European Ombudsman

2015-09-21 - Acesso aos documentos
2015-09-21 - Beschluss in der Sache 1506/2014/JAS über die Bearbeitung eines Antrags der Europäischen Kommission auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem Dokument über Vertragsverletzungsverfahren gegen das Vereinigte Königreich in Bezug auf die Behandlung von Abwasser
2015-09-21 - Достъп до документи
2015-09-21 - Zugang zu Dokumenten
2015-09-21 - Решение по дело 1506/2014/JAS относно разглеждането от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до документ относно производство за установяване на нарушение срещу Обединеното кралство във връзка с пречистването на отпадъчни води
2015-09-21 - Decisão no processo 1506/2014/JAS sobre o tratamento pela Comissão Europeia de um pedido de acesso do público a um documento relativo a um processo por infração contra o Reino Unido relacionado com o tratamento de águas residuais
2015-09-21 - Decisione nel caso 1506/2014/JAS sul trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico a un documento relativo a una procedura di infrazione nei confronti del Regno Unito in relazione al trattamento delle acque reflue
2015-09-21 - Aċċess għad-dokumenti
2015-09-21 - Pristup dokumentima
2015-09-21 - Accesso ai documenti
2015-09-21 - Határozat az Egyesült Királyság ellen a szennyvízkezeléssel kapcsolatban indított kötelezettségszegési eljárással kapcsolatos dokumentumhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezeléséről szóló 1506/2014/JAS sz. ügyben
2015-09-21 - Odluka u predmetu 1506/2014/JAS o postupanju Europske komisije sa zahtjevom za javni pristup dokumentu koji se odnosi na postupak zbog povrede protiv Ujedinjene Kraljevine u vezi s pročišćavanjem otpadnih voda
2015-09-21 - Decizie în cazul 1506/2014/JAS privind tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la un document referitor la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Regatului Unit în legătură cu tratarea apelor reziduale
2015-09-21 - Galimybė susipažinti su dokumentais
2015-09-21 - Access to a document containing environmental information
2015-09-21 - Достъп до документ, съдържащ информация за околната среда
2015-09-21 - Accesso a un documento contenente informazioni ambientali
2015-09-21 - Prístup k dokumentu obsahujúcemu informácie o životnom prostredí
2015-09-21 - Galimybė susipažinti su dokumentu, kuriame pateikiama informacija apie aplinką
2015-09-21 - Rochtain ar dhoiciméad ina bhfuil faisnéis faoin gcomhshaol
2015-09-21 - Zugang zu einem Dokument mit Umweltinformationen
2015-09-21 - Accès à un document contenant des informations environnementales
2015-09-21 - Aċċess għal dokument li fih informazzjoni ambjentali
2015-09-21 - Piekļuve dokumentam, kas satur vides informāciju
2015-09-21 - Juurdepääs keskkonnateavet sisaldavale dokumendile
2015-09-21 - Dostop do dokumenta, ki vsebuje okoljske informacije
2015-09-21 - Toegang tot een document met milieu-informatie
2015-09-21 - Dostęp do dokumentu zawierającego informacje o środowisku
2015-09-21 - Accesul la un document care conține informații despre mediu
2015-09-21 - Access to a document containing environmental information
2015-09-18 - Address at the PLAIN language conference on “Plain language, citizens and the European Ombudsman”
2015-09-18 - Allocution lors de la conférence PLAIN sur le thème «Langue simple, citoyens et Médiateur européen»
2015-09-18 - Diskors waqt il-konferenza tal-lingwa PLAIN dwar “Il-lingwa tal-Plain, iċ-ċittadini u l-Ombudsman Ewropew”
2015-09-18 - Przemówienie na konferencji językowej PLAIN pt. „Język prosty, obywatele i Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich”
2015-09-18 - Rede auf der PLAIN-Sprachkonferenz zum Thema „Einsprachigkeit, Bürger und Europäischer Bürgerbeauftragter“
2015-09-18 - Govor na jezikovni konferenci PLAIN z naslovom „Plain language, citizens and the European Ombudsman“ (Navadni jezik, državljani in evropski varuh človekovih pravic)
