrimination og lige muligheder for dens medarbejdere
2018-10-19 - Cinneadh i gcás 366/2017/AMF maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Banc Eorpach Infheistíochta le himní faoi idirdhealú inscne agus comhdheiseanna dá fhoireann
2018-10-19 - Decisión en el asunto 366/2017/AMF sobre la forma en que el Banco Europeo de Inversiones tramitó las preocupaciones sobre la discriminación de género y la igualdad de oportunidades para su personal
2018-10-19 - Otsus juhtumi 366/2017/AMF kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Investeerimispank käsitles oma töötajate soolise diskrimineerimise ja võrdsete võimalustega seotud probleeme
2018-10-19 - Päätös asiassa 366/2017/AMF siitä, miten Euroopan investointipankki käsitteli sukupuoleen perustuvaa syrjintää ja henkilöstönsä yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevia huolenaiheita
2018-10-19 - Deciziei în cazul 366/2017/AMF privind modul în care Banca Europeană de Investiții a tratat preocupările personalului său legate de discriminarea de gen și de egalitatea de șanse
2018-10-19 - Rozhodnutie vo veci 366/2017/AMF o tom, ako Európska investičná banka riešila obavy týkajúce sa rodovej diskriminácie a rovnakých príležitostí pre svojich zamestnancov
2018-10-19 - Decisione nel caso 366/2017/AMF sul modo in cui la Banca europea per gli investimenti ha gestito le preoccupazioni in materia di discriminazione di genere e pari opportunità per il suo personale
2018-10-19 - Sprendimas byloje 366/2017/AMF dėl to, kaip Europos investicijų bankas sprendė susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su diskriminacija dėl lyties ir lygiomis galimybėmis jo darbuotojams
2018-10-19 - Sklep v zadevi 366/2017/AMF o tem, kako je Evropska investicijska banka obravnavala pomisleke glede diskriminacije na podlagi spola in enakih možnosti za svoje zaposlene
2018-10-19 - Határozat a 366/2017/AMF ügyben arról, hogy az Európai Beruházási Bank hogyan kezelte a nemi alapú megkülönböztetéssel és a személyzet esélyegyenlőségével kapcsolatos aggályokat
2018-10-19 - Beslut i ärende 366/2017/AMF om hur Europeiska investeringsbanken hanterade farhågor om könsdiskriminering och lika möjligheter för sin personal
2018-10-19 - Lēmums lietā 366/2017/AMF par to, kā Eiropas Investīciju banka risināja bažas par dzimumu diskrimināciju un vienlīdzīgām iespējām saviem darbiniekiem
2018-10-19 - Odluka u predmetu 366/2017/AMF o načinu na koji je Europska investicijska banka rješavala pitanja povezana s rodnom diskriminacijom i jednakim mogućnostima za svoje osoblje
2018-10-19 - Besluit in zaak 366/2017/AMF over de wijze waarop de Europese Investeringsbank omging met zorgen over genderdiscriminatie en gelijke kansen voor haar personeel
2018-10-19 - Решение по дело 366/2017/AMF относно начина, по който Европейската инвестиционна банка е разгледала опасенията относно дискриминацията, основана на пола, и равните възможности за своите служители
2018-10-19 - Beschluss in der Sache 366/2017/AMF über den Umgang der Europäischen Investitionsbank mit Bedenken in Bezug auf geschlechtsspezifische Diskriminierung und Chancengleichheit für ihr Personal
2018-10-19 - Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto (INEA) ja avustussopimuksesta maksettavaan tukeen oikeuttamattomat kustannukset - Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Výkonná agentura pro inovace a sítě (INEA) a nezpůsobilé náklady podle grantové dohody – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - A Agência para a Inovação e as Redes (INEA) e custos inelegíveis no âmbito de uma convenção de subvenção — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Inovacijų ir tinklų programų vykdomoji įstaiga (INEA) ir netinkamos finansuoti išlaidos pagal susitarimą dėl dotacijos – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - L’Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti (INEA) e le spese non ammissibili nell’ambito della convenzione di sovvenzione – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusamet ja projekti „Scandinavian Shuttle“ toetuslepingu rahastamiskõlbmatud kulud
2018-10-19 - Агенция за иновации и мрежи (INEA) и недопустими разходи по споразумение за отпускане на безвъзмездни средства — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Genomförandeorganet för innovation och nätverk (Inea) och icke stödberättigande kostnader inom ramen för en bidragsöverenskommelse – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci (INEA) oraz niekwalifikowalne koszty ma podstawie umowy o dotacje – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Het Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken (INEA) en niet-subsidiabele kosten in het kader van een subsidieovereenkomst – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Az Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség (INEA) és a támogatási megállapodás alapján el nem számolható költségek – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Izvršna agencija za inovacije i mreže (INEA) i neprihvatljivi troškovi iz sporazuma o nepovratnim sredstvima – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - La Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes (INEA) y los costes no subvencionables en virtud de un acuerdo de subvención — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Izvajalska agencija za inovacije in omrežja (INEA) in neupravičeni stroški v okviru sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev za projekt Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Výkonná agentúra pre inovácie a siete (INEA) a neoprávnené náklady podľa dohody o grante – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Agenția Europeană pentru Inovare și Rețele (INEA) și costurile neeligibile în cadrul unui acord de grant - Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks (INEA) u l-ispejjeż ineliġibbli skont ftehim ta’ għotja — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Inovācijas un tīklu izpildaģentūra (INEA) un neattiecināmās izmaksas saskaņā ar dotāciju nolīgumu — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Nuálaíocht agus Gréasáin (INEA) agus costais neamh-incháilithe faoi chomhaontú deontais - Tointeálaí Lochlannach
