European Ombudsman

2020-06-25 - Preliminarios Europos ombudsmeno išvados bendrose bylose 1570/2018/JF-JN ir 1973/2018/JF-JN dėl to, kaip Europos Komisija tvirtina augalų apsaugos produktuose naudojamas medžiagas (pesticidus)
2020-06-25 - Eiropas Ombuda sākotnējie konstatējumi apvienotajās lietās 1570/2018/JF-JN un 1973/2018/JF-JN par to, kā Eiropas Komisija apstiprina augu aizsardzības līdzekļos izmantotās vielas (pesticīdus)
2020-06-25 - Preliminarios Europos ombudsmeno išvados bendrose bylose 1570/2018/JF-JN ir 1973/2018/JF-JN dėl to, kaip Europos Komisija tvirtina augalų apsaugos produktuose naudojamas medžiagas (pesticidus)
2020-06-25 - Réamhthorthaí an Ombudsman Eorpaigh sna cásanna comhpháirteacha 1570/2018/JF-JN agus 1973/2018/JF-JN maidir leis an gcaoi a bhformheasann an Coimisiún Eorpach substaintí a úsáidtear i dtáirgí cosanta plandaí (lotnaidicídí)
2020-06-25 - Preliminary findings of the European Ombudsman in the joint cases 1570/2018/JF-JN and 1973/2018/JF-JN on how the European Commission approves substances used in plant protection products (pesticides)
2020-06-25 - Preliminary findings of the European Ombudsman in joint cases 1570/2018/JF-JN and 1973/2018/JF-JN on how the European Commission approves substances used in plant protection products (pesticides)
2020-06-25 - The Commission’s alleged failure to reply to a letter, sent by registered mail, concerning VAT in the Netherlands
2020-06-25 - Твърдение за отказ на Комисията да отговори на изпратено с препоръчана поща писмо, отнасящо се до ДДС в Нидерландия
2020-06-25 - Komisija tariamai neatsakė į registruotu paštu siųstą laišką dėl PVM Nyderlandų Karalystėje
2020-06-25 - Komisjoni väidetav suutmatus vastata tähitud kirjale, mis käsitles käibemaksu Madalmaades
2020-06-25 - Kommissionens påståede undladelse af at besvare et brev sendt anbefalet vedrørende moms i Nederlandene
2020-06-25 - Supuesta falta de respuesta de la Comisión a una carta enviada por correo certificado, relativa al IVA en los Países Bajos
2020-06-25 - Εικαζόμενη παράλειψη της Επιτροπής να απαντήσει σε επιστολή που εστάλη με συστημένη αλληλογραφία σχετικά με τον ΦΠΑ στις Κάτω Χώρες
2020-06-25 - Údajné neposkytnutí odpovědi ze strany Komise na dopis zaslaný doporučenou poštou týkající se DPH v Nizozemsku
2020-06-25 - Angebliches Versäumnis der Kommission, auf ein Einschreiben bezüglich der Mehrwertsteuer in den Niederlanden zu antworten
2020-06-25 - Presunta mancata risposta della Commissione a una lettera, inviata per raccomandata, relativa all’IVA nei Paesi Bassi
2020-06-25 - Komission väitetty vastaamatta jättäminen kirjattuna lähetettyyn kirjeeseen, joka koskee arvonlisäveroa Alankomaissa
2020-06-25 - Manquement allégué de la Commission à répondre à la lettre recommandée concernant la TVA aux Pays-Bas
2020-06-25 - A Bizottság állítólagos mulasztása egy ajánlott levélpostai küldeményként feladott, a Hollandiában alkalmazott hozzáadottérték-adóval kapcsolatos levélre való válaszadás tekintetében
2020-06-25 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin freagra a thabhairt ar litir, arna seoladh trí phost cláraithe, a bhaineann le CBL san Ísiltír
2020-06-25 - Navodni propust Komisije da odgovori na pismo poslano preporučenom poštom u vezi s PDV-om u Nizozemskoj
2020-06-25 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni li twieġeb għal ittra, mibgħuta bil-posta rreġistrata, dwar il-VAT fin-Netherlands
2020-06-25 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei la o scrisoare recomandată referitoare la TVA-ul din Țările de Jos
2020-06-25 - Zarzut nieudzielenia przez Komisję odpowiedzi na pismo, wysłane pocztą poleconą, dotyczące podatku VAT w Niderlandach
