European Ombudsman

2021-06-03 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien wegen des Missbrauchs befristeter Verträge im öffentlichen Sektor Spaniens zu bestätigen
2021-06-03 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe zbog povrede prava protiv Španjolske zbog zlouporabe ugovora na određeno vrijeme u španjolskom javnom sektoru
2021-06-03 - Evropská komise a nepotvrzení přijetí stížnosti na Španělsko pro porušení právních předpisů z důvodu zneužívání smluv na dobu určitou ve španělském veřejném sektoru
2021-06-03 - Omisión de acuse de recibo, por parte de la Comisión Europea, de una denuncia de infracción contra España por uso abusivo de contratos de duración determinada en el sector público español
2021-06-03 - Absence d’envoi par la Commission européenne d’un accusé de réception à l’égard d’une plainte pour infraction déposée contre l’Espagne pour recours abusif à des contrats à durée déterminée dans le secteur public espagnol
2021-06-03 - Euroopan komission vastaanottoilmoituksen antamista koskeva laiminlyönti Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa, joka koski määräaikaisten työsopimusten väärinkäyttöä Espanjan julkisella sektorilla
2021-06-03 - Europa-Kommissionens undladelse af at kvittere for modtagelsen af en traktatbrudsklage mod Spanien for misbrug af tidsbegrænsede kontrakter i den spanske offentlige sektor
2021-06-03 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή αναφοράς για παράβαση κατά της Ισπανίας σχετικά με την καταχρηστική σύναψη συμβάσεων ορισμένου χρόνου στον ισπανικό δημόσιο τομέα
2021-06-03 - Europos Komisija nepatvirtino, kad gavo skundą dėl pažeidimo prieš Ispaniją dėl piktnaudžiavimo terminuotomis darbo sutartimis Ispanijos viešajame sektoriuje
2021-06-03 - Euroopa Komisjoni suutmatus kinnitada Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebuse kättesaamist seoses tähtajaliste lepingute kuritarvitamisega Hispaanias avalikus sektoris
2021-06-03 - Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης να μην συμπεριλάβει στον κατάλογο των επικρατέστερων υποψηφίων υποψήφιο για θέση εργασίας σε μη στρατιωτική αποστολή
2021-06-03 - Rozhodnutí Evropské služby pro vnější činnost nezařadit uchazeče o pozici v civilní misi do užšího výběru
2021-06-03 - Entscheidung des Europäischen Auswärtigen Dienstes, einen Bewerber nicht in die engere Auswahl für eine Stelle bei einer zivilen Mission zu nehmen
2021-06-03 - Решението на Европейската служба за външна дейност да не подбира кандидат за позиция в гражданска мисия
2021-06-03 - Decisión del Servicio Europeo de Acción Exterior de no preseleccionar a un candidato para un puesto en una misión civil
2021-06-03 - Afgørelse truffet af Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil om ikke at opføre en ansøger til en stilling i en civil mission på listen
2021-06-03 - Europos išorės veiksmų tarnybos sprendimas neįtraukti kandidato į trumpąjį kandidatų į pareigas civilinėje misijoje sąrašą
2021-06-03 - Euroopa välisteenistuse otsus mitte nimetada kandidaati tsiviilmissioonis ametikohale
2021-06-03 - The decision by the European External Action Service not to short-list a candidate for a position in a civilian mission
2021-06-03 - The European Commission’s failure to acknowledge receipt of an infringement complaint against Spain for abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2021-06-03 - Cinneadh na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí gan iarrthóir a chur ar ghearrliosta le haghaidh poist i misean sibhialtach
2021-06-03 - Odluka Europske službe za vanjsko djelovanje da kandidata ne uvrsti u uži izbor za mjesto u civilnoj misiji
2021-06-03 - Het besluit van de Europese Dienst voor extern optreden om een kandidaat voor een functie in een civiele missie niet op te nemen op de shortlist
2021-06-03 - Décision du Service européen pour l’action extérieure de ne pas présélectionner un candidat à un poste dans une mission civile
2021-06-03 - Euroopan ulkosuhdehallinnon päätös jättää hakija siviilioperaatiotoimen esivalintaluettelon ulkopuolelle
