European Ombudsman

2021-06-07 - Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) ni odgovoril na zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s stroški službenih avtomobilov
2021-06-07 - Underlåtenhet av Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om kostnaderna för tjänstebilar
2021-06-07 - Lipsa de răspuns din partea Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) la o cerere de acces public la documente referitoare la costurile pentru autovehiculele de serviciu
2021-06-07 - Ausência de resposta da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA) a um pedido de acesso público a documentos relativos aos custos dos veículos de serviço
2021-06-07 - Neposkytnutie odpovede Európskym orgánom pre cenné papiere (ESMA) na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa nákladov na služobné vozidlá
2021-06-07 - Comment la Commission européenne a appliqué ses règles internes en matière de conflits d’intérêts en ce qui concerne la nomination d’un conseiller spécial auprès du haut représentant de l’UE et du vice-président de la Commission
2021-06-07 - Határozat a 724/2021/AMF ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan alkalmazta az összeférhetetlenségre vonatkozó belső szabályait az EU főképviselője és a Bizottság alelnöke különleges tanácsadójának kinevezésével kapcsolatban
2021-06-07 - Décision dans l’affaire 724/2021/AMF sur la manière dont la Commission européenne a appliqué ses règles internes en matière de conflits d’intérêts en ce qui concerne la nomination d’un conseiller spécial auprès du haut représentant de l’UE et du vice-président de la Commission
2021-06-07 - Beschluss in der Sache 724/2021/AMF über die Anwendung der internen Vorschriften der Europäischen Kommission über Interessenkonflikte in Bezug auf die Ernennung eines Sonderberaters des Hohen Vertreters der EU und des Vizepräsidenten der Kommission
2021-06-07 - Wie die Europäische Kommission ihre internen Vorschriften über Interessenkonflikte in Bezug auf die Ernennung eines Sonderberaters des Hohen Vertreters der EU und des Vizepräsidenten der Kommission anwendet
2021-06-07 - W jaki sposób Komisja Europejska stosowała przepisy wewnętrzne dotyczące konfliktu interesów w odniesieniu do mianowania specjalnego doradcy wysokiego przedstawiciela UE i wiceprzewodniczącego Komisji
2021-06-07 - Otsus juhtumi 724/2021/AMF kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon kohaldas huvide konflikte käsitlevaid sise-eeskirju seoses ELi kõrge esindaja ja komisjoni asepresidendi erinõuniku ametisse nimetamisega
2021-06-07 - Решение по случай 724/2021/AMF относно начина, по който Европейската комисия е приложила вътрешните си правила относно конфликтите на интереси във връзка с назначаването на специален съветник на върховния представител на ЕС и заместник-председател на Комисията
2021-06-07 - Kā Eiropas Komisija piemēroja savus iekšējos noteikumus par interešu konfliktiem attiecībā uz ES Augstā pārstāvja un Komisijas priekšsēdētāja vietnieka īpašā padomnieka iecelšanu
2021-06-07 - An chaoi ar chuir an Coimisiún Eorpach a rialacha inmheánacha i bhfeidhm maidir le coinbhleachtaí leasa a bhaineann le comhairleoir speisialta a cheapadh d’Ardionadaí an Aontais agus do Leas-Uachtarán an Choimisiúin
2021-06-07 - Kuidas Euroopa Komisjon kohaldas huvide konflikte käsitlevaid sise-eeskirju seoses ELi kõrge esindaja ja komisjoni asepresidendi erinõuniku ametisse nimetamisega
2021-06-07 - Kif il-Kummissjoni Ewropea applikat ir-regoli interni tagħha dwar il-kunflitti ta’ interess rigward il-ħatra ta’ konsulent speċjali għar-Rappreżentant Għoli tal-UE u l-Viċi President tal-Kummissjoni