2020-06-25 - Alegada ausência de resposta da Comissão a uma carta, enviada por correio registado, relativa ao IVA nos Países Baixos
2020-06-25 - Het vermeende verzuim van de Commissie om te reageren op een aangetekende brief over btw in Nederland
2020-06-25 - Komisijas iespējama neatbildēšana uz ierakstītu vēstuli par PVN Nīderlandē
2020-06-25 - Påstådd underlåtenhet av kommissionen att besvara ett rekommenderat brev om mervärdesskatt i Nederländerna
2020-06-25 - Domnevno neodzivanje Komisije na dopis, ki je bil poslan s priporočeno pošto in se nanaša na DDV na Nizozemskem
2020-06-25 - Údajné neposkytnutie odpovede zo strany Komisie na list poslaný doporučene, ktorý sa týkal DPH v Holandsku
2020-06-25 - Voorlopige bevindingen van de Europese Ombudsman in de gezamenlijke zaken 1570/2018/JF-JN en 1973/2018/JF-JN over de wijze waarop de Europese Commissie in gewasbeschermingsmiddelen gebruikte stoffen (pesticiden) goedkeurt
2020-06-25 - Predhodne ugotovitve Evropskega varuha človekovih pravic v skupnih zadevah 1570/2018/JF-JN in 1973/2018/JF-JN o tem, kako Evropska komisija odobri snovi, ki se uporabljajo v fitofarmacevtskih sredstvih (pesticidi)
2020-06-25 - Vorläufige Feststellungen des Europäischen Bürgerbeauftragten in den gemeinsamen Fällen 1570/2018/JF-JN und 1973/2018/JF-JN zur Zulassung von Stoffen, die in Pflanzenschutzmitteln (Pestiziden) verwendet werden
2020-06-25 - Conclusioni preliminari del Mediatore europeo nelle cause congiunte 1570/2018/JF-JN e 1973/2018/JF-JN sul modo in cui la Commissione europea approva le sostanze utilizzate nei prodotti fitosanitari (pesticidi)
2020-06-25 - Conclusions préliminaires du Médiateur européen dans les affaires jointes 1570/2018/JF-JN et 1973/2018/JF-JN sur la manière dont la Commission européenne approuve les substances utilisées dans les produits phytopharmaceutiques (pesticides)
2020-06-25 - Conclusions préliminaires du Médiateur européen dans les affaires jointes 1570/2018/JF-JN et 1973/2018/JF-JN sur la manière dont la Commission européenne approuve les substances utilisées dans les produits phytopharmaceutiques (pesticides)
2020-06-25 - Euroopan oikeusasiamiehen alustavat havainnot yhdistetyissä asioissa 1570/2018/JF-JN ja 1973/2018/JF-JN siitä, miten Euroopan komissio hyväksyy kasvinsuojeluaineissa käytettävät aineet (torjunta-aineet)
2020-06-25 - Preliminarni nalazi Europskog ombudsmana u zajedničkim predmetima 1570/2018/JF-JN i 1973/2018/JF-JN o načinu na koji Europska komisija odobrava tvari koje se upotrebljavaju u sredstvima za zaštitu bilja (pesticidi)
2020-06-25 - Euroopa Ombudsmani esialgsed järeldused liidetud kohtuasjades 1570/2018/JF-JN ja 1973/2018/JF-JN selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon kiidab heaks taimekaitsevahendites (pestitsiidides) kasutatavad ained
2020-06-25 - Προκαταρκτικά πορίσματα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στις κοινές υποθέσεις 1570/2018/JF-JN και 1973/2018/JF-JN σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκρίνει ουσίες που χρησιμοποιούνται σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα (φυτοφάρμακα)
2020-06-25 - Preliminarni nalazi Europskog ombudsmana u spojenim predmetima 1570/2018/JF-JN i 1973/2018/JF-JN o načinu na koji Europska komisija odobrava tvari koje se upotrebljavaju u sredstvima za zaštitu bilja (pesticidi)
2020-06-25 - Προκαταρκτικά πορίσματα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στις κοινές υποθέσεις 1570/2018/JF-JN και 1973/2018/JF-JN σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκρίνει ουσίες που χρησιμοποιούνται σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα (φυτοφάρμακα)
2020-06-25 - Предварителни констатации на Европейския омбудсман по съвместни дела 1570/2018/JF-JN и 1973/2018/JF-JN относно начина, по който Европейската комисия одобрява вещества, използвани в продукти за растителна защита (пестициди)