2021-06-03 - La decisione del Servizio europeo per l’azione esterna di non inserire un candidato nell’elenco ristretto per un posto in una missione civile
2021-06-03 - Decyzja Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych o nieumieszczeniu kandydata na liście kandydatów wyłonionych na stanowisko w misji cywilnej
2021-06-03 - Europeiska utrikestjänstens beslut att inte föra upp en kandidat på kandidatförteckningen för en tjänst inom ramen för ett civilt uppdrag
2021-06-03 - Odločitev Evropske službe za zunanje delovanje, da kandidata za delovno mesto v civilni misiji ne uvrsti na ožji seznam
2021-06-03 - Rozhodnutie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť o nezaradení uchádzača do užšieho výberu na pozíciu v civilnej misii
2021-06-03 - Decisão do Serviço Europeu para a Ação Externa de não incluir na lista restrita um candidato a um lugar numa missão civil
2021-06-03 - Az Európai Külügyi Szolgálat azon döntése, hogy nem helyez egy jelöltet az előválogatott jelöltek listájára egy polgári misszióban betöltött tisztségre
2021-06-03 - Id-deċiżjoni tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li ma jagħżilx kandidat għal pożizzjoni f’missjoni ċivili
2021-06-03 - Eiropas Ārējās darbības dienesta lēmums neizraudzīt kandidātu civilas misijas amatam
2021-06-03 - Decizia Serviciului European de Acțiune Externă de a nu trece pe lista scurtă un candidat la un post într-o misiune civilă
2021-06-03 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán um shárú i gcoinne na Spáinne maidir le mí-úsáid conarthaí ar théarma seasta in earnáil phoiblí na Spáinne
2021-06-03 - Eiropas Komisijas nespēja apstiprināt pārkāpuma sūdzības saņemšanu pret Spāniju par darba līgumu uz noteiktu laiku ļaunprātīgu izmantošanu Spānijas valsts sektorā
2021-06-03 - Ausência de confirmação de receção, por parte da Comissão Europeia, de uma queixa por infração contra a Espanha por abuso de contratos a termo no setor público espanhol
2021-06-03 - Nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskou komisiou voči Španielsku vo veci porušenia právnych predpisov v súvislosti so zneužívaním zmlúv na dobu určitú v španielskej verejnej správe
2021-06-03 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål mot Spanien för missbruk av visstidsanställningar inom den spanska offentliga sektorn
2021-06-03 - Neconfirmarea de primire din partea Comisiei Europene a unei plângeri de încălcare a dreptului UE formulate împotriva Spaniei pentru abuzuri privind contracte de angajare pe durată determinată în sectorul public spaniol
2021-06-03 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe zaradi kršitve zoper Španijo v zvezi z zlorabo pogodb o zaposlitvi za določen čas v španskem javnem sektorju
2021-06-03 - Mancata conferma di ricezione da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna relativa all’abuso di contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico spagnolo
2021-06-03 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja a spanyol közszférában a határozott idejű szerződésekkel való visszaélés miatt Spanyolország ellen benyújtott jogsértési panasz kézhezvételét
2021-06-03 - Brak potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii w związku z nadużywaniem umów na czas określony w hiszpańskim sektorze publicznym
2021-06-03 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een inbreukklacht tegen Spanje wegens misbruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd in de Spaanse publieke sector
2021-06-03 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet ilment ta’ ksur kontra Spanja għal abbuż ta’ kuntratti b’terminu fiss fis-settur pubbliku Spanjol
2021-06-03 - Липса на потвърждение от страна на Европейската комисия на получаването на жалба за нарушение срещу Испания за злоупотреба със срочни трудови договори в испанския публичен сектор
2021-06-02 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1707/2020/DDJ against the Research Executive Agency
2021-06-02 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 1707/2020/DDJ tutkimuksen toimeenpanovirastoa vastaan
