European Ombudsman

2023-06-02 - Behandeling door de Europese Commissie van drie verzoeken om toegang van het publiek tot documenten over digitale rechten en online toezicht
2023-06-02 - Način na koji je Europska komisija postupila s tri zahtjeva za javni pristup dokumentima o digitalnim pravima i internetskom nadzoru
2023-06-02 - Spôsob, akým Európska komisia vybavovala žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa digitálnych práv a online dohľadu
2023-06-02 - Euroopan komission tapa käsitellä useaa pyyntöä tutustua digitaalisia oikeuksia ja verkkovalvontaa koskeviin asiakirjoihin
2023-06-02 - Hur Europeiska kommissionen behandlade flera begäranden om allmänhetens tillgång till handlingar rörande digitala rättigheter och övervakning online
2023-06-02 - EPSO sprendimas neleisti kandidatui dalyvauti ES valstybės tarnautojų atrankos procedūroje (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Europeiska rekryteringsbyråns (Epso) beslut att utesluta en sökande från deltagande i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän (EPSO/AST/151/22)
2023-06-01 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimo su Europos Komisijos atstovais dėl jos sprendimo peržiūrėti prietaisų, susijusių su smegenų stimuliavimu, rizikos klasifikaciją pagal taisykles, kuriomis reglamentuojami gaminiai, neturintys numatytos medicininės paskirties, atsižvelgiant į ES medicinos prietaisų reglamentą
2023-06-01 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την απόφασή της να αναθεωρήσει την ταξινόμηση κινδύνου των ιατροτεχνολογικών προϊόντων που περιλαμβάνουν εγκεφαλική διέγερση σύμφωνα με τους κανόνες που διέπουν τα προϊόντα χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση στο πλαίσιο του κανονισμού της ΕΕ για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα
2023-06-01 - Bericht über die Sitzung des Untersuchungsteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Kommission über ihren Beschluss, die Risikoeinstufung von Produkten mit Hirnstimulation gemäß den Vorschriften für Produkte ohne medizinische Zweckbestimmung im Rahmen der EU-Verordnung über Medizinprodukte zu überarbeiten
2023-06-01 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta’ inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea dwar id-deċiżjoni tagħha li tirrevedi l-klassifikazzjoni tar-riskju ta’ apparati li jinvolvu stimulazzjoni tal-moħħ skont ir-regoli li jirregolaw prodotti mingħajr skop mediku maħsub fil-kuntest tar-Regolament tal-UE dwar l-Apparati Mediċi
2023-06-01 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Evropske komisije o njenem sklepu o reviziji razvrstitve pripomočkov, ki vključujejo možgansko stimulacijo, glede na tveganje v skladu s pravili, ki urejajo izdelke brez predvidenega medicinskega namena v okviru uredbe EU o medicinskih pripomočkih
2023-06-01 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky so zástupcami Európskej komisie o jej rozhodnutí revidovať klasifikáciu rizika pomôcok zahŕňajúcich stimuláciu mozgu podľa pravidiel upravujúcich výrobky bez medicínskeho účelu určenia v kontexte nariadenia EÚ o zdravotníckych pomôckach
2023-06-01 - Raport referitor la reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Comisiei Europene privind decizia sa de a revizui clasificarea în funcție de risc a dispozitivelor care implică stimularea creierului în temeiul normelor care reglementează produsele fără scop medical preconizat în contextul Regulamentului UE privind dispozitivele medicale
2023-06-01 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska kommissionen om dess beslut att se över riskklassificeringen av produkter som inbegriper hjärnstimulering enligt reglerna för produkter utan avsett medicinskt ändamål inom ramen för EU:s förordning om medicintekniska produkter
2023-06-01 - Relazione sulla riunione del gruppo di indagine del Mediatore europeo con i rappresentanti della Commissione europea sulla sua decisione di rivedere la classificazione del rischio dei dispositivi che comportano stimolazione cerebrale in base alle norme che disciplinano i prodotti senza una finalità medica prevista nel contesto del regolamento dell'UE sui dispositivi medici
2023-06-01 - Report on the meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the European Commission on its decision to revise the risk classification of devices involving brain stimulation under rules governing products without an intended medical purpose in the context of the EU Medical Devices Regulation
2023-06-01 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije o njezinoj odluci da revidira klasifikaciju rizika proizvoda koji uključuju stimulaciju mozga u skladu s pravilima kojima se uređuju proizvodi bez medicinske namjene u kontekstu Uredbe EU-a o medicinskim proizvodima
2023-06-01 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának és az Európai Bizottság képviselőinek az orvostechnikai eszközökről szóló uniós rendelettel összefüggésben az agystimulációt tartalmazó eszközök kockázati besorolásának a nem gyógyászati célú termékekre vonatkozó szabályok szerinti felülvizsgálatáról szóló határozatáról tartott találkozójáról
2023-06-01 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón gCoimisiún Eorpach maidir lena chinneadh athbhreithniú a dhéanamh ar aicmiú riosca feistí lena mbaineann spreagadh inchinne faoi rialacha lena rialaítear táirgí nár beartaíodh críoch leighis dóibh i gcomhthéacs Rialachán AE maidir le Feistí Leighis