2018-10-19 - Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux (INEA) et coûts inéligibles au titre d’une convention de subvention - Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Ευρωπαϊκός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων (INEA) και μη επιλέξιμες δαπάνες στο πλαίσιο συμφωνίας επιχορήγησης — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Agentur für Innovation und Netze (INEA) und nicht förderfähige Kosten im Rahmen einer Finanzhilfevereinbarung – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk (INEA) og ikkestøtteberettigede omkostninger i henhold til en tilskudsaftale — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Décision dans l’affaire 949/2018/MMO portant sur le manquement de la Commission européenne à accuser réception d’une plainte pour infraction concernant l’application de la directive 2008/48/CE par la France
2018-10-19 - Innovation and Networks Agency (INEA) and ineligible costs under a grant agreement - Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Decision in case 285/2016/DR on the refusal by the Community Plant Variety Office to give public access to documents concerning two selection procedures for recruiting staff members
2018-10-19 - Decision in case 366/2017/AMF on how the European Investment Bank handled concerns about gender discrimination and equal opportunities for its staff
2018-10-19 - Decision in case 1327/2018/MIG on the European Commission’s decision not to pay a former staff member a severance grant
2018-10-19 - Decision in case 1642/2018/PB on how the European Commission handled a complaint about alleged EU law breaches in a recruitment procedure at an Austrian university
2018-10-19 - Entscheidung im Fall 1642/2018/PB betreffend die Behandlung einer Beschwerde durch die Europäische Kommission über angebliche Verstöße gegen EU-Recht im Rahmen eines Einstellungsverfahren an einer österreichischen Universität
2018-10-19 - Décision dans l’affaire 366/2017/AMF concernant le traitement réservé par la Banque européenne d’investissement à la discrimination fondée sur le genre et à l’égalité des chances pour son personnel
2018-10-18 - Decision in case 1457/2018/LM on the lack of reply by the European Anti-Fraud Office (OLAF) to a question about an investigation
2018-10-18 - Beschluss in der Sache 1457/2018/LM über die fehlende Antwort des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) auf eine Untersuchungsfrage
2018-10-18 - Besluit in zaak 1457/2018/LM over het uitblijven van een antwoord van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) op een vraag over een onderzoek
2018-10-18 - Cinneadh i gcás 1457/2018/LM maidir leis an easpa freagra ón Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) ar cheist faoi imscrúdú
2018-10-18 - Rozhodnutie vo veci 1457/2018/LM o nedostatočnej odpovedi Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) na otázku týkajúcu sa vyšetrovania
2018-10-18 - Sklep v zadevi 1457/2018/LM o tem, da Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) ni odgovoril na vprašanje o preiskavi
2018-10-18 - Otsus juhtumi 1457/2018/LM kohta, mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) vastuse puudumist juurdluse kohta
2018-10-17 - Request for a reply from the European Ombudsman to the European Commission in case 1050/2018/EA concerning the European Commission's refusal to grant public access to a specific staff member's e-mails relating to a legislative proposal
2018-10-17 - Europos ombudsmeno prašymas Europos Komisijai pateikti atsakymą byloje 1050/2018/EA dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su konkretaus darbuotojo e. laiškais, susijusiais su pasiūlymu dėl teisėkūros procedūra priimamo akto
2018-10-17 - Žádost o odpověď evropské veřejné ochránkyně práv Evropské komisi ve věci 1050/2018/EA týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k e-mailům konkrétního zaměstnance týkajícím se legislativního návrhu
2018-10-17 - Verzoek om een antwoord van de Europese Ombudsman op de Europese Commissie in zaak 1050/2018/EA betreffende de weigering van de Europese Commissie om openbare toegang te verlenen tot e-mails van een specifiek personeelslid met betrekking tot een wetgevingsvoorstel
2018-10-17 - Anmodning om svar fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen i sag 1050/2018/EA vedrørende Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i en bestemt medarbejders e-mails vedrørende et lovgivningsforslag
2018-10-17 - Iarratas ar fhreagra ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach i gcás 1050/2018/EA maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt do ríomhphoist baill foirne ar leith a bhaineann le togra reachtach