2021-06-07 - Kaip Europos Komisija taikė savo vidaus taisykles dėl interesų konfliktų, susijusias su ES vyriausiojo įgaliotinio ir Komisijos pirmininko pavaduotojo specialiojo patarėjo skyrimu
2021-06-07 - Deċiżjoni fil-każ 724/2021/AMF dwar kif il-Kummissjoni Ewropea applikat ir-regoli interni tagħha dwar il-kunflitti ta’ interess rigward il-ħatra ta’ konsulent speċjali għar-Rappreżentant Għoli tal-UE u l-Viċi President tal-Kummissjoni
2021-06-04 - Decision in case 311/2021/TE on the Innovation and Networks Executive Agency's refusal to grant public access to a cost-benefit analysis concerning the Brenner tunnel project
2021-06-04 - Refus de l'Agence exécutive pour l'innovation et les réseaux d'accorder au public l'accès à une analyse coûts-avantages concernant le projet de tunnel du Brenner
2021-06-04 - Απόφαση στην υπόθεση 311/2021/TE σχετικά με την άρνηση του Εκτελεστικού Οργανισμού Καινοτομίας και Δικτύων να χορηγήσει πρόσβαση του κοινού σε ανάλυση κόστους-οφέλους όσον αφορά το έργο της σήραγγας Brenner
2021-06-04 - Решение по случай 311/2021/TE относно отказа на Изпълнителната агенция за иновации и мрежи да предостави публичен достъп до анализ на разходите и ползите във връзка с проекта за тунел „Бренер“
2021-06-04 - Decisión en el asunto 311/2021/TE sobre la negativa de la Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes a conceder acceso público a un análisis de costes y beneficios relativo al proyecto del túnel del Brennero
2021-06-04 - Rozhodnutí ve věci 311/2021/TE o odmítnutí Výkonné agentury pro inovace a sítě poskytnout veřejnosti přístup k analýze nákladů a přínosů týkající se projektu Brennerského tunelu
2021-06-04 - Afgørelse i sag 311/2021/TE om Forvaltningsorganet for Innovation og Netværks afslag på at give offentlig adgang til en cost-benefit-analyse vedrørende Brennertunnelprojektet
2021-06-04 - Beschluss in der Sache 311/2021/TE über die Weigerung der Exekutivagentur für Innovation und Netze, der Öffentlichkeit Zugang zu einer Kosten-Nutzen-Analyse für das Projekt Brennertunnel zu gewähren
2021-06-04 - Odluka u predmetu 311/2021/TE o odbijanju Izvršne agencije za inovacije i mreže da odobri javni pristup analizi troškova i koristi u vezi s projektom tunela Brenner
2021-06-04 - Päätös asiassa 311/2021/TE, joka koskee innovoinnin ja verkkojen toimeenpanoviraston kieltäytymistä myöntämästä yleisölle pääsyä Brennerin tunnelihanketta koskevaan kustannus-hyötyanalyysiin
2021-06-04 - Otsus juhtumi 311/2021/TE kohta, mis käsitleb Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti keeldumist anda üldsusele juurdepääs Brenneri tunneli projekti kulude-tulude analüüsile
2021-06-04 - Cinneadh i gcás 311/2021/TE maidir le diúltú na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin um Nuálaíocht agus Gréasáin rochtain phoiblí a dheonú ar anailís costais is tairbhe a bhaineann le tionscadal tolláin Brenner
2021-06-04 - Décision dans l’affaire 311/2021/TE relative au refus de l’Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux d’accorder l’accès du public à une analyse coûts-avantages concernant le projet de tunnel du Brenner
2021-06-04 - Beslut i ärende 311/2021/TE om genomförandeorganets vägran att bevilja allmänheten tillgång till en kostnads-nyttoanalys avseende Brennertunnelprojektet
2021-06-04 - Decizie în cazul 311/2021/TE privind refuzul Agenției Executive pentru Inovare și Rețele de a acorda acces public la o analiză cost-beneficiu privind proiectul tunelului Brenner
2021-06-04 - Határozat a Brenner-alagút projektre vonatkozó költség-haszon elemzéshez való nyilvános hozzáférésnek az Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség általi megtagadásáról szóló 311/2021/TE sz. ügyben