2023-06-01 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisijas pārstāvjiem par tās lēmumu pārskatīt ar smadzeņu stimulāciju saistītu ierīču riska klasifikāciju saskaņā ar noteikumiem, kas reglamentē medicīniskam nolūkam neparedzētus izstrādājumus ES Medicīnisko ierīču regulas kontekstā
2023-06-01 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni esindajatega seoses komisjoni otsusega vaadata läbi aju stimuleerimist sisaldavate seadmete riskiklassifikatsioon meditsiinilise sihtotstarbeta tooteid reguleerivate eeskirjade alusel ELi meditsiiniseadmete määruse kontekstis
2023-06-01 - Verslag over de vergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Commissie over haar besluit om de risicoclassificatie van hulpmiddelen met hersenstimulatie te herzien op grond van de regels voor producten zonder beoogd medisch doel in het kader van de EU-verordening medische hulpmiddelen
2023-06-01 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito da Provedora de Justiça Europeia com representantes da Comissão Europeia sobre a sua decisão de rever a classificação de risco dos dispositivos que envolvem estimulação cerebral ao abrigo das regras que regem os produtos sem finalidade médica prevista no contexto do Regulamento Dispositivos Médicos da UE
2023-06-01 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Comisión Europea sobre su decisión de revisar la clasificación de riesgos de los productos que implican estimulación cerebral con arreglo a las normas que rigen los productos sin una finalidad médica prevista en el contexto del Reglamento sobre productos sanitarios de la UE
2023-06-01 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec des représentants de la Commission européenne sur sa décision de réviser la classification des risques des dispositifs impliquant une stimulation cérébrale en vertu des règles régissant les produits sans destination médicale dans le cadre du règlement de l’UE relatif aux dispositifs médicaux
2023-06-01 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu dochodzeniowego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Komisji Europejskiej w sprawie decyzji o zmianie klasyfikacji ryzyka wyrobów do stymulacji mózgu na podstawie przepisów regulujących produkty niemające przewidzianego zastosowania medycznego w kontekście rozporządzenia UE w sprawie wyrobów medycznych
2023-06-01 - Betænkning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Europa-Kommissionen om dens beslutning om at revidere risikoklassificeringen af udstyr, der involverer hjernestimulering, i henhold til reglerne for produkter uden et medicinsk formål inden for rammerne af EU's forordning om medicinsk udstyr
2023-06-01 - The failure by the European Commission to reply within the applicable time limits to a public access request concerning exchanges between the Commission and the Polish Permanent Representation
2023-06-01 - Henstilling om den praksis, som Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) har indført for behandling af anmodninger om aktindsigt (sag OI/04/2022)
2023-06-01 - Recommendation on practices the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) has in place for dealing with requests for access to documents (case OI/04/2022)
2023-06-01 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję dotyczącą wspólnej polityki rolnej
2023-06-01 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar il-Politika Agrikola Komuni (PAK)
2023-06-01 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa à Política Agrícola Comum (PAC)
2023-06-01 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP)
2023-06-01 - Verzuim van de Europese Commissie om correspondentie over het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) te beantwoorden
2023-06-01 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen yhteistä maatalouspolitiikkaa (YMP) koskeviin yhteydenottoihin
2023-06-01 - Evropska komisija ni odgovorila na dopis v zvezi s skupno kmetijsko politiko (SKP)
2023-06-01 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az uniós mezőgazdasági politikával kapcsolatos levelekre
2023-06-01 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența cu privire la politica agricolă comună (PAC)
2023-06-01 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om EU:s gemensamma jordbrukspolitik (GJP)
2023-06-01 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zur Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) zu antworten
2023-06-01 - Absence de réponse de la Commission européenne à un courrier concernant la politique agricole commune (PAC)
2023-06-01 - Europos Komisija neatsakė į susirašinėjimą dėl Bendros žemės ūkio politikos (BŽŪP)
2023-06-01 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a la política agrícola común (PAC)
2023-06-01 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir leis an gComhbheartas Talmhaíochta (CBT)
2023-06-01 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se společné zemědělské politiky (SZP)
2023-06-01 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με την κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ)
2023-06-01 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a corrispondenza relativa alla politica agricola comune (PAC)
2023-06-01 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti par Kopējo lauksaimniecības politiku (KLP)
2023-06-01 - Izostanak odgovora Europske komisije na korespondenciju o zajedničkoj poljoprivrednoj politici
