European Ombudsman

2022-06-10 - Osservazioni dei denuncianti sulla risposta della Commissione europea alla proposta di soluzione del Mediatore europeo in merito al rifiuto della Commissione di concedere l'accesso del pubblico alle comunicazioni con la Danimarca nel fascicolo chiuso sugli aiuti di Stato COMP/N 172/033 - denuncia rif. 358/2020/PB
2022-06-10 - Decisione sulla risposta positiva della Commissione europea alla raccomandazione di esaminare i documenti contenuti in un fascicolo di aiuti di Stato relativo a un regime danese di reinserimento lavorativo ai fini della divulgazione (caso 358/2020/PB)
2022-06-10 - Risposta della Commissione europea del 20.10.2020 alla proposta di soluzione della Mediatrice europea in merito al rifiuto della Commissione di concedere l'accesso del pubblico alle comunicazioni con la Danimarca nel fascicolo chiuso sugli aiuti di Stato COMP/N 172/033
2022-06-10 - The European Commission’s reply to the European Ombudsman’s proposal for a solution concerning the Commission’s refusal to grant public access to communications with Denmark in the closed State aid case COMP/N 172/033 – Complaint ref. 358/2020/PB
2022-06-10 - Respuesta de la Comisión Europea, de 20 de octubre de 2020, a la propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo en relación con la negativa de la Comisión a conceder acceso público a las comunicaciones con Dinamarca en el expediente de ayudas estatales cerrado COMP/N 172/033
2022-06-10 - Réponse de la Commission européenne à la recommandation du Médiateur européen concernant le refus de la Commission d’accorder l’accès du public aux communications avec le Danemark dans le dossier d’aide d’État clos COMP/N 172/033 Plainte réf. 358/2020/PB
2022-06-10 - Europa-Kommissionens svar af 20.10.2020 på forslag til en løsning fra Den Europæiske Ombudsmand vedrørende Kommissionens afslag på aktindsigt i kommunikation med Danmark i den lukkede statsstøttesag COMP/N 172/033
2022-06-10 - Risposta della Commissione europea alla raccomandazione del Mediatore europeo relativa al rifiuto della Commissione di concedere l'accesso del pubblico alle comunicazioni con la Danimarca nel fascicolo chiuso sugli aiuti di Stato COMP/N 172/033 Denuncia rif. 358/2020/PB
2022-06-10 - Připomínky stěžovatelů k odpovědi Evropské komise na návrh řešení evropské veřejné ochránkyně práv týkající se odmítnutí Komise poskytnout veřejnosti přístup ke komunikaci s Dánskem v uzavřeném spisu o státní podpoře COMP/N 172/033 – stížnost č.j. 358/2020/PB
2022-06-10 - Upit katalonskog pučkog pravobranitelja o izdavanju EU digitalnih COVID potvrda za osobe koje nisu cijepljene protiv bolesti COVID-19 iz medicinskih razloga
2022-06-10 - Complainants comments on reply of the European Commission to the proposal for solution from the European Ombudsman regarding the Commission’s refusal to grant public access to communications with Denmark in closed State aid file COMP/N 172/033 - Complaint ref. 358/2020/PB
2022-06-10 - Pripombe pritožnikov na odgovor Evropske komisije na predlog evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z zavrnitvijo Komisije, da javnosti odobri dostop do komunikacij z Dansko v zaključenem spisu o državni pomoči COMP/N 172/033 – pritožba št. 358/2020/PB
2022-06-10 - Odgovor Evropske komisije z dne 20. oktobra 2020 na predlog evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z zavrnitvijo Komisije, da javnosti odobri dostop do komunikacij z Dansko v zaključenem spisu o državni pomoči COMP/N 172/033
2022-06-10 - Odgovor Evropske komisije na priporočilo evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z zavrnitvijo Komisije, da javnosti odobri dostop do komunikacij z Dansko v zaključenem spisu o državni pomoči COMP/N 172/033 Pritožba št. 358/2020/PB
2022-06-10 - Réponse de la Commission européenne à la proposition de solution du Médiateur européen concernant le refus de la Commission d’accorder l’accès du public aux communications avec le Danemark dans l’affaire d’aide d’État clôturée COMP/N 172/033 – Plainte réf. 358/2020/PB
2022-06-10 - Commentaires des plaignants sur la réponse de la Commission européenne à la proposition de solution du Médiateur européen concernant le refus de la Commission d’accorder l’accès du public aux communications avec le Danemark dans le dossier d’aide d’État clos COMP/N 172/033 – Plainte réf. 358/2020/PB