2021-06-02 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 1707/2020/DDJ împotriva Agenției Executive pentru Cercetare
2021-06-02 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1707/2020/DDJ contro l'Agenzia esecutiva per la ricerca
2021-06-02 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1707/2020/DDJ prieš Mokslinių tyrimų vykdomąją įstaigą
2021-06-02 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1707/2020/DDJ contra la Agencia Ejecutiva de Investigación
2021-06-02 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1707/2020/DDJ gegen die Exekutivagentur für die Forschung
2021-06-01 - Επιστολή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με την επικείμενη αναθεώρηση της νομοθεσίας για τον καπνό
2021-06-01 - Brief van de Europese Commissie aan de Europese Ombudsman over de komende herziening van de wetgeving inzake tabak
2021-06-01 - Carta de la Comisión Europea al Defensor del Pueblo Europeo sobre la próxima revisión de la legislación relacionada con el tabaco
2021-06-01 - Litir ón gCoimisiún Eorpach chuig an Ombudsman Eorpach maidir leis an athbhreithniú atá le teacht ar reachtaíocht a bhaineann le tobac
2021-06-01 - Lettera della Commissione europea al Mediatore europeo sulla prossima revisione della legislazione relativa al tabacco
2021-06-01 - Pismo Evropske komisije evropski varuhinji človekovih pravic o prihodnji reviziji zakonodaje v zvezi s tobakom
2021-06-01 - Писмо от Европейската комисия до Европейския омбудсман относно предстоящото преразглеждане на законодателството в областта на тютюневите изделия
2021-06-01 - Az Európai Bizottság levele az európai ombudsmannak a dohányzással kapcsolatos jogszabályok közelgő felülvizsgálatáról
2021-06-01 - Pismo Komisji Europejskiej do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie zbliżającego się przeglądu przepisów dotyczących wyrobów tytoniowych
2021-06-01 - Euroopan komission kirje Euroopan oikeusasiamiehelle tupakkalainsäädännön tulevasta tarkistamisesta
2021-06-01 - Pismo Europske komisije Europskom ombudsmanu o predstojećoj reviziji zakonodavstva povezanog s duhanom
2021-06-01 - Ittra mill-Kummissjoni Ewropea lill-Ombudsman Ewropew dwar ir-reviżjoni li jmiss tal-leġiżlazzjoni relatata mat-tabakk
2021-06-01 - Scrisoarea Comisiei Europene către Ombudsmanul European privind viitoarea revizuire a legislației referitoare la tutun
2021-06-01 - Dopis Evropské komise evropské veřejné ochránkyni práv o nadcházející revizi právních předpisů týkajících se tabáku
2021-06-01 - Schreiben der Europäischen Kommission an den Europäischen Bürgerbeauftragten zur anstehenden Überarbeitung der Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit Tabakerzeugnissen
2021-06-01 - Skrivelse från Europeiska kommissionen till Europeiska ombudsmannen om den kommande översynen av tobaksrelaterad lagstiftning
2021-06-01 - Euroopa Komisjoni kiri Euroopa Ombudsmanile tubakaga seotud õigusaktide eelseisva läbivaatamise kohta
2021-06-01 - Eiropas Komisijas vēstule Eiropas Ombudam par gaidāmo ar tabaku saistīto tiesību aktu pārskatīšanu
2021-06-01 - Skrivelse fra Kommissionen til Den Europæiske Ombudsmand om den kommende revision af tobaksrelateret lovgivning
2021-06-01 - Lettre de la Commission européenne à la Médiatrice européenne sur la prochaine révision de la législation relative au tabac
2021-06-01 - Europos Komisijos laiškas Europos ombudsmenui dėl būsimos su tabaku susijusių teisės aktų peržiūros
2021-06-01 - Carta da Comissão Europeia ao Provedor de Justiça Europeu sobre a próxima revisão da legislação relativa ao tabaco
2021-06-01 - Letter from the European Commission to the European Ombudsman on upcoming revision of tobacco related legislation
2021-06-01 - List Európskej komisie európskemu ombudsmanovi o nadchádzajúcej revízii právnych predpisov týkajúcich sa tabaku
2021-06-01 - Kako je Evropska investicijska banka (EIB) pred financiranjem projektov pretehtala presojo vplivov čezjadranskega in čezanatolskega plinovoda na okolje