2020-06-25 - Předběžná zjištění evropské veřejné ochránkyně práv ve spojených věcech 1570/2018/JF-JN a 1973/2018/JF-JN o tom, jak Evropská komise schvaluje látky používané v přípravcích na ochranu rostlin (pesticidy)
2020-06-25 - Euroopa Ombudsmani esialgsed järeldused ühisjuhtumites 1570/2018/JF-JN ja 1973/2018/JF-JN selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon kiidab heaks taimekaitsevahendites (pestitsiidides) kasutatavad ained
2020-06-25 - Conclusiones preliminares del Defensor del Pueblo Europeo en los asuntos conjuntos 1570/2018/JF-JN y 1973/2018/JF-JN sobre cómo la Comisión Europea aprueba las sustancias utilizadas en productos fitosanitarios (plaguicidas)
2020-06-25 - Conclusiones preliminares del Defensor del Pueblo Europeo en los asuntos conjuntos 1570/2018/JF-JN y 1973/2018/JF-JN sobre la forma en que la Comisión Europea aprueba las sustancias utilizadas en productos fitosanitarios (plaguicidas)
2020-06-25 - Vorläufige Feststellungen des Europäischen Bürgerbeauftragten in den gemeinsamen Fällen 1570/2018/JF-JN und 1973/2018/JF-JN zur Zulassung von Stoffen, die in Pflanzenschutzmitteln (Pestiziden) verwendet werden
2020-06-25 - Den Europæiske Ombudsmands foreløbige konklusioner i de fælles sager 1570/2018/JF-JN og 1973/2018/JF-JN om, hvordan Europa-Kommissionen godkender stoffer, der anvendes i plantebeskyttelsesmidler (pesticider)
2020-06-25 - Den Europæiske Ombudsmands foreløbige konklusioner i de forenede sager 1570/2018/JF-JN og 1973/2018/JF-JN om Europa-Kommissionens godkendelse af stoffer, der anvendes i plantebeskyttelsesmidler (pesticider)
2020-06-25 - Predbežné zistenia európskej ombudsmanky v spojených veciach 1570/2018/JF-JN a 1973/2018/JF-JN o tom, ako Európska komisia schvaľuje látky používané v prípravkoch na ochranu rastlín (pesticídy)
2020-06-25 - Conclusões preliminares do Provedor de Justiça Europeu nos processos conjuntos 1570/2018/JF-JN e 1973/2018/JF-JN sobre a forma como a Comissão Europeia aprova as substâncias utilizadas em produtos fitofarmacêuticos (pesticidas)
2020-06-25 - Conclusões preliminares do Provedor de Justiça Europeu nos processos apensos 1570/2018/JF-JN e 1973/2018/JF-JN sobre a forma como a Comissão Europeia aprova substâncias utilizadas em produtos fitofarmacêuticos (pesticidas)
2020-06-25 - Predbežné zistenia európskej ombudsmanky v spoločných veciach 1570/2018/JF-JN a 1973/2018/JF-JN o tom, ako Európska komisia schvaľuje látky používané v prípravkoch na ochranu rastlín (pesticídy)
2020-06-25 - Az európai ombudsman előzetes megállapításai az 1570/2018/JF-JN és az 1973/2018/JF-JN együttes ügyekben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan hagyja jóvá a növényvédő szerekben (peszticidekben) használt anyagokat
2020-06-24 - How the European Commission approves substances used in plant protection products (pesticides)
2020-06-24 - Decision in case 1995/2019/MIG on the European Commission’s refusal to grant public access to documents concerning Commissioners’ travel expenses
2020-06-24 - Sklep v zadevi 1995/2019/MIG o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti odobri dostop do dokumentov v zvezi s potnimi stroški komisarjev
2020-06-24 - Sprendimas byloje 1995/2019/MIG dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Komisijos narių kelionės išlaidomis
2020-06-24 - Решение по случай 1995/2019/MIG относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани с пътните разходи на комисарите
2020-06-24 - Afgørelse i sag 1995/2019/MIG om Europa-Kommissionens afslag på at give aktindsigt i dokumenter vedrørende kommissærers rejseudgifter
2020-06-24 - Rozhodnutí ve věci 1995/2019/MIG o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se cestovních výdajů komisařů