2022-06-10 - Réponse de la Commission européenne du 20 octobre 2020 à la proposition de solution du Médiateur européen concernant le refus de la Commission d’accorder l’accès du public aux communications avec le Danemark dans le dossier d’aide d’État clos COMP/N 172/033
2022-06-10 - Rapport de la Médiatrice européenne clôturant une demande de la Médiatrice catalane concernant la délivrance de certificats COVID numériques de l’UE pour les personnes qui ne sont pas vaccinées contre la COVID-19 pour des raisons médicales (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Risposta della Commissione europea alla proposta della Mediatrice europea relativa a una soluzione riguardante il rifiuto della Commissione di concedere l'accesso del pubblico alle comunicazioni con la Danimarca nel caso di aiuto di Stato COMP/N 172/033 – denuncia rif. 358/2020/PB
2022-06-10 - Katalonijas ombuda vaicājums par ES digitālo Covid sertifikātu izsniegšanu personām, kuras nav vakcinētas pret Covid-19 medicīnisku iemeslu dēļ
2022-06-10 - Odgovor Evropske komisije z dne 16. julija 2021 na predlog evropske varuhinje človekovih pravic glede zavrnitve Komisije, da javnosti odobri dostop do komunikacij z Dansko v zaključenem spisu o državni pomoči COMP/N 172/033 – pritožba št. 358/2020/PB
2022-06-10 - Antwort der Europäischen Kommission auf den Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in Bezug auf die Weigerung der Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Kommunikationen mit Dänemark in der abgeschlossenen Beihilfesache COMP/N 172/033 – Beschwerde Nr. 358/2020/PB zu gewähren
2022-06-10 - Katalonijos ombudsmeno užklausa dėl ES skaitmeninių COVID pažymėjimų išdavimo asmenims, nepaskiepytiems nuo COVID-19 dėl medicininių priežasčių
2022-06-10 - Odgovor Europske komisije od 16. srpnja 2021. na prijedlog rješenja Europskog ombudsmana u vezi s odbijanjem Komisije da odobri javni pristup komunikacijama s Danskom u zatvorenom predmetu o državnim potporama COMP/N 172/033 – pritužba ref. 358/2020/PB
2022-06-10 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą, kad Prancūzija pažeidžia darbuotojų judėjimo laisvę išskaičiuodama socialinio draudimo įmokas iš Šveicarijos mokamų pensijų (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Как Европейската комисия е разгледала жалба, че Франция нарушава свободното движение на работници, като приспада социалноосигурителни вноски от пенсиите с произход от Швейцария (CHAP (2014) 2212)
2022-06-10 - Způsob, jakým Evropská komise řešila stížnost na to, že Francie porušuje svobodu pohybu pracovníků tím, že odečítá příspěvky na sociální zabezpečení z důchodů pocházejících ze Švýcarska (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Pergunta do Provedor de Justiça catalão sobre a emissão de Certificados Digitais COVID da UE para as pessoas que não estão vacinadas contra a COVID-19 por razões médicas
2022-06-10 - Demande de la Médiatrice catalane concernant la délivrance de certificats COVID numériques de l’UE aux personnes qui ne sont pas vaccinées contre la COVID-19 pour des raisons médicales
2022-06-10 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over, at Frankrig krænker den frie bevægelighed for arbejdskraften ved at fratrække socialsikringsbidrag fra pensioner, der kommer fra Schweiz (CHAP (2014) 2212)
2022-06-10 - Kako je Europska komisija postupila s pritužbom da Francuska krši slobodu kretanja radnika oduzimanjem doprinosa za socijalno osiguranje od mirovina iz Švicarske (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Egy azzal kapcsolatos panasz Európai Bizottság általi kezelése, miszerint Franciaország megsérti a munkavállalók szabad mozgását azáltal, hogy a társadalombiztosítási járulékokat levonja a Svájcból származó nyugdíjakból
2022-06-10 - Euroopan komission tapa käsitellä kantelua, jonka mukaan Ranska rikkoo työntekijöiden vapaata liikkuvuutta vähentämällä sosiaaliturvamaksut Sveitsistä peräisin olevista eläkkeistä (CHAP(2014)2212)
