European Ombudsman

2021-11-09 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με την αναθεώρηση των κανόνων της ΕΕ όσον αφορά την εξαγωγή απορριμάτων σε τρίτες χώρες
2021-11-09 - Липсата на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция, касаеща редакцията на правилата на ЕС за износа на отпадъци до държави извън ЕС
2021-11-09 - Europos Komisija neatsakė į laišką dėl ES atliekų eksporto į ES nepriklausančias šalis taisyklių peržiūros
2021-11-09 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schriftverkehr im Zusammenhang mit der Änderung der EU-Vorschriften zur Ausfuhr von Abfällen in Drittländer zu antworten
2021-11-09 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na korespondenci týkající se revize pravidel EU pro vývoz odpadu do třetích zemí
2021-11-09 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant la révision des règles de l’UE relatives à l’exportation de déchets vers des pays tiers
2021-11-09 - Mancata risposta da parte della Commissione europea alla corrispondenza relativa alla revisione delle norme dell’UE in materia di esportazione di rifiuti verso paesi terzi
2021-11-09 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a la correspondencia relativa a la revisión de las normas de la UE en materia de exportación de residuos a terceros países
2021-11-09 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann leis an athbhreithniú ar rialacha AE maidir le honnmhairiú dramhaíola chuig tíortha neamh-AE
2021-11-09 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koskee EU:n ulkopuolisiin maihin suuntautuvaa jätteiden vientiä koskevien EU:n sääntöjen tarkistamista
2021-11-09 - Par Eiropas Komisijas nespēju atbildēt uz korespondenci par ES noteikumu pārskatīšanu saistībā ar atkritumu eksportu uz trešajām valstīm
2021-11-09 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu súvisiacu s revíziou pravidiel EÚ týkajúcich sa vývozu odpadu do krajín mimo EÚ
2021-11-09 - Izostanak odgovora Europske komisije na korespondenciju koja se odnosi na reviziju pravila EU-a o izvozu otpada u zemlje koje nisu članice EU-a
2021-11-09 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a hulladékok nem uniós országokba történő kivitelére vonatkozó uniós szabályok felülvizsgálatával kapcsolatos levelekre
2021-11-09 - Euroopa Komisjon suutmatus vastata kirjavahetusele ELi jäätmete kolmandatesse riikidesse eksportimist käsitlevate eeskirjade läbivaatamise kohta
2021-11-09 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over de herziening van de EU-regels inzake de uitvoer van afvalstoffen naar derde landen
2021-11-09 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența privind revizuirea normelor UE privind exportul de deșeuri către țări terțe
2021-11-09 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję na temat rewizji unijnych przepisów dotyczących wywozu odpadów do państw niebędących członkami UE
2021-11-09 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om översynen av EU:s regler om export av avfall till länder utanför EU
2021-11-09 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza dwar ir-reviżjoni tar-regoli tal-UE dwar l-esportazzjoni tal-iskart lil pajjiżi mhux tal-UE
2021-11-09 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência respeitante à revisão das normas da UE sobre a exportação de resíduos para países terceiros
2021-11-09 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco glede revizije pravil EU o izvozu odpadkov v države, ki niso članice EU
2021-11-09 - Europos Komisija („Europe Direct“) neatsakė į klausimą dėl profesionalių vairuotojų mokymo
2021-11-09 - Липсата на отговор от страна на Европейската комисия (Europe Direct) на въпрос, касаещ обучение за професионални шофьори
2021-11-09 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise (Europe Direct) na otázku týkající se odborné přípravy profesionálních řidičů
2021-11-09 - Absence de réponse de la Commission européenne (Europe Direct) à une question concernant la formation des conducteurs professionnels
2021-11-09 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh (Europe Direct) freagra a thabhairt ar cheist a bhaineann le hoiliúint do thiománaithe gairmiúla
2021-11-09 - Az Európai Bizottság (Europe Direct) mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy, a hivatásos gépjárművezetők képzésével kapcsolatos kérdésre
