European Ombudsman

2020-04-21 - Transparentnosť reakcie EÚ na krízu spôsobenú ochorením COVID-19
2020-04-21 - Levél az Európai Tanács elnökének a Covid19-válságra adott uniós válasz átláthatóságáról
2020-04-21 - Ombudsmanul solicită instituțiilor UE să asigure transparența răspunsului UE la pandemia de COVID-19
2020-04-21 - El Defensor del Pueblo pide a las instituciones de la UE que garanticen la transparencia de la respuesta de la UE a la COVID-19
2020-04-21 - Oikeusasiamies kehottaa EU:n toimielimiä varmistamaan EU:n covid-19-toimien avoimuuden
2020-04-21 - Ombudsmanica traži od institucija EU-a da osiguraju transparentnost odgovora EU-a na COVID-19
2020-04-21 - Iarrann an tOmbudsman ar institiúidí an Aontais trédhearcacht fhreagairt COVID-19 an Aontais a chinntiú
2020-04-21 - Омбудсманът призовава институциите на ЕС да гарантират прозрачност на действията на ЕС в отговор на COVID-19
2020-04-21 - Ombude aicina ES iestādes nodrošināt ES reaģēšanas uz Covid-19 pārredzamību
2020-04-21 - Η Διαμεσολαβήτρια ζητεί από τα θεσμικά όργανα της ΕΕ να διασφαλίσουν τη διαφάνεια της αντίδρασης της ΕΕ στη νόσο COVID-19
2020-04-21 - Veřejná ochránkyně práv žádá orgány EU, aby zajistily transparentnost reakce EU na COVID-19
2020-04-21 - Ombudsmenė prašo ES institucijų užtikrinti ES atsako į COVID-19 skaidrumą
2020-04-21 - Ombudsmanden anmoder EU-institutionerne om at sikre gennemsigtighed i EU's covid-19-indsats
2020-04-21 - Az ombudsman arra kéri az uniós intézményeket, hogy biztosítsák a Covid19-járványra adott uniós válasz átláthatóságát
2020-04-21 - La Médiatrice demande aux institutions de l’UE de garantir la transparence de la réaction de l’UE face à la COVID-19
2020-04-21 - Rzecznik zwraca się do instytucji UE o zapewnienie przejrzystości reakcji UE na COVID-19
2020-04-21 - Ombudsmanka žiada inštitúcie EÚ, aby zabezpečili transparentnosť reakcie EÚ na COVID-19
2020-04-21 - Il Mediatore chiede alle istituzioni dell'UE di garantire la trasparenza della risposta dell'UE alla COVID-19
2020-04-21 - Varuhinja človekovih pravic poziva institucije EU, naj zagotovijo preglednost odziva EU na covid-19
2020-04-21 - Bürgerbeauftragte fordert EU-Organe auf, für Transparenz bei der Reaktion der EU auf COVID-19 zu sorgen
2020-04-21 - Ombudsmannen uppmanar EU-institutionerna att säkerställa insyn i EU:s insatser mot covid-19
2020-04-21 - L-Ombudsman titlob lill-istituzzjonijiet tal-UE jiżguraw it-trasparenza tar-rispons tal-UE għall-COVID-19
2020-04-21 - Ombudsman verzoekt EU-instellingen te zorgen voor transparantie van de EU-respons op COVID-19
2020-04-21 - Provedor de Justiça solicita às instituições da UE que assegurem a transparência da resposta da UE à COVID-19
2020-04-21 - Ombudsman palub ELi institutsioonidel tagada ELi COVID-19-le reageerimise läbipaistvus
2020-04-21 - Ombudsman asks EU institutions to ensure transparency of EU COVID-19 response
2020-04-20 - Euroopa Komisjoni suutmatus teatada, et on saanud kätte rikkumiskaebuse seoses Ühendkuningriigis elavate ELi kodanike püsielanikuks registreerimise programmiga
2020-04-20 - Európska agentúra pre lieky a program pre prevenciu tehotenstva, ktorý sťažovateľ považuje za urážlivý
2020-04-20 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán um shárú faoi scéim socraíochta AE sa Ríocht Aontaithe
2020-04-20 - A Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja egy, az Egyesült Királyságban alkalmazott uniós vitarendezési rendszerrel kapcsolatos jogsértési panasz átvételét
2020-04-20 - Euroopan komission laiminlyönti vastaanottoilmoituksen antamisessa rikkomuskantelusta, joka koski EU:n oleskelustatusjärjestelmää Yhdistyneessä kuningaskunnassa
2020-04-20 - Non-émission par la Commission européenne d’un accusé de réception d’une plainte pour infraction portant sur le dispositif d’obtention du statut de résident permanent au Royaume-Uni