2021-06-01 - Ako Európska investičná banka posúdila hodnotenie environmentálneho dosahu Transjadranského plynovodu a Transanatólskeho plynovodu pred financovaním projektov
2021-06-01 - Evaluarea de către Banca Europeană de Investiții (BEI) a evaluărilor impactului asupra mediului al gazoductului transadriatic și gazoductului transanatolian înainte de finanțarea proiectelor
2021-06-01 - Ponderação realizada pelo Banco Europeu de Investimento (BEI) das avaliações de impacto ambiental do gasoduto transadriático e do gasoduto transanatoliano antes do financiamento dos projetos
2021-06-01 - De wijze waarop de Europese Investeringsbank (EIB) de milieueffectbeoordelingen van de trans-Adriatische pijpleiding en de trans-Anatolische pijpleiding heeft meegewogen alvorens de projecten te financieren
2021-06-01 - Hur Europeiska investeringsbanken (EIB) tog hänsyn till miljökonsekvensbedömningarna av den transadriatiska gasledningen och den transanatoliska gasledningen innan den finansierade projekten
2021-06-01 - Sposób, w jaki Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) wziął pod uwagę oceny oddziaływania na środowisko gazociągu transadriatyckiego i gazociągu transanatolijskiego przed finansowaniem projektów
2021-06-01 - How the European Investment Bank (EIB) weighed the environmental impact assessments of the Trans Adriatic Pipeline and the Trans-Anatolian Pipeline before financing the projects
2021-06-01 - La forma en que el Banco Europeo de Inversiones (BEI) sopesó las evaluaciones de los efectos medioambientales del gasoducto transadriático y del gasoducto transanatolio ante de financiar los proyectos
2021-06-01 - Kuidas Euroopa Investeerimispank (EIP) kaalus enne projektide rahastamist Aadria mere torujuhtme ja Aadria mere torujuhtme keskkonnamõju hinnanguid
2021-06-01 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) στάθμισε τις εκτιμήσεις των περιβαλλοντικών επιπτώσεων του υπεραδριατικού αγωγού και του αγωγού της Ανατολίας πριν από τη χρηματοδότηση των έργων
2021-06-01 - Hvordan Den Europæiske Investeringsbank (EIB) vægtede miljøkonsekvensvurderingerne af den transadriatiske rørledning og den transanatoliske rørledning inden finansieringen af projekterne
2021-06-01 - Wie die Europäische Investitionsbank (EIB) die Umweltverträglichkeitsprüfungen der transadriatischen Pipeline und der transanatolischen Pipeline vor der Finanzierung der Projekte gegeneinander abgewogen hat
2021-06-01 - Начинът, по който Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) е разгледала оценките на въздействието върху околната среда от трансадриатическия газопровод и трансанадолския газопровод преди финансирането на проектите
2021-06-01 - Kaip Europos investicijų bankas (EIB) įvertino Transadrijos dujotiekio ir Transanatolijos dujotiekio poveikio aplinkai vertinimus prieš finansuodamas projektus
2021-06-01 - Způsob, jakým Evropská investiční banka (EIB) vyhodnocovala posouzení vlivů na životní prostředí transjadranského plynovodu a transatolského plynovodu před financováním těchto projektů
2021-06-01 - Az Adria-gázvezeték és a transz-anatóliai gázvezeték környezeti hatásvizsgálatának az Európai Beruházási Bank (EBB) által a projektek finanszírozása előtt végrehajtott felmérése
2021-06-01 - An chaoi a ndearna an Banc Eorpach Infheistíochta (BEI) na measúnachtaí tionchair timpeallachta ón bPíblíne Thras-Aidriadach agus ón bPíblíne Thras-Anatólach a mheá sula maoineofaí na tionscadail
2021-06-01 - Modalità di ponderazione delle valutazioni d’impatto ambientale relative ai gasdotti transadriatico e transanatolico da parte della Banca europea per gli investimenti (BEI) prima del finanziamento dei progetti
2021-06-01 - La façon dont la Banque européenne d’investissement (BEI) a apprécié les évaluations des incidences sur l’environnement du gazoduc transadriatique et du gazoduc transanatolien avant de financer les projets
2021-06-01 - Euroopan investointipankin (EIP) tapa käsitellä Adrianmeren kaasuputken ja Trans-Anatolian kaasuputken ympäristövaikutusten arviointeja ennen hankkeiden rahoittamista

What's new