European Ombudsman

2001-03-09 - Den Europæiske Ombudsmands tale -Grundlæggende rettigheder og administrationen i morgendagens Europa, tale holdt af Den Europæiske Ombudsmand, Jacob Söderman, på ENA's bopælsseminar den 7.-9. marts 2001, Europas fremtid: de administrative, institutionelle og medborgerskabsmæssige udfordringer, som Unionen står over for, Nainville-les-Roches, Frankrig, 8. marts 2001
2001-03-09 - Govor Europskog ombudsmana – Temeljna prava i uprava u Europi sutrašnjice, Govor Europskog ombudsmana Jacoba Södermana na seminaru o stanovanju u ENA-i, od 7. do 9. ožujka 2001., Budućnost Europe: administrativni, institucionalni i građanski izazovi s kojima se Unija suočava, Nainville-les-Roches, Francuska, 8. ožujka 2001.
2001-03-09 - Discursul Ombudsmanului European - Drepturile fundamentale și administrația în Europa de mâine, Discursul Ombudsmanului European, Jacob Söderman, la Seminarul rezidențial al ENA, 7-9 martie 2001, Viitorul Europei: provocările administrative, instituționale și cetățenești cu care se confruntă Uniunea, Nainville-les-Roches, Franța, 8 martie 2001
2001-03-09 - Przemówienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich – Prawa podstawowe i administracja w Europie jutra, przemówienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich Jacoba Södermana na seminarium mieszkaniowym ENA w dniach 7–9 marca 2001 r. pt. „Przyszłość Europy: wyzwania administracyjne, instytucjonalne i obywatelskie stojące przed Unią, Nainville-les-Roches, Francja, 8 marca 2001 r.
2001-03-09 - Discorso del Mediatore europeo - Diritti fondamentali e amministrazione nell'Europa di domani, Discorso pronunciato dal Mediatore europeo Jacob Söderman al seminario residenziale dell'ENA, dal 7 al 9 marzo 2001, Il futuro dell'Europa: le sfide amministrative, istituzionali e di cittadinanza che l'Unione deve affrontare, Nainville-les-Roches, Francia, 8 marzo 2001
2001-03-09 - Discurso do Provedor de Justiça Europeu - Direitos fundamentais e administração na Europa de amanhã, Discurso proferido pelo Provedor de Justiça Europeu, Jacob Söderman, no Seminário Residencial da ENA, de 7 a 9 de Março de 2001, O futuro da Europa: os desafios administrativos, institucionais e de cidadania que a União enfrenta, Nainville-les-Roches, França, 8 de Março de 2001
2001-03-09 - Euroopan oikeusasiamiehen puhe – Perusoikeudet ja hallinto huomisen Euroopassa, Euroopan oikeusasiamiehen Jacob Södermanin puhe ENA:n asuntoseminaarissa 7.–9. maaliskuuta 2001, Euroopan tulevaisuus: The administrative, institutional and citizenship challenges facing the Union, Nainville-les-Roches, Ranska, 8. maaliskuuta 2001.
2001-03-09 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή - Θεμελιώδη δικαιώματα και διοίκηση στην Ευρώπη του αύριο, Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Jacob Söderman, στο σεμινάριο της ENA, από τις 7 έως τις 9 Μαρτίου 2001, Το μέλλον της Ευρώπης: οι διοικητικές, θεσμικές προκλήσεις και οι προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Ένωση όσον αφορά την ιθαγένεια, Nainville-les-Roches, Γαλλία, 8 Μαρτίου 2001
2001-03-09 - Den Europæiske Ombudsmands tale - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender, Bruxelles, den 5. marts 2001, Ændring af artikel 3 i Ombudsmandens statut (ordfører: Almeida Garrett), bemærkninger fra Den Europæiske Ombudsmand, Jacob Söderman
2001-03-09 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων, Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 2001, Τροποποίηση του άρθρου 3 του καθεστώτος του Διαμεσολαβητή (Εισηγητής: Almeida Garrett), Παρατηρήσεις του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Jacob Söderman
2001-03-09 - Реч на Европейския омбудсман – Комисия по конституционни въпроси, Брюксел, 5 март 2001 г., Изменение на член 3 от Устава на омбудсмана (докладчик: Almeida Garrett), Бележки на Европейския омбудсман, Jacob Söderman
2001-03-09 - Discours du Médiateur européen -Les droits fondamentaux et l'administration dans l'Europe de demain, Allocution prononcée par le Médiateur européen, Jacob Söderman, au Séminaire résidentiel de l'ENA, du 7 au 9 mars 2001, L'avenir de l'Europe : l'Union face à ses défis administratifs, institutionnels et citoyens, Nainville-les-Roches, France, 8 mars 2001
