European Ombudsman

2020-09-24 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevek za dostop javnosti do dokumentov, ki se nanašajo na videokonferenčne sestanke med predsednikom Komisije in predstavniki industrije
2020-09-24 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso público a documentos relativos a reuniões por videoconferência entre o presidente da Comissão e os representantes setoriais
2020-09-24 - Spôsob, akým Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa stretnutí medzi predsedom Komisie a zástupcami odvetvia realizovaných prostredníctvom videokonferencie
2020-09-24 - Hoe de Europese Commissie heeft gereageerd op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende vergaderingen per videoconferentie tussen de voorzitter van de Commissie en vertegenwoordigers van het bedrijfsleven
2020-09-24 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących spotkań przewodniczącego Komisji z przedstawicielami branży w drodze wideokonferencji
2020-09-24 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om tillgång för allmänheten till handlingar rörande videokonferensmöten mellan kommissionens ordförande och branschföreträdare
2020-09-24 - Traitement réservé par la Commission européenne à une demande d’accès du public à des documents concernant des réunions par vidéoconférence entre le président de la Commission et des représentants de secteur
2020-09-24 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles üldsuse juurdepääsu taotlust dokumentidele, mis on seotud komisjoni presidendi ja tööstuse esindajate kohtumistega, mis toimuvad videokonverentsi abil
2020-09-24 - Modalità con cui la Commissione europea ha evaso una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti riunioni tramite videoconferenza tra la presidente della Commissione e rappresentanti dell’industria
2020-09-24 - A Bizottság elnöke és az ágazati képviselők közötti videokonferenciákra vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezelése
2020-09-24 - Euroopan komission menettely sen käsitellessä pyyntöä saada tutustua komission puheenjohtajan ja toimialaedustajien videokonferenssitapaamisia koskeviin asiakirjoihin
2020-09-24 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Komisijos pirmininko ir pramonės atstovų susitikimais surengus vaizdo konferencijas
2020-09-24 - Způsob, jakým Evropská komise řešila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se schůzek mezi předsedou Komise a zástupci odvětví prostřednictvím videokonference
2020-09-24 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи относно срещи между председателя на Комисията и представители на промишлеността чрез видеоконферентна връзка
2020-09-24 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om offentlig adgang til dokumenter vedrørende møder mellem Kommissionens formand og repræsentanter for erhvervslivet via videokonference
2020-09-24 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με συναντήσεις μεταξύ του Προέδρου της Επιτροπής και εκπροσώπων του κλάδου μέσω τηλεδιάσκεψης
2020-09-24 - Forma en la que tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relativos a reuniones entre el presidente de la Comisión y representantes de la industria celebradas por videoconferencia
2020-09-24 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning meetings between the Commission President and industry representatives by videoconference
2020-09-23 - Conférence de la CEA sur l'éthique et l'intégrité dans l'administration publique (266/09/2020)
2020-09-23 - ECA-Konferenz über Ethik und Integrität in der öffentlichen Verwaltung (266/09/2020)
2020-09-23 - Konferenza tal-QEA dwar l-Etika u l-Integrità fl-Amministrazzjoni Pubblika (266/09/2020)