2021-11-09 - Eiropas Komisijas (Europe Direct) nespēja atbildēt uz jautājumu par profesionālo autovadītāju apmācību
2021-11-09 - Europeiska kommissionens (Europa direkt) underlåtenhet att svara på en fråga om utbildning för yrkesförare
2021-11-09 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea (Europe Direct) li twieġeb għal mistoqsija dwar it-taħriġ għas-sewwieqa professjonali
2021-11-09 - Izostanak odgovora Europske komisije (mreže Europe Direct) na pitanje o osposobljavanju profesionalnih vozača
2021-11-09 - Mancata risposta da parte della Commissione europea (Europe Direct) a una domanda relativa alla formazione dei conducenti professionisti
2021-11-09 - Evropska komisija (Europe Direct) ni odgovorila na vprašanje v zvezi z usposabljanjem poklicnih voznikov
2021-11-09 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską (Europe Direct) odpowiedzi na pytanie dotyczące szkolenia dla kierowców zawodowych
2021-11-09 - Verzuim van de Europese Commissie (Europe Direct) om te antwoorden op een vraag over de opleiding van beroepschauffeurs
2021-11-09 - Ausência de resposta da Comissão Europeia (Europe Direct) a uma questão referente à formação de motoristas profissionais
2021-11-09 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene (Europe Direct) la o întrebare referitoare la formarea șoferilor profesioniști
2021-11-09 - Neodpovedanie Európskej komisie (Europe Direct) na otázku týkajúcu sa výcviku profesionálnych vodičov
2021-11-09 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea (Europe Direct), a una pregunta relativa a la formación de los conductores profesionales
2021-11-09 - Europa-Kommissionens (Europe Directs) undladelse af at besvare et spørgsmål om uddannelse af erhvervschauffører
2021-11-09 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Europe Direct) να απαντήσει σε ερώτημα σχετικά με την εκπαίδευση των επαγγελματιών οδηγών
2021-11-08 - Препоръка относно начина, по който Европейската комисия е обработила искане за публичен достъп до документи относно качеството на медицинските маски, разпространени по време на пандемията от COVID-19 (случай 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Rekommendation om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om kvaliteten på medicinska munskydd som distribuerats under covid-19-pandemin (ärende 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Doporučení o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se kvality roušek distribuovaných během pandemie COVID-19 (věc 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Recomendación sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos a la calidad de las mascarillas médicas distribuidas durante la pandemia de COVID-19 (asunto 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Σύσταση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την ποιότητα των ιατρικών μασκών που διανεμήθηκαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19 (υπόθεση 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Soovitus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks COVID-19 pandeemia ajal levitatud meditsiiniliste maskide kvaliteeti käsitlevatele dokumentidele (juhtum 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Empfehlung zur Bearbeitung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Qualität der während der COVID-19-Pandemie vertriebenen medizinischen Masken durch die Europäische Kommission (Fall 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Suositus siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua covid-19-pandemian aikana jaettujen hengityssuojainten laatua koskeviin asiakirjoihin (asia 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Henstilling om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende kvaliteten af de medicinske masker, der blev distribueret under covid-19-pandemien (sag 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Preporuka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima o kvaliteti medicinskih maski distribuiranih tijekom pandemije bolesti COVID-19 (predmet 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Ieteikums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem par Covid-19 pandēmijas laikā izplatīto medicīnisko masku kvalitāti (lieta 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Recommandation sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant la qualité des masques médicaux distribués pendant la pandémie de COVID-19 (affaire 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Ajánlás arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a Covid19-világjárvány során forgalmazott orvosi maszkok minőségével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (790/2021/MIG. sz. ügy)
