European Ombudsman

2021-05-03 - Lettera del Mediatore europeo al Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) sul suo rifiuto di concedere pieno accesso del pubblico alla sua relazione annuale sull'attuazione della cooperazione strutturata permanente (PESCO) dell'UE nel 2020
2021-05-03 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) относно отказа му да предостави пълен публичен достъп до годишния си доклад относно изпълнението на постоянното структурирано сътрудничество (ПСС) на ЕС през 2020 г.
2021-05-03 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Evropské službě pro vnější činnost (ESVČ) o odmítnutí poskytnout veřejnosti plný přístup ke své výroční zprávě o provádění stálé strukturované spolupráce (PESCO) EU v roce 2020
2021-05-03 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) privind refuzul său de a acorda acces public deplin la raportul său anual privind punerea în aplicare a cooperării structurate permanente (PESCO) a UE în 2020
2021-05-03 - Az európai ombudsman levele az Európai Külügyi Szolgálathoz (EKSZ) az Európai Unió állandó strukturált együttműködésének (PESCO) 2020. évi végrehajtásáról szóló éves jelentéshez való teljes körű nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2021-05-03 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) om dens afslag på aktindsigt i tilsynsrådets afstemninger og debatter om nationale tilsynsmyndigheders påståede overtrædelse af EU-retten
2021-05-03 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейския банков орган (ЕБО) относно отказа му да предостави публичен достъп до гласовете и разискванията на неговия Съвет на надзорниците във връзка с предполагаемо нарушение на правото на ЕС от страна на националните надзорни органи
2021-05-03 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa välisteenistusele tema keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs oma aastaaruandele ELi alalise struktureeritud koostöö (PESCO) rakendamise kohta 2020. aastal
2021-05-03 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) maidir lena diúltú rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar a tuarascáil bhliantúil maidir le cur chun feidhme Bhuanchomhar Struchtúrtha (PESCO) AE in 2020
2021-05-03 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lis-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) dwar ir-rifjut tiegħu li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għar-rapport annwali tiegħu dwar l-implimentazzjoni tal-Kooperazzjoni Strutturata Permanenti (PESCO) tal-UE fl-2020
2021-05-03 - Lettre du Médiateur européen au Service européen pour l’action extérieure (SEAE) concernant son refus de donner au public un accès complet à son rapport annuel sur la mise en œuvre de la coopération structurée permanente (CSP) de l’UE en 2020
2021-05-03 - Europos ombudsmeno laiškas Europos išorės veiksmų tarnybai (EIVT) dėl atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visa jo metine ataskaita dėl ES nuolatinio struktūrizuoto bendradarbiavimo (PESCO) įgyvendinimo 2020 m.
2021-05-03 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropskému orgánu pro bankovnictví (EBA) o odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup k hlasování a rozpravám jeho rady orgánů dohledu o údajném porušení práva EU vnitrostátními orgány dohledu
2021-05-03 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Autoridad Bancaria Europea (ABE) sobre su negativa a conceder acceso público a las votaciones y debates de su Junta de Supervisores sobre una supuesta infracción del Derecho de la UE por parte de las autoridades nacionales de supervisión
2021-05-03 - List európskej ombudsmanky Európskemu orgánu pre bankovníctvo (EBA) o odmietnutí udeliť prístup verejnosti k hlasovaniu a rozpravám jeho rady orgánov dohľadu o údajnom porušení práva EÚ vnútroštátnymi orgánmi dohľadu
2021-05-03 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Autorității Bancare Europene (ABE) privind refuzul său de a acorda acces public la voturile și dezbaterile consiliului său de supraveghere cu privire la o presupusă încălcare a legislației UE de către autoritățile naționale de supraveghere
2021-05-03 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan pankkiviranomaiselle (EPV) sen kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi hallintoneuvoston äänestyksiä ja keskusteluja kansallisten valvontaviranomaisten väitetystä EU:n lainsäädännön rikkomisesta
2021-05-03 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an Údarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE) maidir lena dhiúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar vótaí agus díospóireachtaí a Bhoird Maoirseoirí maidir le sárú líomhnaithe ar dhlí an Aontais ag údaráis mhaoirseachta náisiúnta
2021-05-03 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Pangandusjärelevalvele (EBA) keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs järelevalvenõukogu hääletustele ja aruteludele seoses ELi õiguse väidetava rikkumisega riiklike järelevalveasutuste poolt