2020-09-23 - Comhdháil CIE maidir le hEitic agus Sláine sa Riarachán Poiblí (266/09/2020)
2020-09-23 - Dibattitu tal-panel dwar it-trasparenza fil-proċess leġiżlattiv tal-UE (286/10/2020)
2020-09-23 - Podiumsdiskussion über Transparenz im EU-Gesetzgebungsprozess (286/10/2020)
2020-09-23 - Panel debate on transparency in the EU legislative process (12/10/2020)
2020-09-23 - Paneelarutelu ELi õigusloomeprotsessi läbipaistvuse teemal (12/10/2020)
2020-09-23 - Podiumo diskusija dėl ES teisėkūros proceso skaidrumo (12/10/2020)
2020-09-23 - Paneļdiskusija par pārredzamību ES likumdošanas procesā (12/10/2020)
2020-09-23 - Table ronde sur la transparence du processus législatif de l'UE (286/10/2020)
2020-09-23 - ECA Conference on Ethics and Integrity in Public Administration (22/09/2020)
2020-09-23 - Díospóireacht phainéil maidir le trédhearcacht i bpróiseas reachtach an Aontais (286/10/2020)
2020-09-22 - Alleged failure to reply to citizen's questions about ECB recommendation to banks not to pay dividends because of COVID-19 crisis
2020-09-22 - Údajné neposkytnutí odpovědi na otázky občana ohledně doporučení ECB bankám nevyplácet dividendy z důvodu krize způsobené koronavirem
2020-09-22 - Vermeend verzuim om te antwoorden op vragen van burgers over de aanbeveling van de ECB aan banken om geen dividend uit te keren vanwege de COVID-19-crisis
2020-09-22 - Navodni izostanak odgovora na upite građana o preporuci ESB-a bankama da ne isplaćuju dividende zbog krize uzrokovane bolešću COVID-19
2020-09-22 - A COVID19-válság miatt az osztalék fizetésének mellőzésére vonatkozó EKB-ajánlással kapcsolatban a polgárok által feltett kérdések megválaszolásának állítólagos elmulasztása
2020-09-22 - Mainneachtain líomhnaithe freagra a thabhairt ar cheisteanna saoránaigh faoi mholadh BCE do bhainc gan díbhinní a íoc mar gheall ar ghéarchéim COVID-19
2020-09-22 - Allegat nuqqas ta’ tweġiba għall-mistoqsijiet taċ-ċittadini dwar ir-rakkomandazzjoni tal-BĊE lill-banek biex ma jħallsux dividendi minħabba l-kriżi tal-COVID-19
2020-09-22 - Iespējamā nespēja atbildēt uz iedzīvotāju jautājumiem par ECB ieteikumu bankām neizmaksāt dividendes Covid-19 krīzes dēļ
2020-09-22 - Presunta mancata risposta alle domande dei cittadini in merito alla raccomandazione della BCE alle banche di non corrispondere dividendi a causa della crisi COVID-19
2020-09-22 - Alegada ausência de resposta às perguntas de um cidadão sobre a recomendação do BCE aos bancos para o não pagamento de dividendos devido à crise da COVID-19
2020-09-22 - Presupusa lipsă de răspuns la întrebările cetățenilor despre recomandarea adresată de BCE băncilor de a nu plăti dividende din cauza crizei COVID-19
2020-09-22 - Påstådd underlåtenhet att svara på medborgarnas frågor om ECB:s rekommendation till banker att inte betala utdelning på grund av covid-19-krisen
2020-09-22 - Údajné neposkytnutie odpovede na otázky občanov ohľadne odporúčania ECB určeného bankám, aby nevyplácali dividendy z dôvodu krízy spôsobenej ochorením COVID-19
2020-09-22 - Zarzut nieudzielenia odpowiedzi na pytania obywateli dotyczące zalecenia EBC dla banków, by nie wypłacać dywidend z powodu kryzysu związanego z COVID-19
2020-09-22 - Domnevno neodzivanje na vprašanja državljanov o priporočilu ECB bankam, naj zaradi pandemije bolezni covid-19 ne izplačajo dividend
2020-09-22 - Tariamas neatsakymas į piliečio klausimus dėl ECB rekomendacijos bankams nemokėti dividendų dėl COVID-19 krizės
2020-09-22 - Εικαζόμενη παράλειψη απάντησης σε ερωτήσεις πολιτών σχετικά με τη σύσταση της ΕΚΤ προς τις τράπεζες να μην καταβάλλουν μερίσματα λόγω της κρίσης της COVID-19
2020-09-22 - Supuesta falta de respuesta a las preguntas de un ciudadano sobre la recomendación del BCE a los bancos de no pagar dividendos debido a la crisis de la COVID-19
