European Ombudsman

2021-06-09 - Manière dont le Parlement européen a traité une demande d’accès du public à des documents concernant l’indemnité transitoire d’un ancien membre du Parlement européen
2021-06-09 - Kif il-Parlament Ewropew indirizza talba għal aċċess pubbliku għad-dokumenti li jikkonċernaw allowance tranżitorja ta’ eks Membru tal-Parlament Ewropew
2021-06-09 - De wijze waarop het Europees Parlement een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de overbruggingstoelage voor een voormalig lid van het Europees Parlement heeft behandeld
2021-06-09 - Kā Eiropas Parlaments izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar bijušā Eiropas Parlamenta deputāta pārejas pabalstu
2021-06-09 - Modalità con cui il Parlamento europeo ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi all’indennità transitoria per un ex deputato del Parlamento europeo
2021-06-09 - An chaoi ar dhéileáil Parlaimint na hEorpa le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le liúntas idirthréimhseach iar-Fheisire de chuid Pharlaimint na hEorpa
2021-06-09 - Egy volt európai parlamenti képviselő átmeneti ellátásával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Parlament általi kezelésének módja
2021-06-09 - Način na koji je Europski parlament postupio sa zahtjevom za javni pristup dokumentima o prijelaznoj naknadi bivšeg zastupnika u Europskom parlamentu
2021-06-09 - Debat om den reviderede ombudsmandsvedtægt (09/06/2021)
2021-06-09 - Hur Europaparlamentet hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om övergångsersättning för en före detta ledamot av Europaparlamentet
2021-06-09 - Hvordan Europa-Parlamentet behandlede en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende overgangsgodtgørelse til et tidligere medlem af Europa-Parlamentet
2021-06-09 - Hoe het Europees Parlement een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de overbruggingstoelage van een voormalig lid van het Europees Parlement heeft behandeld
2021-06-09 - Umgang des Europäischen Parlaments mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem Übergangsgeld für ein ehemaliges Mitglied des Europäischen Parlaments
2021-06-09 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 910/2021/VS gegen die Europäische Kommission
2021-06-09 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi s pritožbo 910/2021/VS zoper Evropsko komisijo
2021-06-09 - Kif il-Parlament Ewropew ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-allowance tranżitorja ta' ex Membru tal-Parlament Ewropew
2021-06-09 - An chaoi ar láimhseáil Parlaimint na hEorpa iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le liúntas idirthréimhseach iar-Fheisire de Pharlaimint na hEorpa
2021-06-09 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 910/2021/VS i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2021-06-09 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 910/2021/VS contre la Commission européenne
2021-06-09 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 910/2021/VS kontra l-Kummissjoni Ewropea
2021-06-09 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 910/2021/VS prieš Europos Komisiją
2021-06-09 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 910/2021/VS kohta
2021-06-09 - Kā Eiropas Parlaments izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem par bijušā Eiropas Parlamenta deputāta pārejas pabalstu
2021-06-09 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 910/2021/VS pret Eiropas Komisiju
2021-06-09 - Πώς χειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τη μεταβατική αποζημίωση πρώην βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
2021-06-09 - Débat sur le statut révisé du Médiateur (160/06/2021)