2021-05-03 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Autoridade Bancária Europeia (EBA) sobre a sua recusa em conceder acesso público às votações e aos debates do seu Conselho de Supervisores sobre uma alegada violação do direito da UE pelas autoridades nacionais de supervisão
2021-05-03 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EUNB) w sprawie odmowy udzielenia publicznego dostępu do głosowań i debat Rady Organów Nadzoru w sprawie domniemanego naruszenia prawa UE przez krajowe organy nadzoru
2021-05-03 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) zu seiner Weigerung, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu seinem Jahresbericht über die Umsetzung der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit (SSZ) der EU im Jahr 2020 zu gewähren
2021-05-03 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) zu ihrer Weigerung, der Öffentlichkeit Zugang zu den Abstimmungen und Debatten ihres Rates der Aufseher über einen mutmaßlichen Verstoß nationaler Aufsichtsbehörden gegen EU-Recht zu gewähren
2021-05-03 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς την Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) σχετικά με την άρνησή της να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση στις ψηφοφορίες και τις συζητήσεις του συμβουλίου εποπτών της σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση του δικαίου της ΕΕ από τις εθνικές εποπτικές αρχές
2021-05-03 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska bankmyndigheten (EBA) om dess vägran att ge allmänheten tillgång till tillsynsstyrelsens omröstningar och debatter om nationella tillsynsmyndigheters påstådda överträdelse av EU-lagstiftningen
2021-05-03 - Europos ombudsmeno laiškas Europos bankininkystės institucijai (EBI) dėl jos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su Priežiūros tarybos balsavimais ir debatais dėl įtariamo nacionalinių priežiūros institucijų padaryto ES teisės pažeidimo
2021-05-03 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Banku iestādei (EBI) par tās atteikumu piešķirt publisku piekļuvi Uzraudzības padomes balsojumiem un debatēm par iespējamu ES tiesību aktu pārkāpumu, ko izdarījušas valstu uzraudzības iestādes
2021-05-03 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Evropskemu bančnemu organu (EBA) o zavrnitvi dostopa javnosti do glasovanja in razprav njegovega odbora nadzornikov o domnevni kršitvi prava EU s strani nacionalnih nadzornih organov
2021-05-03 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Ārējās darbības dienestam (EĀDD) par atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi tā gada ziņojumam par ES pastāvīgās strukturētās sadarbības (PESCO) īstenošanu 2020. gadā
2021-05-03 - Lettera del Mediatore europeo all'Autorità bancaria europea (ABE) sul suo rifiuto di concedere l'accesso del pubblico alle votazioni e ai dibattiti del suo consiglio delle autorità di vigilanza su una presunta violazione del diritto dell'UE da parte delle autorità nazionali di vigilanza
2021-05-03 - Pismo Europskog ombudsmana Europskom nadzornom tijelu za bankarstvo (EBA) o odbijanju javnog pristupa glasovanju i raspravama njegova Odbora nadzornih tijela o navodnom kršenju prava EU-a od strane nacionalnih nadzornih tijela
2021-05-03 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Bankautoriteit (EBA) over haar weigering om het publiek toegang te verlenen tot de stemmingen en debatten van haar raad van toezichthouders over een vermeende schending van het EU-recht door nationale toezichthoudende autoriteiten
2021-05-03 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) dwar ir-rifjut tagħha li tagħti aċċess pubbliku għall-votazzjonijiet u d-dibattiti tal-Bord tas-Superviżuri tagħha dwar allegat ksur tal-liġi tal-UE mill-awtoritajiet superviżorji nazzjonali
2021-05-03 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) sobre su negativa a dar pleno acceso público a su informe anual sobre la aplicación de la Cooperación Estructurada Permanente (CEP) de la UE en 2020
2021-05-03 - Lettre du Médiateur européen à l’Autorité bancaire européenne (ABE) concernant son refus d’accorder au public l’accès aux votes et aux débats de son conseil des autorités de surveillance sur une violation présumée du droit de l’Union par les autorités de surveillance nationales
2021-05-03 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) over zijn weigering om het publiek volledige toegang te verlenen tot zijn jaarverslag over de uitvoering van de permanente gestructureerde samenwerking (PESCO) van de EU in 2020
2021-05-03 - Az európai ombudsman levele az Európai Bankhatósághoz (EBH) a felügyeleti tanácsának az uniós jog nemzeti felügyeleti hatóságok általi állítólagos megsértésével kapcsolatos szavazásaihoz és vitáihoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2021-05-03 - Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT) atsisakė leisti visuomenei visapusiškai susipažinti su metine ataskaita dėl ES nuolatinio struktūrizuoto bendradarbiavimo (PESCO) įgyvendinimo 2020 m.
