European Ombudsman

2020-08-03 - Le manquement allégué de la Commission européenne à accuser réception et à répondre à une plainte pour infraction contre le Royaume-Uni concernant l’accord d’association avec la Turquie.
2020-08-03 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti asiassa, joka koski Yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan tehdyn EU:n ja Turkin assosiaatiosopimusta koskeneen rikkomuskantelun vastaanottamisen vahvistamista ja kanteluun vastaamista
2020-08-03 - Zarzut niepotwierdzenia przez Komisję Europejską odbioru skargi przeciwko Zjednoczonemu Królestwu w sprawie naruszenia przepisów w odniesieniu do układu o stowarzyszeniu UE z Turcją oraz nieudzielenia odpowiedzi na nią
2020-08-03 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh admháil a thabhairt agus freagra a thabhairt ar ghearán um shárú in aghaidh na Ríochta Aontaithe maidir le comhaontú comhlachais an AE leis an Tuirc
2020-08-03 - Presunta mancata conferma di ricezione e risposta da parte della Commissione europea a una denuncia di infrazione contro il Regno Unito in merito all’accordo di associazione dell’UE con la Turchia
2020-08-03 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tikkonferma l-irċevuta u li twieġeb ilment ta’ ksur kontra r-Renju Unit fir-rigward tal-ftehim ta’ assoċjazzjoni tal-UE mat-Turkija
2020-08-03 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja egy, az EU és Törökország közötti társulási megállapodással kapcsolatban az Egyesült Királyság ellen benyújtott kötelezettségszegési panasz kézhezvételét és válaszoljon rá
2020-08-03 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja apstiprināt, ka tā saņēmusi pārkāpuma sūdzību pret Apvienoto Karalisti par ES asociācijas nolīgumu ar Turciju, un atbildēt uz to
2020-08-03 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op en ontvangst te bevestigen van een inbreukklacht tegen het VK met betrekking tot de associatieovereenkomst EU-Turkije
2020-08-03 - Európsky parlament a údajné nedodržanie dohody o urovnaní sporu zmierom s bývalým zamestnancom dosiahnutej na Všeobecnom súde
2020-08-03 - Parlamento Europeu e alegado incumprimento de um acordo amigável celebrado com um antigo membro do pessoal perante o Tribunal Geral
2020-08-03 - Zarzut niezastosowania się Parlamentu Europejskiego do ugody z byłym członkiem personelu przed Sądem
2020-07-31 - Eiropas Zāļu aģentūras un tās pandēmijas darba grupas loma Covid-19 krīzes laikā
2020-07-31 - Az Európai Bizottság és átláthatóság a Covid19-válságra adott uniós válasszal összefüggésben
2020-07-31 - Eiropas Komisija un pārredzamība saistībā ar ES reaģēšanu uz Covid-19 krīzi
2020-07-31 - La Commissione europea e la trasparenza nell’ambito della risposta dell’UE alla crisi di COVID-19
2020-07-31 - Europos Komisija ir skaidrumas ES reaguojant į COVID-19 krizę
2020-07-31 - An Coimisiún Eorpach agus trédhearcacht i gcomhthéacs fhreagairt AE ar an ngéarchéim COVID-19
2020-07-31 - Comissão Europeia e transparência no contexto da resposta da UE à crise da COVID-19
2020-07-31 - De Europese Commissie en transparantie in de context van de reactie van de EU op de COVID-19-crisis
2020-07-31 - Transparența Comisiei Europene în contextul răspunsului UE la criza provocată de pandemia de COVID-19
2020-07-31 - Przejrzystość Komisji Europejskiej w kontekście reakcji UE na kryzys związany z COVID-19
2020-07-31 - Il-Kummissjoni Ewropea u t-trasparenza fil-kuntest tar-rispons tal-UE għall-kriżi tal-COVID-19
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission, Korrespondenz betreffend die Anwendung des EU-Vergaberechts in Deutschland zu beantworten
2020-07-31 - Decision in case 1553/2019/NH on the role of the EU’s Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside of the EU
2020-07-31 - Rola Europejskiej Agencji Leków i jej grupy zadaniowej ds. pandemii podczas kryzysu związanego z COVID-19
2020-07-31 - De rol van het Europees Geneesmiddelenbureau en zijn taakgroep voor pandemieën tijdens de COVID-19-crisis
2020-07-31 - Papel da Agência Europeia de Medicamentos e do seu grupo de missão para a crise da COVID-19
2020-07-31 - Vloga Evropske agencije za zdravila in njene delovne skupine za pandemijo med krizo zaradi covida-19