2021-11-08 - Moladh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cáilíocht na masc leighis a dáileadh le linn phaindéim COVID-19 (cás 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Raccomandazione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla qualità delle mascherine mediche distribuite durante la pandemia di COVID-19 (caso 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Aanbeveling over de behandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over de kwaliteit van medische mondkapjes die tijdens de COVID-19-pandemie zijn verspreid (zaak 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Recomendação sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos à qualidade das máscaras médicas distribuídas durante a pandemia de COVID-19 (processo 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Zalecenie w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących jakości masek medycznych rozprowadzanych podczas pandemii COVID-19 (sprawa 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Rakkomandazzjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-kwalità tal-maskri mediċi distribwiti matul il-pandemija tal-COVID-19 (każ 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Recomandare privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele privind calitatea măștilor medicale distribuite în timpul pandemiei de COVID-19 (cazul 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Odporúčanie o tom, ako Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa kvality zdravotníckych rúšok distribuovaných počas pandémie COVID-19 (vec 790/2021/MIG)
2021-11-08 - How the European Commission handled a request for public access to documents concerning the quality of medical masks distributed during the COVID-19 pandemic
2021-11-08 - Recommendation on how the European Commission handled a request for public access to documents concerning the quality of medical masks distributed during the COVID-19 pandemic (case 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Priporočilo o načinu, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s kakovostjo kirurških mask, distribuiranih med pandemijo covida-19 (primer 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Rekomendacija dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su COVID-19 pandemijos metu išplatintų medicininių kaukių kokybe (byla 790/2021/MIG)
2021-11-08 - Απόφαση επί της άρνησης της Επιτροπής Εποπτείας της Eυρωπαώκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) να επιληφθεί αίτησης επανεξέτασης απόφασης της OLAF επί καταγελίας για παράτυπη διαχείριση κονδυλίων της ΕΕ εκεμμέρους εληνικού πανεπιστημίου (υπόθεση 1791/2021/KT)
2021-11-08 - Par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras nespēju atbildēt uz sūdzības iesniedzēja jautājumiem par aviācijas drošību
2021-11-08 - Absence de réponse de l’Agence européenne de la sécurité aérienne aux questions posées par le plaignant sur la sécurité aérienne
2021-11-08 - Euroopa Lennundusohutusameti suutmatus vastata kaebuse esitaja päringutele lennuohutuse kohta
2021-11-08 - Izostanak odgovora Europske agencije za sigurnost zračnog prometa na upite podnositelja pritužbe o sigurnosti zračnog prometa
2021-11-08 - Mancata risposta da parte dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea alle richieste di informazioni del denunciante in merito alla sicurezza aerea
2021-11-08 - Euroopan lentoturvallisuusviraston vastaamatta jättäminen valituksen tekijän tiedusteluihin lentoturvallisuudesta
2021-11-08 - In-nuqqas tal-Aġenzija tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni tal-Unjoni Ewropea li twieġeb għall-mistoqsijiet tal-ilmentatur dwar is-sikurezza tal-avjazzjoni
2021-11-08 - Mainneachtain Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa freagra a thabhairt ar fhiosrúcháin an ghearánaigh faoi shábháilteacht eitlíochta
2021-11-08 - Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a panaszos repülésbiztonsággal kapcsolatos kérdéseire
2021-11-08 - Nieudzielenie przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Lotniczego odpowiedzi na zapytania skarżącego dotyczące bezpieczeństwa lotniczego