2021-05-03 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με αίτηση για θέση πρακτικής άσκησης
2021-05-03 - Egy gyakornoki pályázatra vonatkozó levelezés megválaszolásának az Európai Bizottság általi elmulasztása
2021-05-03 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant une candidature à un stage
2021-05-03 - Inadempienza da parte della Commissione europea nel fornire una risposta alla corrispondenza relativa a una domanda di tirocinio
2021-05-03 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tipprovdi tweġiba għal korrispondenza dwar applikazzjoni għal traineeship
2021-05-03 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt atbildi uz saraksti saistībā ar stažēšanās pieteikumu
2021-05-03 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju povezanu s prijavom za stažiranje
2021-05-03 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le hiarratas ar chúrsa oiliúna
2021-05-03 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata praktikataotlust käsitlevale kirjavahetusele
2021-05-03 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen harjoitteluhakemusta koskevaan kirjeenvaihtoon
2021-05-03 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) να χορηγήσει πρόσβαση του κοινού στις ψηφοφορίες και τις συζητήσεις του συμβουλίου εποπτών της που αφορούσαν εικαζόμενη παραβίαση του δικαίου της ΕΕ από εθνικές εποπτικές αρχές
2021-05-03 - Den Europæiske Banktilsynsmyndigheds (EBA's) afslag på at give aktindsigt i tilsynsrådets afstemninger og debatter om nationale tilsynsmyndigheders påståede overtrædelse af EU-retten
2021-05-03 - Отказ на Европейския банков орган (ЕБО) да предостави публичен достъп до гласуването и разискванията на Съвета на надзорниците относно предполагаемо нарушение на правото на ЕС от страна на националните надзорни органи
2021-05-03 - Europos bankininkystės institucija (EBI) neleido visuomenei susipažinti su savo Europos priežiūros institucijos balsavimo rezultatais ir diskusijomis dėl tariamo nacionalinių priežiūros institucijų įvykdyto ES teisės pažeidimo
2021-05-03 - Odmítnutí Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) udělit přístup veřejnosti k hlasováním a rozpravám jeho rady orgánů dohledu o údajném porušení práva EU vnitrostátními orgány dohledu
2021-05-03 - Weigerung der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), der Öffentlichkeit Zugang zu den Abstimmungen und Erörterungen ihres Rats der Aufseher zu gewähren, die einen angeblichen Verstoß nationaler Aufsichtsbehörden gegen EU-Recht betreffen
2021-05-03 - Rifiuto da parte dell’Autorità bancaria europea (ABE) di concedere l’accesso del pubblico alle votazioni e alle discussioni del proprio consiglio delle autorità di vigilanza su una presunta violazione del diritto dell’UE da parte delle autorità nazionali di vigilanza
2021-04-30 - Laqgħa mal-Ombudsman Parlamentari u tas-Servizz tas-Saħħa għar-Renju Unit (113/04/2021)
2021-04-30 - Susitikimas su Jungtinės Karalystės parlamento ir sveikatos priežiūros tarnybos ombudsmenu (113/04/2021)
2021-04-30 - Treffen mit dem Bürgerbeauftragten des Parlaments und des Gesundheitsdienstes für das Vereinigte Königreich (113/04/2021)
2021-04-30 - Angebliche Unregelmäßigkeiten im Auswahlverfahren für den Europäischen Staatsanwalt eines EU-Mitgliedstaats
2021-04-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 661/2021/ABZ über die Reaktion der Europäischen Kommission (Your Europe Advice) auf Anfragen zum Brexit und zum Austrittsabkommen
2021-04-30 - Neamhrialtachtaí líomhnaithe sa nós imeachta roghnúcháin d’ionchúisitheoir Eorpach Ballstáit den Aontas Eorpach
2021-04-30 - Otsus juhtumi 380/2020/VB kohta, mis käsitleb väidetavaid rikkumisi ühe ELi liikmesriigi Euroopa prokuröri valikumenetluses
2021-04-30 - Deċiżjoni fil-każ 380/2020/VB dwar allegati irregolaritajiet fil-proċedura tal-għażla għall-prosekutur Ewropew ta’ Stat Membru wieħed tal-UE
2021-04-30 - Décision dans l’affaire 380/2020/VB concernant des irrégularités présumées dans la procédure de sélection du procureur européen d’un État membre de l’UE
2021-04-30 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 661/2021/ABZ sur la manière dont la Commission européenne (Your Europe Advice) a répondu aux enquêtes concernant le Brexit et l’accord de retrait
2021-04-30 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 661/2021/ABZ maidir leis an gcaoi ar fhreagair an Coimisiún Eorpach (An Eoraip Agatsa – Comhairle) d’fhiosrúcháin a bhaineann le Brexit agus leis an gComhaontú um Tharraingt Siar
2021-04-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 661/2021/ABZ dwar kif il-Kummissjoni Ewropea (Pariri tal-Ewropa Tiegħek) wieġbet għal mistoqsijiet dwar il-Brexit u l-Ftehim dwar il-Ħruġ
2021-04-30 - Cinneadh i gcás 380/2020/VB maidir le neamhrialtachtaí líomhnaithe sa nós imeachta roghnúcháin d’ionchúisitheoir Eorpach Ballstáit amháin den Aontas