2015-09-18 - Projev na jazykové konferenci PLAIN na téma „Jazyk, občané a evropský veřejný ochránce práv“
2015-09-18 - Sõnavõtt PLAINi keelekonverentsil „Plain language, citizens and the European Ombudsman“
2015-09-18 - Aitheasc ag comhdháil teanga PLAIN maidir le “An teanga Phlain, saoránaigh agus an tOmbudsman Eorpach”
2015-09-18 - Ομιλία στη διάσκεψη για τη γλώσσα PLAIN με θέμα «Απλή γλώσσα, πολίτες και Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής»
2015-09-18 - Uzruna PLAIN valodas konferencē “Lietu valoda, pilsoņi un Eiropas Ombuds”
2015-09-18 - Kalba PLAIN kalbų konferencijoje „Plain kalba, piliečiai ir Europos ombudsmenas“
2015-09-17 - Decision of the European Ombudsman closing her inquiry into complaint 1895/2013/LP against the European Court of Justice
2015-09-17 - Zahteva za dostop do pisnih stališč strank v zaključeni zadevi
2015-09-17 - Taotlus juurdepääsuks poolte kirjalikele seisukohtadele lõpetatud kohtuasjas
2015-09-17 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Kohtu vastu esitatud kaebuse 1895/2013/LP uurimine
2015-09-17 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tagħha dwar l-ilment 1895/2013/LP kontra l-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja
2015-09-17 - Zahtjev za pristup pisanim podnescima stranaka u zatvorenom predmetu
2015-09-17 - Antrag auf Zugang zu den Schriftsätzen der Parteien in einem abgeschlossenen Verfahren
2015-09-17 - Wniosek o dostęp do pisemnych oświadczeń stron w zamkniętej sprawie
2015-09-17 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1895/2013/LP przeciwko Europejskiemu Trybunałowi Sprawiedliwości
2015-09-17 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van haar onderzoek naar klacht 1895/2013/LP tegen het Europees Hof van Justitie
2015-09-17 - Verzoek om toegang tot de schriftelijke opmerkingen van de partijen in een afgesloten zaak
2015-09-17 - Une demande d’accès aux observations écrites des parties dans une affaire clôturée
2015-09-17 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant son enquête sur la plainte 1895/2013/LP contre la Cour de justice de l’Union européenne
2015-09-17 - Decisione della Mediatrice europea che chiude l'indagine sulla denuncia 1895/2013/LP contro la Corte di giustizia dell'Unione europea
2015-09-17 - Искане за достъп до писмените становища на страните по приключено дело
2015-09-17 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1895/2013/LP срещу Съда на Европейския съюз
2015-09-17 - En anmodning om aktindsigt i parternes skriftlige indlæg i en afsluttet sag
2015-09-17 - Europos ombudsmenės sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 1895/2013/LP prieš Europos Teisingumo Teismą tyrimas
2015-09-17 - Solicitud de acceso a las observaciones escritas de las partes en un asunto cerrado
2015-09-17 - Prašymas leisti susipažinti su šalių rašytiniais pareiškimais užbaigtoje byloje
2015-09-17 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1895/2013/LP împotriva Curții Europene de Justiție
2015-09-17 - Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1895/2013/LP contra el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
2015-09-17 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af hendes undersøgelse af klage 1895/2013/LP over EU-Domstolen
2015-09-17 - O cerere de acces la observațiile scrise ale părților într-o cauză închisă
2015-09-17 - Domanda di accesso alle osservazioni scritte delle parti in un procedimento chiuso
2015-09-17 - Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss ihrer Untersuchung der Beschwerde 1895/2013/LP gegen den Europäischen Gerichtshof
2015-09-17 - A felek írásbeli beadványaihoz való hozzáférés iránti kérelem lezárt ügyben
2015-09-17 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bíróság ellen benyújtott 1895/2013/LP sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2015-09-17 - Žiadosť o prístup k písomným podaniam účastníkov konania v uzavretej veci
