- PT Português
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
O Provedor de Justiça congratula-se com as medidas tomadas pela Comissão para facilitar a integração das pessoas com deficiência
Press release no. 9/2007 - Date Thursday | 19 July 2007
Case OI/3/2003/JMA - Opened on Wednesday | 19 November 2003 - Decision on Wednesday | 04 July 2007
O Provedor de Justiça Europeu, P. Nikiforos Diamandouros, congratulou-se com os esforços da Comissão para facilitar a integração das pessoas com deficiência. Entre as medidas positivas que identificou numa investigação recentemente concluída contam-se as que visam facilitar o acesso à informação através do sítio Web da Comissão e melhorar as condições de recrutamento e promoção. O Comissário Diamandouros sublinhou, no entanto, que deveriam ser envidados mais esforços para sensibilizar o pessoal da Comissão para as necessidades das pessoas com deficiência.
O inquérito
As pessoas com deficiência constituem uma parte significativa da população da UE. Enfrentam uma vasta gama de obstáculos que os impedem de alcançar a igualdade de oportunidades, a independência e a plena integração económica e social. Em Novembro de 2003, o Provedor de Justiça deu início a um inquérito por sua própria iniciativa sobre as medidas adoptadas pela Comissão para garantir que as pessoas com deficiência não sejam discriminadas nas suas relações com a instituição. No âmbito do seu inquérito, o Provedor de Justiça consultou as partes interessadas, como as pessoas com deficiência, os grupos representativos, outros provedores de justiça a nível nacional e regional e os cidadãos.
Com base na sua análise, o Provedor de Justiça reconheceu os progressos realizados numa série de domínios, incluindo a melhoria das condições de emprego e a promoção das pessoas com deficiência. Concluiu que a Comissão tinha tornado as informações e os dados mais acessíveis, nomeadamente através do seu sítio Web. A Comissão também melhorou o acesso das pessoas com deficiência às suas instalações.
No entanto, o Provedor de Justiça partilha a opinião de muitas partes interessadas de que são ainda necessárias novas medidas noutros domínios. Por conseguinte, instou a Comissão a tornar mais transparentes as suas medidas para promover o recrutamento de pessoas com deficiência. Criticou o número insuficiente de medidas tomadas para sensibilizar o pessoal da Comissão para as necessidades das pessoas com deficiência. Apelou igualmente a um maior apoio financeiro às pessoas com deficiência. Além disso, o Provedor de Justiça criticou a situação nas Escolas Europeias dos alunos com deficiência como inadequada.
O Provedor de Justiça acompanhará atentamente os esforços da Comissão para honrar os seus compromissos no sentido de continuar a melhorar as suas políticas neste importante domínio. O êxito neste sentido garantirá que a voz dos cidadãos com deficiência seja devidamente ouvida pelas instituições europeias.
Para ler o inquérito completo, vá para:
http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3540/html.bookmark
Para mais informações sobre o processo: José Martínez-Aragón, Conselheiro Jurídico Principal, tel. +33 388 17 2401
Latest press releases
Provedor de Justiça constata má administração na forma como a Comissão elaborou propostas legislativas urgentes
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
For press inquiries
For further information about the Ombudsman's media activities, please contact: Ms Honor Mahony, Deputy Head of Communication, Tel. +32 (0)2 283 47 33.