European Ombudsman

2022-12-16 - Afhandeling door de Europese Commissie van klachten dat Spanje in strijd met het EU-recht handelt wat betreft arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd
2022-12-16 - Kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat l-ilmenti li Spanja qed tikser il-liġi tal-UE dwar kuntratti ta’ impjieg għal żmien fiss
2022-12-16 - Falta de respuesta de Eurojust a una reclamación con arreglo al artículo 90, apartado 2, del Estatuto de los funcionarios
2022-12-16 - Neposkytnutí odpovědi Eurojustem na stížnost podanou podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu
2022-12-16 - Décision sur le retard pris par la Commission européenne dans la publication de plusieurs documents d’évaluation européens pour les produits sidérurgiques utilisés dans le secteur de la construction (affaire 1597/2021/VB)
2022-12-16 - Lēmums par Eiropas Komisijas kavēšanos publicēt vairākus Eiropas novērtējuma dokumentus par tērauda izstrādājumiem, ko izmanto būvniecības nozarē (lieta 1597/2021/VB)
2022-12-16 - Deċiżjoni dwar id-dewmien mill-Kummissjoni Ewropea fil-pubblikazzjoni ta’ diversi Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni għall-prodotti tal-azzar użati fis-settur tal-kostruzzjoni (każ 1597/2021/VB)
2022-12-16 - Relazione sul Mediatore europeo che chiude l'interrogazione del Mediatore del Meclemburgo-Pomerania occidentale sul modo in cui la direttiva (UE) 2018/2002 sull'efficienza energetica è stata recepita nel diritto federale tedesco
2022-12-16 - Otsus Euroopa Komisjoni viivituse kohta ehitussektoris kasutatavate terasetoodete mitme Euroopa hindamisdokumendi avaldamisel (juhtum 1597/2021/VB)
2022-12-16 - Sprendimas dėl Europos Komisijos vėlavimo paskelbti kelis Europos vertinimo dokumentus dėl statybos sektoriuje naudojamų plieno gaminių (byla 1597/2021/VB)
2022-12-16 - Afgørelse om Kommissionens udsættelse af offentliggørelsen af flere europæiske vurderingsdokumenter for stålprodukter, der anvendes i bygge- og anlægssektoren (sag 1597/2021/VB)
2022-12-16 - Lettera del direttore esecutivo dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) al Mediatore europeo sul modo in cui l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) tratta le richieste di accesso del pubblico ai documenti
2022-12-16 - Писмо от изпълнителния директор на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) до Европейския омбудсман относно начина, по който Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) разглежда исканията за публичен достъп до документи
2022-12-16 - List výkonného riaditeľa Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) európskemu ombudsmanovi o tom, ako Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) vybavuje žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom
2022-12-16 - Cinneadh maidir leis an moill a chuir an Coimisiún Eorpach ar fhoilsiú roinnt Doiciméad um Measúnú Eorpach le haghaidh táirgí cruach a úsáidtear in earnáil na tógála (cás 1597/2021/VB)
2022-12-16 - Επιστολή του εκτελεστικού διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) προς την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) χειρίζεται τις αιτήσεις πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα
2022-12-16 - Litir ó Stiúrthóir Feidhmiúcháin na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) chuig an Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi a ndéileálann an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) le hiarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2022-12-16 - Ερώτηση του Διαμεσολαβητή Μεκλεμβούργου-Δυτικής Πομερανίας σχετικά με την οδηγία 2018/2002 για την ενεργειακή απόδοση
2022-12-16 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) vykdomojo direktoriaus laiškas Europos ombudsmenui dėl to, kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) nagrinėja prašymus leisti visuomenei susipažinti su dokumentais
