European Ombudsman

2021-04-16 - In-nuqqas tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għad-dokumenti
2021-04-16 - Nieudzielenie przez Europejską Agencję Leków (EMA) odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów
2021-04-16 - Falta de resposta da Agência Europeia de Medicamentos (EMA) a um pedido de acesso público a documentos
2021-04-16 - Egy dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem megválaszolásának az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) általi elmulasztása
2021-04-16 - Refus de la Commission européenne d’octroyer au public l’accès à des documents relatifs à une procédure EU Pilot liée à une éventuelle violation de la directive «Habitats» en Tchéquie
2021-04-16 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na pilot-postupak EU-a u vezi s mogućim kršenjem Direktive o staništima u Češkoj
2021-04-16 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le nós imeachta píolótach AE i ndáil le sárú féideartha ar an Treoir maidir le Gnáthóga sa tSeicia
2021-04-16 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville asiakirjoja, jotka koskevat EU Pilot -menettelyä luontotyyppidirektiivin mahdollisen rikkomisen yhteydessä Tšekissä
2021-04-16 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES izmēģinājuma procedūru saistībā ar Dzīvotņu direktīvas iespējamu pārkāpumu Čehijā
2021-04-16 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l’accesso del pubblico ai documenti relativi a una procedura «EU Pilot» relativa a una possibile violazione della direttiva «Habitat» in Cechia
2021-04-16 - Denegación de acceso público, por parte de la Comisión Europea, a documentos relativos a un procedimiento piloto de la UE relacionado con una posible infracción de la Directiva sobre los hábitats en la República Checa
2021-04-16 - Az élőhelyvédelmi irányelv esetleges csehországi megsértésével kapcsolatos uniós kísérleti eljárásra vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés biztosításának az Európai Bizottság általi megtagadása
2021-04-16 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad menetlust EU Pilot seoses elupaikade direktiivi võimaliku rikkumisega Tšehhi Vabariigis
2021-04-16 - De weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten over een EU Pilot-procedure in verband met een mogelijke inbreuk op de habitatrichtlijn in Tsjechië
2021-04-16 - Refuzul Comisiei Europene de a oferi acces public la documentele care vizează o procedură pilot a UE referitoare la o posibilă încălcare a Directivei Habitate în Cehia
2021-04-16 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör ett pilotförfarande på EU-nivå i samband med en eventuell överträdelse av habitatdirektivet i Tjeckien
2021-04-16 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących procedury EU Pilot dotyczącej ewentualnego naruszenia dyrektywy siedliskowej w Czechach
2021-04-16 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos a um processo «EU Pilot» relacionado com uma possível violação da Diretiva Habitats na Chéquia
2021-04-16 - Odločitev Evropske komisije, da zavrne dostop javnosti do dokumentov v okviru postopka EU Pilot v zvezi z morebitno kršitvijo direktive o habitatih na Češkem
2021-04-16 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa skúšobného postupu EÚ v súvislosti s možným porušením smernice o biotopoch v Česku
2021-04-16 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw proċedura pilota tal-UE relatata ma’ ksur possibbli tad-Direttiva dwar il-Ħabitats fiċ-Ċekja
2021-04-16 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 559/2021/DL gegen die Europäische Kommission
2021-04-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 559/2021/DL kontra l-Kummissjoni Ewropea
2021-04-16 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 559/2021/DL contre la Commission européenne
2021-04-16 - Europeiska läkemedelsmyndighetens (EMA) underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar
2021-04-15 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej zamykające inicjatywę strategiczną SI/4/2020/PL w sprawie przejrzystości reakcji UE na kryzys związany z COVID-19
2021-04-15 - Komisja Europejska i przejrzystość w kontekście reakcji UE na kryzys związany z COVID-19
2021-04-15 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene de închidere a inițiativei strategice SI/4/2020/PL privind transparența răspunsului UE la criza provocată de pandemia de COVID-19
2021-04-15 - Europa-Kommissionen og gennemsigtighed i forbindelse med EU's reaktion på covid-19-krisen
2021-04-15 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen som afslutning på det strategiske initiativ SI/4/2020/PL om gennemsigtighed i EU's reaktion på covid-19-krisen
2021-04-15 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par stratēģiskās iniciatīvas SI/4/2020/PL par ES reakcijas uz Covid-19 krīzi pārredzamību slēgšanu
2021-04-15 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Evropské komisi, kterým se uzavírá strategická iniciativa SI/4/2020/PL týkající se transparentnosti reakce EU na krizi COVID-19
2021-04-15 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz pieprasījumu pēc publiskas piekļuves tās sarakstei ar pilsoni par valsts atbalsta lietu