2020-09-22 - Påstået manglende besvarelse af en borgers spørgsmål om ECB's henstilling til banker om ikke at udbetale udbytte på grund af covid-19-krisen
2020-09-22 - Väidetav suutmatus vastata kodaniku küsimustele EKP soovituse kohta pankadele mitte maksta dividende COVID-19 kriisi tõttu
2020-09-22 - Твърдение за липса на отговор на въпросите на гражданите относно препоръката на ЕЦБ към банките да не изплащат дивиденти поради кризата с COVID-19
2020-09-22 - Väitetty vastaamatta jättäminen kansalaisen kysymyksiin EKP:n suosituksesta pankeille olla maksamatta osinkoja covid-19-kriisin vuoksi
2020-09-22 - Angebliche Nichtbeantwortung von Bürgerfragen zur Empfehlung der EZB an Banken, wegen der COVID-19-Krise keine Dividenden zu zahlen
2020-09-22 - Défaut allégué de réponse aux questions de citoyens concernant la recommandation de la BCE faite aux banques de ne pas verser de dividendes en raison de la crise de la COVID-19
2020-09-21 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie wniosków o dokonanie przeglądu
2020-09-21 - Decizie a Ombudsmanului European privind cererile de reexaminare
2020-09-21 - Otsus Euroopa Ombudsmani otsus läbivaatamistaotluste kohta
2020-09-21 - Decisione della Mediatrice europea concernente le richieste di riesame
2020-09-21 - Lēmums par pārskatīšanas pieprasījumiem
2020-09-21 - Odluka Europskog ombudsmana u vezi sa zahtjevima za preispitivanje
2020-09-21 - Afgørelse fra Den Europæiske Ombudsmand om anmodninger om fornyet sagsbehandling
2020-09-21 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv týkající se žádostí o přezkum
2020-09-21 - Határozat a felülvizsgálati kérelmekről
2020-09-21 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten betreffend Anträge auf Überprüfung
2020-09-21 - Europos ombudsmenės sprendimas dėl prašymų peržiūrėti sprendimą
2020-09-21 - Aπόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με τις αιτήσεις επανεξέτασης
2020-09-21 - Decisión de la Defensora del Pueblo Europea relativa a las solicitudes de revisión
2020-09-21 - Décision du Médiateur européen concernant les demandes de réexamen
2020-09-21 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana týkajúce sa žiadostí o preskúmanie
2020-09-21 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake verzoeken om herziening
2020-09-21 - Decision of the European Ombudsman concerning requests for review
2020-09-21 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le hiarratais ar athbhreithniú
2020-09-21 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia relativa a pedidos de reexame
2020-09-21 - Pешение на Европейския омбудсман относно исканията за преразглеждане
2020-09-21 - Päätös Euroopan oikeusasiamiehen päätös uudelleentarkastelupyynnöistä
2020-09-21 - Odločba evropskega varuha človekovih pravic o zahtevah za presojo
2020-09-21 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew rigward talbiet għal rieżami
2020-09-21 - Europeiska ombudsmannens beslut om begäran om omprövning
2020-09-18 - Decisión en el asunto 968/2020/DL sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder pleno acceso a los documentos relativos a una reunión entre la Comisión, los Estados miembros y las partes interesadas sobre cooperación científica con China
2020-09-18 - Rozhodnutí ve věci 968/2020/DL týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout plný přístup k dokumentům souvisejícím s jednáním mezi Komisí, členskými státy a zúčastněnými stranami o vědecké spolupráci s Čínou
2020-09-18 - Decisione relativa al caso 968/2020/DL sul rifiuto da parte della Commissione europea di concedere il pieno accesso a documenti relativi a una riunione tra la Commissione, gli Stati membri e le parti interessate in merito alla cooperazione scientifica con la Cina
