European Ombudsman

2018-10-22 - Absence de réponse de la Commission européenne à la demande de confirmation d’un plaignant concernant l’accès public au rapport d’audit final de son service d’audit interne sur l’efficacité des mesures visant à traiter les interventions manuelles dans la comptabilité d’exercice, et aux documents connexes
2018-10-22 - Loiceadh an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas daingniúcháin an ghearánaigh maidir le rochtain phoiblí ar thuarascáil iniúchóireachta deiridh na Seirbhíse Iniúchóireachta Inmheánaí dá chuid i ndáil le héifeachtúlacht na mbeart chun idirghabhálacha láimhe a láimhseáil i gCuntasaíocht Bonn Fabhraithe, agus ar dhoiciméid ghaolmhara
2018-10-22 - Propust Europske komisije da odgovori na potvrdni zahtjev podnositelja prigovora o javnom pristupu konačnom izvješću o reviziji njezine Službe za unutarnju reviziju u pogledu učinkovitosti mjera za obradu manualnih intervencija u računovodstvenom sustavu ABAC (Accrual Based Accounting) te povezanim dokumentima
2018-10-22 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja atkārtoto pieteikumu saistībā ar publisku piekļuvi tā Iekšējās revīzijas dienesta galīgajam revīzijas ziņojumam par tādu pasākumu efektivitāti, kuru mērķis ir kontrolēt manuālu iejaukšanos uzkrājumu grāmatvedībā, un saistītiem dokumentiem
2018-10-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-applikazzjoni konfermatorja tal-ilmentatur dwar l-aċċess pubbliku għar-rapport finali tal-awditjar tas-Servizz tal-Awditjar Intern tagħha dwar l-effettività tal-miżuri li jittrattaw interventi manwali fil-Kontabilità Bbażata fuq id-Dovuti, u għal dokumenti relatati
2018-10-22 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op het confirmatief verzoek van klager betreffende de toegang van het publiek tot het definitieve controleverslag van haar dienst Interne Audit over de doeltreffendheid van maatregelen voor de omgang met handmatige ingrepen in boekhoudingen op transactiebasis, alsook tot aanverwante documenten
2018-10-22 - Neodpovedanie Európskej komisie na opakovanú žiadosť sťažovateľa týkajúcu sa prístupu verejnosti k záverečnej správe o audite, ktorú vypracoval jej Útvar pre vnútorný audit v súvislosti s účinnosťou opatrení na riešenie manuálnych zásahov do účtovania na základe časového rozlíšenia, a k príslušným dokumentom
2018-10-22 - Evropska komisija ni odgovorila na pritožnikovo potrdilno prošnjo v zvezi z javnim dostopom do končnega revizijskega poročila njene službe za notranjo revizijo o učinkovitosti ukrepov za obravnavanje ročnih posegov v računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka in povezanih dokumentov
2018-10-22 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la solicitud confirmatoria del denunciante relativa al acceso público al informe final de auditoría de su Servicio de Auditoría Interna sobre la eficacia de las medidas para gestionar las intervenciones manuales en la contabilidad basada en el principio de devengo y a los documentos relacionados
2018-10-22 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a panaszosnak a bizottsági Belső Ellenőrzési Szolgálat által az eredményszemléletű elszámolásban történő kézi beavatkozás kezelése érdekében hozott intézkedések hatékonysága tekintetében végzett végleges ellenőrzési jelentéséhez, valamint a kapcsolódó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésre irányuló megerősítő kérelmére
2018-10-22 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na ponowny wniosek o publiczny dostęp do końcowego sprawozdania kontrolnego Służby Audytu Wewnętrznego dotyczącego skuteczności środków mających kontrolować ręczne interwencje w rachunkowości memoriałowej i powiązanych dokumentów
2018-10-22 - The European Personnel Selection Office´s failure to provide an adequate reply to a complaint regarding the content of a Notice of Competition
2018-10-19 - Lēmums lietā 1642/2018/PB par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par iespējamiem ES tiesību aktu pārkāpumiem darbā pieņemšanas procedūrā Austrijas universitātē