2021-06-09 - Dibattitu dwar l-istatut rivedut tal-Ombudsman (160/06/2021)
2021-06-09 - Díospóireacht ar reacht athbhreithnithe an Ombudsman (160/06/2021)
2021-06-09 - Debatte über das überarbeitete Statut des Bürgerbeauftragten (160/06/2021)
2021-06-09 - Как Европейският парламент е обработил искане за публичен достъп до документи относно временното обезщетение на бивш член на Европейския парламент
2021-06-09 - Hogyan kezelte az Európai Parlament egy volt európai parlamenti képviselő átmeneti ellátásával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2021-06-09 - Decisione del Mediatore europeo relativa alla denuncia 910/2021/VS contro la Commissione europea
2021-06-09 - Debat over het herziene statuut van de Ombudsman (160/06/2021)
2021-06-09 - Dibattito sullo statuto riveduto del Mediatore (160/06/2021)
2021-06-09 - Keskustelu oikeusasiamiehen ohjesäännön tarkistamisesta (160/06/2021)
2021-06-09 - (160/06/2021)
2021-06-09 - (160/06/2021)
2021-06-09 - Diskusia o revidovanom štatúte ombudsmana (160/06/2021)
2021-06-09 - Дебат относно преразгледания статут на омбудсмана (160/06/2021)
2021-06-09 - How the European Parliament handled a request for public access to documents concerning the transitional allowance of a former Member of the European Parliament
2021-06-08 - How the European Commission carried out the process leading to a change in the sickness and accident insurance policy for Auxiliary Conference Interpreters
2021-06-08 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu algatatud juhtumi 949/2021/LM kohta, mis käsitleb viisi, kuidas Euroopa Komisjon on menetlenud abitaotlust, et saada Rahvusvaheliselt Teraviljanõukogult (ICC) toetuskiri projektile, mis käsitleb nisuvarusid arengumaade toetamiseks
2021-06-08 - Spôsob, akým Európska komisia vykonala postup vedúci k zmene politiky v oblasti zdravotného a úrazového poistenia pre pomocných konferenčných tlmočníkov
2021-06-08 - Kako je Evropska komisija izvedla postopek, ki je privedel do spremembe police zdravstvenega in nezgodnega zavarovanja za pomožne konferenčne tolmače
2021-06-08 - Desfășurarea de către Comisia Europeană a procesului care a dus la modificarea poliței de asigurare în caz de boală și de accident pentru interpreții de conferință auxiliari
2021-06-08 - Hur Europeiska kommissionen genomförde den process som ledde fram till en ändring av villkoren för sjuk- och olycksfallsförsäkringar för extraanställda konferenstolkar
2021-06-08 - Sposób, w jaki Komisja Europejska przeprowadziła proces prowadzący do zmiany polisy ubezpieczenia chorobowego i wypadkowego dla Pomocniczych Tłumaczy Konferencyjnych
2021-06-08 - A forma como a Comissão Europeia levou a cabo o processo conducente a uma alteração da apólice de seguro de doença e acidente para auxiliares intérpretes de conferência
2021-06-08 - Kif il-Kummissjoni Ewropea wettqet il-proċess li wassal għal bidla fil-polza tal-assigurazzjoni kontra l-mard u l-inċidenti għall-Interpreti Awżiljarji tal-Konferenzi
2021-06-08 - Kā Eiropas Komisija veica procesu, kura rezultātā tika mainīta veselības un nelaimes gadījumu apdrošināšanas polise konferenču palīgtulkiem
2021-06-08 - De wijze waarop de Europese Commissie de procedure heeft uitgevoerd die heeft geleid tot een wijziging in de verzekeringspolis tegen ongevallen en ziekte voor hulpconferentietolken
2021-06-08 - Modalità con cui la Commissione europea ha gestito il processo che ha portato a un cambiamento della polizza di assicurazione malattia e infortuni per gli interpreti di conferenza ausiliari
2021-06-08 - Kaip Europos Komisija vykdė procesą, po kurio pakeista pagalbinių konferencijų vertėjų sveikatos draudimo ir draudimo nuo nelaimingų atsitikimų tvarka