2020-06-24 - Beschluss in der Sache 1995/2019/MIG über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über die Reisekosten der Kommissionsmitglieder zu gewähren
2020-06-24 - Otsus juhtumi 1995/2019/MIG kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda avalik juurdepääs volinike reisikulusid käsitlevatele dokumentidele
2020-06-24 - Décision dans l’affaire 1995/2019/MIG sur le refus de la Commission européenne d’accorder un accès public à des documents concernant les voyages d’affaires de commissaires
2020-06-24 - Decisión en el asunto 1995/2019/MIG relativo a la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a los documentos relativos a los gastos de viaje de los Comisarios
2020-06-24 - Päätös asiassa 1995/2019/MIG, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta julkisesti saataville komission jäsenen matkakuluja koskevia asiakirjoja
2020-06-24 - Απόφαση στην υπόθεση 1995/2019/MIG σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που συνδέονται με τα έξοδα ταξιδίου των επιτρόπων
2020-06-24 - Cinneadh i gcás 1995/2019/MIG maidir le diúltú ón gCoimisiún Eorpach do rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le speansais taistil na gCoimisinéirí
2020-06-24 - Deċiżjoni fil-każ 1995/2019/MIG dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-ispejjeż tal-ivvjaġġar tal-Kummissarji
2020-06-24 - Odluka u predmetu 1995/2019/MIG o odbijanju Europske komisije da odobri javni pristup dokumentima koji se odnose na putne troškove povjerenika
2020-06-24 - Besluit in zaak 1995/2019/MIG over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten met betrekking tot de reiskosten van leden van de Commissie
2020-06-24 - A biztosok utazási költségeivel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadására vonatkozó, 1995/2019/MIG sz. ügyben hozott határozat
2020-06-24 - Decisione nel caso 1995/2019/MIG sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alle spese di viaggio dei commissari
2020-06-24 - Lēmums lietā 1995/2019/MIG par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par komisāru ceļa izdevumiem
2020-06-24 - Decizie în cazul 1995/2019/MIG privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documente referitoare la cheltuielile de deplasare ale comisarilor
2020-06-24 - Decisão no processo 1995/2019/MIG sobre a recusa da Comissão Europeia de conceder acesso público a documentos relativos às despesas de viagem dos Comissários
2020-06-24 - Rozhodnutie vo veci 1995/2019/MIG o zamietnutí zo strany Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa cestovných výdavkov komisárov
2020-06-24 - Decyzja w sprawie 1995/2019/MIG dotyczącej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów związanych z kosztami podróży komisarzy europejskich
2020-06-24 - Beslut i ärende 1995/2019/MIG om Europeiska kommissionens nekande att ge allmänheten tillgång till handlingar avseende kommissionärernas resekostnader
2020-06-24 - Décision dans l’affaire 624/2020/MIG relative au refus de la Commission européenne d’accorder au public l’accès à des documents concernant le classement d’un produit par l’Organisation mondiale des douanes
2020-06-24 - Sprendimas byloje 624/2020/MIG dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Pasaulio muitinių organizacijos atliktu gaminio klasifikavimu
2020-06-24 - Decision in case 624/2020/MIG on the European Commission’s refusal of public access to documents concerning the classification of a product by the World Customs Organization
2020-06-24 - Deċiżjoni fil-każ 624/2020/MIG dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea ta’ aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-klassifikazzjoni ta’ prodott mill-Organizzazzjoni Dinjija Doganali