2021-04-30 - Irrégularités alléguées dans la procédure de sélection du procureur européen d’un État membre de l’UE
2021-04-30 - Απόφαση στην υπόθεση 380/2020/VB σχετικά με εικαζόμενες παρατυπίες στη διαδικασία επιλογής Ευρωπαίου εισαγγελέα ενός κράτους μέλους της ΕΕ
2021-04-30 - Navodne nepravilnosti u postupku odabira europskog tužitelja države članice EU-a
2021-04-30 - Presuntas irregularidades en el procedimiento de selección del fiscal europeo de un Estado miembro de la UE
2021-04-30 - Rozhodnutí ve věci 380/2020/VB týkající se údajných nesrovnalostí ve výběrovém řízení na evropského žalobce v jednom členském státě EU
2021-04-30 - Údajné nesrovnalosti ve výběrovém řízení na evropského žalobce členského státu EU
2021-04-30 - Határozat az egyik uniós tagállam európai ügyészének kiválasztási eljárása során történt állítólagos szabálytalanságokról szóló 380/2020/VB sz. ügyben
2021-04-30 - Beschluss in der Sache 380/2020/VB über mutmaßliche Unregelmäßigkeiten im Auswahlverfahren für den Europäischen Staatsanwalt eines EU-Mitgliedstaats
2021-04-30 - Dėl Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo (EUROFOUND) organizuojamos architektūros paslaugų viešųjų pirkimų procedūros
2021-04-30 - Относно процедура за възлагане на обществена поръчка за архитектурни услуги, организирана от Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (EUROFOUND)
2021-04-30 - Zadávací řízení na architektonické služby organizované Evropskou nadací pro zlepšení životních a pracovních podmínek (EUROFOUND)
2021-04-30 - Om en udbudsprocedure vedrørende arkitekttjenester tilrettelagt af Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)
2021-04-30 - Referitor la o procedură de achiziții publice pentru servicii de arhitectură organizată de Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (EUROFOUND)
2021-04-30 - Dwar proċedura ta’ akkwist pubbliku għas-servizzi arkitettoniċi organizzata mill-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (EUROFOUND)
2021-04-30 - Par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda (Eurofound) organizēto arhitektūras pakalpojumu publiskā iepirkuma procedūru
2021-04-30 - Εικαζόμενες παρατυπίες στη διαδικασία επιλογής Ευρωπαίου εισαγγελέα κράτους μέλους της ΕΕ
2021-04-30 - Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön (Eurofound) järjestämä julkinen arkkitehtipalvelujen hankintamenettely
2021-04-30 - Plainte relative à une procédure de passation de marché pour des services d’architecture organisée par la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound)
2021-04-30 - Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (EUROFOUND) által szervezett építészeti szolgáltatásokra vonatkozó közbeszerzési eljárásról
2021-04-30 - Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Sihtasutuse (EUROFOUND) korraldatava avaliku arhitektuuriteenuste hankemenetluse kohta
2021-04-30 - O postupku javne nabave arhitektonskih usluga u organizaciji Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (EUROFOUND)
2021-04-30 - Διαδικασία σύναψης δημόσιας σύμβασης για αρχιτεκτονικές υπηρεσίες που διοργανώθηκε από το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (EUROFOUND)
2021-04-30 - Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge über Architektenleistungen, das von der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (EUROFOUND) organisiert wurde
2021-04-30 - Su una procedura di appalto pubblico per i servizi di architettura organizzati dalla Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (EUROFOUND)
2021-04-30 - Maidir le nós imeachta soláthair phoiblí le haghaidh seirbhísí ailtireachta arna eagrú ag an bhForas Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú (EUROFOUND)
2021-04-30 - Sobre un procedimiento de contratación pública de servicios arquitectónicos organizado por la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (EUROFOUND)
2021-04-30 - Sobre um procedimento de contratação pública para serviços de arquitetura organizado pela Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho (Eurofound)
2021-04-30 - Om ett förfarande för offentlig upphandling av arkitekttjänster som anordnades av Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (Eurofound)
2021-04-30 - W sprawie procedury udzielania zamówień publicznych na usługi architektoniczne organizowanej przez Europejską Fundację na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (EUROFOUND)
2021-04-30 - Over een openbare aanbestedingsprocedure voor architectuurdiensten, georganiseerd door de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound)
2021-04-30 - O postupe verejného obstarávania na architektonické služby organizované Európskou nadáciou pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (EUROFOUND)
2021-04-30 - O postopku javnega naročanja arhitekturnih storitev, ki ga je organizirala Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofund)

What's new