2018-10-17 - Prošnja evropske varuhinje človekovih pravic za odgovor Evropski komisiji v zadevi 1050/2018/EA, ker je Evropska komisija zavrnila dostop javnosti do elektronskih sporočil določenega uslužbenca v zvezi z zakonodajnim predlogom
2018-10-17 - Demande de réponse du Médiateur européen à la Commission européenne dans l’affaire 1050/2018/EA concernant le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public aux courriels d’un membre spécifique du personnel relatifs à une proposition législative
2018-10-17 - Искане за отговор от Европейския омбудсман до Европейската комисия по дело 1050/2018/EA относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до електронните съобщения на конкретен служител във връзка със законодателно предложение
2018-10-17 - Talba għal tweġiba mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea fil-każ 1050/2018/EA dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal emails speċifiċi ta' membru tal-persunal relatati ma' proposta leġiżlattiva
2018-10-17 - Žiadosť európskej ombudsmanky o odpoveď Európskej komisii vo veci 1050/2018/EA týkajúcej sa odmietnutia Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti ku konkrétnym e-mailom zamestnancov v súvislosti s legislatívnym návrhom
2018-10-17 - Eiropas Ombuda lūgums Eiropas Komisijai sniegt atbildi lietā 1050/2018/EA par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi konkrēta darbinieka e-pasta vēstulēm saistībā ar tiesību akta priekšlikumu
2018-10-17 - Ersuchen um Antwort des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission in der Sache 1050/2018/EA betreffend die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu den E-Mails eines bestimmten Bediensteten im Zusammenhang mit einem Legislativvorschlag zu gewähren
2018-10-17 - Pedido de resposta da Provedora de Justiça Europeia à Comissão Europeia no processo 1050/2018/EA relativo à recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público às mensagens de correio eletrónico de um membro do pessoal específico relacionadas com uma proposta legislativa
2018-10-17 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su konkretaus darbuotojo e. laiškais apie teisės akto pasiūlymą
2018-10-17 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до електронните съобщения на конкретен служител във връзка със законодателно предложение
2018-10-17 - Odmowa przyznania przez Komisję Europejską publicznego dostępu do wiadomości elektronicznych konkretnych pracowników związanych z wnioskami legislacyjnymi
2018-10-17 - Europeiska kommissionens vägran att bevilja allmänheten tillgång till en viss anställds e postmeddelanden om ett lagstiftningsförslag
2018-10-17 - Evropska komisija zavrnila javni dostop do določene elektronske pošte svojih uslužbencev, ki se nanaša na zakonodajni predlog
2018-10-17 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot de e-mails van een specifiek personeelslid met betrekking tot een wetgevingsvoorstel
2018-10-17 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-emails ta’ membru tal-persunal speċifiku li huma relatati ma’ proposta leġiżlattiva
2018-10-17 - Egy bizonyos munkatársnak egy jogalkotási javaslattal kapcsolatos e-mailjeihez való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi elutasítása
2018-10-17 - Odbijanje Europske komisije da dopusti javni pristup e-porukama određenog člana osoblja koje se odnose na zakonodavni prijedlog
2018-10-17 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar ríomhphoist bhall foirne a bhaineann le togra reachtach
2018-10-17 - Negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a los correos electrónicos de un miembro del personal relacionados con una propuesta legislativa
2018-10-17 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παραχωρήσει πρόσβαση του κοινού σε συγκεκριμένα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέλους του προσωπικού σε σχέση με νομοθετική πρόταση
2018-10-17 - Weigerung der Europäischen Kommission, öffentlichen Zugang zu den E-Mails eines bestimmten Bediensteten zu gewähren, die sich auf einen Legislativvorschlag beziehen
2018-10-17 - Zamietnutie Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k emailom konkrétneho zamestnanca, týkajúcim sa legislatívneho návrhu
2018-10-17 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la e-mailurile unui anumit membru al personalului în legătură cu o propunere legislativă
2018-10-17 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt publisku piekļuvi konkrēta darbinieka e-pastiem saistībā ar tiesību aktu priekšlikumu
2018-10-17 - Refus de la Commission européenne d’accorder un accès public à des courriels d’un membre du personnel spécifique en rapport avec une proposition législative
2018-10-17 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville erään henkilöstön jäsenen sähköpostiviestejä, jotka koskivat lainsäädäntöehdotusta
2018-10-17 - Europa-Kommissionens afslag på at give offentlig adgang til en bestemt medarbejders e-mails i forbindelse med et lovforslag
2018-10-17 - Recusa da Comissão Europeia de conceder acesso público a um e-mail, de um determinado membro do pessoal, relacionado com uma proposta legislativa
2018-10-17 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l’accesso pubblico ai messaggi di posta elettronica di un membro del personale specifico
2018-10-17 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs konkreetse töötaja e-kirjadele seadusandliku ettepaneku kohta
2018-10-17 - Odepření přístupu veřejnosti ze strany Evropské komise k e-mailům konkrétního zaměstnance týkajícím se legislativního návrhu

What's new