2022-12-16 - Beschluss über die Verzögerung bei der Veröffentlichung mehrerer Europäischer Bewertungsdokumente für im Bausektor verwendete Stahlerzeugnisse durch die Europäische Kommission (Fall 1597/2021/VB)
2022-12-16 - Pismo izvršnog direktora Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) Europskom ombudsmanu o načinu na koji Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) postupa sa zahtjevima za javni pristup dokumentima
2022-12-16 - Mecklenburg–Nyugat-Pomeránia ombudsmanjának kérdése az energiahatékonyságról szóló (EU) 2018/2002 irányelvvel kapcsolatban
2022-12-16 - Brief van de uitvoerend directeur van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) aan de Europese Ombudsman over de wijze waarop het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) verzoeken om toegang van het publiek tot documenten behandelt
2022-12-16 - Consulta do Provedor de Justiça de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental sobre a Diretiva 2018/2002 relativa à eficiência energética
2022-12-16 - Zpráva o uzavření dotazu evropského veřejného ochránce práv veřejného ochránce práv v Meklenbursku-Přední Pomořansko ohledně toho, jak byla směrnice (EU) 2018/2002 o energetické účinnosti provedena do německého spolkového práva
2022-12-16 - Informe sobre el cierre de la consulta del Defensor del Pueblo Europeo al Defensor del Pueblo de Mecklemburgo-Pomerania Occidental sobre cómo se ha aplicado la Directiva (UE) 2018/2002 relativa a la eficiencia energética en la legislación federal alemana
2022-12-16 - Euroopa Ombudsmani aruanne, millega lõpetatakse Mecklenburg-Vorpommerni ombudsmani päring energiatõhusust käsitleva direktiivi (EL) 2018/2002 rakendamise kohta Saksamaa föderaalõiguses
2022-12-16 - Interrogazione del difensore civico del Meclemburgo-Pomerania occidentale in merito alla direttiva 2018/2002 sull'efficienza energetica
2022-12-16 - Consulta del Defensor del Pueblo de Mecklemburgo-Pomerania Occidental sobre la Directiva 2018/2002 relativa a la eficiencia energética
2022-12-16 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) ügyvezető igazgatójának levele az európai ombudsmanhoz arról, hogy az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) hogyan kezeli a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmeket
2022-12-16 - Sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykające zapytanie Rzecznika Praw Obywatelskich z Meklemburgii-Pomorza Przedniego dotyczące sposobu wdrożenia dyrektywy (UE) 2018/2002 w sprawie efektywności energetycznej do niemieckiego prawa federalnego
2022-12-16 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) tegevdirektori kiri Euroopa Ombudsmanile selle kohta, kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) käsitleb taotlusi üldsuse juurdepääsuks dokumentidele
2022-12-16 - Mecklenburg-Vorpommernin oikeusasiamiehen kysely energiatehokkuutta koskevasta direktiivistä 2018/2002
2022-12-16 - Verslag van de Europese Ombudsman tot slot Vraag van de Ombudsman van Mecklenburg-Voorpommeren over de wijze waarop Richtlijn (EU) 2018/2002 betreffende energie-efficiëntie in de Duitse federale wetgeving is omgezet
2022-12-16 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno baigiamojo Meklenburgo-Vakarų Pomeranijos ombudsmeno užklausimo dėl Direktyvos (ES) 2018/2002 dėl energijos vartojimo efektyvumo įgyvendinimo Vokietijos federalinėje teisėje
2022-12-16 - Dopis výkonného ředitele Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) evropské veřejné ochránkyni práv o tom, jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) vyřizuje žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům
2022-12-16 - Anfrage des Bürgerbeauftragten von Mecklenburg-Vorpommern zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2018/2002 zur Energieeffizienz in deutsches Bundesrecht
2022-12-16 - Betænkning om Den Europæiske Ombudsmands afslutning Forespørgsel fra ombudsmanden i Mecklenburg-Vorpommern om, hvordan direktiv (EU) 2018/2002 om energieffektivitet er blevet gennemført i tysk forbundslovgivning