2021-06-04 - Deċiżjoni fil-każ 311/2021/TE dwar ir-rifjut tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Networks li tagħti aċċess pubbliku għal analiżi tal-kostijiet u l-benefiċċji li tikkonċerna l-proġett tal-mina ta’ Brenner
2021-06-04 - Decyzja w sprawie 311/2021/TE w sprawie odmowy udzielenia przez Agencję Wykonawczą ds. Innowacyjności i Sieci publicznego dostępu do analizy kosztów i korzyści dotyczącej projektu tunelu Brenner
2021-06-04 - Besluit in zaak 311/2021/TE over de weigering van het Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken om het publiek toegang te verlenen tot een kosten-batenanalyse met betrekking tot het Brennertunnelproject
2021-06-04 - Decisione nel caso 311/2021/TE sul rifiuto dell'Agenzia esecutiva per l'innovazione e le reti di concedere l'accesso del pubblico a un'analisi costi-benefici relativa al progetto della galleria del Brennero
2021-06-04 - Lēmums lietā 311/2021/TE par Inovācijas un tīklu izpildaģentūras atteikumu piešķirt publisku piekļuvi Brennera tuneļa projekta izmaksu un ieguvumu analīzei
2021-06-04 - Sklep v zadevi 311/2021/TE o zavrnitvi dostopa javnosti do analize stroškov in koristi v zvezi s projektom predora Brenner s strani Izvajalske agencije za inovacije in omrežja
2021-06-04 - Rozhodnutie vo veci 311/2021/TE o odmietnutí Výkonnej agentúry pre inovácie a siete poskytnúť verejnosti prístup k analýze nákladov a prínosov týkajúcej sa projektu Brennerského tunela
2021-06-04 - Decisão no processo 311/2021/TE sobre a recusa da Agência de Execução para a Inovação e as Redes em conceder acesso público a uma análise custo-benefício relativa ao projeto do túnel do Brenner
2021-06-04 - Weigerung der Exekutivagentur Innovation und Netze, der Öffentlichkeit Zugang zu einer Kosten-Nutzen-Analyse für das Projekt Brennertunnel zu gewähren
2021-06-04 - Refuzul Agenției Executive pentru Inovare și Rețele de a acorda acces public la o analiză costuri-beneficii privind proiectul tunelului Brenner
2021-06-04 - Negativa de la Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes a conceder acceso público a un análisis coste-beneficio relativo al proyecto del túnel del Brennero
2021-06-04 - Inovācijas un tīklu izpildaģentūras atteikums piešķirt publisku piekļuvi izmaksu un ieguvumu analīzei attiecībā uz Brennera tuneļa projektu
2021-06-04 - Inovacijų ir tinklų programų vykdomosios įstaigos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su Brenerio tunelio projekto sąnaudų ir naudos analize
2021-06-04 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks li tagħti aċċess pubbliku għal analiżi tal-ispejjeż imqabbla mal-benefiċċji li tikkonċerna l-proġett tal-mina ta' Brenner
2021-06-04 - Forvaltningsorganet for Innovation og Netværks afslag på at give offentligheden adgang til en cost-benefit-analyse vedrørende Brennertunnelprojektet
2021-06-04 - Отказ на Изпълнителна агенция за иновации и мрежи да предостави публичен достъп до анализ на разходите и ползите във връзка с проекта за тунел „Бренер“
2021-06-04 - Odmowa udzielenia przez Agencję Wykonawczą ds. Innowacyjności i Sieci publicznego dostępu do analizy kosztów i korzyści dotyczącej projektu tunelu Brenner
2021-06-04 - Az Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség megtagadta a Brenner-alagút projektre vonatkozó költség-haszon elemzéshez való nyilvános hozzáférést
2021-06-04 - Diúltú na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin um Nuálaíocht agus Gréasáin rochtain phoiblí a thabhairt ar anailís costais is tairbhe a bhaineann le tionscadal tolláin Brenner