2021-06-08 - Způsob, jakým Evropská komise prováděla postup, který vedl ke změně politiky týkající se zdravotního a úrazového pojištění pro smluvní konferenční tlumočníky
2021-06-08 - Действията на Европейската комисия, довели до промяна в застрахователната полица срещу болест и злополука за извънщатни конферентни преводачи
2021-06-08 - Hvordan Europa-Kommissionen gennemførte den proces, der førte til en ændring af syge- og ulykkesforsikringen for hjælpeansatte konferencetolke
2021-06-08 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξήγαγε τη διαδικασία που οδήγησε σε αλλαγή του ασφαλιστηρίου συμβολαίου ασθενείας και ατυχημάτων των επικουρικών διερμηνέων συνεδριάσεων
2021-06-08 - Manière dont la Commission européenne a mené à bien le processus conduisant à une modification de la police d’assurance maladie et accidents des auxiliaires interprètes de conférence
2021-06-08 - Wie die Europäische Kommission das Verfahren durchführte, das zu einer Änderung der Kranken- und Unfallversicherung für Hilfskonferenzdolmetscher führte
2021-06-08 - Način na koji je Europska komisija provela postupak kojim je došlo izmjene police osiguranja za slučaj bolesti i nezgode za pomoćne konferencijske prevoditelje
2021-06-08 - Euroopan komission tapa toteuttaa prosessi, jolla muutettiin toimihenkilösuhteisten konferenssitulkkien sairaus- ja tapaturmavakuutusta
2021-06-08 - Kuidas Euroopa Komisjon viis läbi protsessi, mille tulemusel muudeti abikonverentsitõlkide ravi- ja õnnetusjuhtumikindlustuse lepingut
2021-06-08 - An chaoi ar chuir an Coimisiún Eorpach an próiseas i gcrích as a dtáinig athrú ar an mbeartas árachais breoiteachta agus timpiste d’Ateangairí Comhdhála Cúntacha
2021-06-08 - A kisegítő konferenciatolmácsok betegség- és balesetbiztosításának módosításához vezető folyamat Európai Bizottság általi végrehajtásának módja
2021-06-08 - Forma en que la Comisión Europea ha llevado a cabo el proceso que ha dado lugar a un cambio en la póliza de seguro de enfermedad y accidente para los agentes intérpretes de conferencias
2021-06-08 - Decision of the European Ombudsman in case 949/2021/LM against the European Commission concerning the manner in which the European Commission has processed a request for aid in order to obtain a letter of support from the International Council of Cereals (ICC) for a project concerning wheat reserves in support of developing countries
2021-06-08 - Decizia Ombudsmanului European în cauza 949/2021/LM împotriva Comisiei Europene privind modul în care Comisia Europeană a prelucrat o cerere de ajutor în vederea obținerii unei scrisori de sprijin din partea Consiliului Internațional al Cerealelor (ICC) pentru un proiect privind rezervele de grâu în sprijinul țărilor în curs de dezvoltare
2021-06-08 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 949/2021/LM pret Eiropas Komisiju par to, kā Eiropas Komisija izskatīja atbalsta pieprasījumu, lai saņemtu atbalsta vēstuli no Starptautiskās Labības padomes (SKP) projektam par kviešu rezervēm jaunattīstības valstu atbalstam
2021-06-08 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 949/2021/LM κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτηση ενίσχυσης προκειμένου να λάβει επιστολή υποστήριξης από το Διεθνές Συμβούλιο Δημητριακών (ICC) για σχέδιο σχετικά με τα αποθέματα σιταριού προς στήριξη των αναπτυσσόμενων χωρών
2021-06-08 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 949/2021/LM mot Europeiska kommissionen om hur Europeiska kommissionen har behandlat en ansökan om stöd för att få ett stödbrev från Internationella spannmålsrådet (ICC) för ett projekt avseende vetereserver till stöd för utvecklingsländer