2021-11-08 - Verzuim van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart om te antwoorden op de vragen van klager over de veiligheid van de luchtvaart
2021-11-08 - Evropska agencija za varnost v letalstvu ni odgovorila na poizvedbe pritožnika o varnosti v letalstvu
2021-11-08 - Europeiska byrån för luftfartssäkerhet och dess underlåtenhet att svara på klagandens förfrågningar om flygsäkerhet
2021-11-08 - Ausência de resposta da Agência Europeia para a Segurança da Aviação às averiguações do queixoso sobre segurança da aviação
2021-11-08 - Neodpovedanie Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva na otázky sťažovateľa týkajúce sa bezpečnosti letectva
2021-11-08 - Lipsa de răspuns din partea Agenției Europene de Siguranță a Aviației la întrebările reclamantului despre siguranța aviației
2021-11-08 - The European Aviation Safety Agency’s failure to reply to the complainant’s enquiries about aviation safety
2021-11-08 - Απόφαση επί της άρνησης της Επιτροπής Εποπτείας της Eυρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) να επιληφθεί αίτησης επανεξέτασης απόφασης της OLAF επί καταγγελίας για παράτυπη διαχείριση κονδυλίων της ΕΕ εκ μέρους ελληνικού πανεπιστημίου (υπόθεση 1791/2021/KT)
2021-11-08 - Липсата на отговор от страна на Европейската агенция за авиационна безопасност на запитванията на жалбоподателя относно авиационната безопасност
2021-11-08 - Europos aviacijos saugos agentūra neatsakė į skundo pateikėjo užklausas dėl aviacijos saugos
2021-11-08 - Versäumnis der Europäischen Agentur für Flugsicherheit, auf die Fragen des Beschwerdeführers über die Flugsicherheit zu antworten
2021-11-08 - Παράλειψη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας να απαντήσει σε ερωτήσεις καταγγέλλοντος σχετικά με την ασφάλεια της αεροπλοΐας
2021-11-08 - Neposkytnutí odpovědi Evropské agentury pro bezpečnost letectví na dotazy stěžovatele týkající se bezpečnosti letectví
2021-11-08 - Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagenturs undladelse af at besvare klagerens forespørgsler om luftfartssikkerhed
2021-11-08 - Omisión de respuesta, por parte de la AESA, a las preguntas del reclamante sobre seguridad aérea
2021-11-08 - Ίπίίαση επί της ίρνησης της ππιτροπίς εποπτείας της Eυρίπακίς ίπηρεσίας αταπολίμησης τηστης (OLAF) να επιληίεί αίτησης (OLAF) επανείτασης απίασης της OLAF επί καταγγελίας για παρίτυπη ίιαίείριση κονίσν της της εκμίρους λληνικοί πανεππιστημίου (υπίίεσηση 1791/2021/KT)
2021-11-08 - Is éard a bheidh i gceist leis sin ná na nithe seo a leanas: an toradh a bheidh ar an obair a rinneadh go dtí seo, is é sin le rá, an ceann is fearr a fháil ar na nithe seo a leanas: an méid seo a leanas: an toradh a bheidh ar an obair a rinneadh de réir mar a bheidh, is é sin le rá, an ceann is fearr a fháil ar na nithe seo a leanas: on hUirlingαασσαύη ασσαηησ OLAF σσύ ααγγλασι γιια αρσσσσ διισρισηηοούούδύύλσ η μσο λλησισού ασσσισισηύύύού (bígígígí), sin le rá,
2021-11-08 - Απόφαση επί της άρνησης της Επιτροπής Εποπτείας της Eυρωπαήκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) να επιληφθεί αίτησης επανεξέτασης απόφασης της OLAF επί καταγγελίας για παράτυπη διαχείριση κονδυλίων της Ε εκ μέρους ελληνηνηνικού πανεπιστημίου (υπόθεση 1791/2021/KT)
2021-11-08 - Ππφφασηη επης της τηης της σπιτροπροπροπτεας της τηιππα ribattezzati Łπηηιρερεηαιααλαπαποπολμηηης της τηιτηης (OLAF) ναα επιλιληηε ατηηης επανετττασης απφφατης της OLAF επσ επταγγελλας απαρττπη σιατττπη σιασεεριση τοτλτσν της της μτροσς φλληνιτιοτ πανεπιτιττηημτοτοσ (σπττεετηη 1791/2021/KT)
2021-11-08 - Σπίαση επΣατης Σρνησης της της ΕπιτροπΣας της της Eυρ ππακеς ΣπηρεσΣας Σαταπολ ςησησης της της πππττης (OLAF) να επιληΣν αΣτησησης επανε στασης της της OLAF επΣ καταγγελΣας για παρΣτυπη κονδδνδυλΣν της ΕΕκ εκρους Ελληνικοό πανεπειστημ πανεπιστημlσου (υπΣεση 1791/2021/KT)
2021-11-08 - It-tkexkir ta’ της ρρνης της της της Εsτιτροπаς Εποπτεκας της Eπρίαа Υηρεσίας παταπολаμησησης της (OLAF) να επιλης ρατι αίτησησησησησησησης επανεπаτασης απааσης της OLAF επа καταγγελίας για παρаτааη διαπείριση κονδρρρης της ΕΕ εκ μπροίς Ελληνικοs πανεπισστημίοа (l-għand is-sena l-oħra
2021-11-08 - ΠπΦΦαση τηπ ρρνησης της Επιτροποπ Εποπτεσας της της τηππαρρεσаαηρεσσας αταποληης της τητηης (OLAF) επανεςτασης απΦΦασης της OLAF επαταγελλας για παρστρπη σιαριση ρονριιση την τηιην ΕΕ εροροροροροινιτιισ πανεπιστημμοι (→πεσεσηη 1791/2021/KT)

What's new