2020-09-18 - Az Európai Bizottság, a tagállamok és érdekelt felek között a Kínával folytatott tudományos együttműködés tárgyában tartott üléssel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes hozzáférés biztosításának Bizottság általi megtagadására vonatkozó 968/2020/DL sz. ügyben hozott határozat
2020-09-18 - Päätös asiassa 968/2020/DL Euroopan komission kieltäytymisestä antaa kokonaisuudessaan julkisesti saataville asiakirjoja, jotka liittyvät Kiinan kanssa tehtävää tieteellistä yhteistyötä koskevaan komission, jäsenvaltioiden ja sidosryhmien väliseen tapaamiseen
2020-09-18 - Odluka u predmetu 968/2020/DL o odbijanju Europske komisije da omogući potpuni pristup dokumentima o sastanku među Komisijom, državama članicama i dionicima o znanstvenoj suradnji s Kinom
2020-09-18 - Otsus juhtumi 968/2020/DL kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda täielik juurdepääs dokumentidele, mis on seotud komisjoni, liikmesriikide ja sidusrühmade kohtumisega Hiinaga tehtava teaduskoostöö teemal
2020-09-18 - Décision dans l’affaire 968/2020/DL concernant le refus de la Commission européenne d’accorder un accès intégral aux documents relatifs à une réunion entre la Commission, les États membres et les parties prenantes sur la coopération scientifique avec la Chine
2020-09-18 - Cinneadh i gcás 968/2020/DL ar dhiúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinniú idir an Coimisiún, na Ballstáit agus páirtithe leasmhara maidir le comhar eolaíoch leis an tSín
2020-09-18 - Deċiżjoni fil-każ 968/2020/DL dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess sħiħ għad-dokumenti relatati ma’ laqgħa bejn il-Kummissjoni, l-Istati Membri u l-partijiet ikkonċernati dwar il-kooperazzjoni xjentifika maċ-Ċina
2020-09-18 - Lēmums lietā Nr. 968/2020/DL par Eiropas Komisijas atteikumu sniegt pilnu pieeju dokumentiem, kas saistīti ar sanāksmi starp Komisiju, dalībvalstīm un ieinteresētajām pusēm zinātniskajā sadarbībā ar Ķīnu
2020-09-18 - Europos Komisija neatsakė į korespondenciją dėl 5G tinklo infrastruktūros Slovėnijoje
2020-09-18 - Решение по случай 968/2020/DL относно отказа на Европейската комисия да предостави пълен достъп до документи, свързани със среща между Комисията, държавите членки и заинтересованите страни относно научното сътрудничество с Китай
2020-09-18 - Sprendimas byloje 968/2020/DL dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visapusiškai susipažinti su dokumentais, susijusiais su Komisijos, valstybių narių ir suinteresuotųjų subjektų susitikimu mokslinio bendradarbiavimo su Kinija klausimais
2020-09-18 - Afgørelse 968/2020/DL om Europa-Kommissionens afvisning af at indrømme fuld aktindsigt vedrørende et møde mellem Kommissionen, medlemsstaterne og interessenter om videnskabeligt samarbejde med Kina
2020-09-18 - Απόφαση στην υπόθεση 968/2020/DL σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν συνάντηση μεταξύ της Επιτροπής, των κρατών μελών και των ενδιαφερόμενων μερών σχετικά με την επιστημονική συνεργασία με την Κίνα
2020-09-18 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen Slovenian 5G-verkkoinfrastruktuuria koskevaan kirjeeseen
2020-09-18 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na korespondenci týkající se síťové infrastruktury 5G ve Slovinsku
2020-09-18 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με τις υποδομές δικτύου 5G στη Σλοβενία
2020-09-18 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a una infraestructura de la red 5G en Eslovenia
2020-09-18 - Europa-Kommissionens manglende besvarelse af korrespondance vedrørende 5G-netværksinfrastruktur i Slovenien

What's new