European Ombudsman

2023-10-11 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles kaebust kaugtestide käigus kogetud tehniliste raskuste kohta
2023-10-11 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) hindas kandidaadi tulemusi kõrgharidusega administraatorite valikumenetluses (EPSO/AD/373/19) (juhtum 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Modalità con cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha gestito un reclamo relativo a difficoltà tecniche incontrate durante le prove a distanza
2023-10-11 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha valutato le prestazioni di un candidato nell'ambito di una procedura di selezione per amministratori laureati e diplomati (EPSO/AD/373/19) (caso 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) de prestaties van een kandidaat beoordeelt in een selectieprocedure voor afgestudeerde administrateurs (EPSO/AD/373/19) (zaak 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Verzuim van het Hof van Justitie van de Europese Unie om te antwoorden op een brief van een burger over een persoonsgegevensbeschermingskwestie
2023-10-11 - Como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou uma queixa relativa a dificuldades técnicas sentidas durante as provas à distância
2023-10-11 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ivvaluta l-prestazzjoni ta’ kandidat fi proċedura tal-għażla għall-amministraturi gradwati (EPSO/AD/373/19) (każ 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Sådan behandlede Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) en klage over tekniske vanskeligheder i forbindelse med fjernafprøvning
2023-10-11 - Europeiska unionens domstols underlåtenhet att besvara en medborgares skrivelse om en fråga om skydd av personuppgifter
2023-10-11 - Zum Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Fristen eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu treffen, die eine Kartellentscheidung betreffen, mit der Autohersteller wegen Absprachen über Dieselauto-Emissionsreinigungstechnologien bestraft werden
2023-10-11 - Cómo tramitó la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) una reclamación relativa a dificultades técnicas experimentadas durante las pruebas a distancia
2023-10-11 - Kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ittratta lment dwar diffikultajiet tekniċi esperjenzati matul l-ittestjar mill-bogħod
2023-10-11 - Den Europæiske Unions Domstols undladelse af at besvare en skrivelse fra en borger vedrørende et spørgsmål om beskyttelse af personoplysninger
2023-10-11 - Hogyan kezelte az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) a távtesztelés során tapasztalt technikai nehézségekre vonatkozó panaszt?
2023-10-11 - Az Európai Unió Bíróságának mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy polgár személyes adatvédelmi ügyre vonatkozó levelére
2023-10-11 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) hogyan értékelte a pályázó teljesítményét a posztgraduális tanácsosok kiválasztási eljárása során (EPSO/AD/373/19) (2035/2021/KT. sz. ügy)
2023-10-11 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limiti ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw deċiżjoni ta’ kartell li timponi multi fuq il-manifatturi tal-karozzi għal kollużjoni dwar teknoloġiji tat-tindif tal-emissjonijiet tal-karozzi diżil
2023-10-11 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) ocijenio uspješnost kandidata u postupku odabira administratora s diplomom (EPSO/AD/373/19) (predmet 2035/2021/KT)
2023-10-11 - In-nuqqas tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea li twieġeb ittra ta’ ċittadin dwar kwistjoni personali ta’ protezzjoni tad-data
2023-10-11 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) evaluó el rendimiento de un candidato en un procedimiento de selección de administradores titulados (EPSO/AD/373/19) (asunto 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) measúnú ar fheidhmíocht iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin do riarthóirí iarchéime (EPSO/AD/373/19) (cás 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Kako je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) postupao s pritužbom u vezi s tehničkim poteškoćama na koje se naišlo tijekom testiranja na daljinu
2023-10-11 - Lipsa unui răspuns din partea Curții de Justiție a Uniunii Europene la o scrisoare adresată de un cetățean cu privire la o chestiune de protecție a datelor cu caracter personal