2021-04-15 - Het verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om toegang van het publiek tot haar correspondentie met een burger over een staatssteundossier
2021-04-15 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’accès du public à la correspondance qu’elle a échangée avec un citoyen au sujet d’un dossier d’aide d’État
2021-04-15 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar chomhfhreagras a mhalartaigh sé le saoránach maidir le comhad státchabhrach
2021-04-15 - Versäumnis der Europäischen Kommission, ein Ersuchen um öffentlichen Zugang zum Schriftverkehr der Kommission mit einem Bürger betreffend ein Dossier über staatliche Beihilfe zu beantworten
2021-04-15 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una solicitud de acceso público a la correspondencia intercambiada con un ciudadano en relación con un expediente relativo a una ayuda estatal
2021-04-15 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε αλληλογραφία που αντάλλαξε με πολίτη σχετικά με φάκελο κρατικής ενίσχυσης
2021-04-15 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en begæring om aktindsigt i korrespondance med en borger vedrørende en statsstøttesag
2021-04-15 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до кореспонденция, разменена с гражданин във връзка с преписка за държавна помощ
2021-04-15 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su jos ir piliečio susirašinėjimu dėl valstybės pagalbos bylos
2021-04-15 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti ke korespondenci s občanem týkající se spisu o státní podpoře
2021-04-15 - Euroopan komission laiminlyönti vastata pyyntöön tutustua kirjeenvaihtoon, jota komissio kävi erään kansalaisen kanssa valtiontukiasioihin liittyvistä asiakirjoista
2021-04-15 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di accesso del pubblico alla corrispondenza scambiata con un cittadino in merito a un fascicolo sugli aiuti di Stato
2021-04-15 - Egy állami támogatásról szóló aktára vonatkozóan egy polgárral folytatott levelezéshez való nyilvános hozzáférés iránti kérelem megválaszolásának az Európai Bizottság általi elmulasztása
2021-04-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għall-korrispondenza li skambjat ma’ ċittadin dwar fajl dwar l-għajnuna mill-Istat
2021-04-15 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev za javni pristup korespondenciji koju je razmijenila s građaninom u vezi s predmetom o državnoj potpori
2021-04-15 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata taotlusele anda üldsusele juurdepääs kodanikuga peetud kirjavahetusele riigiabi toimiku kohta
2021-04-15 - Falta de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso público a correspondência trocada com um cidadão sobre um processo de auxílio estatal
2021-04-15 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do korespondencji wymienianej z obywatelem w sprawie pomocy państwa
2021-04-15 - Neposkytnutie odpovede Európskej komisie na žiadosť o prístup verejnosti ku korešpondencii, ktorú si vymieňala s občanom v súvislosti so spisom o štátnej pomoci
2021-04-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till korrespondens mellan institutionen och en medborgare i ett ärende rörande statligt stöd
2021-04-15 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de acces public la corespondența pe care aceasta a purtat-o cu un cetățean referitor la un dosar privind ajutorul de stat
2021-04-15 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za dostop javnosti do korespondence, ki jo je izmenjala z državljanom v zvezi z dokumentacijo o državni pomoči
2021-04-15 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission closing the strategic initiative SI/4/2020/PL on transparency of the EU response to the COVID-19 crisis
2021-04-15 - The European Commission's failure to reply to a request for public access to correspondence it exchanged with a citizen concerning a state aid file
2021-04-15 - Europeiska kommissionen och öppenhet i samband med EU:s svar på covid-19-krisen
2021-04-15 - Europos Komisija ir skaidrumas ES reaguojant į COVID-19 krizę
2021-04-15 - Il-Kummissjoni Ewropea u t-trasparenza fil-kuntest tar-rispons tal-UE għall-kriżi tal-COVID-19
2021-04-15 - Evropská komise a transparentnost v souvislosti s reakcí EU na krizi COVID-19
2021-04-15 - Európska komisia a transparentnosť v kontexte reakcie EÚ na krízu spôsobenú ochorením COVID-19
2021-04-15 - Schreiben der Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission zum Abschluss der strategischen Initiative SI/4/2020/PL zur Transparenz der Reaktion der EU auf die COVID-19-Krise
2021-04-15 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om avslutande av det strategiska initiativet SI/4/2020/PL om insyn i EU:s svar på covid-19-krisen
2021-04-15 - A Comissão Europeia e a transparência no contexto da resposta da UE à crise da COVID-19
2021-04-15 - Европейската комисия и прозрачността в контекста на отговора на ЕС на кризата с COVID-19
2021-04-15 - La Commission européenne et la transparence dans le contexte de la réponse de l’UE à la crise de la COVID-19