2021-06-08 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 949/2021/LM przeciwko Komisji Europejskiej dotyczącej sposobu, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o pomoc w celu uzyskania listu poparcia od Międzynarodowej Rady Zbożowej (ICC) dla projektu dotyczącego rezerw pszenicy w celu wsparcia krajów rozwijających się
2021-06-08 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 949/2021/LM gegen die Europäische Kommission über die Art und Weise, in der die Europäische Kommission einen Beihilfeantrag bearbeitet hat, um ein Unterstützungsschreiben des Internationalen Getreiderates (ICC) für ein Projekt betreffend Weizenreserven zur Unterstützung von Entwicklungsländern zu erhalten
2021-06-08 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 949/2021/LM kontra l-Kummissjoni Ewropea dwar il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea pproċessat talba għall-għajnuna sabiex tikseb ittra ta’ appoġġ mill-Kunsill Internazzjonali taċ-Ċereali (ICC) għal proġett li jikkonċerna r-riżervi tal-qamħ b’appoġġ għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw
2021-06-08 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 949/2021/LM prieš Europos Komisiją dėl to, kaip Europos Komisija išnagrinėjo pagalbos prašymą, siekdama gauti Tarptautinės javų tarybos (ICC) paramos raštą projektui, susijusiam su kviečių atsargomis besivystančioms šalims remti
2021-06-08 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 949/2021/LM contra la Comisión Europea relativa a la forma en que la Comisión Europea ha tramitado una solicitud de ayuda con el fin de obtener una carta de apoyo del Consejo Internacional de Cereales (CCI) para un proyecto relativo a las reservas de trigo en apoyo de los países en desarrollo
2021-06-08 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 949/2021/LM protiv Europske komisije o načinu na koji je Europska komisija obradila zahtjev za pomoć kako bi dobila pismo potpore Međunarodnog vijeća za žitarice (ICC) za projekt koji se odnosi na rezerve pšenice za potporu zemljama u razvoju
2021-06-08 - Decisione della Mediatrice europea nel caso 949/2021/LM contro la Commissione Europea riguardante la maniera in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di aiuto al fine di ottenere una lettera di supporto dal Consiglio Internazionale dei Cereali (CIC) per un progetto riguardante riserve di grano a supporto di paesi in via di sviluppo
2021-06-07 - Miten Euroopan komissio sovelsi EU:n korkean edustajan ja komission varapuheenjohtajan erityisneuvonantajan nimittämistä koskevia eturistiriitoja koskevia sisäisiä sääntöjään
2021-06-07 - Decisione nel caso 724/2021/AMF sul modo in cui la Commissione europea ha applicato le sue norme interne in materia di conflitti di interessi per quanto riguarda la nomina di un consulente speciale dell'alto rappresentante dell'UE e del vicepresidente della Commissione
2021-06-07 - Cómo aplicó la Comisión Europea sus normas internas sobre conflictos de intereses en relación con el nombramiento de un asesor especial del alto representante de la UE y vicepresidente de la Comisión
2021-06-07 - Decisión en el asunto 724/2021/AMF sobre la forma en que la Comisión Europea aplicó sus normas internas sobre conflictos de intereses en relación con el nombramiento de un asesor especial del alto representante de la UE y vicepresidente de la Comisión
2021-06-07 - Afgørelse i sag 724/2021/AMF om, hvordan Europa-Kommissionen anvendte sine interne regler om interessekonflikter i forbindelse med udnævnelsen af en særlig rådgiver for EU's højtstående repræsentant og Kommissionens næstformand
2021-06-07 - Hogyan alkalmazta az Európai Bizottság az összeférhetetlenségre vonatkozó belső szabályait az EU főképviselője és a Bizottság alelnöke különleges tanácsadójának kinevezése tekintetében?