2001-03-08 - Le Médiateur démarre une enquête sur la liberté d'expression des fonctionnaires européens
2001-03-08 - Ombudsman launches inquiry into EU officials' freedom of expression
2001-03-08 - Der Bürgerbeauftragte leitet Untersuchung zur Meinungsfreiheit der Beamten ein
2001-03-01 - Decision of the European Ombudsman in the own-initiative inquiry OI/5/99/(IJH)/GG relating to the European Commission
2001-03-01 - Úspěch veřejné ochránkyně práv v oblasti opožděných plateb znamená lepší budoucnost pro malé a střední podniky
2001-03-01 - Erfolg der Initiative des Bürgerbeauftragten über Zahlungsverzug erfreulich für KMU
2001-03-01 - Ombudsman's late payment success means a brighter future for SMEs
2001-03-01 - Europeiska ombudsmannens beslut i undersökningen på eget initiativ OI/5/99/(IJH)/GG om Europeiska kommissionen
2001-03-01 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en la investigación de propia iniciativa OI/5/99/(IJH)/GG relativa a la Comisión Europea
2001-03-01 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota koskevassa oma-aloitteisessa tutkimuksessa OI/5/99/(IJH)/GG
2001-03-01 - Décision du Médiateur européen dans l'enquête d'initiative OI/5/99/(IJH)/GG relative à la Commission européenne
2001-03-01 - Besluit van de Europese Ombudsman in het initiatiefonderzoek OI/5/99/(IJH)/GG betreffende de Europese Commissie
2001-03-01 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Initiativuntersuchung OI/5/99/(IJH)/GG betreffend die Europäische Kommission
2001-03-01 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i undersøgelse på eget initiativ OI/5/99/(IJH)/GG vedrørende Europa-Kommissionen
2001-03-01 - Decisione del Mediatore europeo nell'indagine di propria iniziativa OI/5/99/(IJH)/GG relativa alla Commissione europea
2001-03-01 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no inquérito de iniciativa própria OI/5/99/(IJH)/GG relativo à Comissão Europeia
2001-03-01 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi na lastno pobudo OI/5/99/(IJH)/GG v zvezi z Evropsko komisijo
2001-03-01 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της αυτεπάγγελτης έρευνας OI/5/99/(IJH)/GG σχετικά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2001-03-01 - Решение на Европейския омбудсман във връзка с проверка по собствена инициатива OI/5/99/(IJH)/GG относно Европейската комисия
2001-03-01 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottsággal kapcsolatos OI/5/99/(IJH)/GG hivatalból indított vizsgálatban
2001-03-01 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/5/99/(IJH)/GG kohta
2001-03-01 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/5/99/(IJH)/GG dwar il-Kummissjoni Ewropea
2001-03-01 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie dochodzenia z własnej inicjatywy OI/5/99/(IJH)/GG dotyczącego Komisji Europejskiej
2001-03-01 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl tyrimo savo iniciatyva OI/5/99/(IJH)/GG, susijusio su Europos Komisija
2001-03-01 - Odluka Europskog ombudsmana u istrazi na vlastitu inicijativu OI/5/99/(IJH)/GG u vezi s Europskom komisijom
2001-03-01 - Ombudsmani hilinenud maksete edukus tähendab VKEde jaoks helgemat tulevikku
2001-03-01 - Decizia Ombudsmanului European în ancheta din proprie inițiativă OI/5/99/(IJH)/GG referitoare la Comisia Europeană
2001-03-01 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach san fhiosrúchán féintionscnaimh OI/5/99/(IJH)/GG a bhaineann leis an gCoimisiún Eorpach
2001-03-01 - Eiropas Ombuda lēmums pašiniciatīvas izmeklēšanā OI/5/99/(IJH)/GG attiecībā uz Eiropas Komisiju
2001-03-01 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana vo vyšetrovaní z vlastného podnetu OI/5/99/(IJH)/GG týkajúcom sa Európskej komisie
2001-03-01 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv v šetření z vlastního podnětu OI/5/99/(IJH)/GG týkajícím se Evropské komise
2001-03-01 - Les PME bénéficieront du succès de l'enquête du Médiateur sur les délais de paiement

What's new