2020-04-20 - Brak potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania skargi w sprawie stwierdzenia uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w odniesieniu do unijnego systemu przyznawania statusu osoby osiedlonej w Zjednoczonym Królestwie
2020-04-20 - Não confirmação de receção, pela Comissão Europeia, de uma queixa por infração relativa ao Sistema de Registo de Cidadãos da UE no Reino Unido
2020-04-20 - Eiropas Komisijas nespēja apstiprināt, ka tā saņēmusi pārkāpuma sūdzību par ES uzturēšanās statusa nostiprināšanas shēmu Apvienotajā Karalistē
2020-04-20 - Mancata conferma da parte della Commissione europea del ricevimento di una denuncia di infrazione relativa al regime per la residenza permanente dei cittadini dell’UE nel Regno Unito
2020-04-20 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tikkonferma r-riċevuta ta’ lment dwar ksur fir-rigward tal-skema għall-kisba tal-istatus ta' stabbilit għaċ-ċittadini tal-UE fir-Renju Unit
2020-04-20 - A Agência Europeia de Medicamentos e o programa de prevenção da gravidez que o queixoso considera ofensivo
2020-04-20 - L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini u programm għall-prevenzjoni tat-tqala li l-ilmentatur jikkunsidra offensiv
2020-04-20 - Programul de prevenire a sarcinii al Agenției Europene pentru Medicamente, pe care reclamantul îl consideră agresiv
2020-04-20 - Het Europees Geneesmiddelenbureau en het zwangerschapspreventieprogramma waaraan de klager aanstoot heeft genomen
2020-04-20 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een inbreukklacht met betrekking tot de EU-afwikkelingsregeling in het Verenigd Koninkrijk
2020-04-20 - Europejska Agencja Leków i program zapobiegania ciąży, który osoba skarżąca uważa za obraźliwy
2020-04-20 - Europska agencija za lijekove i program sprečavanja trudnoće koji podnositelj pritužbe smatra uvredljivim
2020-04-20 - Az Európai Gyógyszerügynökség és a panaszos által sértőnek ítélt terhességmegelőző program
2020-04-20 - Euroopan lääkevirasto ja kantelijan loukkaavana pitämä raskaudenehkäisyohjelma
2020-04-20 - An Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach agus an clár coiscthe toirchis a mheasann an gearánach a bheith gránna
2020-04-20 - Eiropas Zāļu aģentūra un grūtniecības novēršanas programma, ko sūdzības iesniedzējs uzskata par aizvainojošu
2020-04-20 - Agence européenne des médicaments et programme de prévention des grossesses que le plaignant considère comme étant offensant
2020-04-20 - Agenzia europea per i medicinali e programma di prevenzione della gravidanza considerato offensivo dal denunciante
2020-04-20 - The European Medicines Agency and pregnancy prevention programme that the complainant considers offensive
2020-04-20 - The European Commission’s failure to acknowledge receipt of an infringement complaint regarding the EU settlement scheme in the United Kingdom
2020-04-20 - Europos Komisija nepatvirtino gavusi skundą dėl pažeidimo, susijusio su Nuolatinio gyventojo statuso suteikimo ES piliečiams programa Jungtinėje Karalystėje
2020-04-20 - Пропуск на Европейската комисия да потвърди получаването на жалба за нарушение във връзка със схемата за уседналост на граждани на ЕС в Обединеното кралство
2020-04-20 - Europa-Kommissionens undladelse af at kvittere for modtagelsen af en traktatbrudsklage om ordningen vedrørende opholdsret for EU-borgere i Det Forenede Kongerige
2020-04-20 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde in Bezug auf das Verfahren für EU-Bürger zur Beantragung eines Rechts auf Aufenthalt im Vereinigten Königreich zu bestätigen
2020-04-20 - Nepotvrzení přijetí ze strany Evropské komise v případě stížnosti na porušení právních předpisů týkající se systému registrace k pobytu ve Spojeném království pro občany EU
2020-04-20 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αποστείλει γνωστοποίηση παραλαβής αναφοράς επί παραβάσει που αφορούσε το πρόγραμμα εγκατάστασης της ΕΕ στο Ηνωμένο Βασίλειο