2018-10-19 - Deċiżjoni fil-każ 366/2017/AMF dwar kif il-Bank Ewropew tal-Investiment ittratta t-tħassib dwar id-diskriminazzjoni bejn il-ġeneri u l-opportunitajiet indaqs għall-persunal tiegħu
2018-10-19 - Décision dans l’affaire 366/2017/AMF concernant le traitement réservé par la Banque européenne d’investissement à la discrimination fondée sur le genre et à l’égalité des chances pour son personnel
2018-10-19 - Entscheidung im Fall 1642/2018/PB betreffend die Behandlung einer Beschwerde durch die Europäische Kommission über angebliche Verstöße gegen EU-Recht im Rahmen eines Einstellungsverfahren an einer österreichischen Universität
2018-10-19 - Decision in case 1642/2018/PB on how the European Commission handled a complaint about alleged EU law breaches in a recruitment procedure at an Austrian university
2018-10-19 - Decision in case 1327/2018/MIG on the European Commission’s decision not to pay a former staff member a severance grant
2018-10-19 - Decision in case 366/2017/AMF on how the European Investment Bank handled concerns about gender discrimination and equal opportunities for its staff
2018-10-19 - Decision in case 285/2016/DR on the refusal by the Community Plant Variety Office to give public access to documents concerning two selection procedures for recruiting staff members
2018-10-19 - Innovation and Networks Agency (INEA) and ineligible costs under a grant agreement - Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Décision dans l’affaire 949/2018/MMO portant sur le manquement de la Commission européenne à accuser réception d’une plainte pour infraction concernant l’application de la directive 2008/48/CE par la France
2018-10-19 - Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk (INEA) og ikkestøtteberettigede omkostninger i henhold til en tilskudsaftale — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Agentur für Innovation und Netze (INEA) und nicht förderfähige Kosten im Rahmen einer Finanzhilfevereinbarung – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Ευρωπαϊκός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων (INEA) και μη επιλέξιμες δαπάνες στο πλαίσιο συμφωνίας επιχορήγησης — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux (INEA) et coûts inéligibles au titre d’une convention de subvention - Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Nuálaíocht agus Gréasáin (INEA) agus costais neamh-incháilithe faoi chomhaontú deontais - Tointeálaí Lochlannach
2018-10-19 - Inovācijas un tīklu izpildaģentūra (INEA) un neattiecināmās izmaksas saskaņā ar dotāciju nolīgumu — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks (INEA) u l-ispejjeż ineliġibbli skont ftehim ta’ għotja — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Agenția Europeană pentru Inovare și Rețele (INEA) și costurile neeligibile în cadrul unui acord de grant - Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Výkonná agentúra pre inovácie a siete (INEA) a neoprávnené náklady podľa dohody o grante – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Izvajalska agencija za inovacije in omrežja (INEA) in neupravičeni stroški v okviru sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev za projekt Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - La Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes (INEA) y los costes no subvencionables en virtud de un acuerdo de subvención — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Izvršna agencija za inovacije i mreže (INEA) i neprihvatljivi troškovi iz sporazuma o nepovratnim sredstvima – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Az Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség (INEA) és a támogatási megállapodás alapján el nem számolható költségek – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Het Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken (INEA) en niet-subsidiabele kosten in het kader van een subsidieovereenkomst – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci (INEA) oraz niekwalifikowalne koszty ma podstawie umowy o dotacje – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Genomförandeorganet för innovation och nätverk (Inea) och icke stödberättigande kostnader inom ramen för en bidragsöverenskommelse – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Агенция за иновации и мрежи (INEA) и недопустими разходи по споразумение за отпускане на безвъзмездни средства — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusamet ja projekti „Scandinavian Shuttle“ toetuslepingu rahastamiskõlbmatud kulud