2022-12-16 - Доклад относно приключването на запитването на Европейския омбудсман от Омбудсмана на Мекленбург-Западна Померания относно начина, по който Директива (ЕС) 2018/2002 относно енергийната ефективност е въведена в германското федерално право
2022-12-16 - Meklenburgo-Pomeranijos ombudsmeno užklausa dėl Direktyvos 2018/2002 dėl energijos vartojimo efektyvumo
2022-12-16 - Verzoek van de Ombudsman van Mecklenburg-Voorpommeren over Richtlijn 2018/2002 betreffende energie-efficiëntie
2022-12-16 - Scrisoarea directorului executiv al Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) adresată Ombudsmanului European cu privire la modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) tratează cererile de acces public la documente
2022-12-16 - Tuarascáil ar Cheist Deiridh an Ombudsman Eorpaigh ó Ombudsman Mecklenburg-Western Pomerania maidir leis an gcaoi ar cuireadh Treoir (AE) 2018/2002 maidir le héifeachtúlacht fuinnimh i bhfeidhm i ndlí cónaidhme na Gearmáine
2022-12-16 - Otázka ombudsmana Meklenburska – Západného Pomoranska o smernici 2018/2002 o energetickej efektívnosti
2022-12-16 - Mistoqsija mill-Ombudsman ta' Mecklenburg-Pomerania tal-Punent dwar id-Direttiva 2018/2002 dwar l-effiċjenza fl-enerġija
2022-12-16 - Ziņojums par Eiropas Ombuda slēgšanu Meklenburgas-Priekšpomerānijas ombuda vaicājumu par to, kā Direktīva (ES) 2018/2002 par energoefektivitāti ir īstenota Vācijas federālajos tiesību aktos
2022-12-16 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) izpilddirektora vēstule Eiropas Ombudam par to, kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) izskata pieprasījumus par publisku piekļuvi dokumentiem
2022-12-16 - Relatório do Provedor de Justiça Europeu que encerra a pergunta do Provedor de Justiça de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental sobre a forma como a Diretiva (UE) 2018/2002 relativa à eficiência energética foi transposta para o direito federal alemão
2022-12-15 - Evropska komisija pritožnika ni obveščala o stanju pritožbe zaradi kršitve zoper Francijo
2022-12-15 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy tájékoztassa a panaszost egy Franciaországgal szemben benyújtott jogsértési panasz aktuális állásáról
2022-12-15 - Neinformovanie sťažovateľa Európskou komisiou o aktuálnom stave vybavovania sťažnosti na porušenie právnych predpisov proti Francúzsku
2022-12-15 - Propust Europske komisije da podnositelja pritužbe informira o stanju njegove pritužbe protiv Francuske zbog povrede prava
2022-12-15 - Cómo organizó la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) un nuevo examen de una solicitud de autorización de comercialización de un medicamento para tratar la degeneración macular relacionada con la edad
2022-12-15 - In che modo l'Agenzia europea per i medicinali (EMA) ha organizzato un riesame di una domanda di autorizzazione all'immissione in commercio di un medicinale per il trattamento della degenerazione maculare legata all'età
2022-12-15 - Hvordan Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) har tilrettelagt en fornyet behandling af en ansøgning om markedsføringstilladelse for et lægemiddel til behandling af aldersbetinget makuladegeneration
2022-12-15 - Organizace a vedení zasedání ad hoc expertní skupiny, které se konalo dne 16. února 2022 v souvislosti s postupem přezkoumání přípravku IPIQUE, ze strany Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA)
2022-12-15 - Europos Komisija tariamai nepadėjo skundo pateikėjui pateikti skundą dėl to, kaip Graikijos valdžios institucijos valdė ES finansuojamą projektą „Platanijos uostas“
2022-12-15 - Manquement présumé de la Commission européenne à soutenir le plaignant dans son dépôt de plainte concernant la gestion, par les autorités grecques, d’un projet financé par l’UE — port de Platania
2022-12-15 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at bistå klageren med at indgive en klage over de græske myndigheders forvaltning af et EU-finansieret projekt – Platania havn