2020-04-20 - Omisión por parte de la Comisión Europea de acuse de recibo de una denuncia por infracción relativa al sistema de liquidación de la UE en el Reino Unido
2020-04-20 - Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων και το πρόγραμμα πρόληψης κυήσεων που ο/η ενδιαφερόμενος/η θεωρεί προσβλητικό
2020-04-20 - Europäische Arzneimittel-Agentur und nach Ansicht des Beschwerdeführers beleidigendes Programm zur Schwangerschaftsprävention
2020-04-20 - Evropská agentura pro léčivé přípravky a program prevence početí, který stěžovatel(ka) považuje za urážlivý
2020-04-20 - Det Europæiske Lægemiddelagentur og programmet for forebyggelse af svangerskab, som klageren anser for stødende
2020-04-20 - Euroopa Ravimiamet ja raseduse ennetamise programm, mida kaebuse esitaja peab solvavaks
2020-04-20 - La Agencia Europea de Medicamentos y el programa de prevención del embarazo que la parte denunciante considera ofensivo
2020-04-20 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe v zvezi s kršitvijo sheme EU za pridobitev statusa v Združenem kraljestvu
2020-04-20 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål avseende det brittiska bosättningsprogrammet för EU-medborgare
2020-04-20 - Nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskou komisiou ohľadne porušovania právnych predpisov v súvislosti s pobytovou schémou pre občanov EÚ v Spojenom kráľovstve
2020-04-20 - Neconfirmarea de către Comisia Europeană a primirii unei plângeri privind încălcarea dreptului UE referitoare la sistemul de înregistrare a cetățenilor UE în vederea obținerii noului statut de ședere în Regatul Unit
2020-04-20 - Europos vaistų agentūra ir nėštumo prevencijos programa, kurią skundo pateikėjas laiko įžeidžiančia
2020-04-20 - Европейската агенция по лекарствата и програмата за превенция на бременността, която жалбоподателят счита за накърняваща достойнството
2020-04-20 - Evropska agencija za zdravila in program za preprečevanje nosečnosti, za katerega pritožnik meni, da je žaljiv
2020-04-20 - Europeiska läkemedelsmyndigheten och det graviditetsförebyggande programmet som klaganden anser vara kränkande
2020-04-20 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe zbog povrede u pogledu sustava za prijavu stalnog boravka građana EU-a u Ujedinjenoj Kraljevini
2020-04-17 - Decisão de encerramento do inquérito 581/2020/JF à avaliação alegadamente errónea do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo (EASO) de uma candidatura à vaga EASO/2019/TA/022
2020-04-17 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in dem obengenannten Fall über die angebliche falsche Bearbeitung durch die Europäische Kommission Ihrer Vertragsverletzungsbeschwerde über staatliche Beihilfen und Rechtsstaatlichkeit gegen Österreich für die Organisation des Rundfunks
2020-04-17 - Decision in case 172/2019/ΚΤ on how the Publications Office of the European Union filled a post for a proof-reader
2020-04-17 - Határozat a 172/2019/ΚΤ sz. ügyben arról, hogy az Európai Unió Kiadóhivatala hogyan töltött be egy korrektori álláshelyet
2020-04-17 - Besluit betreffende de wijze waarop het Bureau voor publicaties van de Europese Unie een post voor een proeflezer heeft vervuld
2020-04-17 - Décision dans l’affaire 172/2019/ΚΤ sur la manière dont l’Office des publications de l’Union européenne a pourvu un poste de correcteur d’épreuves
2020-04-17 - Beschluss in der Sache 172/2019/ΚΤ über die Besetzung einer Stelle für einen Korrekturleser durch das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union
2020-04-17 - Otsus juhtumi 172/2019/ΚΤ kohta, kuidas Euroopa Liidu Väljaannete Talitus täitis korrektori ametikoha
2020-04-17 - Decision closing investigation 581/2020/JF into the allegedly erroneous assessment by the European Asylum Support Office (EASO) of an application for vacancy EASO/2019/TA/022
2020-04-17 - Odluka u predmetu 172/2019/ΚΤ o tome kako je Ured za publikacije Europske unije popunio radno mjesto lektora