2020-07-31 - Rolul Agenției Europene pentru Medicamente și al grupului său operativ pentru pandemie în timpul crizei provocate de pandemia de COVID-19
2020-07-31 - Ir-rwol tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini u t-task force pandemika tagħha matul il-kriżi tal-COVID-19
2020-07-31 - Úloha Európskej agentúry pre lieky a jej osobitnej pandemickej jednotky počas krízy spôsobenej ochorením COVID-19
2020-07-31 - Europeiska läkemedelsmyndighetens roll och dess pandemiska arbetsgrupp under covid-19-krisen
2020-07-31 - Hvordan Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme har indsamlet og vurderet oplysninger under covid-19-krisen
2020-07-31 - Rolle der Europäischen Arzneimittel-Agentur und ihrer Pandemie-Task Force während der COVID-19-Krise
2020-07-31 - An chaoi a n-áirithíonn an tÚdarás um Páirtithe Polaitiúla Eorpacha agus um Fhondúireachtaí Polaitiúla Eorpacha trédhearcacht maidir le faisnéis faoi pháirtithe agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha.
2020-07-31 - Modalités de collecte et d’évaluation de l’information pendant la crise de la COVID-19 par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies
2020-07-31 - Euroopan lääkeviraston ja sen pandemiatyöryhmän rooli covid-19-kriisissä
2020-07-31 - Ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων και της ειδικής του ομάδας για την πανδημία κατά τη διάρκεια της κρίσης COVID-19
2020-07-31 - Función de la Agencia Europea de Medicamentos y su grupo de trabajo sobre la pandemia durante la crisis de la COVID-19
2020-07-31 - Kuidas Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus kogus ja hindas teavet COVID-19 kriisi ajal
2020-07-31 - Европейската комисия и прозрачност в контекста на реакцията на ЕС на кризата с COVID-19
2020-07-31 - Transparentnost Evropské komise v rámci reakce EU na krizi způsobenou onemocněním COVID-19
2020-07-31 - Evropska komisija in preglednost v okviru odziva EU na krizo zaradi covida-19
2020-07-31 - Europeiska kommissionens öppenhet när det gäller EU:s åtgärder under covid-19-krisen
2020-07-31 - Európska komisia a transparentnosť jej práce v súvislosti s odpoveďou EÚ na krízu spôsobenú ochorením COVID-19
2020-07-31 - Uloga posebnog izaslanika EU-a za promicanje slobode vjeroispovijesti ili uvjerenja izvan EU-a
2020-07-31 - Eiropas Ombuda lēmums par to, ka Eiropas Komisija (Konkurences ģenerāldirektorāts) nav pilnībā atbildējusi uz saraksti par iespējamo valsts atbalstu saistībā ar plānoto Elbtower būvniecību Hamburgā (SA.53848)
2020-07-31 - Ittra lill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) dwar it-trasparenza u l-indipendenza tal-ħidma tal-EMA fl-appoġġ tal-iżvilupp u l-evalwazzjoni tal-mediċini kontra l-COVID-19
2020-07-31 - Litir chuig an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA) maidir le trédhearcacht agus neamhspleáchas obair EMA chun tacú le forbairt agus meastóireacht leigheasanna COVID-19
2020-07-31 - Beschluss in der Sache OI/2/2020/NH über die Weigerung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit seiner Untersuchung möglicher Verbindungen zwischen Japan Tobacco International (JTI) und einem Familienmitglied des syrischen Präsidenten zu gewähren
2020-07-31 - Die Rolle des Sonderbeauftragten der EU für die Förderung der Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der EU
2020-07-31 - Schreiben an die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) zur Transparenz und Unabhängigkeit der Arbeit der EMA bei der Unterstützung der Entwicklung und Bewertung von COVID-19-Arzneimitteln
2020-07-31 - Dopis Evropské komisi týkající se transparentnosti reakce EU na krizi COVID-19
2020-07-31 - Lettera all'Agenzia europea per i medicinali (EMA) sulla trasparenza e l'indipendenza del lavoro dell'EMA a sostegno dello sviluppo e della valutazione dei medicinali anti COVID-19
2020-07-31 - Carta à Comissão Europeia sobre a transparência da resposta da UE à crise da COVID-19
2020-07-31 - Decizia Ombudsmanului European privind lipsa unui răspuns complet din partea Comisiei Europene (Direcția Generală Piață Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri) la corespondența referitoare la presupuse nereguli în materie de achiziții publice pentru construcția planificată a turnului Elbtower din Hamburg [CHAP(2018)03356]