2022-12-15 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus abistada kaebuse esitajat kaebuse esitamisel seoses sellega, kuidas Kreeka ametiasutused haldavad ELi rahastatavat projekti – Plataniáse sadamat
2022-12-15 - Údajné neposkytnutí pomoci stěžovateli Evropskou komisí při podání stížnosti na řízení projektu „přístav Platania“, který financuje EU, řeckými orgány
2022-12-15 - Sposób, w jaki Europejska Agencja Leków (EMA) zorganizowała i przeprowadziła posiedzenie doradczej grupy ekspertów ad hoc (AHEG) w dniu 16 lutego 2022 r., które odbyło się w związku z procedurą ponownego rozpatrzenia produktu IPIQUE
2022-12-15 - Kif l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) organizzat eżami mill-ġdid ta’ applikazzjoni għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta’ prodott mediċinali għat-trattament ta’ deġenerazzjoni makulari relatata mal-età
2022-12-15 - Miten Euroopan lääkevirasto (EMA) järjesti ikään liittyvän silmänpohjan rappeuman hoitoon tarkoitetun lääkkeen myyntilupahakemuksen uudelleentarkastelun
2022-12-15 - Modul în care Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) a organizat o reexaminare a unei cereri de autorizație de introducere pe piață a unui medicament pentru tratarea degenerescenței maculare legate de vârstă
2022-12-15 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) carried out a situational competency based interview in a staff selection procedure (case 299/2022/EIS)
2022-12-15 - How the European Medicines Agency (EMA) organised a re-examination of an application for a marketing authorisation of a medicinal product for treating age-related macular degeneration
2022-12-15 - Decision on how the European External Action Service (EEAS) dealt with the working relationship with an external expert who was employed through a contractor (case 147/2022/KT)
2022-12-15 - The failure by the European Commission to keep the complainant informed about the state of play of an infringement complaint against France
2022-12-15 - The European Commission's alleged failure to assist the complainant in making a complaint about the Greek authorities' management of an EU-funded project – Platania harbour
2022-12-15 - Navodni propust Europske komisije da pomogne podnositelju pritužbe u podnošenju pritužbe zbog načina na koji grčka tijela upravljaju projektom koji financira EU – luka Platania
2022-12-15 - Eiropas Komisijas iespējamā nespēja palīdzēt sūdzības iesniedzējam sagatavot sūdzību par to, kā Grieķijas iestādes pārvalda ES finansētu projektu – Platānijas ostu
2022-12-15 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh cuidiú leis an ngearánach gearán a dhéanamh faoi bhainistiú tionscadal ag údaráis na Gréige, ar tionscadal é a fhaigheann maoiniú ón AE – cuan Platania
2022-12-15 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy segítséget nyújtson a panaszosnak egy uniós finanszírozású projekt – a plataniai kikötő – görög hatóságok általi irányításával kapcsolatos panasz benyújtásában
2022-12-15 - Zarzut nieudzielenia przez Komisję Europejską pomocy skarżącemu przy złożeniu skargi na zarządzanie przez greckie organy władzy projektem finansowanym przez UE dotyczącym portu Platania
2022-12-15 - Presupusa neacordare de asistență reclamantului de către Comisia Europeană în ceea ce privește depunerea unei plângeri referitoare la gestionarea de către autoritățile elene a unui proiect finanțat de UE – portul Platania
2022-12-15 - Alegada não assistência ao queixoso, por parte Comissão Europeia, na apresentação de uma queixa sobre a gestão de um projeto financiado pela UE (porto Platanias) pelas autoridades gregas
2022-12-15 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om een indiener van een klacht te helpen bij het indienen van een klacht over het beheer door de Griekse autoriteiten van een door de EU gefinancierd project – de haven van Platania