2023-10-11 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) arvioi hakijan suoriutumista korkeakoulututkinnon suorittaneiden hallintovirkamiesten valintamenettelyssä (EPSO/AD/373/19) (asia 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom de tillämpliga tidsfristerna fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande ett kartellbeslut om att bötfälla biltillverkare för samverkan kring teknik för rengöring av utsläpp från dieselbilar
2023-10-11 - Miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli kantelun, joka koski etätestauksen aikana ilmenneitä teknisiä vaikeuksia
2023-10-11 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) vurderede en ansøgers præstationer i en udvælgelsesprocedure for kandidatadministratorer (EPSO/AD/373/19) (sag 2035/2021/KT)
2023-10-11 - An chaoi ar láimhseáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) gearán maidir le deacrachtaí teicniúla a bhí ann le linn ciantástála
2023-10-11 - Versäumnis des Gerichtshofs der Europäischen Union, auf das Schreiben eines Bürgers zu einer Frage des Datenschutzes zu antworten
2023-10-11 - Quanto ao facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro dos prazos aplicáveis sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a uma decisão de cartel que aplica coimas aos fabricantes de automóveis por colusão sobre tecnologias de limpeza de veículos a gasóleo
2023-10-11 - Nieudzielenie przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej odpowiedzi na pismo obywatela dotyczące kwestii ochrony danych osobowych
2023-10-10 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen palautteen pyytämiseen henkilöstön jäsenen suoriutumisesta sisäisessä kilpailussa – COM/AD7/2022 (AD7), Economics and statistics
2023-10-10 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena anailís ar athchóiriú chód coiriúil na Spáinne
2023-10-10 - Dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos atlikta Ispanijos baudžiamojo kodekso reformos analize
2023-10-10 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende haar analyse van de hervorming van het Spaanse wetboek van strafrecht
2023-10-10 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα υποβολής παρατηρήσεων σχετικά με τις επιδόσεις μέλους του προσωπικού στον εσωτερικό διαγωνισμό — COM/AD7/2022 (AD7), Οικονομικά και στατιστικά στοιχεία
2023-10-10 - Europa-Parlamentets undladelse af at besvare en tidligere ansats anmodning om forlængelse af fristen for afskedigelse ved udtræden af tjenesten
2023-10-10 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarraidh ar aiseolas maidir le feidhmíocht baill foirne i gcomórtas inmheánach – COM/AD7/2022 (AD7), Eacnamaíocht agus staidreamh
2023-10-10 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα όσον αφορά την ανάλυσή της για τη μεταρρύθμιση του ισπανικού ποινικού κώδικα
2023-10-10 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist om en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende Kommissionens analyse af reformen af den spanske straffelov
2023-10-10 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy alkalmazott belső versenyvizsga keretében nyújtott teljesítményével kapcsolatos visszajelzés iránti kérelemre – COM/AD7/2022 (AD7), Közgazdaságtan és statisztika
2023-10-10 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de retorno de informação sobre o desempenho de um membro do pessoal no âmbito de um concurso interno – COM/AD7/2022 (AD7), Economics and statistics
2023-10-10 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għat-talba għal feedback dwar il-prestazzjoni ta’ membru tal-persunal fil-kompetizzjoni interna – COM/AD7/2022 (AD7), Ekonomija u statistika
2023-10-10 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata tagasisidetaotlusele töötaja tulemuste kohta sisekonkursil – COM/AD7/2022 (AD7), Majandus ja statistika
2023-10-10 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť o spätnú väzbu o výkonnosti zamestnanca vo vnútornom výberovom konaní – COM/AD7/2022 (AD7), Ekonomika a štatistika
2023-10-10 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za povratne informacije o uspešnosti uslužbenca na notranjem natečaju – COM/AD7/2022 (AD7), Ekonomika in statistika
2023-10-10 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušné lhůtě o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se její analýzy reformy španělského trestního zákoníku
2023-10-10 - Липса на окончателно решение от страна на Европейската комисия в рамките на приложимия срок по искане за публичен достъп до документи във връзка с нейния анализ на реформата на испанския Наказателен кодекс