2020-07-31 - List Európskej agentúre pre lieky (EMA) týkajúci sa transparentnosti a nezávislosti práce agentúry EMA pri podpore vývoja a hodnotenia liekov proti ochoreniu COVID-19
2020-07-31 - Decisione nel caso 1553/2019/NH sul ruolo dell'inviato speciale dell'UE per la promozione della libertà di religione o di credo al di fuori dell'UE
2020-07-31 - Beslut i ärende 1553/2019/NH om rollen för EU:s särskilda sändebud för främjande av religions- och trosfrihet utanför EU
2020-07-31 - Decision of the European Ombudsman on the failure of the European Commission to reply to correspondence concerning the application of court fees in Germany in connection with the European order for payment
2020-07-31 - Schreiben an die Europäische Kommission zur Transparenz der Reaktion der EU auf die COVID-19-Krise
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (La Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un program financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - European Ombudsman's decision on the European Commission's failure to reply to correspondence concerning the application of EU public procurement law in Germany
2020-07-31 - Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska kommissionens (generaldirektoratet för inre marknaden, industri, entreprenörskap samt små och medelstora företag) underlåtenhet att svara fullständigt på korrespondens om påstådda oegentligheter i samband med upphandlingen av det planerade uppförandet av Elbtower i Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 1553/2019/NH relative au rôle de l’envoyé spécial de l’UE pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction en dehors de l’UE
2020-07-31 - Decision of the European Ombudsman on the failure of the European Commission (Directorate-General for Competition) to reply in full to correspondence concerning alleged State aid in connection with the planned construction of the Elbtower in Hamburg (SA.53848)
2020-07-31 - Επιστολή προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων (EMA) σχετικά με τη διαφάνεια και την ανεξαρτησία του έργου του EMA όσον αφορά τη στήριξη της ανάπτυξης και της αξιολόγησης φαρμάκων κατά της COVID-19
2020-07-31 - Beschluss in der Sache 1553/2019/NH über die Rolle des Sonderbeauftragten der EU für die Förderung der Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der EU
2020-07-31 - Il ruolo dell'inviato speciale dell'UE per la promozione della libertà di religione o di credo al di fuori dell'UE
2020-07-31 - Pismo Europskoj komisiji o transparentnosti odgovora EU-a na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19
2020-07-31 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni (konkurentsi peadirektoraadi) suutmatuse kohta vastata täielikult kirjavahetusele väidetava riigiabi kohta seoses Elbtoweri kavandatava ehitamisega Hamburgis (SA.53848)
2020-07-31 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni (siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde peadirektoraat) suutmatuse kohta vastata täielikult kirjavahetusele, mis käsitles väidetavaid hanke-eeskirjade rikkumisi seoses Elbtoweri kavandatud ehitamisega Hamburgi (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Lettre à l’Agence européenne des médicaments (EMA) concernant la transparence et l’indépendance des travaux de l’EMA visant à soutenir le développement et l’évaluation des médicaments contre la COVID-19
2020-07-31 - Carta a la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) sobre la transparencia y la independencia del trabajo de la EMA en apoyo del desarrollo y la evaluación de medicamentos contra la COVID-19
2020-07-31 - Skrivelse till Europeiska kommissionen om insynen i EU:s svar på covid-19-krisen
2020-07-31 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös siitä, että Euroopan komissio (sisämarkkinoiden, teollisuuden, yrittäjyyden ja pk-yritystoiminnan pääosasto) ei ole vastannut täysimääräisesti kirjeenvaihtoon, joka koskee Hampurin Elbtower-rakennuksen suunniteltua rakentamista koskevia väitettyjä hankintasääntöjenvastaisuuksia (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Rollen för EU:s särskilda sändebud för främjande av religions- och trosfrihet utanför EU