2021-06-07 - A forma como a Comissão Europeia aplicou as suas regras internas em matéria de conflitos de interesses no que diz respeito à nomeação de um conselheiro especial para o alto representante da UE e o vice-presidente da Comissão
2021-06-07 - Hoe de Europese Commissie haar interne regels inzake belangenconflicten heeft toegepast met betrekking tot de benoeming van een speciaal adviseur van de hoge vertegenwoordiger van de EU en de vicevoorzitter van de Commissie
2021-06-07 - Modalità con cui la Commissione europea ha applicato le proprie norme interne in materia di conflitti di interessi per quanto riguarda la nomina di un consigliere speciale dell'alto rappresentante dell'UE e del vicepresidente della Commissione
2021-06-07 - Kako je Evropska komisija uporabljala svoja notranja pravila o navzkrižju interesov v zvezi z imenovanjem posebnega svetovalca visokega predstavnika EU in podpredsednika Komisije
2021-06-07 - Πώς εφάρμοσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τους εσωτερικούς κανόνες της σχετικά με τις συγκρούσεις συμφερόντων όσον αφορά τον διορισμό ειδικού συμβούλου του Ύπατου Εκπροσώπου της ΕΕ και του Αντιπροέδρου της Επιτροπής
2021-06-07 - Hvordan Europa-Kommissionen anvendte sine interne regler om interessekonflikter i forbindelse med udnævnelsen af en særlig rådgiver for EU's højtstående repræsentant og Kommissionens næstformand
2021-06-07 - Cinneadh i gcás 724/2021/AMF maidir leis an gcaoi ar chuir an Coimisiún Eorpach a rialacha inmheánacha i bhfeidhm maidir le coinbhleachtaí leasa a bhaineann le comhairleoir speisialta a cheapadh d’Ardionadaí an Aontais agus do Leas-Uachtarán an Choimisiúin
2021-06-07 - Päätös asiassa 724/2021/AMF siitä, miten Euroopan komissio on soveltanut eturistiriitoja koskevia sisäisiä sääntöjään EU:n korkean edustajan ja komission varapuheenjohtajan erityisneuvonantajan nimittämisen osalta
2021-06-07 - Beslut i ärende 724/2021/AMF om hur Europeiska kommissionen tillämpade sina interna regler om intressekonflikter när det gäller utnämningen av en särskild rådgivare till EU:s höga representant och kommissionens vice ordförande
2021-06-07 - Sprendimas byloje 724/2021/AMF dėl to, kaip Europos Komisija taikė savo vidaus taisykles dėl interesų konfliktų, susijusių su ES vyriausiojo įgaliotinio ir Komisijos pirmininko pavaduotojo specialiojo patarėjo skyrimu
2021-06-07 - Rozhodnutí ve věci 724/2021/AMF o tom, jak Evropská komise uplatňovala svá vnitřní pravidla týkající se střetu zájmů, pokud jde o jmenování zvláštního poradce vysokého představitele EU a místopředsedy Komise
2021-06-07 - Decisão no processo 724/2021/AMF sobre a forma como a Comissão Europeia aplicou as suas regras internas em matéria de conflitos de interesses no que diz respeito à nomeação de um conselheiro especial do alto representante da UE e do vice-presidente da Comissão
2021-06-07 - Besluit in zaak 724/2021/AMF over de wijze waarop de Europese Commissie haar interne regels inzake belangenconflicten heeft toegepast met betrekking tot de benoeming van een speciale adviseur van de hoge vertegenwoordiger van de EU en de vicevoorzitter van de Commissie
2021-06-07 - Απόφαση στην υπόθεση 724/2021/AMF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εφάρμοσε τους εσωτερικούς κανόνες της σχετικά με τις συγκρούσεις συμφερόντων όσον αφορά τον διορισμό ειδικού συμβούλου του Ύπατου Εκπροσώπου της ΕΕ και του Αντιπροέδρου της Επιτροπής
2021-06-07 - Rozhodnutie vo veci 724/2021/AMF o tom, ako Európska komisia uplatňovala svoje vnútorné pravidlá týkajúce sa konfliktov záujmov v súvislosti s vymenovaním osobitného poradcu vysokého predstaviteľa EÚ a podpredsedu Komisie
2021-06-07 - Decizie în cazul 724/2021/AMF privind modul în care Comisia Europeană a aplicat normele sale interne privind conflictele de interese în ceea ce privește numirea unui consilier special al Înaltului Reprezentant al UE și al vicepreședintelui Comisiei
2021-06-07 - Decyzja w sprawie 724/2021/AMF dotycząca sposobu stosowania przez Komisję Europejską przepisów wewnętrznych dotyczących konfliktu interesów w odniesieniu do mianowania specjalnego doradcy Wysokiego Przedstawiciela UE i wiceprzewodniczącego Komisji

What's new