2018-10-19 - L’Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti (INEA) e le spese non ammissibili nell’ambito della convenzione di sovvenzione – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Inovacijų ir tinklų programų vykdomoji įstaiga (INEA) ir netinkamos finansuoti išlaidos pagal susitarimą dėl dotacijos – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - A Agência para a Inovação e as Redes (INEA) e custos inelegíveis no âmbito de uma convenção de subvenção — Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Výkonná agentura pro inovace a sítě (INEA) a nezpůsobilé náklady podle grantové dohody – Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto (INEA) ja avustussopimuksesta maksettavaan tukeen oikeuttamattomat kustannukset - Scandinavian Shuttle
2018-10-19 - Beschluss in der Sache 366/2017/AMF über den Umgang der Europäischen Investitionsbank mit Bedenken hinsichtlich der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts und der Chancengleichheit ihrer Mitarbeiter
2018-10-19 - Решение по дело 366/2017/AMF относно начина, по който Европейската инвестиционна банка е разгледала опасенията относно дискриминацията, основана на пола, и равните възможности за своите служители
2018-10-19 - Besluit in zaak 366/2017/AMF over de wijze waarop de Europese Investeringsbank omging met zorgen over genderdiscriminatie en gelijke kansen voor haar personeel
2018-10-19 - Odluka u predmetu 366/2017/AMF o načinu na koji je Europska investicijska banka rješavala probleme povezane s rodnom diskriminacijom i jednakim mogućnostima za svoje osoblje
2018-10-19 - Lēmums lietā 366/2017/AMF par to, kā Eiropas Investīciju banka risināja bažas par dzimumu diskrimināciju un vienlīdzīgām iespējām saviem darbiniekiem
2018-10-19 - Beslut i ärende 366/2017/AMF om hur Europeiska investeringsbanken hanterade farhågor om könsdiskriminering och lika möjligheter för sin personal
2018-10-19 - Határozat a 366/2017/AMF sz. ügyben arról, hogy az Európai Beruházási Bank hogyan kezelte a nemi alapú megkülönböztetéssel és a személyzet esélyegyenlőségével kapcsolatos aggályokat
2018-10-19 - Sklep v zadevi 366/2017/AMF o tem, kako je Evropska investicijska banka obravnavala pomisleke glede diskriminacije na podlagi spola in enakih možnosti za svoje zaposlene
2018-10-19 - Sprendimas byloje 366/2017/AMF dėl to, kaip Europos investicijų bankas sprendė susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su diskriminacija dėl lyties ir lygiomis galimybėmis jo darbuotojams
2018-10-19 - Decisione nel caso 366/2017/AMF sul modo in cui la Banca europea per gli investimenti ha gestito le preoccupazioni relative alla discriminazione di genere e alle pari opportunità per il suo personale
2018-10-19 - Rozhodnutie vo veci 366/2017/AMF o tom, ako Európska investičná banka riešila obavy týkajúce sa rodovej diskriminácie a rovnakých príležitostí pre svojich zamestnancov
2018-10-19 - Decizia în cazul 366/2017/AMF privind modul în care Banca Europeană de Investiții a gestionat preocupările legate de discriminarea de gen și de egalitatea de șanse pentru personalul său
2018-10-19 - Päätös asiassa 366/2017/AMF siitä, miten Euroopan investointipankki käsitteli sukupuoleen perustuvaa syrjintää ja henkilöstön yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevia huolenaiheita
2018-10-19 - Otsus juhtumi 366/2017/AMF kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Investeerimispank käsitles oma töötajate soolise diskrimineerimise ja võrdsete võimalustega seotud probleeme
2018-10-19 - Decisión en el asunto 366/2017/AMF sobre cómo el Banco Europeo de Inversiones manejó las preocupaciones sobre la discriminación de género y la igualdad de oportunidades para su personal
