An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Gearmáinis atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le mainneachtain an Bhainc Ceannais Eorpaigh (BCE) freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann leis an moladh neamhcheangailteach gan díbhinní a íoc le gach banc
Cinneadh
Cás 1354/2020/SF - Tosaithe an Dé hAoine | 18 Meán Fómhair 2020 - Cinneadh an Dé hAoine | 16 Deireadh Fómhair 2020 - Institiúid ábhartha An Banc Ceannais Eorpach ( Socraithe ag an institiúid ) - Tír An Ghearmáin
A Uasail X, a chara,
Tá gearán déanta agat leis an Ombudsman Eorpach i gcoinne an Bhainc Cheannais Eorpaigh (BCE). Bhain do ghearán le mainneachtain BCE freagra a thabhairt ar d’iarratas maidir leis an moladh neamhcheangailteach gan díbhinní a íoc le gach banc.
Chuireamar an Banc Ceannais Eorpach ar an eolas faoi do ghearán agus d’iarramar ort freagra a thabhairt ort. Tá sé curtha in iúl ag BCE dúinn anois go bhfuil sé sin déanta aige idir an dá linn.
Dá bhrí sin, dúntar an cás agus is é an toradh atá air sin gur réitíodh an gearán.
Le dea-mhéin,
Tina Nilsson
Ceann an Aonaid Bainistithe Cásanna
Strasbourg, 16.10.2020