2022-06-10 - Gestión, por la Comisión Europea, de una denuncia de violación de la libertad de movimiento de los trabajadores en Francia al deducir las contribuciones a la seguridad social de las pensiones originarias de Suiza (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán go sáraíonn an Fhrainc saoirse gluaiseachta d’oibrithe trí ranníocaíochtaí slándála sóisialta a bhaint as pinsin de thionscnamh na hEilvéise (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde, wonach Frankreich durch den Abzug von Sozialversicherungsbeiträgen auf Renten aus der Schweiz gegen die Freizügigkeit der Arbeitnehmer verstößt (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Modalités de traitement par la Commission européenne d’une plainte selon laquelle la France enfreint la libre circulation des travailleurs en déduisant les cotisations de sécurité sociale des pensions provenant de Suisse [CHAP (2014) 2212]
2022-06-10 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust, et Prantsusmaa rikub töötajate liikumisvabadust, arvates Šveitsis saadavatest pensionidest maha sotsiaalkindlustusmaksed (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αναφορά σύμφωνα με την οποία η Γαλλία παραβιάζει την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων μέσω κρατήσεων εισφορών κοινωνικής ασφάλισης από συντάξεις που χορηγούνται από την Ελβετία (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Ako Európska komisia riešila sťažnosť, že Francúzsko porušuje slobodu pohybu pracovníkov odpočítaním príspevkov na sociálne zabezpečenie od dôchodkov pochádzajúcich zo Švajčiarska [CHAP (2014)2212]
2022-06-10 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a uma queixa segundo a qual a França viola a livre circulação dos trabalhadores ao deduzir as contribuições para a segurança social das pensões provenientes da Suíça (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Behandeling door de Europese Commissie van een klacht dat Frankrijk het vrije verkeer van werknemers schendt door socialezekerheidsbijdragen in te houden op pensioenen afkomstig uit Zwitserland (CHAP(2014)2212)
2022-06-10 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zoper Francijo zaradi kršitve pravice do prostega gibanja delavcev z odtegnitvijo prispevkov za socialno varnost od pokojnin, ki jih izplačuje Švica (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Modalità con cui la Commissione europea ha trattato una denuncia secondo cui la Francia viola la libertà di circolazione dei lavoratori trattenendo i contributi previdenziali dalle pensioni provenienti dalla Svizzera [CHAP (2014)2212]
2022-06-10 - Hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om att Frankrike inkräktar på rörelsefriheten för arbetstagarna genom att dra av sociala avgifter från pensioner som kommer från Schweiz (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, ka Francija pārkāpj darba ņēmēju pārvietošanās brīvību, atskaitot sociālā nodrošinājuma iemaksas no Šveices izmaksātajām pensijām (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat ilment li Franza tikser il-libertà tal-moviment għall-ħaddiema billi tnaqqas il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali mill-pensjonijiet li joriġinaw mill-Iżvizzera (CHAP (2014) 2212)
2022-06-10 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei plângeri privind încălcarea de către Franța a liberei circulații a lucrătorilor prin deducerea contribuțiilor la asigurările sociale din pensiile provenite din Elveția [CHAP (2014) 2212]
2022-06-10 - Sposób w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła skargę dotyczącą naruszenia przez Francję swobody przepływu pracowników poprzez odliczanie składek na ubezpieczenie społeczne od emerytur pochodzących ze Szwajcarii (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Europa-Kommissionens svar på Den Europæiske Ombudsmands forslag til en løsning vedrørende Kommissionens afslag på aktindsigt i kommunikationen med Danmark i den afsluttede statsstøttesag COMP/N 172/033 — Klage ref. 358/2020/PB
2022-06-10 - Reply of the European Commission to the recommendation from the European Ombudsman regarding the Commission’s refusal to grant public access to communications with Denmark in closed State aid file COMP/N 172/033 Complaint ref. 358/2020/PB
2022-06-10 - Report of the European Ombudsman closing a query from the Catalan Ombudsman concerning the issuing of EU Digital COVID Certificates for those who are not vaccinated against COVID-19 for medical reasons (Q1/2022/TM)