2018-10-19 - Cinneadh i gcás 366/2017/AMF maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Banc Eorpach Infheistíochta le hábhair imní faoi idirdhealú inscne agus comhdheiseanna dá fhoireann
2018-10-19 - Afgørelse i sag 366/2017/AMF om, hvordan Den Europæiske Investeringsbank håndterede bekymringer vedrørende kønsdiskrimination og lige muligheder for sine medarbejdere
2018-10-19 - Rozhodnutí ve věci 366/2017/AMF o tom, jak Evropská investiční banka řešila obavy týkající se diskriminace na základě pohlaví a rovných příležitostí pro své zaměstnance
2018-10-19 - Decisão no processo 366/2017/AMF sobre a forma como o Banco Europeu de Investimento tratou as preocupações relativas à discriminação em razão do género e à igualdade de oportunidades para o seu pessoal
2018-10-19 - Απόφαση στην υπόθεση 366/2017/AMF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων χειρίστηκε τις ανησυχίες σχετικά με τις διακρίσεις λόγω φύλου και τις ίσες ευκαιρίες για το προσωπικό της
2018-10-19 - Decyzja w sprawie 366/2017/AMF w sprawie sposobu, w jaki Europejski Bank Inwestycyjny rozwiał obawy dotyczące dyskryminacji ze względu na płeć i równych szans dla swoich pracowników
2018-10-19 - Rozhodnutie vo veci 949/2018/MMO týkajúce sa skutočnosti, že Európska komisia nepotvrdila prijatie sťažnosti vo veci porušenia právnych predpisov v súvislosti s uplatňovaním smernice 2008/48/ES Francúzskom
2018-10-19 - Beslut i ärende 949/2018/MMO om Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål avseende Frankrikes tillämpning av direktiv 2008/48/EG
2018-10-19 - Határozat a 2008/48/EK irányelv Franciaország általi alkalmazásával kapcsolatos kötelezettségszegési panasz Európai Bizottság általi kézhezvételének elmulasztásáról szóló 949/2018/MMO ügyben
2018-10-19 - Decision in case 949/2018/MMO on the failure of the European Commission to acknowledge receipt of an infringement complaint concerning the application of Directive 2008/48/EC by France
2018-10-19 - Rozhodnutí ve věci 949/2018/MMO týkající se toho, že Evropská komise nepotvrdila přijetí stížnosti na porušení právních předpisů týkající se uplatňování směrnice 2008/48/ES Francií
2018-10-19 - Odluka u predmetu 949/2018/MMO o propustu Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe zbog povrede prava u vezi s primjenom Direktive 2008/48/EZ u Francuskoj
2018-10-19 - Päätös asiassa 1327/2018/MIG, joka koskee Euroopan komission päätöstä olla maksamatta entiselle toimihenkilölle erorahaa
2018-10-19 - Décision dans l’affaire 1642/2018/PB sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte concernant des violations présumées du droit de l’Union dans le cadre d’une procédure de recrutement dans une université autrichienne
2018-10-19 - Deċiżjoni fil-każ 1642/2018/PB dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar allegat ksur tad-dritt tal-UE fi proċedura ta’ reklutaġġ f’università Awstrijaka
2018-10-19 - Cinneadh i gcás 1642/2018/PB maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán faoi sháruithe líomhnaithe ar dhlí an Aontais i nós imeachta earcaíochta in ollscoil de chuid na hOstaire
2018-10-19 - Sprendimas byloje 1642/2018/PB dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl tariamų ES teisės pažeidimų per įdarbinimo procedūrą Austrijos universitete
2018-10-18 - Decision in case 1457/2018/LM on the lack of reply by the European Anti-Fraud Office (OLAF) to a question about an investigation
2018-10-18 - Otsus juhtumi 1457/2018/LM kohta, mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) vastuse puudumist juurdluse kohta
2018-10-18 - Sklep v zadevi 1457/2018/LM o tem, da Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) ni odgovoril na vprašanje o preiskavi
2018-10-18 - Rozhodnutie vo veci 1457/2018/LM o nedostatočnej odpovedi Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) na otázku týkajúcu sa vyšetrovania
2018-10-18 - Határozat az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) által egy vizsgálattal kapcsolatos kérdésre adott válasz hiányáról szóló 1457/2018/LM sz. ügyben