2021-06-04 - Recusa da Agência de Execução para a Inovação e as Redes em conceder acesso público a uma análise custo-benefício relativa ao projeto do túnel do Brenner
2021-06-04 - Odmietnutie Výkonnej agentúry pre inovácie a siete poskytnúť verejnosti prístup k analýze nákladov a prínosov projektu Brennerského tunela
2021-06-04 - Odbijanje Izvršne agencije za inovacije i mreže da odobri javni pristup analizi troškova i koristi u vezi s projektom tunela Brenner
2021-06-04 - Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanoviraston kieltäytyminen antamasta yleisölle mahdollisuutta tutustua Brennerin tunnelihanketta koskevaan kustannus-hyötyanalyysiin
2021-06-04 - Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti keeldumine anda üldsusele juurdepääs Brenneri tunneli projekti kulude-tulude analüüsile
2021-06-04 - Zavrnitev Izvajalske agencije za inovacije in omrežja, da javnosti odobri dostop do analize stroškov in koristi v zvezi s projektom predora Brenner
2021-06-04 - Genomförandeorganet för innovation och nätverk vägrar att ge allmänheten tillgång till en kostnads-nyttoanalys avseende Brennertunnelprojektet
2021-06-04 - Odmítnutí Výkonné agentury pro inovace a sítě poskytnout veřejnosti přístup k analýze nákladů a přínosů projektu Brennerského tunelu
2021-06-04 - Weigering van het Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken om het publiek toegang te verlenen tot een kosten-batenanalyse van het Brennertunnelproject
2021-06-04 - Άρνηση του Εκτελεστικού Οργανισμού Καινοτομίας και Δικτύων να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση σε ανάλυση κόστους-οφέλους σχετικά με το έργο της σήραγγας του Brenner
2021-06-04 - Rifiuto dell'Agenzia esecutiva per l'innovazione e le reti di concedere l'accesso del pubblico a un'analisi costi-benefici relativa al progetto della galleria del Brennero
2021-06-04 - Sprendimas byloje 311/2021/TE dėl Inovacijų ir tinklų programų vykdomosios įstaigos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su Brenerio tunelio projekto sąnaudų ir naudos analize
2021-06-03 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien wegen des Missbrauchs befristeter Verträge im öffentlichen Sektor Spaniens zu bestätigen
2021-06-03 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe zbog povrede prava protiv Španjolske zbog zlouporabe ugovora na određeno vrijeme u španjolskom javnom sektoru
2021-06-03 - Evropská komise a nepotvrzení přijetí stížnosti na Španělsko pro porušení právních předpisů z důvodu zneužívání smluv na dobu určitou ve španělském veřejném sektoru
2021-06-03 - Omisión de acuse de recibo, por parte de la Comisión Europea, de una denuncia de infracción contra España por uso abusivo de contratos de duración determinada en el sector público español
2021-06-03 - Absence d’envoi par la Commission européenne d’un accusé de réception à l’égard d’une plainte pour infraction déposée contre l’Espagne pour recours abusif à des contrats à durée déterminée dans le secteur public espagnol
2021-06-03 - Euroopan komission vastaanottoilmoituksen antamista koskeva laiminlyönti Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa, joka koski määräaikaisten työsopimusten väärinkäyttöä Espanjan julkisella sektorilla
2021-06-03 - Europa-Kommissionens undladelse af at kvittere for modtagelsen af en traktatbrudsklage mod Spanien for misbrug af tidsbegrænsede kontrakter i den spanske offentlige sektor
2021-06-03 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή αναφοράς για παράβαση κατά της Ισπανίας σχετικά με την καταχρηστική σύναψη συμβάσεων ορισμένου χρόνου στον ισπανικό δημόσιο τομέα
2021-06-03 - Europos Komisija nepatvirtino, kad gavo skundą dėl pažeidimo prieš Ispaniją dėl piktnaudžiavimo terminuotomis darbo sutartimis Ispanijos viešajame sektoriuje