2015-09-17 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 1895/2013/LP proti Súdnemu dvoru Európskej únie
2015-09-17 - En begäran om tillgång till parternas skriftliga inlagor i ett avslutat mål
2015-09-17 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning av klagomål 1895/2013/LP mot Europeiska unionens domstol
2015-09-17 - Lūgums piekļūt lietas dalībnieku rakstiskajiem iesniegumiem slēgtā lietā
2015-09-17 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1895/2013/LP pret Eiropas Savienības Tiesu
2015-09-17 - Pedido de acesso às observações escritas das partes num processo encerrado
2015-09-17 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fiosrúchán ar ghearán 1895/2013/LP i gcoinne Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
2015-09-17 - Iarraidh ar rochtain ar aighneachtaí i scríbhinn ó na páirtithe i gcás dúnta
2015-09-17 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1895/2013/LP protiv Suda Europske unije
2015-09-17 - Pyyntö saada tutustua asianosaisten kirjallisiin huomautuksiin suljetussa asiassa
2015-09-17 - Talba għal aċċess għas-sottomissjonijiet bil-miktub tal-partijiet f’kawża magħluqa
2015-09-11 - Decision of the European Ombudsman closing her inquiry into complaint 648/2014/LP against the European Commission
2015-09-11 - Cinneadh i gcás 2354/2013/ANA maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach athruithe na hÉireann ar a Plean Forbartha Tuaithe
2015-09-11 - Decizie în cazul 2354/2013/ANA privind modul în care Comisia Europeană tratează modificările aduse de Irlanda planului său de dezvoltare rurală
2015-09-11 - Décision dans l'affaire 2354/2013/ANA concernant le traitement par la Commission européenne des modifications apportées par l'Irlande à son plan de développement rural
2015-09-11 - Decisión en el asunto 2354/2013/ANA sobre la gestión por parte de la Comisión Europea de los cambios introducidos por Irlanda en su plan de desarrollo rural
2015-09-11 - Decyzja w sprawie 2354/2013/ANA w sprawie postępowania Komisji Europejskiej w sprawie zmian wprowadzonych przez Irlandię do jej planu rozwoju obszarów wiejskich
2015-09-11 - Odločba v zadevi 2354/2013/ANA o tem, kako je Evropska komisija obravnavala spremembe irskega načrta za razvoj podeželja
2015-09-11 - Talba għal aċċess għas-sottomissjonijiet bil-miktub ta’ partijiet terzi f’kawżi magħluqa tal-Qorti
2015-09-11 - Besluit in zaak 2354/2013/ANA over de wijze waarop de Europese Commissie omgaat met de wijzigingen van Ierland in zijn plattelandsontwikkelingsplan
2015-09-11 - Rozhodnutie vo veci 2354/2013/ANA o zaobchádzaní Európskej komisie so zmenami Írska v jeho pláne rozvoja vidieka
2015-09-11 - Rozhodnutí ve věci 2354/2013/ANA o způsobu, jakým Evropská komise řeší změny irského plánu rozvoje venkova
2015-09-11 - Beslut i ärende 2354/2013/ANA om Europeiska kommissionens hantering av Irlands ändringar av sin landsbygdsutvecklingsplan
2015-09-11 - Otsus juhtumi 2354/2013/ANA kohta, mis käsitleb Iirimaa maaelu arengukavas tehtud muudatuste käsitlemist Euroopa Komisjoni poolt
2015-09-11 - Afgørelse i sag 2354/2013/ANA om Europa-Kommissionens håndtering af Irlands ændringer af landets plan for udvikling af landdistrikterne
2015-09-11 - Lēmums lietā 2354/2013/ANA par Eiropas Komisijas rīcību saistībā ar Īrijas izmaiņām lauku attīstības plānā
2015-09-11 - Beschluss in der Sache 2354/2013/ANA über den Umgang Irlands mit den Änderungen seines Entwicklungsplans für den ländlichen Raum durch die Europäische Kommission
2015-09-11 - Απόφαση στην υπόθεση 2354/2013/ANA σχετικά με τον χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή των αλλαγών της Ιρλανδίας στο οικείο σχέδιο αγροτικής ανάπτυξης
2015-09-11 - Lūgums par piekļuvi trešo personu rakstiskajiem iesniegumiem slēgtās tiesas lietās

What's new