2020-06-24 - Beschluss in der Sache 624/2020/MIG über die Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Einreihung eines Erzeugnisses durch die Weltzollorganisation durch die Europäische Kommission
2020-06-24 - Beslut i ärende 624/2020/MIG om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör Världstullorganisationens klassificering av en produkt
2020-06-24 - Határozat egy termék besorolásával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésnek a Vámigazgatások Világszervezete általi, az Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 624/2020/MIG sz. ügyben
2020-06-24 - Otsus juhtumi 624/2020/MIG kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad toote klassifitseerimist Maailma Tolliorganisatsiooni poolt
2020-06-24 - Cinneadh i gcás 624/2020/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le haicmiú táirge ag an Eagraíocht Dhomhanda Chustaim
2020-06-24 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 925/2020/DL maidir le mainneachtain líomhnaithe na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise breithniú a dhéanamh ar an bhfianaise uile a cuireadh faoina bráid agus cinneadh á dhéanamh gan imscrúdú a athoscailt
2020-06-24 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 925/2020/DL sobre la supuesta falta de consideración por parte de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude de todas las pruebas que se le presentaron al decidir no reabrir una investigación
2020-06-24 - Az európai ombudsman 925/2020/DL. sz. ügyben hozott határozata arról, hogy az Európai Csalás Elleni Hivatal állítólag nem vette figyelembe a vizsgálat újraindításának mellőzése érdekében hozzá benyújtott valamennyi bizonyítékot
2020-06-24 - Besluit van de Europese Ombudsman in zaak 925/2020/DL over het vermeende verzuim van het Europees Bureau voor fraudebestrijding om al het aan hem voorgelegde bewijsmateriaal in aanmerking te nemen bij zijn besluit om een onderzoek niet te heropenen
2020-06-24 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asiassa 925/2020/DL, joka koskee Euroopan petostentorjuntaviraston väitettyä laiminlyöntiä ottaa huomioon kaikki sille toimitetut todisteet päättäessään olla aloittamatta tutkimusta uudelleen
2020-06-24 - Решение на Европейския омбудсман по дело 925/2020/DL относно предполагаемо невземане предвид от страна на Европейската служба за борба с измамите на всички представени ѝ доказателства при вземането на решение да не се възобновява разследване
2020-06-24 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 925/2020/DL týkající se údajného nezohlednění všech důkazů předložených Evropskému úřadu pro boj proti podvodům při rozhodování o tom, že vyšetřování nebude znovu zahájeno
2020-06-24 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην υπόθεση 925/2020/DL σχετικά με την εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης να εξετάσει όλα τα αποδεικτικά στοιχεία που της υποβλήθηκαν κατά την απόφαση να μην κινήσει εκ νέου έρευνα
2020-06-24 - Decisione del Mediatore europeo nel caso 925/2020/DL sulla presunta mancata considerazione da parte dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode di tutti gli elementi di prova ad esso presentati nella decisione di non riaprire un'indagine
2020-06-24 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 925/2020/DL concernant le prétendu défaut de prise en considération par l’Office européen de lutte antifraude de tous les éléments de preuve qui lui ont été soumis pour décider de ne pas rouvrir une enquête
2020-06-24 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 925/2020/DL dėl tariamo Europos kovos su sukčiavimu tarnybos neatsižvelgimo į visus jai pateiktus įrodymus priimant sprendimą nepradėti tyrimo iš naujo

What's new