2020-04-17 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in dem obengenannten Fall über die angebliche falsche Bearbeitung durch die Europäische Kommission Ihre Vertragsverletzungsbeschwerde über staatliche Beihilfen und Rechtsstaatlichkeit gegen Österreich für die Organisation des Rundfunks
2020-04-17 - Beschluss über den Abschluss der Untersuchung 581/2020/JF zur angeblich fehlerhaften Bewertung eines Antrags auf freie Stelle durch das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO) EASO/2019/TA/022
2020-04-17 - Rozhodnutie vo veci 172/2019/ΚΤ o tom, ako Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie obsadil pracovné miesto korektora
2020-04-17 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in dem obengenannten Fall über die angebliche falsche Bearbeitung durch die Europäische Kommission Ihrer Vertragsverletzungsbeschwerde über staatliche Beihilfen und Rechtsstaatlichkeit gegen Österreich für die Organisation des Rundfunks
2020-04-17 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in dem obengenannten Fall über die angebliche falsche Bearbeitung durch die Europäische Kommission Ihrer Vertragsverletzungsbeschwerde über staatliche Beihilfen und Rechtsstaatlichkeit gegen Österreich für die Organisation des Rundfunks
2020-04-17 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in dem obengenannten Fall über die angebliche falsche Bearbeitung durch die Europäische Kommission Ihrer Vertragsverletzungsbeschwerde über staatliche Beihilfen und Rechtsstaatlichkeit gegen Österreich für die Organisation des Rundfunks
2020-04-17 - Deċiżjoni fil-każ 172/2019/ΚΤ dwar kif l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea mela post għal qarrej tal-provi
2020-04-17 - Cinneadh i gcás 172/2019/ΚΤ maidir leis an gcaoi ar líon Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh post do phrofléitheoir
2020-04-17 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in dem obengenannten Fall über die angebliche falsche Bearbeitung durch die Europäische Kommission Ihrer Vertragsverletzungsbeschwerde über staatliche Beihilfen und Rechtsstaatlichkeit gegen Österreich für die Organisation des Rundfunks
2020-04-17 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in dem obengenannten Fall über die angebliche falsche Bearbeitung durch die Europäische Kommission Ihrer Vertragsverletzungsbeschwerde über staatliche Beihilfen und Rechtsstaatlichkeit gegen Österreich für die Organisation des Rundfunks
2020-04-17 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in dem obengenannten Fall über die angebliche falsche Bearbeitung durch die Europäische Kommission Ihrer Vertragsverletzungsbeschwerde über staatliche Beihilfen und Rechtsstaatlichkeit gegen Österreich für die Organisation des Rundfunks
2020-04-16 - Decision in case 1793/2019/PL on the European Commission’s handling of an infringement complaint against Spain for its rules on State liability for breach of EU law
2020-04-16 - Decisión en el asunto 1793/2019/PL en relación con el tratamiento de la Comisión Europea de una denuncia contra España en lo que respecta a las normas relativas a la responsabilidad del Estado por infracción del Derecho de la Unión
2020-04-16 - Deċiżjoni fil-każ 1793/2019/PL dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ lment ta’ ksur kontra Spanja għar-regoli tagħha dwar ir-responsabbiltà tal-Istat għall-ksur tad-dritt tal-UE
2020-04-16 - Beschluss in der Sache 1793/2019/PL über die Bearbeitung einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien wegen seiner Vorschriften über die staatliche Haftung für Verstöße gegen EU-Recht durch die Europäische Kommission
2020-04-16 - Cinneadh i gcás 1793/2019/PL maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán um shárú in aghaidh na Spáinne dá rialacha maidir le dliteanas Stáit i leith sárú ar dhlí an Aontais

What's new