2021-06-03 - Euroopa Komisjoni suutmatus kinnitada Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebuse kättesaamist seoses tähtajaliste lepingute kuritarvitamisega Hispaanias avalikus sektoris
2021-06-03 - Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης να μην συμπεριλάβει στον κατάλογο των επικρατέστερων υποψηφίων υποψήφιο για θέση εργασίας σε μη στρατιωτική αποστολή
2021-06-03 - Rozhodnutí Evropské služby pro vnější činnost nezařadit uchazeče o pozici v civilní misi do užšího výběru
2021-06-03 - Entscheidung des Europäischen Auswärtigen Dienstes, einen Bewerber nicht in die engere Auswahl für eine Stelle bei einer zivilen Mission zu nehmen
2021-06-03 - Решението на Европейската служба за външна дейност да не подбира кандидат за позиция в гражданска мисия
2021-06-03 - Decisión del Servicio Europeo de Acción Exterior de no preseleccionar a un candidato para un puesto en una misión civil
2021-06-03 - Afgørelse truffet af Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil om ikke at opføre en ansøger til en stilling i en civil mission på listen
2021-06-03 - Europos išorės veiksmų tarnybos sprendimas neįtraukti kandidato į trumpąjį kandidatų į pareigas civilinėje misijoje sąrašą
2021-06-03 - Euroopa välisteenistuse otsus mitte nimetada kandidaati tsiviilmissioonis ametikohale
2021-06-03 - The decision by the European External Action Service not to short-list a candidate for a position in a civilian mission
2021-06-03 - The European Commission’s failure to acknowledge receipt of an infringement complaint against Spain for abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2021-06-03 - Cinneadh na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí gan iarrthóir a chur ar ghearrliosta le haghaidh poist i misean sibhialtach
2021-06-03 - Odluka Europske službe za vanjsko djelovanje da kandidata ne uvrsti u uži izbor za mjesto u civilnoj misiji
2021-06-03 - Het besluit van de Europese Dienst voor extern optreden om een kandidaat voor een functie in een civiele missie niet op te nemen op de shortlist
2021-06-03 - Décision du Service européen pour l’action extérieure de ne pas présélectionner un candidat à un poste dans une mission civile
2021-06-03 - Euroopan ulkosuhdehallinnon päätös jättää hakija siviilioperaatiotoimen esivalintaluettelon ulkopuolelle
2021-06-03 - La decisione del Servizio europeo per l’azione esterna di non inserire un candidato nell’elenco ristretto per un posto in una missione civile
2021-06-03 - Decyzja Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych o nieumieszczeniu kandydata na liście kandydatów wyłonionych na stanowisko w misji cywilnej
2021-06-03 - Europeiska utrikestjänstens beslut att inte föra upp en kandidat på kandidatförteckningen för en tjänst inom ramen för ett civilt uppdrag
2021-06-03 - Odločitev Evropske službe za zunanje delovanje, da kandidata za delovno mesto v civilni misiji ne uvrsti na ožji seznam
2021-06-03 - Rozhodnutie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť o nezaradení uchádzača do užšieho výberu na pozíciu v civilnej misii
2021-06-03 - Decisão do Serviço Europeu para a Ação Externa de não incluir na lista restrita um candidato a um lugar numa missão civil
2021-06-03 - Az Európai Külügyi Szolgálat azon döntése, hogy nem helyez egy jelöltet az előválogatott jelöltek listájára egy polgári misszióban betöltött tisztségre
2021-06-03 - Id-deċiżjoni tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li ma jagħżilx kandidat għal pożizzjoni f’missjoni ċivili
2021-06-03 - Eiropas Ārējās darbības dienesta lēmums neizraudzīt kandidātu civilas misijas amatam

What's new