2021-04-15 - Europska komisija i transparentnost u kontekstu odgovora EU-a na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19
2021-04-15 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o zatvaranju strateške inicijative SI/4/2020/PL o transparentnosti odgovora EU-a na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19
2021-04-15 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii, ktorým sa uzatvára strategická iniciatíva SI/4/2020/PL o transparentnosti reakcie EÚ na krízu spôsobenú ochorením COVID-19
2021-04-15 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η διαφάνεια στο πλαίσιο της αντίδρασης της ΕΕ στην κρίση COVID-19
2021-04-15 - Comisia Europeană și transparența în contextul răspunsului UE la criza provocată de pandemia de COVID-19
2021-04-15 - Die Europäische Kommission und Transparenz im Zusammenhang mit der Reaktion der EU auf die COVID-19-Krise
2021-04-15 - Evropska komisija in preglednost v okviru odziva EU na krizo zaradi COVID-19
2021-04-15 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach lena ndúntar an tionscnamh straitéiseach SI/4/2020/PL maidir le trédhearcacht fhreagairt an Aontais ar ghéarchéim COVID-19
2021-04-15 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea li tagħlaq l-inizjattiva strateġika SI/4/2020/PL dwar it-trasparenza tar-rispons tal-UE għall-kriżi tal-COVID-19
2021-04-15 - An Coimisiún Eorpach agus trédhearcacht i gcomhthéacs fhreagairt an Aontais ar ghéarchéim COVID-19
2021-04-15 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Komisijai, kuriuo užbaigiama strateginė iniciatyva SI/4/2020/PL dėl ES atsako į COVID-19 krizę skaidrumo
2021-04-15 - Lettre de la Médiatrice européenne à la Commission européenne clôturant l’initiative stratégique SI/4/2020/PL sur la transparence de la réponse de l’UE à la crise de la COVID-19
2021-04-15 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την περάτωση της στρατηγικής πρωτοβουλίας SI/4/2020/PL σχετικά με τη διαφάνεια της αντίδρασης της ΕΕ στην κρίση COVID-19
2021-04-15 - La Commissione europea e la trasparenza nel contesto della risposta dell'UE alla crisi COVID-19
2021-04-15 - Lettera della Mediatrice europea alla Commissione europea che chiude l'iniziativa strategica SI/4/2020/PL sulla trasparenza della risposta dell'UE alla crisi COVID-19
2021-04-15 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Evropski komisiji o zaključku strateške pobude SI/4/2020/PL o preglednosti odziva EU na krizo zaradi COVID-19
2021-04-15 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz a Covid19-válságra adott uniós válasz átláthatóságáról szóló SI/4/2020/PL stratégiai kezdeményezés lezárásáról
2021-04-15 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjonile, millega lõpetatakse strateegiline algatus SI/4/2020/PL ELi COVID-19 kriisile reageerimise läbipaistvuse kohta
2021-04-15 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия за приключване на стратегическата инициатива SI/4/2020/PL относно прозрачността на отговора на ЕС на кризата с COVID-19
2021-04-15 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie ter afsluiting van het strategisch initiatief SI/4/2020/PL over de transparantie van de EU-respons op de COVID-19-crisis
2021-04-15 - Carta da Provedora de Justiça Europeia à Comissão Europeia que encerra a iniciativa estratégica SI/4/2020/PL sobre a transparência da resposta da UE à crise da COVID-19
2021-04-15 - La Comisión Europea y la transparencia en el contexto de la respuesta de la UE a la crisis de la COVID-19
2021-04-15 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea por la que se da por concluida la iniciativa estratégica SI/4/2020/PL sobre la transparencia de la respuesta de la UE a la crisis de la COVID-19
2021-04-15 - Euroopa Komisjon ja läbipaistvus seoses ELi reageerimisega COVID-19 kriisile
2021-04-15 - Eiropas Komisija un pārredzamība saistībā ar ES reakciju uz Covid-19 krīzi
2021-04-15 - De Europese Commissie en transparantie in het kader van de EU-respons op de COVID-19-crisis
2021-04-15 - Euroopan komissio ja avoimuus covid-19-kriisin johdosta toteutettavien EU:n toimien yhteydessä
2021-04-15 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle EU:n covid-19-kriisin johdosta toteuttamien toimien avoimuutta koskevan strategisen aloitteen SI/4/2020/PL päättämisestä
2021-04-15 - Az Európai Bizottság és az átláthatóság a Covid19-válságra adott uniós válasz összefüggésében
2021-04-12 - Decision of the European Ombudsman in the case 428/2021/JN on how the European Commission handled correspondence with an Irish farmer concerning the Single Farm Payment scheme
2021-04-12 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 428/2021/JN σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε την αλληλογραφία με Ιρλανδό γεωργό σχετικά με το καθεστώς ενιαίας γεωργικής ενίσχυσης
2021-04-12 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 428/2021/JN w sprawie sposobu postępowania przez Komisję Europejską z korespondencją z irlandzkim rolnikiem w sprawie systemu jednolitej płatności na gospodarstwo
2021-04-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 428/2021/JN über den Umgang der Europäischen Kommission mit einem irischen Landwirt im Zusammenhang mit der Betriebsprämienregelung

What's new