2023-06-01 - Липса на отговор от Европейската комисия на кореспонденция относно общата селскостопанска политика (ОСП)
2023-06-01 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ühist põllumajanduspoliitikat (ÜPP) käsitlevale kirjavahetusele
2023-06-01 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance om EU's fælles landbrugspolitik
2023-06-01 - The decision by the European Commission to revise the risk classification of devices involving brain stimulation under rules governing products without an intended medical purpose in the context of the EU Medical Devices Regulation
2023-06-01 - Absence de réponse de la Commission européenne, dans les délais impartis, à une demande d’accès du public concernant les échanges entre la Commission et la Représentation permanente de la Pologne
2023-06-01 - Europos Komisija per nustatytą laikotarpį neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Komisijos ir Lenkijos nuolatinės atstovybės mainais
2023-06-01 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Fristen auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu antworten, der den Austausch zwischen der Kommission und der Ständigen Vertretung Polens betraf
2023-06-01 - Mancata risposta da parte della Commissione europea entro i termini applicabili a una richiesta di accesso del pubblico relativa a scambi tra la Commissione e la Rappresentanza permanente polacca
2023-06-01 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea dentro de los plazos aplicables a una solicitud de acceso público relativa a los intercambios entre la Comisión y la Representación Permanente de Polonia
2023-06-01 - Europa-Kommissionens undladelse af at svare inden for de gældende frister på en anmodning om aktindsigt vedrørende udvekslinger mellem Kommissionen og Polens faste repræsentation
2023-06-01 - Eiropas Komisijas nespēja piemērojamajos termiņos atbildēt uz publiskās piekļuves pieprasījumu attiecībā uz informācijas apmaiņu starp Komisiju un Polijas pastāvīgo pārstāvniecību
2023-06-01 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy az alkalmazandó határidőn belül válaszoljon egy, a Bizottság és a lengyel állandó képviselet közötti információcserére vonatkozó nyilvános hozzáférési kérelemre
2023-06-01 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия в рамките на предвидените срокове на искане за публичен достъп до обменена кореспонденция между Комисията и полското постоянно представителство
2023-06-01 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata asjakohaste tähtaegade jooksul taotlusele üldsuse juurdepääsu kohta komisjoni ja Poola alalise esinduse vahelisele teabevahetusele
2023-06-01 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti týkající se komunikace mezi Komisí a Stálým zastoupením Polska v příslušné lhůtě
2023-06-01 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών σε αίτημα πρόσβασης του κοινού σχετικά με τις ανταλλαγές μεταξύ της Επιτροπής και της Μόνιμης Αντιπροσωπείας της Πολωνίας
2023-06-01 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt laistigh de na teorainneacha ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí a bhaineann le malartuithe idir an Coimisiún agus Buanionadaíocht na Polainne
2023-06-01 - Propust Europske komisije da u propisanom roku odgovori na zahtjev za javni pristup razmjeni informacija između Komisije i Stalnog predstavništva Poljske
2023-06-01 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de gestelde termijn te reageren op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende uitwisselingen tussen de Commissie en de Poolse permanente vertegenwoordiging
2023-06-01 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb fil-limiti ta’ żmien applikabbli għal talba għal aċċess pubbliku dwar skambji bejn il-Kummissjoni u r-Rappreżentanza Permanenti Pollakka
2023-06-01 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi w stosownym terminie na wniosek o publiczny dostęp do korespondencji między Komisją a Stałym Przedstawicielstwem RP
2023-06-01 - Ausência de resposta da Comissão Europeia dentro do prazo aplicável a um pedido de acesso público relativo a intercâmbios entre a Comissão e a Representação Permanente da Polónia
2023-06-01 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene, în termenele aplicabile, la o cerere de acces public referitoare la schimburile dintre Comisie și reprezentanța permanentă a Poloniei
2023-06-01 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou v stanovených lehotách na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa výmeny medzi Komisiou a stálym zastúpením Poľska
2023-06-01 - Evropska komisija ni odgovorila v veljavnem roku na zahtevo za dostop javnosti do izmenjav med Komisijo in stalnim predstavništvom Poljske
2023-06-01 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen asetetussa määräajassa pyyntöön saada tutustua komission ja Puolan pysyvän edustuston väliseen tietojenvaihtoon
2023-06-01 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen svara på en begäran om allmänhetens tillgång till skriftväxlingar mellan kommissionen och den Polens ständiga representation
2023-06-01 - Raccomandazione sulle pratiche in vigore presso l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) per il trattamento delle richieste di accesso ai documenti (caso OI/04/2022)
2023-06-01 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning the Common Agricultural Policy (CAP)

What's new