2023-10-10 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija sprendė susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su tuo, kad Slovakijos nemokumo ir vartotojų apsaugos teisė prieštarauja ES teisei (byla 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a su análisis de la reforma del Código Penal español
2023-10-10 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o zpětnou vazbu ohledně výkonnosti zaměstnance ve vnitřním výběrovém řízení – COM/AD7/2022 (AD7), Ekonomika a statistika
2023-10-10 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o informacje zwrotne na temat wyników pracownika w konkursie wewnętrznym – COM/AD7/2022 (AD7), Ekonomia i statystyka
2023-10-10 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la analiza sa privind reforma codului penal spaniol
2023-10-10 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v stanovenej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jej analýzy v rámci reformy španielskeho trestného zákonníka
2023-10-10 - Par to, ka Eiropas Komisija noteiktajā termiņā nav pieņēmusi galīgo lēmumu attiecībā uz pieteikumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tās veikto Spānijas kriminālkodeksa reformas analīzi
2023-10-10 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om de voorafgaande afsluitingsbrief naar de klager te sturen voordat een inbreukklacht werd afgesloten – CHAP(2023)00543, Roemenië, toegang tot postdiensten
2023-10-10 - Europos duomenų apsaugos valdybos (EDAV) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dviem dokumentais, susijusiais su naudojimusi socialinės žiniasklaidos platforma
2023-10-10 - Europos Komisija, kaip įtariama, neišsiuntė skundo pateikėjui rašto dėl pasirengimo užbaigti tyrimą prieš baigdama nagrinėti skundą dėl pažeidimo – CHAP(2023)00543, Rumunija, galimybė naudotis pašto paslaugomis
2023-10-10 - Evropski odbor za varstvo podatkov (EOVP) je zavrnil dostop javnosti do dveh dokumentov v zvezi z uporabo platforme družbenih medijev
2023-10-10 - Údajné nezaslanie listu Európskej komisie o predbežnom uzavretí sťažovateľovi pred uzavretím sťažnosti vo veci porušenia právnych predpisov – CHAP(2023)00543, Rumunsko, prístup k poštovým službám
2023-10-10 - Europos Parlamentas neatsakė į buvusio darbuotojo prašymą pratęsti atleidimo iš darbo pasibaigus tarnybai terminą
2023-10-10 - Evropska komisija domnevno ni poslala dopisa pred zaključkom pritožniku pred zaključkom pritožbe zaradi kršitve – CHAP(2023)00543, Romunija, dostop do poštnih storitev
2023-10-10 - Europos Komisija neatsakė į laišką, kuriame teigiama, kad ji pateikė šmeižikiškų pastabų apie telekomunikacijų paslaugų teikėją
2023-10-10 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar litir ag rá go ndearna sé tuairimí díspeagtha faoi sholáthraí teileachumarsáide
2023-10-10 - Weigering van het Europees Comité voor gegevensbescherming (EDPB) om het publiek toegang te verlenen tot twee documenten over het gebruik van een sociaalmediaplatform
2023-10-10 - Údajné nezaslání dopisu o předběžném uzavření Evropské komise stěžovateli před uzavřením stížnosti na porušení právních předpisů – CHAP(2023)00543, Rumunsko, přístup k poštovním službám
2023-10-10 - Europeiska dataskyddsstyrelsens (EDPB) vägran att ge allmänheten tillgång till två handlingar som rör användningen av en plattform för sociala medier
2023-10-10 - Odmítnutí Evropského sboru pro ochranu osobních údajů (EDPB) poskytnout veřejnosti přístup ke dvěma dokumentům týkajícím se používání platformy sociálních médií
2023-10-10 - Falta de respuesta del Parlamento Europeo a la solicitud de prórroga del plazo para proceder a la separación del servicio de un antiguo miembro del personal
2023-10-10 - Negativa del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD) a dar acceso público a dos documentos relativos al uso de una plataforma de redes sociales
2023-10-10 - Odmowa udzielenia przez Europejską Radę Ochrony Danych (EROD) publicznego dostępu do dwóch dokumentów dotyczących korzystania z platformy mediów społecznościowych
2023-10-10 - Neposkytnutí odpovědi Evropským parlamentem na žádost bývalého zaměstnance o prodloužení lhůty pro stěhování po skončení služebního poměru
2023-10-10 - Eiropas Datu aizsardzības kolēģijas (EDAK) atteikums piešķirt publisku piekļuvi diviem dokumentiem, kas attiecas uz sociālo mediju platformas izmantošanu
2023-10-10 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve v ustreznem roku o prošnji za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s svojo analizo reforme španskega kazenskega zakonika