2022-12-15 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tassisti lill-ilmentatur biex jagħmel ilment dwar il-ġestjoni mill-awtoritajiet Griegi ta’ proġett iffinanzjat mill-UE — il-port ta’ Platania
2022-12-15 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att hjälpa klaganden att lämna in ett klagomål om de grekiska myndigheternas förvaltning av ett EU-finansierat projekt – hamnen i Platania
2022-12-15 - Údajné neposkytnutie pomoci sťažovateľovi Európskou komisiou pri podaní sťažnosti na riadenie projektu gréckymi orgánmi, ktorý financuje EÚ, s názvom prístav Platania
2022-12-15 - Evropska komisija pritožniku domnevno ni pomagala pri vložitvi pritožbe glede tega, kako grški organi upravljajo projekt, ki ga financira EU – pristanišče Platanija
2022-12-15 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti avustaa kantelijaa kantelun tekemisessä siitä, miten Kreikan viranomaiset hallinnoivat EU:n rahoittamaa Platanian satamaa koskevaa hanketta
2022-12-15 - Euroopan komission laiminlyönti pitää kantelun tekijä ajan tasalla Ranskaa vastaan tehdyn rikkomuskantelun etenemisestä
2022-12-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att hålla klaganden underrättad om läget i ett överträdelseklagomål mot Frankrike
2022-12-15 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) uskutočnil situačný pohovor na základe schopností v rámci výberového konania na zamestnancov (vec 299/2022/EIS)
2022-12-15 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) hogyan bonyolított le szituációs készségalapú interjút egy személyzeti kiválasztási eljárás során (299/2022/EIS ügy)
2022-12-15 - Deċiżjoni dwar kif is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) ittratta r-relazzjoni ta’ ħidma ma’ espert estern li kien impjegat permezz ta’ kuntrattur (każ 147/2022/KT)
2022-12-15 - Lēmums par to, kā Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD) risināja darba attiecības ar ārēju ekspertu, kurš tika nodarbināts ar darbuzņēmēja starpniecību (lieta 147/2022/KT)
2022-12-15 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa välisteenistus käsitles töösuhet väliseksperdiga, kes töötas töövõtja kaudu (juhtum 147/2022/KT)
2022-12-15 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) leis an gcaidreamh oibre le saineolaí seachtrach a fostaíodh trí chonraitheoir (cás 147/2022/KT)
2022-12-15 - Kuidas Euroopa Ravimiamet (EMA) korraldas vanusega seotud makulaarse degeneratsiooni raviks kasutatava ravimi müügiloa taotluse läbivaatamise
2022-12-15 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) tratou a relação de trabalho com um perito externo contratado por um contratante (processo 147/2022/KT)
2022-12-15 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldas personalivaliku menetluses olukorrapädevusel põhineva vestluse (juhtum 299/2022/EIS)
2022-12-15 - Kaip Europos vaistų agentūra (EMA) surengė pakartotinį paraiškos gauti vaisto, skirto su amžiumi susijusiai geltonosios dėmės degeneracijai gydyti, rinkodaros leidimą nagrinėjimą
2022-12-15 - Organizovanie a vedenie zasadnutia odbornej skupiny ad hoc Európskou agentúrou pre lieky, ktoré sa uskutočnilo 16. februára 2022 v súvislosti s postupom opätovného preskúmania lieku IPIQUE
2022-12-15 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) gennemførte en samtale om situationsbaserede kompetencer i en personaleudvælgelsesprocedure (sag 299/2022/EIS)
2022-12-15 - Beschluss über den Umgang des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) mit den Arbeitsbeziehungen zu einem externen Sachverständigen, der über einen Auftragnehmer eingestellt wurde (Fall 147/2022/KT)
2022-12-15 - Decisione sul modo in cui il Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) ha gestito il rapporto di lavoro con un esperto esterno assunto tramite un contraente (caso 147/2022/KT)
2022-12-15 - Решение относно начина, по който Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) се е справила с работните отношения с външен експерт, който е бил нает чрез изпълнител (дело 147/2022/KT)

What's new