2022-06-10 - Complainants comments on reply of the European Commission to the proposal for solution from the European Ombudsman regarding the Commission’s refusal to grant public access to communications with Denmark in closed State aid file COMP/N 172/033 - Complaint ref. 358/2020/PB
2022-06-10 - Reply of the European Commission of 20/10/2020 to the proposal for a solution from the European Ombudsman regarding the Commission’s refusal to grant public access to communications with Denmark in closed State aid file COMP/N 172/033
2022-06-10 - Decision on the European Commission’s positive response to a recommendation that it examine documents in a state aid file related to a Danish job reinsertion scheme with a view to disclosure (case 358/2020/PB)
2022-06-10 - Reply of the European Commission of 16/07/2021 to the proposal for solution from the European Ombudsman regarding the Commission’s refusal to grant public access to communications with Denmark in closed State aid file COMP/N 172/033 - Complaint ref. 358/2020/PB
2022-06-10 - Query by the Catalan Ombudsman concerning the issuing of EU Digital COVID Certificates for those who are not vaccinated against COVID-19 because of medical reasons
2022-06-10 - How the European Commission dealt with a complaint that France violates freedom of movement for workers by deducting social security contributions from pensions originating from Switzerland (CHAP (2014)2212)
2022-06-10 - Afgørelse om Europa-Kommissionens positive reaktion på en henstilling om at undersøge dokumenter i en statsstøttesag vedrørende en dansk ordning for at få ledige tilbage i beskæftigelse med henblik på at give aktindsigt (sag 358/2020/PB)
2022-06-09 - Решение по горепосоченото дело относно начина, по който Европейската комисия е отговорила на писмо относно наследствените права в Румъния
2022-06-09 - Decision in the above case on how the European Commission replied to a letter concerning inheritance rights in Romania
2022-06-09 - «Ética y transparencia: "Herramientas para fortalecer la confianza pública" conferencia - discurso de apertura del Defensor del Pueblo O'Reilly
2022-06-09 - Rozhodnutie v uvedenom prípade o tom, ako Európska komisia odpovedala na list týkajúci sa dedičských práv v Rumunsku
2022-06-09 - "Etika u trasparenza: għodda għat-tisħiħ tal-fiduċja pubblika" konferenza - diskors ewlieni mill-Ombudsman O'Reilly
2022-06-09 - Rozhodnutí ve výše uvedené věci o tom, jak Evropská komise odpověděla na dopis týkající se dědických práv v Rumunsku
2022-06-09 - Decisión en el asunto de referencia sobre la forma en que la Comisión Europea respondió a una carta relativa a los derechos sucesorios en Rumanía
2022-06-09 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment li Spanja tikser il-liġi ambjentali tal-UE billi tippermetti l-kostruzzjoni ta’ park eoliku f’Cantabria (CHAP(2021)2758) (każ 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - "Ethiek en transparantie: instrumenten om het vertrouwen van het publiek te versterken" - keynote speech van Ombudsman O'Reilly
2022-06-09 - Otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, kuidas Euroopa Komisjon vastas kirjale, mis käsitles pärimisõigust Rumeenias
2022-06-09 - Beslissing in de bovengenoemde zaak over de wijze waarop de Europese Commissie heeft geantwoord op een brief over het erfrecht in Roemenië
2022-06-09 - Cinneadh sa chás thuas maidir leis an gcaoi ar fhreagair an Coimisiún Eorpach litir maidir le cearta oidhreachta sa Rómáin
2022-06-09 - Deċiżjoni fil-każ ta’ hawn fuq dwar kif il-Kummissjoni Ewropea wieġbet għal ittra dwar id-drittijiet ta’ wirt fir-Rumanija
2022-06-09 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, ka Spānija pārkāpj ES vides tiesību aktus, atļaujot būvēt vējparku Kantabrijā (CHAP(2021)2758) (lieta 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán go sáraíonn an Spáinn dlí comhshaoil an Aontais trí thógáil feirme gaoithe a cheadú in Cantabria (CHAP(2021)2758) (cás 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą, kad Ispanija, leisdama statyti vėjo elektrinių parką Kantabrijoje, pažeidžia ES aplinkos teisę (CHAP(2021)2758) (byla 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - Lēmums iepriekš minētajā lietā par to, kā Eiropas Komisija atbildēja uz vēstuli par mantojuma tiesībām Rumānijā
2022-06-09 - „Etika i transparentnost: alati za jačanje povjerenja javnosti” – uvodni govor ombudsmanice O'Reilly