2023-10-10 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła kilka wniosków o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących praw cyfrowych i nadzoru online
2023-10-10 - Wie die Europäische Kommission mit mehreren Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit digitalen Rechten und Online-Überwachung umgegangen ist
2023-10-10 - Hur Europeiska kommissionen hanterade flera ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar om digitala rättigheter och onlineövervakning
2023-10-10 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una carta en la que afirma haber formulado comentarios denigrantes sobre un proveedor de telecomunicaciones
2023-10-10 - Se, että Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat sen analyysia Espanjan rikoslain uudistuksesta
2023-10-10 - O facto de a Comissão Europeia não ter respondido a uma carta afirmando que tinha feito comentários depreciativos sobre um fornecedor de telecomunicações
2023-10-10 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-analiżi tagħha fir-riforma tal-kodiċi kriminali Spanjol
2023-10-10 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopis, v němž uvedla, že učinila znevažující připomínky týkající se poskytovatele telekomunikačních služeb
2023-10-10 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf das Ersuchen um Rückmeldungen zur Leistung eines Bediensteten im internen Auswahlverfahren zu antworten – COM/AD7/2022 (AD7), Wirtschaft und Statistik
2023-10-10 - Kā Eiropas Komisija izskatīja vairākus pieprasījumus par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz digitālajām tiesībām un novērošanu tiešsaistē
2023-10-10 - A spanyol büntető törvénykönyv reformjának elemzésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi, az alkalmazandó határidőn belüli meghozatalának elmulasztása
2023-10-10 - Rifiuto del comitato europeo per la protezione dei dati (EDPB) di concedere l'accesso del pubblico a due documenti relativi all'uso di una piattaforma di social media
2023-10-10 - Come la Commissione europea ha gestito diverse richieste di accesso del pubblico ai documenti relativi ai diritti digitali e alla sorveglianza online
2023-10-10 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede flere anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende digitale rettigheder og onlineovervågning
2023-10-10 - Cómo tramitó la Comisión Europea varias solicitudes de acceso público a documentos relativos a los derechos digitales y la vigilancia en línea
2023-10-10 - Η εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αποστείλει την επιστολή πριν από την περάτωση της υπόθεσης στον καταγγέλλοντα πριν από την περάτωση καταγγελίας επί παραβάσει — CHAP(2023)00543, Ρουμανία, πρόσβαση σε ταχυδρομικές υπηρεσίες
2023-10-10 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh an litir réamhdhúnta a sheoladh chuig an ngearánach sular dúnadh gearán maidir le sárú - CHAP(2023)00543, an Rómáin, rochtain ar sheirbhísí poist
2023-10-10 - Presupusa netrimitere de către Comisia Europeană a scrisorii premergătoare închiderii către reclamant înainte de închiderea unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar – CHAP(2023)00543, România, accesul la serviciile poștale
2023-10-10 - Zarzucany brak wysłania przez Komisję Europejską do skarżącego pisma poprzedzającego zamknięcie sprawy przed zamknięciem postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – CHAP(2023)00543, Rumunia, dostęp do usług pocztowych
2023-10-10 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat diversi talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw id-drittijiet diġitali u s-sorveljanza online
2023-10-10 - Způsob, jakým Evropská komise řešila několik žádostí o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se digitálních práv a sledování online
2023-10-10 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles mitut taotlust üldsuse juurdepääsuks digiõigusi ja veebipõhist jälgimist käsitlevatele dokumentidele
2023-10-10 - Hoe de Europese Commissie verschillende verzoeken om toegang van het publiek tot documenten over digitale rechten en onlinetoezicht heeft behandeld
2023-10-10 - Ako Európska komisia riešila niekoľko žiadostí o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa digitálnych práv a online sledovania
2023-10-10 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a vários pedidos de acesso do público a documentos relativos aos direitos digitais e à vigilância em linha

What's new