2020-07-31 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o tom, že Evropská komise (Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž) neodpověděla v plném rozsahu na korespondenci týkající se údajné státní podpory v souvislosti s plánovanou výstavbou věže Elbtower v Hamburku (SA.53848)
2020-07-31 - Odluka Europskog ombudsmana o neuspjehu Europske komisije (Glavne uprave za unutarnje tržište, industriju, poduzetništvo te male i srednje poduzetnike) da u potpunosti odgovori na korespondenciju o navodnim nepravilnostima u nabavi za planiranu izgradnju Elbtowera u Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie braku pełnej odpowiedzi Komisji Europejskiej (Dyrekcji Generalnej ds. Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Przedsiębiorczości i MŚP) na korespondencję dotyczącą domniemanych nieprawidłowości w zamówieniach publicznych w związku z planowaną budową wieży Elbtower w Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decision of the European Ombudsman on the failure of the European Commission (Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs) to reply in full to correspondence concerning alleged procurement irregularities for the planned construction of the Elbtower in Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea (Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni) li twieġeb bis-sħiħ għall-korrispondenza dwar l-allegata għajnuna mill-Istat b'rabta mal-kostruzzjoni ppjanata tal-Elbtower f'Hamburg (SA.53848)
2020-07-31 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske komisije (Glavne uprave za tržišno natjecanje) da u potpunosti odgovori na korespondenciju o navodnoj državnoj potpori u vezi s planiranom izgradnjom Elbtowera u Hamburgu (SA.53848)
2020-07-31 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie braku pełnej odpowiedzi Komisji Europejskiej (Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji) na korespondencję dotyczącą domniemanej pomocy państwa w związku z planowaną budową wieży Elbtower w Hamburgu (SA.53848)
2020-07-31 - Euroopa Komisjon ja läbipaistvus seoses ELi reageerimisega COVID-19 kriisile
2020-07-31 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η διαφάνεια στο πλαίσιο της ανταπόκρισης της ΕΕ στην κρίση COVID-19
2020-07-31 - Europäische Kommission und Transparenz im Zusammenhang mit den Reaktionen der EU auf die COVID-19-Krise
2020-07-31 - Euroopan komissio ja avoimuus EU:n covid-19-kriisin vastatoimien yhteydessä
2020-07-31 - Europa-Kommissionen og gennemsigtighed i forbindelse med EU's reaktion på covid-19-krisen
2020-07-31 - La Comisión Europea y la transparencia en el contexto de la respuesta de la UE a la crisis de la COVID-19
2020-07-31 - The role of the European Medicines Agency and its pandemic task force during the COVID-19 crisis
2020-07-31 - Letter to the European Medicines Agency (EMA) concerning the transparency and independence of the work of the EMA in supporting the development and evaluation of COVID-19 medicines
2020-07-31 - Decision in case OI/2/2020/NH on the European Anti-Fraud Office’s refusal to grant public access to documents related to its investigation of possible links between Japan Tobacco International (JTI) and a family member of the Syrian President
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission, Korrespondenz betreffend die Anwendung von Gerichtsgebühren in Deutschland im Zusammenhang mit dem Europäischen Zahlungsbefehl zu beantworten
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission (Generaldirektion Wettbewerb), Korrespondenz betreffend eine mutmaßliche staatliche Beihilfe bei der geplanten Errichtung des Elbtowers in Hamburg vollständig zu beantworten (SA.53848)
2020-07-31 - Letter to the European Commission concerning the transparency of the EU response to the COVID-19 crisis
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission (Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU), Korrespondenz betreffend mutmaßliche Unregelmäßigkeiten bei der Auftragsvergabe für die geplante Errichtung des Elbtowers in Hamburg vollständig zu beantworten (CHAP(2018)03356)

What's new