2022-06-09 - Entscheidung in der oben genannten Rechtssache über die Antwort der Europäischen Kommission auf ein Schreiben betreffend Erbrechte in Rumänien
2022-06-09 - «Éthique et transparence: Conférence sur les outils pour renforcer la confiance du public - discours d'ouverture de l'Ombudsman O'Reilly
2022-06-09 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte selon laquelle l’Espagne viole le droit environnemental de l’Union en autorisant la construction d’un parc éolien en Cantabrie [CHAP(2021)2758] (affaire 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - Beschluss über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde, dass Spanien gegen das EU-Umweltrecht verstößt, indem es den Bau eines Windparks in Kantabrien genehmigt (CHAP(2021)2758) (Rechtssache 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi, zgodnie z którą Hiszpania narusza unijne prawo ochrony środowiska poprzez zezwolenie na budowę farmy wiatrowej w Kantabrii (CHAP(2021)2758) (sprawa 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - Határozat a fenti ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan válaszolt a romániai öröklési jogokkal kapcsolatos levélre
2022-06-09 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία ότι η Ισπανία παραβιάζει την περιβαλλοντική νομοθεσία της ΕΕ επιτρέποντας την κατασκευή αιολικού πάρκου στην Κανταβρία [CHAP(2021)2758] (υπόθεση 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - «Ética e transparência: «ferramentas para reforçar a confiança do público» — discurso principal do Provedor de Justiça O'Reilly
2022-06-09 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha risposto a una lettera relativa ai diritti di successione in Romania
2022-06-09 - Decisión sobre la manera en la que la Comisión Europea tramitó una denuncia de que España incumple la legislación medioambiental de la UE al permitir la construcción de un parque eólico en Cantabria [CHAP (2021)2758] (asunto 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - Decision on how the European Commission dealt with a complaint that Spain violates EU environmental law by allowing the construction of a wind farm in Cantabria (CHAP(2021)2758) (case 970/2022/ABZ)
2022-06-09 - "Ethics and transparency: tools for strengthening public confidence" conference - keynote speech by Ombudsman O'Reilly
2022-06-09 - Decizia în cazul de mai sus cu privire la răspunsul Comisiei Europene la o scrisoare privind dreptul de moștenire în România
2022-06-09 - "Ētika un pārredzamība: instrumenti sabiedrības uzticības stiprināšanai" – ombuda O'Reilly programmatiska runa
2022-06-08 - Pismo Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie jego planu działania w związku z sugestiami Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
2022-06-08 - Skrivelse från Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) till Europeiska ombudsmannen om dess handlingsplan avseende Europeiska ombudsmannens förslag
2022-06-08 - Επιστολή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) προς την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με το σχέδιο δράσης του σε σχέση με τις προτάσεις της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας
2022-06-08 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) levele az európai ombudsmanhoz az európai ombudsman javaslataival kapcsolatos cselekvési tervéről
2022-06-08 - Carta da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) ao Provedor de Justiça Europeu sobre o seu plano de ação em relação às sugestões do Provedor de Justiça Europeu
2022-06-08 - Scrisoare din partea Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) adresată Ombudsmanului European privind planul său de acțiune în legătură cu sugestiile Ombudsmanului European
2022-06-08 - Ittra mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) lill-Ombudsman Ewropew dwar il-pjan ta’ azzjoni tagħha fir-rigward tas-suġġerimenti tal-Ombudsman Ewropew
2022-06-08 - Letter from the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to the European Ombudsman on its action plan in relation to the European Ombudsman’s suggestions
2022-06-08 - Dopis Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) evropské veřejné ochránkyni práv o jejím akčním plánu v souvislosti s návrhy evropské veřejné ochránkyně práv

What's new