2018-10-18 - Besluit in zaak 1457/2018/LM over het uitblijven van een antwoord van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) op een vraag over een onderzoek
2018-10-18 - Beschluss in der Sache 1457/2018/LM über die fehlende Antwort des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) auf eine Frage zu einer Untersuchung
2018-10-18 - Deċiżjoni fil-każ 1457/2018/LM dwar in-nuqqas ta’ tweġiba mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) għal mistoqsija dwar investigazzjoni
2018-10-18 - Cinneadh i gcás 1457/2018/LM maidir leis an easpa freagra ón Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) ar cheist faoi imscrúdú
2018-10-17 - Prošnja evropske varuhinje človekovih pravic za odgovor Evropski komisiji v zadevi 1050/2018/EA v zvezi z zavrnitvijo Evropske komisije, da javnosti odobri dostop do elektronskih sporočil določenega uslužbenca v zvezi z zakonodajnim predlogom
2018-10-17 - Iarraidh ar fhreagra ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach i gcás 1050/2018/EA maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar ríomhphoist baill foirne ar leith a bhaineann le togra reachtach
2018-10-17 - Anmodning om svar fra Den Europæiske Ombudsmand til Kommissionen i sag 1050/2018/EA vedrørende Kommissionens afslag på at give aktindsigt i en bestemt medarbejders e-mails vedrørende et lovgivningsforslag
2018-10-17 - Verzoek om een antwoord van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie in zaak 1050/2018/EA betreffende de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot e-mails van een specifiek personeelslid met betrekking tot een wetgevingsvoorstel
2018-10-17 - Žádost evropské veřejné ochránkyně práv o odpověď Evropské komisi ve věci 1050/2018/EA týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k e-mailům konkrétního zaměstnance týkajícím se legislativního návrhu
2018-10-17 - Europos ombudsmeno prašymas atsakyti Europos Komisijai byloje 1050/2018/EA dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su konkretaus darbuotojo e. laiškais, susijusiais su pasiūlymu dėl teisėkūros procedūra priimamo akto
2018-10-17 - Solicitud de respuesta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea en el asunto 1050/2018/EA, relativo a la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a los correos electrónicos de un miembro del personal específico relacionados con una propuesta legislativa
2018-10-17 - Euroopa Ombudsmani vastus Euroopa Komisjonile juhtumi 1050/2018/EA kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs konkreetse töötaja e-kirjadele, mis on seotud seadusandliku ettepanekuga
2018-10-17 - Begäran om svar från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen i ärende 1050/2018/EA om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till en viss anställds e-postmeddelanden om ett lagstiftningsförslag
2018-10-17 - Αίτηση απάντησης της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην υπόθεση 1050/2018/EA σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πρόσβαση του κοινού σε ηλεκτρονικά μηνύματα συγκεκριμένου μέλους του προσωπικού που αφορούν νομοθετική πρόταση
2018-10-17 - Richiesta di risposta del Mediatore europeo alla Commissione europea nel caso 1050/2018/AE concernente il rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico alle e-mail di un membro del personale specifico relative a una proposta legislativa
2018-10-17 - Az európai ombudsman válaszának kérése az Európai Bizottsághoz az 1050/2018/EA sz. ügyben, amelynek tárgya, hogy az Európai Bizottság megtagadta a nyilvános hozzáférést egy adott alkalmazott jogalkotási javaslattal kapcsolatos e-mailjeihez
2018-10-17 - Cerere de răspuns din partea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene în cazul 1050/2018/EA privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la e-mailurile unui anumit membru al personalului referitoare la o propunere legislativă
2018-10-17 - Euroopan oikeusasiamiehen pyyntö saada vastaus Euroopan komissiolle asiassa 1050/2018/EA, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi tietyn henkilöstön jäsenen lainsäädäntöehdotukseen liittyviä sähköposteja

What's new